Werbung
6/16
Bosch Rexroth AG
Montaggio dell'elemento di accelerazione
Montaje del elemento de aceleración
Montagem do elemento acelerador
Nota:
Il montaggio nel BS ... deve avvenire
prima dell'inserimento della catena a
rullini!
Con BS 4/R-...: interrompere il profi lato
di guida della catena!
Fig. 3:
1
Preparare uno schema di foratura in
ST 2/R-100 secondo "X" e "Y"!
2
Per farlo, praticare due fori di
4 mm nel campo previsto del
profi lato tratto SP 2/R-100 con un
trapano a mano, dall'alto attraverso
il foro centrale orizzontale.
3
Inserire il listello di appoggio.
4
Avvitando le due viti autofi lettanti,
fi ssare il listello di appoggio con le
teste delle viti.
1
1
2
0
1 3
4
4
1
Nota:
¡El montaje en el BS ... se debe realizar
antes de colocar la cadena de rodillos!
Con BS 4/R-...: interrumpir el perfi l de
la guía de cadena.
Fig. 3:
1
Prepare un esquema de taladros en
ST 2/R-100 siguiendo "X" e "Y".
2
Perfore para ello, en el área prevista,
dos agujeros 4 mm con una
taladradora manual desde arriba, a
través del agujero central horizontal
superior en el perfi l de tramo
SP 2/R-100.
3
Coloque el listón de apoyo.
4
Gire ambos tornillos de chapa y fi je
el listón de apoyo con las cabezas
de tornillo.
2
1
2
0
1 3
"X"
"Y"
4
"Y"
130
120
TS 2plus | 3 842 532 795/2008-07
Observação:
A montagem na BS ... deve ser feita
antes de instalar a corrente de roletes!
Com BS 4/R-...: interromper o perfi l de
guia da corrente!
Fig. 3:
1
2
3
4
"X"
1
3
2
ST 2/R-...
(BS 2/R-...)
4
1
2
4
2
Preparar o esquema de perfuração
em ST 2/R-100 segundo "X" e "Y"!
Para isso, fazer dois furos de
4 mm no perfi l de via SP 2/R-
100, usando uma furadeira manual
pelo alto através do furo central
superior horizontal.
Colocar a barra de apoio.
Introduzindo os dois parafusos de
chapa, fi xar a barra de apoio com as
cabeças de parafuso.
"X"
1
3
4
ST 2/R-... ST
(BS 4/R-...)
0
1 4
Fig. 3
2
4
Werbung
