GB
IE
NI
batteries ������������������������������������������������ 8
Operation ���������������������������������������������� 9
Disposal ����������������������������������������������� 10
Warranty ��������������������������������������������� 10
Service ������������������������������������������������� 12
DE
AT
CH
Einleitung ��������������������������������������������� 19
Montage ���������������������������������������������� 22
Bedienung ������������������������������������������� 22
Entsorgung ������������������������������������������ 23
Garantie ���������������������������������������������� 24
Service ������������������������������������������������� 25
NL
BE
Inleiding ����������������������������������������������� 12
Montage ���������������������������������������������� 15
Bediening �������������������������������������������� 15
Recycling ���������������������������������������������� 17
Garantie ���������������������������������������������� 17
Service ������������������������������������������������� 18
5