Werbung
Wi.kungsweis€
der
Rogelsruf6
Mode
ot
op'eration
oI
re
'or
modute
Wirkungsweire
der
Ziindsrufe
Mode
of operalion
ot
firing
modul€
Schahung
Thyristor-
Spannungsregt6r
lhyrirtor
voltage
regler
bezerchner.
Der
jew€its erfordertiche
Erreger
srrom
wkd
ub€r das
Erregergerdr
durch
di€
Haupl.
maschine
gelielerr.
Das Erregergerar isr so
eingesle
i,
daR
sich bei abgeklemml€m Thyristor.spannungsregter
tber
den
gesamlen Lastbereich
eine
Generatorspannung
einstellt, die !ber
der hochslen
So
spannung tiegt.
Der
Thyristor.Spannungsregler
leiret
einen
Teil
d€s
vom
Erregergerat abgegebenen Erregersrromes
an
der
Er.
rege.maschrne vorbea
und
regett
damir die ceneraior-
De.
Thyrisior.Regler.Bauste,n besreht aus
den
Bau-
gruppen
Regelsrule und
Zi,ndnrrrc
mir
Absetzrhyristor
Dre
mrl
den Me(kreislransformaroren auf
24
V
herab-
lransfo.mierte
Generarorspannung
stehl an
den Ktem-
men
17,
l8
und
19 dreiphasig an,
Am
Ausgang
der
Gleichnchlerbrilcke
ergibi
sich
bei
cenerarornenn.
spannung eine
Gleichspannung von
elwa
30
V
{Ktemme
20
gegen
Klemme
l3
oder
14)
Von
dieser
qteichge.
nchreren
Spannung
werden das lsrwe.lsignat
und die
Versorgungsspannung fur
den
als
Pl.R€gter
beschatreren
Reqelversrdrker
abgeleilet.
Die
Regelstule
lieferl
an
der
Ausgangsktemme
15 eine
der Regelabw€ichung
propo.tionale
Regelspannung
von
ca.
I
brs
l0
V.
An
Klemm€
12
kann
-
bezogen auf
Inrerne
Masse
an Klemme
l6
.
auf den Summenpunkt
des
Regelvernbrkers
ein
weileres
Gl€ichspannungs.
signal
gegeben
werden
(2.
B
zur
Btrndtasrregelung
ber
Parallelbelrieb). Zur
Anpassung an
die Signathohe muB
dann ein
Wid€,stand
aut
vorhanden€
Ldrsrilre
getdt€r
werden An
Klemme
ll
srehr
die
Versorgungsspannung
lur die
Zundsrule
bzw.
Zundsrufen
an
In
der
Zundimpulssreuerung
der
Zundslule
wird
aus
der
Regelspannung
von
Klemme
t5
durch
Vergteich
mit
einer
Segezahnspannung
ein
2eillich
verschieb-
barer
ZLindimpuls
fur
den Thyrisror
abgeteiter.
Der
Uberspannungsschut2
wird
bei Spannungen
,ber
600 V
zwrschen
Klemme
I
und
5 wirksam
und schatrel dann
d€n
Thyrisror durch.
lm
Normalfall
wird
der
Erregerslrom einputsig
abge-
set21.
Bei hoherem Erregerbedarl werden zwei
Zijnd-
st!f
en
f
ur
zweipulsigen
Abselzbelrieb
eingebaut.
Montage
Die
Schallverbrndungen zwischen
Thyrislor Spannungt
r€gler,
Erregergeril1,
Hauplmaschine
und
Erregerma-
schrne
wurden bereiis
im
Werk
hergene
l.
Es
srnd
lediglich die Nelzkabel
!nd
ggf.
der
So
werrsre|er
an
die
Klemmen
im
Klemmenkaslen nach
d€nr
mitge-
lieferten
Schaltplan
anzuschtieBen.
Betr ieb
Der
Thvisror.Spannungsregler regelr
die
GeneratoL
spannung
irn
Alleinbetfieb auf den
vorgegebenen
So
t-
\,!ert
ein
Frequenzbnderungen enlsprechend der
Dreh
zahlstatik
der
Aniriebsmaschrne beeint..ichtigen
die
Spannungsgenauigkeit
nichr.
Hauplmaschine.
Erreger-
maschine, Erregergeral. Thyrrstor-Spannunqsregter und
Sollwerrsleller sind, w€nn
nicht
ancteres
aut dem
Lei-
slungsschild
angegeben
ist,
so ausgelegl
und
erngestellr,
daB
im
srationaren Berrieb
von
Leerlauf bis
Nenntast
bel einem Lelstungslaktor
cos
g
=
0,8
bis
cosg
=
1 ,O
die
Klemmenspannung
durch
das So
wertpolentio.
meter
Uso
im
Bereich
von
95 bis
105
%
der
Nenn.
spannung
konlinuierlich ver,nderl
werden kann.
8el
B€trieb
mrt
eine.
Spa.nun9, clie
vom
vorgesehenen
Spannungsbereich
abweicht,
isl
die
Gene.atorleislung
zu
r€cluzrefen
rs adlusted
to
deliver
a
fietd
currenr
resuttang
in
a
generator outprrt voltage
above
the
maximum
reference
value
ov€r the entire load
range
when the voltage con.
lroller
is inactive
The actuat
f!nction
of
th€
vokage
controller
is 1o provide
a
bypass
for
a
variable
portion
of
Ihe currenr
supDtied
by
the exciration
aqurprrenr
tor controllinq
the generator
votrag€.
The
thyristor
regulator modute
consists
of
two
sub-
assemblies:
rhe.egulalor
modute and the
tiring
modute
wath
thyrislor
in
'buck'circuit.
O
sechspu
sige
cre
chrich
O
Six.put3e
,ecr rier
D,,use
O
B€rer.ncehctuat
vatu€
coh.
l,
Soli
Inwerr'Versleich
F€ralor
@
sto-ue'so'sunq
O
powe,
5lppry
O Reqelve,(a.ker
O
Conr.ot amptirier
@
z,"atmp,r*r"ue,unq
O
F',ns
puke
conrrol
O
abserzrhv,610,
@ Thynjror
In
,b!ck.
ci,cun
@
uu*rp"nnunq*ct',t,
O
Ovrvorrase prorecrof
@
Zus6r, iche,
Leisrungs
@ auxithrv
power
rhynsio,
Blockechallplan
cler
Regtert
alock dia9r.m or ihe
regutator
The three
phase
generator
votrage,
having
been reduced
io
24
V
by
rhe measurang-circuit
transformers, isapptied
1o
terminals
17,
18
and 19.
A direct
voltage
of
approx.
30
V
(terminal
20
to
terminal
13
or
14)
is
produced
at
the output from
rhe rectifier
bridge
at the
rated
voltag€
of
the generalor. This
rectified
voltage provides
th€ actual value
pu
lse
and
rhe supply
to
the
operational
amplifier
of
rhe
control amptifie.
(the amptifier
being
wired
as
a
two-conrroller).
Th€ regulator module
supplies
outpur lerminal
't5
with
a
conrrol
volrage
of approx.
1
ro
lO V,
which
is
propor,
tronal
to thecontroldevialion.
Depending on
the.efer-
ence
porenrial
of
terminal
l6,lerminal
12
of
the com
paralor pornt
ol
the
control
amplif
ier
can
be
given
an
addir'onal
d
c.
pulse,e.
g,
for
reactive
power
conlrol
in
parallel
operarion.
For
runing
to
rhe
signat
tevel,
a
rheostat
must
be
soldered
onto
lhe
available soldering
pins. The power
suppl/ for
rhe gate
controt
modute{s)
's
available
from
te.minal
11.
ln
the control
circuir
of
the
firing
modute,
a
time,
adjustable
firing
impulse
for
rhe rhyristor
is
formed
Irom
the
cont.ol
votrdge
of
rermrnat
15In compa
son
wrth
a
saw
toolh
voltage.
The
overvottage
prorector
operates
al
voltages
ov€r
600
v
between
terminats
1
and
5
then
triggers
ihe
rhyristor
into conduction.
The excitaljon currenl
is
normatty bucked
with
a
srngle
pulse.
lf
hlgher
excitation is
r€quired
two
fi-
rng
modules
for
two-pulse
'buck'operation
witl
bo
Installation
Excrtation equipment,
thyrislor
voltage contro
er,
main
machine
and
excirer
are
supplied facrory-wired.
The supply
leads
and
th€
reference,value
setector.
if
necessary,
musr be
connected
ro
the
rerminats
in
rhe
terminal
box
according
ro
the
connecling
diagram
supplied
wilh
the machine.
Operation
When
the generalor
is
operating
by itsetl,
rhe
thyristor
voltage
controller controls
the generator voltage
to
the
preset reference value. Frequ€ncy
changes
due
to
the
clroop
characterist cs
of
the
prime mover
do
not
in-
fluence the
accuracy
of
the
generator
output
voltage.
Design and
adiustment
ol
rhe
main
machine,
exc're',
excitation
equrpmenr,
rhyristor
volrage
controtter
and
reference value selector
permit
gradLral changes
in the
generalor
ourpur
voltage
from
95
%
to
105 % rated
vollage
vra
potentiometer usoll
under
Steady-state
con-
dilions
and
al
loads
varying
between
no
load
to
rated
load
and power lactors
between 0.8 and
uniiy,
unless
otherwise specilied
on
the rating plate.
ll
the
genera-
tors
are
operated
rn
th€
brackel
less
lhan
95
%
or
grea-
ter
than 105
yo
rated voltage,
their
ourput
musr
be
Werbung
