Siemens SINUMERIK 840D sl Inbetriebnahmehandbuch Seite 795

1.17 Projektspezifische Textdateien
1.17.1 Projektspezifische Textdateien erstellen
Zum Verwalten von getrennten Projekten können für ein Projekt, jede Form und jedem Menü
separate Textdateien verwendet werden. Die Bekanntgabe erfolgt mit dem Attribut TEXTFILE
in den entsprechenden Tags.
Als Attributwert ist der Name der Textdatei ohne Sprachbezeichner und Dateierweiterung zu
übergeben. Auf die Texte kann solange zugegriffen werden, bis die Form oder das Menü
geschlossen werden. Wird eine Textdatei mit dem Tag DialogGui geladen, kann auf den Inhalt
bis zum Verlassen des Projektes zugegriffen werden. Das Suchen der Textbezeichner beginnt
in der zuletzt geladenen Datei.
Beispiel
main_form_screens_deu.ts
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE TS>
<TS>
<context>
</context>
</TS>
Aktivierung
<DialogGui textfile="main_form_screens">
...
...
</DialogGui>
oder
<form name="main_form" textfile="main_form_screens">
...
...
</form>
oder
<menu name="main" textfile="main_form_screens">
...
...
</menu>
Easy XML
Programmierhandbuch, 12/2018, A5E40869575 AC
<name>EASY_XML</name>
<message>
<source>MAIN_FORM_TITLE</source>
<translation>user text file title</translation>
</message>
Anwenderdialoge erstellen
1.17 Projektspezifische Textdateien
211