Inhaltsverzeichnis
Werbung
14
Schmierstoffe / Lubricants
Wird keine Sonderregelung bezüglich des Schmierstoffes
vereinbart, werden die Getriebe mit der Werksfüllung
ausgeliefert. (siehe nachfolgende Tabelle grau markiert).
Die
vorgeschriebene
Schmierstoffart ist am Getriebe-Typenschild vermerkt. Diese
können auf Grund von spezifischen Anwendungsfällen vom
Standard abweichen.
Die nachfolgende Schmierstofftabelle zeigt die zugelassenen
Schmierstoffe für MAS-Getriebe.
Für Stirnrad-, Aufsteck-, Flach-, Kegelstirnrad- und
Kegelflachgetriebe bei einer Umgebungstemperatur:
-10°C bis +60°C (14°F bis 140°F)
Synthetisches Schmiermittel für Stirnradschnecken-
getriebe bei einer Umgebungstemperatur:
-20°C bis +80°C (-4°F bis 176°F)
Keinesfalls
verschiedene
mischen!
Schmiermittel für abweichende Umgebungsbedingungen auf
Anfrage. Lebensmittelverträgliche und biologische abbaubare
Schmiermittel auf Anfrage.
Watt Drive Antriebstechnik GmbH ꞏ Wöllersdorfer Str. 68 ꞏ 2753 Markt Piesting ꞏ Austria ꞏ Phone: +43(0)2633 404-0 ꞏ Mail: info-at@weg.net ꞏ Web: www.wattdrive.com
Montageanleitung für MAS
Mounting Instruction for MAS
Schmierstoff-Füllmenge
ALPHA SP 220
DEGOL BG 220
Energol GR-XP 220
Addinol CLP220
Alpha SYN PG 460
DEGOL GS 460
Omala S4 WE460
Polygear 460
Schmierstoffe
miteinander
®
- Getriebe und Getriebemotoren
®
- Gear units and geared motors
If a special agreement regarding the lubricant is not reached,
the gear units shall be delivered factory-filled (see table below
marked grey.)
und
The specified gear fill amount and type is stated on the gear
unit nameplate. The fill amount and oil type can be different at
special applications.
The following lubricant table shows the lubricants that are
approved for MAS gear units.
For helical, shaft-mounted, parallel shaft, helical bevel
and angle parallel shaft gear units at ambient
temperatures:
-10°C up to +60°C (14°F up to 140°F)
Synthetic lubricant for helical worm gear units at ambient
temperatures:
-20°C up to +80°C (-4°F up to 176°F)
Do not mix different types of lubricant.
Lubricants for other ambient conditions on request. Food
proofed and biodegradable lubricants on request.
Klüberoil GEM 1-220 N
Mobilgear 600 XP 220
Omala S2 GX220
Klübersynth GH6-460
Enersyn SG-XP 460
Glygoyle 460
41
Werbung
Inhaltsverzeichnis
