Sicherheit; Bestimmungsgemäße Verwendung; Verantwortung Des Betreibers; Anforderungen An Das Personal - Eaton CEAG DualGuard-S Kurzanleitung Funktionen Und Bedienung

Wichtige Hinweise
INTERSEROH-Sammelstellen sind verpflich-
tet, Verpackungen der CEAG kostenlos zu
entsorgen.
Batterien und elektronische Bauteile ent-
halten Stoffe, die bei nicht-sachgerechter
Entsorgung zu Gesundheits- und Umwelt-
schäden führen. Beachten Sie die natio-
nalen Richtlinien und Vorschriften für die Entsorgung von
Alt-Batterien und Elektronikbauteilen!

1.8 Sicherheit

Das Zentralbatteriesystem ist zum Zeitpunkt seiner Entwick-
lung und Fertigung nach geltenden, anerkannten Regeln der
Technik gebaut und gilt als betriebssicher.
Es können jedoch von diesem Gerät Gefahren ausgehen,
wenn es von nicht fachgerecht ausgebildetem Personal, un-
sachgemäß oder nicht bestimmungsgemäß verwendet wird.
WARNUNG!
Bei der Planung einer Beleuchtungsanlage mit einem System
DualGuard-S prüfen Sie vorher, ob die geplanten Elektroin-
stallationen der Einsatzumgebung genügen. Spezielle Umge-
bungsbedingungen (z.B. explosionsgefährdete Bereiche oder
Bereiche mit aggressiver Atmosphäre) erfordern spezielle
Einrichtungen und Installationen.
Betreiben Sie das System und die angeschlossenen An-
lagenteile nur in technisch einwandfreiem Zustand unter
Beachtung:
• der Sicherheits- und Gefahrenhinweise in der Montage- und
Betriebsanleitung,
• der vom Betreiber der Anlage festgelegten Arbeits- und
Sicherheitsanweisungen
• der technischen Geräte Datenblätter und Typenschild
Angaben.
Störungen, die die Funktion oder Sicherheit der Anlage be-
einträchtigen können, sind umgehend den verantwortlichen
Stellen der Betriebsleitung zu melden und zu beseitigen.
1.9 Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Zentralbatteriesystem DualGuard-S dient ausschließlich
der Stromversorgung, Überwachung und Steuerung einer
Notbeleuchtungsanlage. Der Betrieb erfolgt programmge-
steuert. Die Parametrierung ist Fachpersonal mit speziellen
Kenntnissen der rechtlichen und technischen Grundlagen
für Errichtung und Betrieb einer Beleuchtungsanlage vor-
behalten.
Es dürfen nur Leuchten betrieben werden die entweder
von CEAG hergestellt wurden oder den normativen und
technischen Vorgaben für die Notbeleuchtung entsprechen.
Entsprechende Hinweise für die Konformitätsbewertung
können Sie über unsere Website herunterladen. Die Betriebs-
sicherheit ist nur bei bestimmungsgemäßer Verwendung der
Systeme gewährleistet. Die DualGuard-S Geräte entsprechen
den Anforderungen der EN62034 „Automatische Prüfsyste-
me für batteriebetriebene Sicherheitsbeleuchtung" und sind
als Typ PERC eingestuft.
4
Brief instruction Function Test and fault location CEAG Central battery system DualGuard-S 40071860429 March 2023 www.eaton.com
ACHTUNG!
Jede über die bestimmungsgemäße Verwendung hinausge-
hende und/oder andersartige Verwendung der Anlagen ist
untersagt und gilt als nicht bestimmungsgemäß.
1.10 Inhalt der Betriebsanleitung
Jede Person, die damit beauftragt ist, Arbeiten an oder mit
der Anlage auszuführen, muss die Betriebsanleitung vor
Beginn der Arbeiten an der Batterie gelesen und verstanden
haben. Dies gilt auch, wenn die betreffende Person mit zum
Beispiel an ähnlichen Batterien bereits gearbeitet hat oder
durch den Hersteller geschult wurde.
Veränderungen und Umbauten an der Anlage
Zur Vermeidung von Gefährdungen und zur Sicherung der
optimalen Leistung dürfen an dem Zentralbatteriesystem
weder Veränderungen, noch An- und Umbauten vorgenom-
men werden, die durch den Hersteller nicht ausdrücklich
genehmigt worden sind.
Bei Erweiterungen, Umbauten oder Instandsetzungen an-
fallende Arbeiten, die nicht in dieser Anleitung beschrieben
sind, sind besonders geschultem Fach- und Service Personal
(des Herstellers CEAG oder von CEAG autorisierten Vertriebs-
und Servicefirmen) vorbehalten!

1.11 Verantwortung des Betreibers

Diese Betriebsanleitung muss in unmittelbarer Umgebung
des Gerätes aufbewahrt werden und den an und mit der
Anlage beschäftigten Personen jederzeit zugänglich sein.
Das Gerät darf nur in technisch einwandfreiem und betriebs-
sicherem Zustand betrieben werden. Das Zentralbatterie-
system muss vor jeder Inbetriebnahme auf Unversehrtheit
geprüft werden.
Die Angaben der Betriebsanleitung sind vollständig und
uneingeschränkt zu befolgen!

1.12 Anforderungen an das Personal

An und mit dem Gerät darf nur autorisiertes und ausgebilde-
tes Elektro-Fachpersonal arbeiten. Das Personal muss eine
Unterweisung über auftretende Gefahren erhalten haben.
Als Fachpersonal gilt, wer aufgrund seiner fachlichen Aus-
bildung, Kenntnisse und Erfahrungen sowie Kenntnis der
einschlägigen Bestimmungen die ihm übertragenen Arbeiten
beurteilen und mögliche Gefahren erkennen kann.
Liegen beim Personal nicht die notwendigen Kenntnisse
vor, muss:
• eine sach- und fachgerechte Einweisung erfolgt sein,
• Aufgaben und Tätigkeiten genau definiert und verstanden
worden sein,
• die Tätigkeiten unter Aufsicht und Kontrolle von sach- und
fachkundigem Personal aufgeführt werden.