Opis Proizvoda - Bosch 1 687 010 609 Originalbetriebsanleitung

hr | 66 | 1 687 010 609
Napomene o primjeni, preporuka ili upućiva‐
nje.
---Separator---
Upozorava na moguću opasnost za korisnika
u sljedećim zahtjevima za djelovanjem.
---Separator---
Zahtjev za djelovanjem u jednom koraku.
---Separator---
Izborni korak za djelovanje.
---Separator---
Rezultat zahtjeva za djelovanjem.
---Separator---
Upućivanje na sliku. Primjer:
slika 12., pozicija 2.
---Separator---
Upućivanje na stranicu.
---Separator---
1.6 Primjenjiva dokumentacija
• 1 689 989 343 – Originalne upute za rad DCI 700
(400 Volt) ili
1 689 989 473 – Originalne upute za rad DCI 700
(200 volta)
• 1 689 979 860 – Važne napomene i sigurnosne upute
za Bosch Diesel Test Equipment
• DCI 700 Help Center– Online pomoć za
1 687 010 609. Pozivanje se odvija u softveru "DCI"
putem gumba <?>.
---Separator---
2.

Opis proizvoda

2.1 ---Separator--- Namjenska upotreba
Komplet pribora 1 687 010 609 sadrži mehaničke pri‐
ključne adaptere i električne adapterske vodove za pri‐
ključak i ispitivanje ubrizgivača Common Rail za osobna
vozila stranih proizvođača u kombinaciji s ispitnim sto‐
lom za ubrizgivače Common Rail DCI 700.
Komplet pribora 1 687 010 609 predviđen je za sljede‐
će ubrizgivače Common Rail za osobna vozila:
• Delphi DFI
• Denso Gx
• Siemens/VDO/Continental PCR-I
Magnetno-ventilni ubrizgivači u nastavku se opi‐
suju kao ubrizgivači CRI, a ubrizgivači Piezo kao
CRI Piezo.
Ubrizgivači se moraju ispitati i izmjeriti prema uputama.
1 687 010 609 namijenjen je samo za komercijalnu i ne‐
privatnu upotrebu.
---Separator---
1 689 989 474 | 2021-02-18
2.2 Predvidiva zloupotreba
Zloupotreba ( ) s odgovarajućom propisnom upora‐
bom ( ):
 Primjena ručno izrađenih ispitnih postupaka s po‐
grešnim parametrima.
 Upotrebljavajte samo za ispitne postupke pružatelja
podataka "REFDAT".
---Separator---
 Upotreba ispitnih postupaka s promijenjenim redo‐
slijedom ispitnih koraka.
12(2)
znači
 Upotrebljavajte ispitne postupke uvijek uz zadan re‐
doslijed ispitnih koraka.
---Separator---
 Ispitivanje oštećenih ili neočišćenih ubrizgivača.
 Prije stezanja ispitajte i očistite ubrizgivače prema
uputama.
---Separator---
2.3 Opseg isporuke
Naziv
4x crijevni vod sa stezaljkom za crijevo za Del‐
phi CRI
4x crijevni vod s obujmicom za crijevo za Del‐
phi CRI
4x crijevni vod s plosnatim brtvenim prstenom
A8 x 11 mm za Denso CRI
4x crijevni vod za Denso CRI
4x adapter povratnog voda za Delphi CRI
4x adapter povratnog voda za Delphi CRI
4x komplet dijelova s adapterom povratnog
voda za Siemens/VDO/Continental CRI Piezo
sadrži 1x adapter, 1x spojnica, 1x plosnati
brtveni prsten A10 x 13,5 mm i 1x O-pr‐
sten 3,5 x 1,25 mm
4x adapterski vod za Denso CRI i Denso CRI
Piezo
4x adapterski vod za Delphi CRI
1x upute za rad
---Separator---
2.4 Dodatni pribor
Ostale informacije: Internetska stranica Bosch
Automotive Service Solutions za konfiguraciju va‐
še opreme za ispitivanje i popravak:
component-test.bosch-automotive.com/en/en/share-
dActions/countrySelector
---Separator---
2.5 Preduvjeti
• Provjerite samo očišćene i potpune ubrizgivače.
• Nemojte napinjati i provjeravati oštećene ili vrlo koro‐
dirane ubrizgivače.
• Postupci ispitivanja Refdat za CRI ili CRI Piezo bren‐
dova Denso, Delphi i Siemens/VDO/Continental (vidi
www.refdat.net).
---Separator---
2.6 Opis uređaja
---Separator---
2.6.1 Adapter povratnog voda 1 687 016 138
Adapter povratnog voda za prilagodbu na priključak za
povratni vod ispitnog ulja brendova Siemens/VDO/
Continental CRI Piezo.
Predmetni broj
1 680 712 249
1 680 712 250
1 680 712 253
1 680 712 312
1 683 356 137
1 683 356 138
1 687 016 138
1 684 465 884
1 684 465 885
1 689 989 474
https://
.
Robert Bosch GmbH