Seite 3
8�6 Ermittlung des Temperaturkoeffizienten Tk �������������������������������������������������19 9 Betrieb ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������19 9�1 Überprüfen der Funktion ������������������������������������������������������������������������������19 9�2 Betriebs- und Diagnosemeldungen über IO-Link ���������������������������������������19 9�3 Ausgangsverhalten in verschiedenen Betriebszuständen ���������������������������20 10 Technische Daten und Maßzeichnung �������������������������������������������������������������20 11 Wartung / Transport �����������������������������������������������������������������������������������������20 12 Werkseinstellung ���������������������������������������������������������������������������������������������21...
1 Vorbemerkung 1.1 Zeichenerklärung ► Handlungsanweisung > Reaktion oder Ergebnis […] Bezeichnung von Tasten, Schaltflächen oder Anzeigen → Querverweis Wichtiger Hinweis Fehlfunktionen oder Störungen sind bei Nichtbeachtung möglich� Information Ergänzender Hinweis 2 Sicherheitshinweise • Dieses Dokument vor Inbetriebnahme des Produktes lesen und während der Einsatzdauer aufbewahren�...
• Leitfähigkeitsensor LDL210 • Bedienungsanleitung Für Montage und Betrieb sind zusätzlich notwendig: • Montagematerial (→ Zubehör) Ausschließlich Zubehör der ifm electronic gmbh verwenden! Bei Verwendung von Komponenten anderer Hersteller wird eine optimale Funktion nicht gewährleistet� Verfügbares Zubehör: www�ifm�com 4 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät erfasst die Leitfähigkeit und die Temperatur von Flüssigkeiten in...
4.2 Beschränkung des Einsatzbereichs • Das Produkt nur für Messstoffe einsetzen, gegen die die prozessberührenden Materialien hinreichend beständig sind (→ Technisches Datenblatt). • Das Gerät ist nicht geeignet für Flüssigkeiten mit einer niedrigen elektrischen Leitfähigkeit (z. B. Öle, Fette, Reinstwasser). •...
5.2 Analogfunktion Das Gerät gibt ein zur Leitfähigkeit bzw. (wahlweise) zur Temperatur proportionales Analogsignal aus� Der Analogausgang (OUT2) ist parametrierbar (→ 8.4)� Verlauf des Analogsignals (Werkseinstellung): I [mA] L / T Verlauf des Analogsignals (Messbereich skaliert): I [mA] L / T ASP2 AEP2 Leitfähigkeit...
6.1 Einbauort / Einbauumgebung Korrekter Sitz des Geräts, einwandfreie Funktion und Dichtigkeit des Anschlusses sind nur mit ifm-Adaptern gewährleistet� ► Bei Applikationen im Hygienebereich: (→ 6.3) (→ 6.4)� Ausrichtung des Messkanals: ► Der Messkanal (1) muss je nach Anwendung senkrecht oder waagerecht ausgerichtet werden�...
Abb. 6-1 6.1.1 Montage in Tanks ► Messkanal (1) für eine einwandfreien Funktion senkrecht ausrichten (→ 6.2)� > Medium kann abfließen, Lufteinschlüsse und Ablagerungen werden vermieden� Abb. 6-2...
6.1.2 Montage in Rohrleitungen ► Messkanal (1) zur einwandfreien Funktion in Strömungsrichtung ausrichten (Abb. 6-3). > Kontinuierlicher Fluss des Mediums� Ablagerungen und Bildung von Lufteinschlüssen im Sensor werden vermieden� Abb. 6-3 ► Sensor und Messkanal (1) müssen vollständig in die Rohrleitung (2) hineinragen�...
6.2 Montagevorgang Das Gerät wird mit Hilfe eines Adapters mit G1-Dichtkonus eingebaut (→ Zubehör). 6.2.1 Montagevorgang des Adapters ► Montageanleitung des verwendeten Adapters beachten� ► Für Sauberkeit der Dichtflächen sorgen� Schutzverpackungen erst kurz vor der Montage entfernen� Bei Beschädigungen der Dichtflächen Gerät oder Adapter ersetzen�...
6.3 Hinweise für Einsatz nach EHEDG Das Gerät ist bei entsprechender Installation für CIP (cleaning in process) geeignet� ► Einsatzgrenzen (Temperatur- und Werkstoffbeständigkeit) laut Datenblatt beachten� ► Auf EHEDG-konforme Einbindung des Gerätes in die Anlage achten� ► Selbstentleerende Installation anwenden� ►...
6.4 Hinweise für Einsatz nach 3A ► Auf 3A-konforme Einbindung des Sensors in die Anlage achten� ► Nur 3A-zugelassene und mit dem 3A-Symbol gekennzeichnete Adapter verwenden (→ Zubehör). Der Prozessanschluss muss mit einer Leckagebohrung versehen sein� Bei Verwendung von Adaptern mit 3A-Zulassung ist dies gewährleistet� ►...
7.1 Für den Gültigkeitsbereich cULus Die elektrische Versorgung darf nur über SELV/PELV-Stromkreise erfolgen� Die Verwendung eines Netzteils der Versorgungsklasse 2 (Supply Class 2) ist nicht ausgeschlossen, sondern ebenfalls möglich� Das Gerät muss von einem Limited-Energy-Stromkreis gemäß Abschnitt 9�4 der UL-Norm 61010-1 Dritte Ausgabe, oder entsprechend, versorgt werden� Bei den an das Gerät angeschlossenen externen Schaltkreisen muss es sich um SELV/PELV-Stromkreise handeln�...
8.4 Einstellbare Parameter 8.4.1 Grundeinstellungen Auslieferungszustand Auslieferungszustand (Werkseinstellungen) wiederherstellen wiederherstellen (Button zur Auslösung des Systemkommandos) rEF�T Normtemperatur (25 °C) = Bezugstemperatur für die Messung der Leitfähigkeit� Normtemperatur kann vom Anwender ggf� angepasst werden� Einstellbereich: 15���35 °C T�Cmp Temperaturkompensation� Mit der Eingabe des Temperaturkoeffizienten (mediumspezifische Kennzahl) wird die Leitfähigkeit auf die Normtemperatur ([rEF.T]) zurückgerechnet.
8.4.2 Weitere Einstellungen Ausgangskonfiguration für den Analogausgang (OUT2): [I] = Messbereich wird auf 4...20 mA abgebildet [InEG] = Messbereich wird auf 20...4 mA abgebildet [OFF] = Ausgang AUS (hochohmig) SEL2 Zuordnung des Analogausgangs zum Prozesswert: [COND] = Leitfähigkeit [TEMP] = Temperatur ASP2-TEMP Analoger Startpunkt Temperatur;...
Einstellbereich: 0... 1.000.000 µS/cm Geräte- Aktuelle Temperatur des Gerätes temperatur Messbereich: -40���80 °C Weitere Informationen sind der IODD-Beschreibung (→ www.ifm.com) oder den kontextspezifischen Parameter-Beschreibungen der verwendeten Parametriersoftware zu entnehmen� 8.4.3 Parametrierbeispiel ► Temperaturkompensation (Parameter [T.Cmp]) auf ein Medium mit Temperaturkoeffizient 3,0 %/K einstellen. Beispiel: [T.Cmp] = [3,0].
Nach Einschalten der Versorgungsspannung befindet sich das Gerät im Betriebsmodus� Es führt seine Mess- und Auswertefunktionen aus und erzeugt Ausgangssignale entsprechend den eingestellten Parametern� ► Prüfen, ob das Gerät sicher funktioniert� 9.2 Betriebs- und Diagnosemeldungen über IO-Link IODD und IODD-Beschreibungstext als pdf unter: → www.ifm.com...
>21 mA bei [FOU2] = [On] keine Änderung bei [FOU2] = [OU] *) Prozesswert über IO-Link 10 Technische Daten und Maßzeichnung Technisches Datenblatt und Maßzeichnung unter: → www.ifm.com 11 Wartung / Transport ► Die Bildung von Ablagerungen und Verschmutzungen am Sensorelement sind auszuschließen�...