Inhaltsverzeichnis
Werbung
Allgemeine Montagehinweise
Assembly Notes
Hinweise vor der Montage
Bevor Sie mit dem Zusammen- und Aufbau Ihrer Seilbahn beginnen,
möchten wir Sie darauf hinweisen, dass ein ordnungsgemäßer und
sicherer Betrieb nur dann gewährleistet werden kann, wenn Sie sich
mit dieser Bedienungsanleitung vertraut machen und die einzelnen
Arbeitsschritte in der richtigen Reihenfolge (1, 2, 3, ..........) einhalten und
beachten.
Bitte lesen Sie vor jedem Schritt den entsprechenden Teil der Anleitung
genau durch. Sehen Sie sich die Zeichnungen an und stellen fest, wo
welches Teil benötigt wird.
Verschiedene Bauteile sind vormontiert, in diesem Fall finden Sie das
vormontierte Bauteil anhand der dargestellten Grafik.
Die gezeigten Schrauben zum Befestigen der Seilbahn sind nicht im
Bausatz enthalten.
Für Bauteile die geklebt werden müssen, verwenden Sie einen flüssigen
Polystyrolkleber, der sparsam aufgetragen werden muss. Prüfen Sie vor
dem endgültigen Festkleben den Sitz und gegebenenfalls die Funktion
der Teile.
Nuten, Schlitze und Löcher helfen Ihnen, die meisten Teile zu fixieren
und sorgen für einen gut passenden Oberflächenbereich durch eine fes-
te Verbindung. Sollten Klebungen nicht genügend fest werden, können
die Klebeflächen mit Schmirgelpapier oder einer feinen Feile angerauht
werden.
Kleben oder Stecken
Bei diesem Modell werden Teile zusammengeklebt oder nur zusam-
mengesteckt. Bauteile die für nachträgliche Änderungen (z. B. Einbau
Gondelfiguren) oder zu Wartungsarbeiten in bestimmten Zeitabständen
entfernt werden müssen, werden gesteckt und sind in den entsprechen-
den Arbeitsschritten durch das Symbol „Nicht kleben" gekennzeichnet.
Assembly Notes
Before starting the assembly of your cableway, we'd like to draw your
attention to familiarizing yourself with the Operating Instructions. It is
important that each individual step in the assembly and operation be
carried out in the correct sequence (1, 2, 3, ...........). Adherence to the
sequence is essential to proper and safe operation of the model cable-
way.
Please read the appropriate part of these Instructions thoroughly and
carefully before undertaking each step. Make sure you have studied
the drawings and know exactly where each individual part has to be
installed and/or assembled.
Various modules are pre-assembled. The pre-assembled component/
module can then be found by using the illustration/s provided for the
purpose.
The illustrated screws for attaching the cableway are not included in the
kit.
For components that have to be glued, use a liquid polystyrene glue that
must be used sparingly. Check the fitting before final gluing and possibly
the function of the parts.
Grooves, slits and holes are provided to aid you in fixing many parts in
place and ensure proper surface component fit via rigid connection. If
adhesions are not rugged enough for their purpose, the surfaces to be
glued together can be roughened with sandpaper or a fine file.
Gluing or Inserting Parts/Components
Parts can either be glued together or inserted in one another in this
model. Components which must be removed for any subsequent changes
(e.g. install cabin figures) or maintenance at specified intervals are
plugged in and appropriate by the symbol „Don't glue".
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
