BG
Въведение ������������������������������������������ 36
Монтаж ���������������������������������������������� 39
крака��������������������������������������������������� 39
на статива с три крака �������������������� 40
крака��������������������������������������������������� 40
Почистване ���������������������������������������� 40
Гаранция �������������������������������������������� 41
DE
AT
CH
Einleitung �������������������������������������������� 52
Zeichenerklärung ������������������������������ 52
Bestimmungsgemäße
Verwendung ��������������������������������������� 53
Lieferumfang �������������������������������������� 53
Teilebeschreibung ������������������������������ 53
Technische Daten ������������������������������� 53
Sicherheitshinweise ��������������������������� 54
Montage ���������������������������������������������� 55
Dreibeinstativ aufstellen ������������������� 55
Höhe des Dreibeinstativs
einstellen ��������������������������������������������� 55
Arbeitsstrahler auf Dreibeinstativ
montieren ������������������������������������������� 55
Betrieb ohne Dreibeinstativ ������������� 56
Ein-/Ausschalten ��������������������������������� 56
Reinigung �������������������������������������������� 56
Entsorgung ������������������������������������������ 56
Garantie ���������������������������������������������� 57
Service ������������������������������������������������� 58
6
GR
CY
Εισαγωγή �������������������������������������������� 45
πάνω στο τρίποδο ����������������������������� 48
Καθαρισμός ���������������������������������������� 49
Απόρριψη ������������������������������������������� 50
Εγγύηση ���������������������������������������������� 50
Σέρβις �������������������������������������������������� 51