EINHELL 34.305.00 Bedienungsanleitung Seite 5

ACHTUNG - ATTENTION - LET OP - ATTENZIONE - BEMÆRK - HUOMIO
FÜR IHRE SICHERHEIT, VOR MONTAGE UND INBETRIEBNAHME LESEN!
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNGEN FÜR KÜNFTIGEN BEDARF GUT AUF!
POUR VOTRE SECURITE, A LIRE ATTENTIVEMENT AVANT L'ASSEMBLAGE ET LA MISE EN
MARCHE! CONSERVER SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATIONS
FUTURES
VOOR UW VEILIGHEID, VOOR MONTAGE EN INGEBRUIKNAME ZORGVULDIG LEZEN. BAWAAR
DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG VOOR LATERE RAADPLEGING
PER LA VOSTRA SICUREZZA LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DEL MONTAGGIO E DELL'USO!
CONSERVARE CON CURA IL MANUALE DI ISTRUZIONI PER CONSULTAZIONI FUTURE
DETTE ER FOR DIN EGEN SIKKERHED. LÆS TEKSTEN FØR MONTERING OG IBRUGTAGNING!
OPBEVAR ANVISNINGERNE OMHYGGELIGT TIL EVT. SENERE BRUG.
LUE NÄMÄ OHJEET ENNEN ASENNUSTA JA KÄYTTÖÖNOTTOA OMAN TURVALLISUUTESI
VUOKSI! SÄILYTÄ NÄMÄ KÄYTTÖOHJEET HUOLELLA.
Ziehen Sie für die Arbeit am Gerät Arbeitshandschuhe an,
und setzen eine Schutzbrille auf. Wir empfehlen
Ohrenschützer zur Geräuschabsorbierung zu tragen.
Mettez des gants de travai! et des lunettes de proteotion
durant l'utilisation. Nous recommandons aussi l'utilisation
d'une protection acoustique pour les oreilles.
Draag steeds werkhandschoenen 60 een veiligheidsbril
tildens het gebruik. We raden ook hetgebruik van
oorbeschermers aan.
Indossare guanti da lavoro e occhiali di sicurezza durante
l'utilizzo. Raccomandiamo di usare una cuffia di protezione
acustica delle orecchie.
Brug beskyttelseshandsker og beskyttelsesbriller, når du
arbejder med maskinen. Vi anbefaler brug af høreværn.
Työskentelyä varten vedä käteesi työkäsineet ja aseta
suojalasit silmillesi. Suosittelemme myös melua torjuvien
kuulosuojusten käyttöä.
5