Verwandte Anleitungen für Dräger MSI 150 PRO2
Inhaltszusammenfassung für Dräger MSI 150 PRO2
- Seite 1 Bedienungsanleitung Dräger MSI 150 PRO2 und PRO2-i Dräger Safety MSI GmbH Rohrstraße 32 D-58093 Hagen Tel.: 02331 / 9584 - 0 Fax: 02331 / 9584 - 29 e-mail: info@draeger-msi.de D 891; Stand 18.01.2010...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung Dräger MSI 150 PRO2 + PRO2-i Inhaltsverzeichnis 1. Hinweise Seite 4 2. Das Messgerät Seite 4 2.1 Frontansicht 2.2 Aufsicht 3. Ein / Ausschalten des MSI PRO2 Seite 5 4. Auswahl der Funktionsbereiche Seite 6 5. Abgasmessungen Seite 7 5.1 Auswahl der Messung... - Seite 3 Bedienungsanleitung Dräger MSI 150 PRO2 + PRO2-i Inhaltsverzeichnis (Fortsetzung) 5.7 Einstellungen Seite 18 6. Druckmessungen Seite 19 6.1 Auswahl der Art der Druckmessung 6.2 Druckmessung 6.3 Feinstdruckmessung Seite 20 6.4 Flowmessung (Nur PRO2-i) Seite 21 6.4.1 Brennstoffauswahl Seite 22 6.4.2 Temperaturmessung 6.4.3 Durchführung der Flow-Messung...
- Seite 4 Bedienungsanleitung Dräger MSI 150 PRO2 + PRO2-i Inhaltsverzeichnis (Fortsetzung) 9. Das Datenmenü Seite 30 9.1 Daten zeigen Seite 31 9.2 Daten senden Seite 33 9.3 Daten empfangen Seite 34 9.4 Info Funktion des Datenmenüs Seite 35 10. Einstellungsoptionen Seite 36 10.1 Einstellungsoption wählen...
-
Seite 5: Hinweise
Bedienungsanleitung Dräger MSI 150 PRO2 + PRO2-i 1. Hinweise Jede Handhabung des MSI 150 PRO2 setzt die genaue Kenntnis und die Beachtung die- ser Bedienungsanleitung voraus. Das Gerät ist nur für die beschriebenen Verwendungen bestimmt. Um die ordnungsgemäße Funktion und die Messgenauigkeit zu erhalten, muss einmal jährlich eine Überprüfung und Nachjustierung durch einen autorisierten Service... -
Seite 6: Ein / Ausschalten Des Msi Pro2
Bedienungsanleitung Dräger MSI 150 PRO2 + PRO2-i 3. Ein / Ausschalten des MSI 150 PRO2 Die Filterscheiben und das Filtervlies der Gasaufbereitungspatrone sind auf Verschmut- zung zu kontrollieren und ggf. zu ersetzen. Andernfalls können Kondensat, Staub und Ruß Funktionsstörungen der Messgaspumpe und der Sensoren verursachen. -
Seite 7: Auswahl Der Funktionsbereiche
Bedienungsanleitung Dräger MSI 150 PRO2 + PRO2-i 4. Auswahl der Funktionsbereiche Wurde das Menü "Auswahl der Funktionsbereiche" aufgerufen, zeigt das Display: Immer wenn mehr Funktionen als angezeigt werden zur Verfügung stehen, wird dies in der oberen bzw. unteren linken Ecke durch "... -
Seite 8: Abgasmessungen
Bedienungsanleitung Dräger MSI 150 PRO2 + PRO2-i 5. Abgasmessungen 5.1 Auswahl der Messung Wurde in der Bereichsauswahl Abgasmessungen gewählt, zeigt das Display: Immer wenn mehr Funktionen als angezeigt werden zur Verfügung stehen, wird dies in der oberen bzw. unteren linken Ecke durch "... -
Seite 9: Abgasanalyse (Nur Pro2-I)
Bedienungsanleitung Dräger MSI 150 PRO2 + PRO2-i 5.2 Abgasanalyse (Nur für PRO2-i) 5.2.1 Vorbereitung für die Messung Den Gasschlauch der Sonde auf den Gaseingang der Gasaufbereitungseinheit stecken und den Stecker vom Thermoelement (roter Ring) in die Buchse " " einstecken. -
Seite 10: Kernstromsuche
Bedienungsanleitung Dräger MSI 150 PRO2 + PRO2-i 5.2.3 Kernstromsuche Die Sonde in das Abgasrohr einführen und mit dem Konus festsetzen. Die Sondenposition so einstellen, dass sich die Sondenspitze im Kernstrom befindet (höchste Gastemperatur). Das Display zeigt: Mit " " (Weiter) wechselt man zur Anzeige der Feuerungstechnische Werte (Kap. 5.2.4). -
Seite 11: Abgasmessung
Bedienungsanleitung Dräger MSI 150 PRO2 + PRO2-i Die vierte Spalte zeigt die auf den Sauerstoff-Bezugswert umgerechneten Messgrößen in mg/ m oder mg/MJ oder mg/kWh. Der eingestellt O -Bezugswert und die Maßeinheit werden in der letzten Zeile angezeigt. Die Einstellung des O2-Bezugswertes und der Maßeinheit kann im Menü Einstellungen verändert werden (siehe Kap. -
Seite 12: Kernstromsuche
Bedienungsanleitung Dräger MSI 150 PRO2 + PRO2-i 5.3.3 Kernstromsuche War vor Anwahl der Funktion Abgasmessung die Pumpe ausgeschaltet erscheint evtl. für eine kurze Zeit die Information "Stabilisierung ... bitte warten". Das Display zeigt jetzt: Die Sonde in das Abgasrohr einführen und mit dem Konus festsetzen. Die Sondenposition so einstellen, dass sich die Sondenspitze im Kernstrom befindet (höchste Gastemperatur). -
Seite 13: Anzeige Der Gaskonzentrationen
Bedienungsanleitung Dräger MSI 150 PRO2 + PRO2-i 5.3.5 Anzeige der Gaskonzentrationen Wurde die Anzeige der Gaskonzentrationen aufgerufen, zeigt das Display: Mit " " (Halten) können wie unter 5.3.4 beschrieben alle Werte festgehalten oder festge- haltene Werte wieder freigegeben werden. Mit "... -
Seite 14: Eingabe
Bedienungsanleitung Dräger MSI 150 PRO2 + PRO2-i Eine Zugmessung mit einer Sonde inklusive Zug/Druckanschluss sollte bei stehender Gasförderpumpe durchgeführt werden. Im Menü "Einstellungen" ist hierzu die Einstellung "Pumpe/Druck AUS" auszuwählen (siehe Kap. 10.). Soll der Druck-Messwert mit ausgedruckt werden, muss dieser durch Drücken von "... -
Seite 15: Co-Messung
Bedienungsanleitung Dräger MSI 150 PRO2 + PRO2-i 5.4 CO-Messung Im Rahmen der Abgaswegeüberprüfung, die einmal jährlich bei mit Gas betriebenen Feu- erungsanlagen von dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister durchzuführen ist, muss auch die CO Konzentration im Abgas gemessen werden. Diese Messung muss mit einer Mehrlochsonde durchgeführt werden. -
Seite 16: Brennstoffauswahl
Bedienungsanleitung Dräger MSI 150 PRO2 + PRO2-i 5.5.1 Brennstoffauswahl Wurde die Brennstoffauswahl aufgerufen zeigt das Display: Immer wenn mehr Funktionen zur Verfügung stehen, als angezeigt werden können, wird dies in der oberen bzw. unteren linken Ecke durch " " bzw. "... -
Seite 17: Bestimmung Der Mittelwerte
Bedienungsanleitung Dräger MSI 150 PRO2 + PRO2-i 5.5.3 Bestimmung der Mittelwerte Nach Start der Bestimmung der Mittelwerte zeigt das Display z.B.: Die Mittelwertmessung dauert 30 Sekunden. CO-B gibt den CO-Wert in mg/kWh an. Mit Drücken der Taste " " ( ) können die Messwerte gescrollt werden. -
Seite 18: Dokumentation Von Abgasmessungen
Bedienungsanleitung Dräger MSI 150 PRO2 + PRO2-i 5.6 Dokumentation von Abgasmessungen Das Menü erscheint nur, wenn Messwerte festgehalten oder Werte eingegeben wurden: Die zurzeit wählbare Funktion ist durch " " markiert. ► Durch Drücken von " " [ ] oder "... -
Seite 19: Einstellungen
Bedienungsanleitung Dräger MSI 150 PRO2 + PRO2-i 5.7 Einstellungen Wurde Einstellungen aufgerufen zeigt das Display: Die wählbare Funktion ist durch " " markiert. ► Durch Drücken von " " [ ] oder " " [ ] kann die gewünschte Funktion markiert werden. -
Seite 20: Druckmessungen
Bedienungsanleitung Dräger MSI 150 PRO2 + PRO2-i 6. Druckmessungen 6. 1 Auswahl der Art der Druckmessung Wird in der Auswahl der Funktionsbereiche Druckmessungen gewählt, zeigt das Display: Die wählbare Funktion ist durch " " markiert. ► Durch Drücken von "... -
Seite 21: Feinstdruckmessung
Luft rät: -10 bis 0 Pascal)". Der MSI 150 Pro2 misst aus diesem Grund in der Feinstdruckmessung den Druck im Be- reich von -100 bis + 100 Pascal (100 Pa = 1 hPa) mit einer Auflösung von 0,1 Pascal. 20 von 47 Stand 18.01.2010... -
Seite 22: Flow-Messung (Nur Msi 150 Pro2-I)
Bedienungsanleitung Dräger MSI 150 PRO2 + PRO2-i Wurde die Feinstdruckmessung aufgerufen zeigt das Display: Das Display zeigt, dass für die Feinstdruckmessung die Dämpfungsstufe 1 voreingestellt ist. Wählbare Stufen sind 0 = keine Dämpfung; 1=leichte Dämpfung; 2= starke Dämpfung. Mit "... -
Seite 23: Brennstoffauswahl
Bedienungsanleitung Dräger MSI 150 PRO2 + PRO2-i 6.4.1 Brennstoffauswahl Der gemessene Differenzdruck hängt von der Gasgeschwindigkeit ab, aber auch von Gaszusammensetzung (Masse der Gase) und Gastemperatur. Die Gaszusammensetzung wird auf Grund des verwendeten Brennstoffes ermittelt. Wurde die Flow-Messung gestartet zeigt das Display: Der zurzeit wählbare Brennstoff ist durch "... -
Seite 24: Durchführung Der Flow-Messung
Bedienungsanleitung Dräger MSI 150 PRO2 + PRO2-i 6.4.3 Durchführung der Flow-Messung Die Messung der Strömungsgeschwindigkeit erfolgt mit einem Prandtl Staurohr (Sonde), durch Messung der Differenz zwischen Staudruck und statischem Druck. Hierzu wird der Ausgang für die Staudruckmessung mit dem + Eingang der Druckmessung des PRO2 und der Ausgang für den statischen Druck mit dem - Eingang verbunden. -
Seite 25: Dichtheitsprüfungen
Bedienungsanleitung Dräger MSI 150 PRO2 + PRO2-i Wählbare Funktionen sind: Weiter = Wechsel zur Anzeige der aktuellen Messung Ende = Aufruf der Auswahl der Art der Druckmessung (Kap. 6.1) mit Freigabe der festgehaltenen Werte Drucken = Start des Ausdrucks der festgehaltenen Messwerte. -
Seite 26: Dichtheitsprüfungen Abgas
Bedienungsanleitung Dräger MSI 150 PRO2 + PRO2-i 7.2 Dichtheitsprüfungen Abgas War vor Anwahl der Funktion Dichtheit Abgas die Pumpe ausgeschaltet, erscheint evtl. für eine kurze Zeit die Information "Stabilisierung ... bitte warten". Danach wird automatisch die "CO-Raumluftmessung" (Kap. 7.2.1) gestartet. -
Seite 27: O2-Ringspaltmessung
Bedienungsanleitung Dräger MSI 150 PRO2 + PRO2-i 7.2.2 O -Ringspaltmessung Wurde die "O - Ringspaltmessung " aufgerufen, zeigt das Display: Mit " " (Halten) kann der aktuelle Messwert festgehalten werden, was dann durch ein Rechteck hinter der Anzeige % angezeigt wird. Festgehaltene Werte können ausgedruckt und/oder gespeichert werden. -
Seite 28: Spezielle Funktionen
Geräte, die sich im Standby Modus befinden, zeigen das im Display mit " Standby" an. Nach 30 Minuten Standby Betrieb schaltet sich der Dräger MSI 150 PRO2 ab. Um die Online Datenausgabe auch in Funktionspausen von Verbrennungsanlagen nutzen zu können, ist die Standby Funktion abschaltbar (Siehe 10.1) -
Seite 29: Datenspeicherung
Bedienungsanleitung Dräger MSI 150 PRO2 + PRO2-i 8.4 Datenspeicherung Ist für einen Kunden die Kundennummer und der Kundenname im Gerät gespeichert, wird der Kundenname angezeigt, ist nur die Kundennummer gespeichert wird diese angezeigt. Daten für nicht gespeicherte Kunden können mittels Neuanlage gespeichert werden, als Kundenname wird dann Neu1, Neu2 etc. -
Seite 30: Online Datenausgabe
Daten überschrieben. Danach wird zurück zum Dokumentationsmenü gewechselt. 8.5 Online Datenausgabe Der MSI 150 PRO2 ist mit einer Online Datenausgabe ausgestattet. Ohne die anderen Funktionen zu beeinflussen, übergibt der MSI 150 PRO2 kontinuierlich alle Messwerte an die RS 232 Schnittstelle. -
Seite 31: Barcode Scanner
Bedienungsanleitung Dräger MSI 150 PRO2 + PRO2-i 8.6 Barcode Scanner Barcode Scanner Um einfach aus einem im MSI 150 PRO2 gespeicherten, großen Kundenstamm den ge- wünschten Kunden auszuwählen, kann ein Barcode Scanner eingesetzt werden. Wird der Scanner an die PC-Schnittstelle des eingeschalteten Messgerätes eingesteckt oder wird bei eingestecktem Scanner das Messgerät eingeschaltet, meldet der Scanner... -
Seite 32: Daten Zeigen
Das erfolgreiche Einlesen wird vom Scanner durch einen Beep und das Aufleuchten der Diode bestätigt. Der durch den Barcode bestimmte Kunde wird gesucht und der Kun- denname (sofern gespeichert) erscheint markiert auf dem Display des MSI 150 PRO2. Mit "... - Seite 33 Bedienungsanleitung Dräger MSI 150 PRO2 + PRO2-i Das Display zeigt dann den ersten Satz der gespeicherten Werte (Beispiel): B 11.12.02 13:48 T-Raum 23,2 ° C T-Gas 163 ° C T-Kessel 57 ° C 9,7 V% 89 ppm In der ersten Zeile wird das Datum und die Uhrzeit der Messung angegeben, der Buch- stabe informiert über die Art des gespeicherten Datensatzes, hier B für die Daten der Ab-...
-
Seite 34: Daten Senden
Daten senden Start Abbr. Verbinden Sie jetzt den MSI 150 PRO2 und die serielle Schnittstelle Ihres PC mit dem MSI Datenkabel und starten Sie das Übertragungsprogramm des PC. Ist das PC-Programm zur Datenübernahme bereit, drücken Sie "▲" (Start). Während der PRO2 Daten sendet, erscheint im Display die Information "Datensatz xx", xx ist dabei die... -
Seite 35: Daten Empfangen
Bedienungsanleitung Dräger MSI 150 PRO2 + PRO2-i 9.3 Daten empfangen Nach Aufruf des Datenmenüs verbinden Sie den MSI 150 PRO2 und die serielle Schnitt- stelle Ihres PC mit dem MSI Datenkabel und starten das Datenübertragungsprogramm. Wenn Sie Daten empfangen wählen, zeigt das Display: Daten empfangen Abbr. -
Seite 36: Info Funktion Des Datenmenüs
Bedienungsanleitung Dräger MSI 150 PRO2 + PRO2-i 9.4 Info Funktion des Datenmenüs Wurde im Datenmenü (siehe 9.) die Info Funktion aufgerufen, zeigt das Display: Speicher Info Datensätze geladen Messungen Weiter Prüfen In der Zeile "Datensätze" informiert das Display über die Anzahl aller verfügbaren Daten- sätze, in der Zeile "geladen"... -
Seite 37: Einstellungsoptionen
Bedienungsanleitung Dräger MSI 150 PRO2 + PRO2-i 10. Einstellungsoptionen 10.1 Einstellungsoption wählen Wurde Einstellungen aufgerufen zeigt das Display: Wenn mehr Funktionen als angezeigt werden zur Verfügung stehen, wird dies in der obe- ren bzw. unteren linken Ecke durch " " bzw. "... -
Seite 38: Abgasverlustberechnung Für Brennwertkessel
Bedienungsanleitung Dräger MSI 150 PRO2 + PRO2-i 10.2 Abgasverlustberechnung für Brennwertkessel Hat man die Funktion Brennwert gewählt, erscheint: Mit " " wird die Funktion Brennwert eingeschaltet, mit " " wird sie ausgeschaltet. Die ▲ angezeigte Einstellung (Ein, Aus) wird durch Drücken von "... -
Seite 39: Mg* Maßeinheit Einstellen
" (Weiter) wird die markierte Maßeinheit gewählt und man wechselt zur Auswahl der Einstellungsoption (Kap. 10.1) zurück. 10.5 NOx-Faktor (nur für PRO2 mit NO Sensor) Ist der MSI 150 PRO2 mit einem NO Messkanal ausgerüstet, erlaubt diese Funktion für die Berechnung von NOx den Anteil von NO am NOx zu berücksichtigen. -
Seite 40: Beleuchtung Einstellen
Bedienungsanleitung Dräger MSI 150 PRO2 + PRO2-i 10.6 Beleuchtung einstellen Hat man "Beleuchtung" gewählt, zeigt das Display: Mit " " (+) oder " " (-) lässt sich Beleuchtungsstärke verstellen. ▲ Wählbar sind 0 %, 25 %, 50 %, 75 %, 100 % und Auto. In der Automatik Einstellung wird die Beleuchtungsstärke in Abhängigkeit von der Umgebung geregelt, in dunklen Räumen... -
Seite 41: Einstellen Der Baudrate
" (Weiter) wechselt man zur Auswahl der Einstellungsoption (Kap. 10.1). 10.9 P-Dämpfung Die Druckmessung des MSI 150 PRO2 ist sehr schnell. Bei einigen Anwendungen (z. B. Kaminzug) ist der zu messende Druck nicht stabil und die Anzeige schwankt hin und her. -
Seite 42: Info Und Check Funktion
Bedienungsanleitung Dräger MSI 150 PRO2 + PRO2-i 11. Info- und Check-Funktion 11.1 Info-Funktion Wurde im Menü "Auswahl der Funktionsbereiche" Info gewählt zeigt das Display: In der ersten Zeile ist der Typ des Messgerätes angegeben. Die 2. Zeile zeigt mit 1-5 Bal- ken den Ladezustand der Batterie zur Zeit des Aufrufs der Info-Funktion, jedes Rechteck repräsentiert 20% der Gesamtkapazität. -
Seite 43: Check-Funktion
Bedienungsanleitung Dräger MSI 150 PRO2 + PRO2-i 11.2 Check-Funktion Wurde in "Auswahl der Funktionsbereiche" Systemcheck gewählt zeigt das Display: Der MSI 150 PRO2 soll jährlich von einem autorisierten Service überprüft werden. Das Display zeigt den Monat und das Jahr des nächsten Service. Wurde "... -
Seite 44: Messung Beenden
Bedienungsanleitung Dräger MSI 150 PRO2 + PRO2-i Nach Abschluss der Funktionsprüfungen zeigt das Display (Beispiel): Das Display informiert darüber, ob alle Funktionen fehlerfrei arbeiten oder welche War- nungen (z. B. nicht aufgesteckte Temperaturfühler) oder Fehler festgestellt wurden. Feh- lermeldungen siehe Kap. 13. -
Seite 45: Fehlermeldungen Und Warnhinweise
Batteriespannung sinkt unter 5,3 V schaltet das Gerät ab. Die rot blinkende Diode erinnert daran, dass das Gerät geladen werden muss. Der MSI 150 PRO2 lässt sich erst wieder einschalten, wenn der Akku geladen wurde oder das Lade / Netzteil angeschlossen ist. -
Seite 46: Fehlermeldungen
Bedienungsanleitung Dräger MSI 150 PRO2 + PRO2-i 13.2 Fehlermeldungen 13.2.1 System Fehler Hat der MSI 150 PRO2 einen Systemfehler festgestellt, erscheint nach dem Systemcheck "Sys- tem Fehler (Meldung)". Folgende Meldungen können angezeigt werden: Meldung Fehlerursache Abhilfe Analogsystem Fehler im Analogsystem... -
Seite 47: Technische Daten
Bedienungsanleitung Dräger MSI 150 PRO2 + PRO2-i 14. Technische Daten Zulassungen: Eignungsgeprüft, TÜV ByRgG 215 Prüfung für CO nach ZIV: M-KC 1001-00/03 Anzeige: LC-Display; 6-zeilig, 20 Zeichen; alphanumerisch; hinterleuchtet Schnittstelle: seriell, 2.400 bis 115.200 Baud Betriebstemperatur: + 5 ° C ... + 40 ° C Lagertemperatur: -20 °... -
Seite 48: Wartung Und Service
Das Gerät kann mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. Achten Sie darauf, die Gas- austrittsöffnungen an der Geräteunterseite nicht zu verstopfen. 15.3 Service Der Dräger MSI 150 PRO2 sollte zum Erhalt der Messgenauigkeit und der sicheren Funk- tion einmal jährlich durch einen autorisierten Service überprüft und nachjustiert werden. 15.4 Verbrauchsmaterial und Zubehör Drucker mit Infrarot-Datenübertragung 5600401...