Сопутствующие Документы; Описание Изделия; Объем Поставки - Bosch 1 687 010 609 Originalbetriebsanleitung

ru | 132 | 1 687 010 609
надлежностями и оригинальными запасными частя‐
ми. В противном случае исключаются какие-либо га‐
рантийные претензии.
---Separator---
1.5 Символы, используемые в доку‐
ментации
Предупреждает о возможном повреждении
проверяемой детали, самого изделия или
ущербе для окружающей среды.
---Сепаратор---
Указания по применению, рекомендация
или ссылка.
---Сепаратор---
Предупреждает о возможной опасности
для пользователя при выполнении после‐
дующего порядка действий.
---Сепаратор---
Пошаговая инструкция по выполнению по‐
рядка действий.
---Сепаратор---
Опциональный этап действий.
---Сепаратор---
Результат выполнения порядка действий.
---Сепаратор---
Ссылка на рисунок. Пример:
начает: рис. 12, поз. 2.
---Сепаратор---
Ссылка на страницу.
---Сепаратор---
1.6 Сопутствующие документы
• 1 689 989 343 — руководство по эксплуатации
DCI 700 (400 V) или
1 689 989 473 — руководство по эксплуатации
DCI 700 (200 V)
• 1 689 979 860 — важные указания и указания
по технике безопасности дизельного испытатель‐
ного оборудования Bosch Diesel Test Equipment
• DCI 700 Help Center — онлайновая справка для
1 687 010 609. Вызов производится в
программе "DCI" с помощью кнопки <?>.
---Separator---
2. Описание изделия
2.1 ---Separator--- Применение по назначению
Набор принадлежностей 1 687 010 609 имеет в
своем составе механические адаптеры подключения
и электрические адаптерные провода для подключе‐
ния и проверки инжекторов топливной магистрали
высокого давления для легковых автомобилей в со‐
четании с испытательным стендом для инжекторов
Common Rail DCI 700.
Набор принадлежностей 1 687 010 609 предусмотрен
для следующих инжекторов Common Rail легковых
автомобилей:
• Delphi DFI
• Denso Gx
• Siemens/VDO/Continental PCR-I
Инжекторы с электромагнитным клапаном име‐
нуются далее инжекторами CRI, а инжекторы
Piezo — CRI Piezo.
Инжекторы должны быть проверены и измерены в
соответствии с руководством.
1 689 989 474 | 2021-02-18
1 687 010 609 предназначен только для использова‐
ния в коммерческих целях и не подходит для лично‐
го пользования.
---Separator---
2.2 Предсказуемое неправильное ис‐
пользование
Ненадлежащее применение ( ) с указанием инфор‐
мации соответствующего надлежащего применения
( ):
 Использование порядка проверки, составленного
вручную с неправильными параметрами.
 Применять только предписанные поставщиком
данных "REFDAT" процессы проверки.
---Separator---
 Применение процессов проверки с измененным
порядком этапов проверки.
 Всегда применять процессы проверки с указанной
последовательностью этапов проверки.
---Separator---
 Проверка поврежденных или неочищенных ин‐
жекторов.
12(2)
оз‐
 Перед зажимом инжекторы следует проверить и
очистить согласно техническому заданию.
---Separator---
2.3 Объем поставки
Наименование
4 шлангопровода с хомутами для Delphi CRI
4 шлангопровода с пружинным зажимом
для Delphi CRI
4 шлангопровод с плоским уплотнительным
кольцом A8 х 11 mm для Denso CRI
4 шлангопровод для Denso CRI
4 адаптера обратной линии для Delphi CRI
4 адаптера обратной линии для Delphi CRI
4 комплекта деталей с адаптером обратной
линии для Siemens/VDO/Continental
CRI Piezo с 1 адаптером, 1 соединительным
ниппелем, 1 плоским уплотнительным
кольцом A10 х 13,5 mm и 1 кольцом кругло‐
го сечения 3,5 х 1,25 mm
4 адаптерных провода для Denso CRI и
Denso CRI Piezo
4 адаптерных провода для Delphi CRI
1 руководство по эксплуатации
---Separator---
2.4 Специальные комплектующие
Дополнительная информация: Веб-сайт Bosch
Automotive Service Solutions для конфигуриро‐
вания вашего испытательного и ремонтного
оборудования:
automotive.com/en/en/sharedActions/
countrySelector
---Separator---
Номенклатур‐
ный номер
1 680 712 249
1 680 712 250
1 680 712 253
1 680 712 312
1 683 356 137
1 683 356 138
1 687 016 138
1 684 465 884
1 684 465 885
1 689 989 474
https://component-test.bosch-
.
Robert Bosch GmbH