Mitutoyo ABSOLUTE DIGIMATIC Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung
ABSOLUTE DIGIMATIC Tiefenmessschieber
Sicherheitshinweise für den Betrieb
Um die Sicherheit des Anwenders zu gewährleisten, das Gerät unter Befolgung der in
vorliegender Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen, Funktionen und
Spezifikationen bedienen.
Eine nicht bestimmungsgemäße Verwendung kann die Sicherheit beeinträchtigen.
WARNUNG
• Batterien stets außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Bei Verschlucken
sofort einen Arzt aufsuchen.
• Batterien auf keinen Fall kurzschließen, zerlegen, deformieren, stark erhitzen oder
Flammen aussetzen.
• Augen bei Kontakt mit der alkalischen Batterieflüssigkeit auf der Stelle mit sauberem Wasser
ausspülen und einen Arzt aufsuchen. Bei Hautkontakt mit der Batterieflüssigkeit den betroffenen
Bereich sofort mit gründlich mit sauberem Wasser spülen.
ACHTUNG
• Auf keinen Fall versuchen, die Batterie zu laden. Beim Einlegen unbedingt darauf achten, die
positive und negative Polarität nicht zu vertauschen. Unsachgemäße Handhabung oder nicht
korrektes Einlegen der Batterie kann dazu führen, dass die Batterie explodiert oder ausläuft
und schwere Körperverletzungen oder Fehlfunktionen verursacht.
• Die Messflächen des Messgeräts sind scharfkantig. Stets mit Vorsicht handhaben, um
Verletzungen zu vermeiden.
HINWEIS
- Vor der Erstverwendung des Tiefenmessschiebers das Rostschutzöl mit einem weichen, mit Reinigungsöl
getränkten Tuch abwischen und die mitgelieferte Batterie installieren.
- Wird der Tiefenmessschieber länger als drei Monate nicht benutzt, die Batterie herausnehmen und
ordnungsgemäß aufbewahren. Andernfalls kann Flüssigkeit aus der Batterie austreten und den
Tiefenmessschieber beschädigen.
- Tiefenmessschieber nicht mit einem Elektroschreiber beschriften.
- Oberfläche des Hauptmaßstabs nicht verkratzen.
- Eingetrocknetes Rostschutzöl kann die Leichtgängigkeit des Tiefenmessschiebers beeinträchtigen. Vor
Verwendung des Tiefenmessschiebers die Gleitflächen mit einem Tuch abwischen und dann ein wenig Öl
auftragen. Auf diese Weise wird der Tiefenmessschieber wieder leichtgängig.
- Messgerät nach Gebrauch vor Korrosion schützen. Korrosion kann zu Funktionsstörungen des
Tiefenmessschiebers führen.
Tastenbedienung
< 1 s > 2 s
< 1 s ≥ 2 s
/ = / =
= =
Datum der Veröffentlichung: 1. April 2020
Nr.99MAD010D1
1. Teilebezeichnungen und Funktionen
de
12.5
ABSOLUTE
DIGIMA TIC
④
① Maßstab
② Schiene
③ Brücke
④ Messfläche
⑤ Referenzfläche
⑥ Anzeigeeinheit
⑦ Feststellschraube
⑧ LCD-Display
⑨ Datenausgang
2. Einsetzen der Batterie und Nullpunkt-Einstellungg
ANMERKUNG
- Unbedingt SR44 (Silberoxidbatterie) verwenden.
- Die mitgelieferte Batterie wurde zur Funktions- und Leistungsprüfung verwendet. Ihre Lebensdauer ist daher
möglicherweise kürzer als angegeben.
- Nach dem Einsetzen der Batterie unbedingt Nullpunkt-Einstellung vornehmen.
- Bei der Entsorgung der Batterie die geltenden Vorschriften und Bestimmungen einhalten.
- „-----" blinkt unmittelbar nach dem Einsetzen der Batterie. Mit Nullpunkt-Einstellung fortfahren.
Wenn „-----" nicht blinkt, Batterie erneut einsetzen.
- Beim Einsetzen der Batterie darauf achten, die Batterieklemmen nicht zu beschädigen.
1) Batterie einsetzen
1 Batteriefachabdeckung in die angegebene Richtung (▼) schieben und abnehmen.
2 Setzen Sie die Batterie (SR44) mit dem Pluspol nach oben ein.
3 Batteriefachabdeckung wieder in ursprüngliche Position bringen.
⇨ „-----" blinkt auf.
in/mm in/mm ORIGIN
ON/OFF ZERO/ABS
1
ANMERKUNG
Nach dem Einsetzen der Batterie wird auf dem Display ein beliebiger Wert oder „E" angezeigt. Ignorieren
Sie die Anzeige und führen Sie die Nullpunkt-Einstellung durch.
4-ø9
⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨
13
⑬ ⑭
in/mm ORIGIN
ON/OFF ZERO/ABS
⑫ ⑪ ⑩
③ ② ①
114,6 114.6
⑩ Batteriefachabdeckung
⑪ [ZERO/ABS]-Taste (zum Umschalten zwischen
Vergleichs- und Absolutmessungen. Siehe
Abschnitt „3. Vergleichsmessung (INC-Modus)
und Absolutmessung (ABS-Modus)".)
⑫ Batterie [ON/OFF]-Taste (EIN/AUS)
⑬ [in/mm]-Taste (nur für in/mm-Modell)
⑭ [ORIGIN]-Taste (zum Einstellen des absoluten
Nullpunkts)
in/mm in/mm ORIGIN
ON/OFF ZERO/ABS
2
SR44
3
Nr. 938882
Mitutoyo Corporation 20-1, Sakado 1-Chome, Takatsu-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 213-8533, Japan
2) Nullpunkt-Einstellung
1 Richten Sie die Messfläche mit Hilfe der Referenzfläche aus.
2 [ORIGIN]-Taste eine Sekunde oder länger gedrückt halten.
⇨„0,00" bedeutet, dass die Nullpunkt-Einstellung abgeschlossen ist.
ANMERKUNG
Nach dem Einsetzen der Batterie Maßstab und Brücke nicht bewegen bis "
0,00" angezeigt wird. Andernfalls zählt der Tiefenmessschieber nicht korrekt.
2
ORIGIN
1
Referenzfläche
3. Vergleichsmessung (INC-Modus) und Absolutmessung (ABS-Modus)
- Beim Einschalten wird stets ein absoluter Wert angezeigt.
<INC>
- Außer wenn „INC" angezeigt wird, erfolgt die Messung immer
im ABS-Modus.
● Vergleichsmessung (INC-Modus)
Richten Sie die Messfläche an der als Referenz (Nullpunkt) zu
spezifizierenden Fläche aus und drücken Sie kurz (weniger als eine
Sekunde) die [ZERO/ABS]-Taste.
<ABS>
-> Der Messwert wird auf Null gesetzt und es wird dann „INC" angezeigt
(die Messung wird nun von der Referenzposition aus durchgeführt
werden).
● Absolutwertmessung (ABS-Modus)
Bei Anzeige von „INC" die [ZERO/ABS]-Taste gedrückt halten
(zwei Sekunden oder länger).
-> Die Anzeige „INC" erlischt (Absolutmessung kann durchgeführt werden).
4. Umschalten zwischen in und mm (nur Exportmodell)
[in/mm]-Taste drücken.
-> Bei jedem Drücken der Taste wechselt die Anzeige zwischen
„in" und „mm".
5. Fehler und Gegenmaßnahmenn
1) „Err C" wird angezeigt, Anzeige flackert
Die Oberfläche des Maßstabs ist verschmutzt. Maßstab reinigen und eine kleine
Menge Öl mit niedriger Viskosität zur Wasserabweisung auftragen.
2) An der letzten Ziffernstelle wird „E" angezeigt
Diese Fehlermeldung tritt bei zu schneller Schieberbewegung auf, hat aber
keinen Einfluss auf die Messergebnisse.
ANMERKUNG
Wenn die letzte Zahlenposition „E" anzeigt, selbst wenn der Schieber nicht
bewegt wird, bedeutet dies „Err C". Folgen Sie den gleichen Schritten zur
Fehlerbehebung wie für „Err C".
3) „B" wird angezeigt.
„B" zeigt den Spannungsabfall der Batterie an. Tauschen Sie die Batterie sofort
aus. (Für Hinweise zum Auswechseln der Batterie siehe Abschnitt „2.").
ZERO/ABS
ZERO/ABS
ZERO/ABS
ZERO/ABS
in/mm in/mm
1)
2)
3)
B
B
Gedruckt in Japan