Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Empasa START Montageanleitung

Fliegengitter fenster
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für START:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Montageanleitung
Notice de montage
START
FLIEGENGITTER FENSTER
MOUSTIQUAIRE FENÊTRE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Empasa START

  • Seite 1 Montageanleitung Notice de montage START FLIEGENGITTER FENSTER MOUSTIQUAIRE FENÊTRE...
  • Seite 2 Deutsch Français...
  • Seite 3: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Inhalt Hinweise / Sicherheitshinweise Vorbereitung � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Haftung Montage �...
  • Seite 4: Lieferumfang

    Werkzeug Metallsäge Maßband Gehrungslade Cuttermesser Bleistift Metallfeile Kreuzschlitz- Gummihammer Zange/Flachzange schraubenzieher Lieferumfang Teilebezeichnung Anzahl Teile-Nr. S-0097 Gewebe Profile für die Höhe (lang) I-14003-002 I-14003-002 Profile für die Breite (kurz) I-14003-004 Eckverbinder Klemmleisten S-0017 EM00024-0003 Einhängewinkel (langer Schenkel) EM00024-0004 Einhängewinkel (kurzer Schenkel) I-13003-010 Handgriff Kreuzschlitzschraube...
  • Seite 5: Montagehinweise

    Montagehinweise Vorbereitung Hinweis Hinweis Durch Witterungseinflüsse und Temperaturschwankun- Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen gen kann sich zwischen Fensterrahmen und Insekten- Messer oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, kön- schutzrahmen Kondensat (Schwitzwasser) bilden. Sorgen nen Sie den Insektenschutzrahmen beschädigen. Gehen Sie für ausreichend Belüftung bzw.
  • Seite 6 Montage Profile auf Basis der gemessenen lichten Maße kürzen: Verletzungsgefahr! H (Höhe) – 2,6 cm: 2x Aluprofile für die Höhe Beispiel: H 100 cm – 2,6 cm = 97,4 cm B (Breite) – 2,6 cm: 2x Aluprofile für die Breite Beispiel: B 80 cm– 2,6 cm = 77,4 cm B (Breite) – 2,6 cm: 2x Klemmleisten für die Breite Beispiel: B 80 cm – 2,6 cm = 77,4 cm 90° 90° 2x Klemmleisten für die Höhe H (Höhe) – 1,4 cm: Beispiel: H 100 cm – 1,4 cm = 98,6 cm Verletzungsgefahr!
  • Seite 7 Verletzungsgefahr! min. 5 mm max. 35 mm Messen Sie die Stärke X des Fensterrahmens an dem der Insek- Überstehendes Gewebe kürzen. Achtung: Gewebe wird bei Abrutschen des Cuttermessers tenschutz angebracht werden soll und notieren sich das Ergebnis. unwiderruflich beschädigt. Fertige Ansicht Verletzungsgefahr! X + 1 mm X + 1 mm Fertige Ansicht: Fertige Ansicht...
  • Seite 8: Häufige Fragen

    Wer hilft mir bei Fragen zur Montage? zur Verfügung. Reinigung Service Für alle Fragen rund um das Insektenschutzfenster START Verwenden Sie zur Reinigung nur ein feuchtes Tuch mit milden steht Ihnen unser Support unter support@empasa�de zur Reinigungsmitteln. Das Gewebe können Sie mit einem Staub- Verfügung�...
  • Seite 9: Utilisation Conforme À La Destination

    Sommaire Remarques / Consignes de sécurité Préparation � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Utilisation conforme à...
  • Seite 10: Contenu Du Carton

    Outils Crayon à papier Scie à métaux Mètre ruban Boite à onglets Cutter Lime à métaux Tournevis cruciforme Maillet caoutchouc Pince/Pince plate Contenu du carton Désignation des pièces Nombre Pièce-Nr. S-0097 Tissu Profils pour la hauteur (longs) I-14003-002 I-14003-002 Profils pour la largeur (courts) I-14003-004 Raccord d'angle Baguettes de serrage...
  • Seite 11: Prise De Mesures

    Instructions de montage Préparation Remarque Remarque En fonction des conditions météorologiques et des varia- Veuillez ouvrir l'emballage avec précaution à l'utilisation tions de température, de la condensation (buée) peut se d'un cutter ou d'autres objets pointus, vous risquez d'en- former entre le cadre de la fenêtre et le cadre de la mousti- dommager le cadre de la moustiquaire.
  • Seite 12 Montage Raccourcir les profilés sur la base des dimensions intérieures Risque de blessure ! mesurées : 2x Profilés en aluminium pour la hauteur H (Hauteur) – 2,6 cm : Exemple : H 100 cm – 2,6 cm = 97,4 cm 2x Profilés en aluminium pour la largeur L (Largeur) – 2,6 cm : Exemple : L 80 cm– 2,6 cm = 77,4 cm 2x Baguettes de serrage pour la largeur 90° 90° L (Largeur) – 2,6 cm : Exemple : L 80 cm – 2,6 cm = 77,4 cm 2x Baguettes de serrage pour la hauteur H (Hauteur) – 1,4 cm :...
  • Seite 13 Risque de blessure ! min. 5 mm max. 35 mm Mesurez l'épaisseur X du cadre de la fenêtre sur lequel la mousti- Raccourcir tissu en excès Attention : Tissu est irréversiblement endommagé si le cutter quaire doit être installée et notez le résultat. dérape. Fertige Ansicht Risque de blessure ! X + 1 mm X + 1 mm Vue finale :...
  • Seite 14: Questions Fréquentes

    Nettoyage Service Pour le nettoyage, utilisez uniquement un chiffon humide avec Pour toutes les questions relatives à la moustiquaire START, des produits de nettoyage doux. Vous pouvez enlever la poussiè- notre support est à votre disposition à l'adresse support@empasa�de re de la moustiquaire à l'aide d'un aspirateur (embout à brosse) ou d'une balayette.
  • Seite 15 2023 Diese Druckschrift, einschließlich aller ihrer Teile, ist urheber- rechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechts ist ohne Zustimmung der empasa GmbH unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeisung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.
  • Seite 16 Werner-von-Siemens-Straße 13 | 91522 Ansbach www.empasa.de Hinweis: Irrtümer, Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Aktuellste Version als PDF im Downloadbereich auf www.insektenstop.net. Remarque : Sous réserve d'erreurs, de modifications et de fautes d'impression. Version d´actualité téléchargeable comme pdf sur www.insektenstop.net...

Inhaltsverzeichnis