Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Buderus RC20 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Buderus Anleitungen
  4. Thermostate
  5. RC20
  6. Bedienungsanleitung

Buderus RC20 Bedienungsanleitung

Raumcontroller
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RC20:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

7 747 005 145
Bedienungsanleitung
Raumcontroller RC20
Bitte vor Bedienung sorgfältig lesen
–
08/2006 DE/CH/AT
Für den Bediener

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Buderus RC20

Inhaltszusammenfassung für Buderus RC20

  • Seite 1 – 7 747 005 145 08/2006 DE/CH/AT Für den Bediener Bedienungsanleitung Raumcontroller RC20 Bitte vor Bedienung sorgfältig lesen...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    ........3 Der sichere Umgang mit dem RC20 .

  • Seite 3: Einführung

    System (EMS). Die Heizungsanlage wird so geregelt, dass Sie ei- nen optimalen Wärmekomfort bei minimalem Energieverbrauch erreichen können. Werkseitig ist der Raumcontroller RC20 so voreingestellt, dass er sofort betriebsbereit ist. Die Voreinstellungen, wie z. B. das Heiz- programm, können Sie verändern und an Ihre Bedürfnisse anpas- sen.

  • Seite 4: Der Sichere Umgang Mit Dem Rc20

    Der sichere Umgang mit dem RC20 Der sichere Umgang mit dem RC20 Der Raumcontroller RC20 wurde nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln entwickelt und gebaut. Bei unsachgemäßer Anwendung können dennoch Gefah- ren oder Sachschäden nicht ganz ausgeschlossen werden.

  • Seite 5: Reinigung

    Der sichere Umgang mit dem RC20 ANLAGENSCHADEN durch Frost. Wenn die Heizungsanlage nicht in Betrieb ist, kann sie bei Frost VORSICHT! einfrieren. Lassen Sie die Heizungsanlage ständig eingeschaltet. Im Fall einer Störabschaltung versuchen Sie die Störung zu- rückzusetzen oder benachrichtigen Sie Ihre Heizungsfachfir- Reinigung Reinigen Sie den Raumcontroller nur mit einem feuchten Tuch.

  • Seite 6: Erste Schritte Mit Ihrem Raumcontroller

    Tasten für Grundfunktionen Tasten für erweiterte Funktionen (Abb. 1, Pos. 2) (Abb. 1, Pos. 4) Taste „AUT“ (Automatik) Taste „Zeit“ Taste „Tagbetrieb“ Taste „Prog“ (Programm) Taste „Nachtbetrieb“ Taste „Warmwasser“ Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Bedienungsanleitung Raumcontroller RC20 • Ausgabe 08/2006...
  • Seite 7 Eingestellter bzw. gemessener Wert oder Temperatur Pos. 3: Anzeige „Temperatur in °C“ Pos. 4: Anzeige „Außentemperatur“ (nur in Verbindung mit einer Bedieneinheit, wie z. B. RC30/RC35 (siehe Seite 23, RC20 als Fernbedienung) Pos. 5: Anzeige „gemessene Raumtemperatur“ Pos. 6: Anzeige: a) Raumtemperatur kann jetzt eingestellt werden oder b) Raumtemperatur ist vorübergehend geändert (temporärer...
  • Seite 8 Griffmulde auf der linken Seite zu sich hin. Durch das Öffnen wird ein Schalter betätigt. Hinter der Klappe befinden sich die Tas- ten für die Einstellung der Uhrzeit und des Wochentages sowie zur Auswahl des Heizprogrammes. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Bedienungsanleitung Raumcontroller RC20 • Ausgabe 08/2006...

  • Seite 9: Kurzanleitung

    Betrieb aktiviert. Warmwasser- 30 – 60(80) 60 °C temperatur °C Funktionen (Kapitel 4, Seite 10) Tasten Funktion Seite Uhrzeit einstellen Seite 19 Heizprogramm auswählen Seite 21 Klappe geöffnet Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Bedienungsanleitung Raumcontroller RC20 • Ausgabe 08/2006...

  • Seite 10: Die Funktionen

    Sie den manuellen Betrieb sinnvoll nutzen können, usw. Die Funktionen bedienen Sie durch Drücken einer Taste auf der rechten Seite des RC20 und durch Drehen des Drehknopfes. Raumtemperatur direkt ändern Wenn es Ihnen in der Wohnung insgesamt zu kühl ist, erhöhen Sie die Raumtemperatur am Drehknopf und lassen die Heizkörper-...

  • Seite 11: Betriebsart Wählen

    Die Funktionen 4.1.1 Betriebsart wählen Sie können den Raumcontroller RC20 auf zwei Arten betreiben: – im Automatik-Betrieb – im manuellen Betrieb 4.1.2 Automatik-Betrieb wählen Normalerweise wird nachts weniger geheizt als tagsüber. Im Auto- matik-Betrieb schaltet der Raumcontroller automatisch zwischen dem Tagbetrieb (normaler Heizbetrieb) und dem Nachtbetrieb (ab- gesenkter Heizbetrieb) um.
  • Seite 12 ANWENDERHINWEIS Wenn der RC20 als Fernbedienung installiert ist (siehe Kapitel 5.1 „Was regelt der Raumcontroller RC20?“, Seite 23): In den Übergangszeiten im Frühjahr und Herbst kann es sein, dass Sie es in der Wohnung als zu kühl empfinden, obwohl sich die Heizungsanlage aufgrund der Außentemperatur im Sommerbe-...

  • Seite 13: Manuellen Betrieb Wählen

    Tag- und Nachtbetrieb. Der manuelle Tagbetrieb kann z. B. dazu benutzt werden, um im Sommerbetrieb an kühlen Tagen zu heizen (nur wenn der RC20 als Fernbedienung installiert ist, siehe Kapitel 5.1, Seite 23). Taste „Tagbetrieb“ drücken, um in den manuellen Betrieb zu wech- seln.

  • Seite 14: Raumtemperatur Einstellen

    Als Daueranzeige wird standardmäßig die gemessene Raumtem- peratur angezeigt. Ihr Heizungsfachmann kann auch eine andere Daueranzeige einstellen. ANWENDERHINWEIS Der Raumtemperaturfühler befindet sich im RC20. Ein separater externer Raumtemperaturfühler ist nicht anschließbar. 4.2.1 Raumtemperatur für die aktuelle Betriebsart einstellen Die eingestellte Raumtemperatur gilt für den gerade aktiven Heiz- betrieb, also Tag- oder Nachtbetrieb.

  • Seite 15: Raumtemperatur Vorübergehend Ändern (Temporärer Raumsollwert)

    Funktion ist verfügbar, wenn der RC20 als alleinige Bedieneinheit oder als Fernbedienung zu einer Bedieneinheit RC35 installiert ist (siehe Kapitel 5.1, Seite 23). Wenn der RC20 als Fernbedienung zu einer Bedieneinheit RC30 installiert ist, verwenden Sie den ma- nuellen Betrieb (siehe Kapitel 4.1.3, Seite 13).

  • Seite 16: Raumtemperatur Für Die Nicht Aktuelle Betriebsart Einstellen

    ANWENDERHINWEIS Wenn Sie sich im Automatik-Betrieb „Nacht“ befinden und die ein- gestellte Tagtemperatur ändern möchten, müssen Sie wie oben be- schrieben vorgehen, aber die Taste „Tagbetrieb“ gedrückt halten. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Bedienungsanleitung Raumcontroller RC20 • Ausgabe 08/2006...

  • Seite 17: Warmwasser Bereiten

    Betrieb der Zirkulationspumpe für die komplette Heizungs- anlage mit der Bedieneinheit (z. B. RC30/RC35) eingestellt. Die eingestellte Warmwassertemperatur kann mit dem RC30/ RC35 oder dem RC20 geändert werden, es gilt jedoch der Ein- stellbereich des RC30/RC35 (maximal 80 °C). 4.3.1 Warmwassertemperatur einstellen VERBRÜHUNGSGEFAHR...
  • Seite 18 Wert sinkt. Im Nachtbetrieb kann noch vorhandenes Warmwasser aus dem Warmwasserspeicher gezapft werden. Wenn die LED der Taste „Warmwasser“ am RC20 leuchtet, ist die Warmwassertemperatur unter den eingestellten Wert gesunken. Wenn Sie dann einmal Wasser mit der eingestellten Warmwassertemperatur benötigen, gehen Sie wie folgt vor: Taste „Warmwasser“...

  • Seite 19: Uhrzeit Und Wochentag Einstellen

    Sie können beides am Raum- controller neu einstellen, z. B. nach einem längeren Stromausfall. Wenn der Raumcontroller RC20 als Fernbedienung einem RC30/ RC35 zugeordnet ist, können Uhrzeit und Wochentag nur am RC30/RC35 eingestellt werden. Der RC20 übernimmt die Einstel- lung des RC30/RC35.

  • Seite 20: Was Ist Ein Heizprogramm

    Wochentag abhängig? – Ab welcher Zeit benötigen Sie abends die Heizung nicht mehr? Auch das kann vom Wochentag abhängig sein. Buderus bietet mit dem Raumcontroller RC20 acht eingestellte Standardprogramme zur direkten Auswahl an. Wenn der Raumcontroller als Fernbedienung zu einer Bedien- einheit RC30/RC35 installiert ist, können Heizprogramme aus dem...

  • Seite 21: Heizprogramm Wählen

    Die Funktionen Heizprogramm wählen Der Raumcontroller RC20 ist mit acht unterschiedlichen Heizpro- grammen ausgestattet. Eine Übersicht der voreingestellten Zeiten der Heizprogramme finden Sie auf der nächsten Seite. Bitte prüfen Sie, welches Heizprogramm am besten zu Ihren Be- dürfnissen passt, um so Wärmekomfort und Energieeinsparung zu optimieren.

  • Seite 22: Übersicht Der Heizprogramme

    Nur bei RC20 als Fernbedienung: Aktiviert das im RC30/RC35 eingegebene „Pr 0“ aus RC30/RC35“ „Eigenprogramm 1“ für den RC20-Heizkreis. „Eigenprogramm Nur bei RC20 als Fernbedienung in Verbindung mit RC35: Aktiviert das im „Pr 10“ aus RC35“ RC35 eingegebene „Eigenprogramm 2“ für den RC20-Heizkreis. Tab. 2 Heizprogramme („Ein“...

  • Seite 23: Informationen Zur Einstellung Der Bedieneinheit

    Informationen zur Einstellung der Bedieneinheit Informationen zur Einstellung der Bedieneinheit Was regelt der Raumcontroller RC20? Der Raumcontroller RC20 regelt die Raumtemperatur mit Hilfe der Vorlauftemperatur eines Heizkreises. Dabei kann der Raumcon- troller auf zwei verschiedene Arten in das Energie-Management- System (EMS) eingebunden werden: –...

  • Seite 24: Regelungsarten Der Heizungsregelung

    Temperaturen in den anderen Räumen erreichen Sie durch Einstellung der Heizkörper-Thermostatventile. – Außentemperaturregelung (Witterungsführung): Die Außentemperatur wird mithilfe eines Temperaturfühlers gemessen. Die Höhe der Vorlauftemperatur wird ausschließ- lich aus der Außentemperatur über die eingestellte Heiz- Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Bedienungsanleitung Raumcontroller RC20 • Ausgabe 08/2006...
  • Seite 25 Ihrem Heizungsfachmann einstellbaren Rahmen von der Raumtemperatur mitbestimmt. ANWENDERHINWEIS Wenn der RC20 als alleinige Bedieneinheit installiert ist, wird im- mer Raumtemperaturregelung verwendet. Wenn der RC20 als Fernbedienung für einen Heizkreis installiert ist, gilt die Regelungsart, die in der übergeordneten Bedieneinheit RC30/RC35 eingestellt ist.

  • Seite 26: Tipps Zum Energie Sparenden Heizen

    Sie warmes Wasser benöti- gen. Nutzen Sie ggf. ein separates Schaltprogramm für die Warmwasserbereitung. – Lassen Sie Ihre Heizungsanlage einmal jährlich von Ihrem Hei- zungsfachmann warten. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Bedienungsanleitung Raumcontroller RC20 • Ausgabe 08/2006...

  • Seite 27: Störungen Beheben

    Die häufigsten Fragen Warum stimmt die mit Unterschiedliche Größen haben Einfluss auf die Raumtemperatur. einem separaten Ther- Wenn der Raumcontroller RC20 an einer kalten Wand angebracht mometer gemessene ist, wird sie von der kalten Temperatur der Wand beeinflusst. Raumtemperatur nicht Wenn sie an einer warmen Stelle im Raum angebracht ist, z.

  • Seite 28: Störungsanzeigen

    (siehe Kapitel 6.3 „Stö- Wenn eine Störung blinkend ange- rungen zurücksetzen (Reset)“, zeigt wird, muss diese mit einem Seite 30). Reset zurückgesetzt werden. Tab. 3 Störungen und besondere Anzeigen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Bedienungsanleitung Raumcontroller RC20 • Ausgabe 08/2006...
  • Seite 29 Der Störungscode ist zweiteilig. Zuerst wird der Servicecode angezeigt (z. B. „A01“). Drehknopf nach rechts drehen, um den zweiten Teil (z. B. „816“) anzuzeigen. Nicht möglich beim Betrieb an Heizkesseln mit UBA 1.x. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Bedienungsanleitung Raumcontroller RC20 • Ausgabe 08/2006...

  • Seite 30: Störungen Zurücksetzen (Reset)

    Wenn die Heizungsanlage durch eine Störabschaltung nicht in VORSICHT! Betrieb ist, kann sie bei Frost einfrieren. Versuchen Sie, die Störung zurückzusetzen. Wenn dies nicht möglich ist, benachrichtigen Sie sofort die Heizungsfachfirma. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Bedienungsanleitung Raumcontroller RC20 • Ausgabe 08/2006...

  • Seite 31: Stichwortverzeichnis

    ....11 RC20 als Fernbedienung ..23 manuell ..... . . 13 Referenzraum .
  • Seite 32 Heizungsfachbetrieb: Deutschland BBT Thermotechnik GmbH Buderus Deutschland, D-35573 Wetzlar www.heiztechnik.buderus.de info@heiztechnik.buderus.de Österreich Buderus Austria Heiztechnik GmbH Karl-Schönherr-Str. 2, A-4600 Wels www.buderus.at office@buderus.at Schweiz Buderus Heiztechnik AG Netzibodenstr. 36, CH-4133 Pratteln www.buderus.ch info@buderus.ch...

Inhaltsverzeichnis