SFA Sanicom 1 / 2 Handbuch

ANWENDUNG

Sanicom® ist eine Hebeanlage für Abwasser aus Spülbecken, Waschmaschinen, Geschirrspülern, Duschen oder Badewannen und Waschtischen, die in privaten oder gewerblichen Anwendungen (Restaurants, Friseursalons,...) eingesetzt wird.
Das Gerät hat eine hohe Leistungsfähigkeit und ist sicher und zuverlässig, vorausgesetzt, alle Installations- und Wartungsregeln in dieser Anleitung werden strengstens befolgt.

BESCHREIBUNG

FUNKTIONSPRINZIP

Sanicom® 1 enthält 1 Pumpe.
Der Tank ist mit 2 Tauchrohren ausgestattet, von denen eines die Motoraktivierung und das andere das Alarmsystem steuert.
Sanicom® 2 enthält zwei unabhängige Pumpen. Beide Pumpen arbeiten abwechselnd, um einen gleichmäßigen Verschleiß zu gewährleisten. Im Überlastbetrieb laufen beide Motoren gleichzeitig (oder wenn eine Pumpe ausfällt, übernimmt die andere).
Der Tank ist mit drei Tauchrohren ausgestattet, von denen zwei die Motoraktivierung und das dritte das Alarmsystem steuern.

TECHNISCHE DATEN

INSTALLATION

Die Installation der Sanicom® muss den Normen EN12056-4 entsprechen. Alle Arbeiten zur Installation des Gerätes, zur Inbetriebnahme und zur Durchführung der Wartung müssen von einem qualifizierten Fachpersonal durchgeführt werden.

MONTAGE

• Der Raum, in dem die Sanicom® installiert wird, muss ausreichend groß sein, um um das Gerät herum mindestens 600 mm Platz für eine einfache Wartung zu lassen. Dieser Raum muss gut beleuchtet, belüftet sein, darf niemals in Wasser getaucht werden und muss vor Frost geschützt sein.
• Absperrschieber sollten an den Ein- und Auslassleitungen angebracht werden, um das Gerät im Falle einer Wartung isolieren zu können.
• Diese Abflussleitung muss so ausgelegt sein, dass ein Rückfluss aus der Kanalisation verhindert wird. Ein Rückfluss wird durch die Installation einer Rückflussschleife verhindert, die sich über dem Rückflusshöhepunkt befindet.
  HINWEIS: SOFERN NICHT ANDERS ÖRTLICH VORGEGEBEN, ENTSpricht DIE RÜCKFLUSSHÖHE DEM NIVEAU DER STRASSE ODER GEHWEGE,...
• Die Hebeanlage muss stets belüftet sein, damit der Tank immer unter atmosphärischem Druck steht. Die Belüftung muss völlig frei sein und die Luft muss in beide Richtungen strömen können (kein Membranventil installiert). Nicht an einen mechanisch gesteuerten Ventilator anschließen.

ELEKTRISCHER ANSCHLUSS

Nehmen Sie den elektrischen Anschluss erst vor, wenn die Endanschlüsse abgeschlossen sind

INBETRIEBNAHME

Sobald die Sanitär- und Elektroanschlüsse hergestellt wurden, prüfen Sie die Dichtheit der Anschlüsse, indem Sie nacheinander Wasser durch jeden verwendeten Einlass fließen lassen. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ordnungsgemäß funktioniert, indem Sie mindestens zwei Startzyklen mit Wasser durchführen, um das System zu testen.

VERWENDUNG

Sanicom® ist für die Entsorgung von Grauwasser aus Spülbecken, Waschmaschinen, Geschirrspülern, Duschen oder Badewannen und Waschtischen konzipiert. Sanicom® kann heißes Wasser pumpen.
Entsorgen Sie keine konzentrierten chemischen Produkte (Säuren, Lösungsmittel, Basen, Oxidationsmittel, Reduktionsmittel usw.) in Sanitäranlagen, die an die Sanicom® angeschlossen sind.
Stellen Sie im Falle eines Stromausfalls die Wasserzufuhr zu allen an die Sanicom® angeschlossenen Geräten ein.
Im Falle der Ableitung von fetthaltigen Abwässern ist die Verwendung eines Fettabscheiders unerlässlich.

BEDIENUNG DES STEUERKASTENS

SANICOM 1: BEDIENUNG DES STEUERTASTATUR

1. Allgemeine Alarme
   Netzalarm:
   Wenn die LED aus ist, liegt keine Stromversorgung an.
   Füllstandsalarm:
   Wenn der Wasserstand im Gerät ungewöhnlich hoch ist, aktiviert der Mikroschalter des hohen Tauchrohrs den Motor und die Alarm-LED leuchtet rot. Wenn diese LED rot blinkt, deutet dies auf ein Erkennungsproblem für den normalen Wasserstand hin (langes Tauchrohr).
   Zeitalarm:
   Wenn der Motor länger als 1 Minute ununterbrochen läuft, leuchtet die rote Alarm-LED auf.
   
2. Alarm zurücksetzen
   Die Taste auf der Tastatur ermöglicht Ihnen nur das Ausschalten der roten LED (sie wird grün), wenn das Problem, das den Alarm ausgelöst hat, behoben wurde.

SANICOM 2: BEDIENUNG DES FERNBEDIENUNGSKASTENS

1. Allgemeine Alarme
   Netzalarm:
   Im Falle eines Stromausfalls (oder beim Trennen des Geräts vom Netz): der Summer wird ausgelöst + die rote Alarm-LED leuchtet auf + die gelbe Netz-LED blinkt.
   Füllstandsalarm:
   Wenn der Wasserstand im Gerät ungewöhnlich hoch ist: der Summer wird ausgelöst + die rote Alarm-LED leuchtet auf + beide Motoren starten. Wenn diese LED rot blinkt, deutet dies auf ein Erkennungsproblem für den normalen Wasserstand hin (langes Tauchrohr).
   Zeitalarm:
   Wenn einer der beiden Motoren länger als 1 Minute läuft: der Summer wird ausgelöst + die rote Alarm-LED leuchtet auf + der andere Motor startet.
   
2. Allgemeiner Alarm zurücksetzen
   Wenn das Problem, das einen der oben genannten Alarme ausgelöst hat, verschwindet, stoppt der Summer, aber die rote Alarm-LED bleibt bis zum nächsten normalen Zyklus an.
   Eine der beiden Tastaturtasten stoppt den Summer in jedem Fall, aber sie schaltet die rote LED nur aus, wenn das Problem, das den Alarm verursacht hat, behoben wurde. Die Alarme des Remote-Kastens bleiben ebenfalls aktiv, bis das Problem gelöst ist. Dies verhindert, dass das System standardmäßig "aufgegeben" wird.
   HINWEIS: Option zum Anschluss an einen externen Alarm (Sanicom®2).
   Option zur Externalisierung des Alarmsignals. Trockener Kontakt (spannungsfrei) NO (normalerweise offen), betrieben durch ein Relais. Alarmkontakt kann an ein spannungsführendes System angeschlossen werden. Dieser Kontakt schließt, sobald die Station im Alarmmodus ist (außer bei Bereichsalarm) und bleibt geschlossen, solange der Alarm ertönt.
   

NORM

Dieses Gerät entspricht der Norm EN 12050-2 (Hebeanlage für fäkalienfreies Abwasser) und der Europäischen Niederspannungsrichtlinie.

INSPEKTION UND WARTUNG

1. Inspektion
   Die ordnungsgemäße Funktion der Abwasserhebeanlage muss vom Benutzer einmal im Monat durch Beobachtung von mindestens zwei Startzyklen überprüft werden.
2. Wartung
   Die Hebeanlage muss regelmäßig von einer qualifizierten Person gewartet werden. Die Intervalle sollten:
   • Alle 3 Monate für Hebeanlagen in gewerblichen Räumen
   • Alle 6 Monate für Hebeanlagen in öffentlichen Gebäuden
   • Einmal pro Jahr für Hebeanlagen in Einfamilienhäusern. Während der Wartung sollten folgende Punkte beachtet werden:
     1. Überprüfen Sie die Dichtheit der Anschlüsse, indem Sie die Verrohrung zur und von der Hebeanlage kontrollieren.
     2. Betätigen Sie die Absperrschieber, überprüfen Sie deren reibungslose Funktion und Dichtheit (bei Bedarf fetten).
     3. Öffnen und reinigen Sie das Rückschlagventilsystem, überprüfen Sie die korrekte Funktion.
     4. Reinigen Sie das Pumpsystem und seine Anschlüsse, überprüfen Sie das Laufrad und das Schneidsystem (für Zerkleinerungspumpen).
     5. Reinigen Sie das Innere des Sammeltanks.
     6. Überprüfen Sie visuell die Funktionen des elektrischen Steuerkastens der Hebeanlage.
        Nach Abschluss der Überprüfungen starten Sie die Hebeanlage gemäß den Anweisungen des Handbuchs neu, um ihren ordnungsgemäßen Betrieb zu überprüfen.
        Es sollte ein Bericht erstellt werden, der die Überprüfungen und alle bemerkenswerten Punkte detailliert.
        Wenn nicht zu behebende Mängel festgestellt wurden, muss die qualifizierte Person, die für die Wartungsarbeiten zuständig ist, den Benutzer der Hebeanlage unverzüglich informieren.
3. Wartungsvertrag
   Den Benutzern wird empfohlen, einen Wartungsvertrag für regelmäßige Wartung und Überprüfung abzuschließen.

ANLEITUNG ZUR FEHLERSUCHE

TRENNEN SIE DIE ANLAGE VOR JEDEM EINGRIFF VOM STROM!

Alarm am Sanicom® 1 Gerät:

Alarm am Sanicom® 2 Steuerkasten:

DEMONTAGE

ANWEISUNGEN, AUSSCHLIESSLICH FÜR QUALIFIZIERTES FACHPERSONAL BESTIMMT
Wenn einer der Motoren nicht ordnungsgemäß funktioniert, kann die Verwendung dieses Motors durch Einstellen des entsprechenden Schalters auf der Platine "disabled" (deaktiviert) werden (P1, P2: Schalter 1 und 2 für Motoren 1 und 2).
Der so "disabled" (deaktivierte) Motor kann entfernt werden. Das Gerät arbeitet dann mit dem anderen Motor.

DEFINITION DER WARNZEICHEN
Warnhinweis auf ein Risiko für die Maschine oder deren Bediener.
Warnhinweis auf das Vorhandensein eines elektrischen Risikos
TRENNEN SIE DIE ANLAGE VOR JEDEM EINGRIFF VOM STROM!

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

SFA Sanicom 1 / 2 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen