Silvercrest SFR 3.7 D3 Handbücher

Silvercrest SFR 3.7 D3 Montage-, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (60 Seiten)

AKKU-FENSTERSAUGER

Marke: Silvercrest | Kategorie: Haushaltgeräte | Dateigröße: 1.65 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Verwendete Warnhinweise und Symbole
  5
- Einleitung
  6
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    6
  - Lieferumfang
    6
  - Teilebeschreibung
    6
  - Technische Daten
    6
- Sicherheitshinweise
  6
  - Kinder und Personen mit Einschränkungen
    7
  - Reinigung und Aufbewahrung
    8
- Vor der Ersten Verwendung
  9
- Montage
  9
  - Produkt Zusammensetzen
    9
  - Wischaufsatz Befestigen
    9
- Bedienung
  9
  - Produkt Aufladen
    9
  - Fenster Reinigen
    9
  - Ein-/Ausschalten
    10
  - Fenster Absaugen
    10
- Reinigung und Pflege
  10
- Fehlerbehebung
  10
- Lagerung
  11
- Entsorgung
  11
- Garantie
  11
English

12
- Warnings and Symbols Used
  13
- Introduction
  14
  - Intended Use
    14
  - Scope of Delivery
    14
  - Description of Parts
    14
  - Technical Data
    14
- Safety Instructions
  14
  - Children and Persons with Disabilities
    15
  - Cleaning and Storage
    16
- Assembly
  17
  - Product Assembly
    17
  - Attaching the Wiper
    17
  - Charging the Product
    17
  - Cleaning Windows
    17
- Before First Use
  17
- Cleaning and Care
  18
- Operation
  18
  - Turning On/Off
    18
  - Vacuuming Windows
    18
- Troubleshooting
  18
- Disposal
  19
- Storage
  19
- Warranty
  19
Français

20
- Avertissements et Symboles Utilisés
  
  21
- Introduction
  
  22
  - Utilisation Conforme
    22
  - Contenu de la Livraison
    22
  - Description des Pièces
    22
  - Caractéristiques Techniques
    22
- Consignes de Sécurité
  
  22
  - Utilisation Conforme aux Prescriptions
    23
  - Nettoyage et Rangement
    24
- Montage
  
  25
  - Assemblage du Produit
    25
  - Recharge du Produit
    25
  - Nettoyage des Vitres
    25
  - Marche/Arrêt
    26
  - Aspiration de L'eau Sur la Vitre
    26
Dutch

28
- Gebruikte Waarschuwingen en Symbolen
  
  29
- Inleiding
  
  30
  - Beoogd Gebruik
    30
  - Leveringsomvang
    30
  - Onderdelenbeschrijving
    30
  - Technische Gegevens
    30
- Veiligheidsinstructies
  
  30
- Installatie
  
  33
  - Product Assembleren
    33
  - Wisopzetstuk Bevestigen
    33
- Bediening
  
  33
  - Product Opladen
    33
  - Ramen Schoonmaken
    33
  - In- en Uitschakelen
    34
  - Raam Schoonzuigen
    34
Polski

36
- Używane Ostrzeżenia I Symbole
  
  37
- Przed Pierwszym Użyciem
  
  38
  - Bezpieczeństwo Elektryczne
    39
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  
  38
- Wstęp
  
  38
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    38
  - Elementy Wyposażenia
    38
  - Opis CzęśCI
    38
  - Dane Techniczne
    38
- Montaż
  
  41
  - Montaż Produktu
    41
  - Montaż Nasadki Wycieraczki
    41
- Obsługa
  
  41
  - Ładowanie Produktu
    41
  - Mycie Okna
    41
  - Włączanie Lub Wyłączanie
    42
  - Próżniowe Mycie Okna
    42
- Usuwanie Usterek
  
  42
- Przechowywanie
  
  43
- Utylizacja
  
  43
- Gwarancja
  
  43
Čeština

44
- Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
  45
- Bezpečnostní Pokyny
  46
- Úvod
  46
  - Použití Ke Stanovenému Účelu
    46
  - Rozsah Dodávky
    46
  - Popis Dílů
    46
  - Technická Data
    46
- Montáž
  49
  - Složení Výrobku
    49
  - Upevnění Stíracího Nástavce
    49
- Obsluha
  49
  - Nabíjení Výrobku
    49
  - Čistění Oken
    49
  - Zapnutí/Vypnutí
    50
  - OdsáVání Oken
    50
- Před PrvníM PoužitíM
  49
- Odstraňování Poruch
  50
- Čistění a Péče
  50
- Skladování
  51
- Zlikvidování
  51
- Záruka
  51
Slovenčina

52
- Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
  53
- Bezpečnostné Pokyny
  54
- Úvod
  54
  - Použitie V Súlade S UrčeníM
    54
  - Rozsah Dodávky
    54
  - Popis Častí
    54
  - Technické Údaje
    54
- Montáž
  57
  - Poskladanie Produktu
    57
  - Upevnenie Stieracej Násady
    57
- Obsluha
  57
  - Nabíjanie Produktu
    57
  - Čistenie Okien
    57
  - Zapnutie/Vypnutie
    58
  - Vysávanie Okien
    58
- Pred PrvýM PoužitíM
  57
- Odstraňovanie Chýb
  58
- Čistenie a Údržba
  58
- Likvidácia
  59
- Skladovanie
  59
- Záruka
  59

Silvercrest SFR 3.7 D3 Montage-, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (58 Seiten)

AKKU-FENSTERSAUGER

Marke: Silvercrest | Kategorie: Haushaltgeräte | Dateigröße: 1.41 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Warnings and Symbols Used
  5
- Introduction
  6
  - Intended Use
    6
  - Scope of Delivery
    6
  - Description of Parts
    6
  - Technical Data
    6
- Safety Instructions
  6
  - Children and Persons with Disabilities
    7
  - Cleaning and Storage
    8
- Before First Use
  9
- Assembly
  9
  - Product Assembly
    9
  - Attaching the Wiper
    9
  - Charging the Product
    9
  - Cleaning Windows
    9
- Operation
  10
  - Turning On/Off
    10
  - Vacuuming Windows
    10
- Cleaning and Care
  10
- Troubleshooting
  10
- Storage
  11
- Disposal
  11
- Warranty
  11
  - Warranty Claim Procedure
    12
Magyar

13
- Felhasznált Figyelmeztető Jelzések És Szimbólumok
  14
- Bevezető
  15
  - Rendeltetésszerű Használat
    15
  - A Csomagolás Tartalma
    15
  - A Részegységek Leírása
    15
  - Műszaki Adatok
    15
- Biztonsági Utasítások
  15
- Kezelés
  18
  - A Termék Feltöltése
    18
  - Ablaktisztítás
    18
  - Be- És Kikapcsolás
    19
  - Az Ablak PorszíVózása
    19
- Mielőtt Először Használná
  18
- Összeszerelés
  18
  - A Termék Összeállítása
    18
  - A Mosófej Rögzítése
    18
- Hibaelhárítás
  19
- Tisztítás És Ápolás
  19
- Garancia
  20
  - Garanciális Ügyek Lebonyolítása
    21
- Mentesítés
  20
- Tárolás
  20
Slovenščina

22
- Uporabljena Opozorila in Simboli
  23
- Uvod
  24
  - Predvidena Uporaba
    24
  - Obseg Dobave
    24
  - Opis Delov
    24
  - Tehnični Podatki
    24
- Varnostne Informacije
  24
  - Otroci in Osebe Z Omejitvami
    25
  - ČIščenje in Shranjevanje
    26
- Montaža
  27
  - Sestavljanje Izdelka
    27
  - Pritrjevanje Nastavka Za Brisanje
    27
- Pred Prvo Uporabo
  27
- Upravljanje
  27
  - Polnjenje Izdelka
    27
  - ČIščenje Oken
    27
  - Vklop/Izklop
    28
  - Sesanje Okna
    28
- Odpravljanje Napak
  28
- ČIščenje in Nega
  28
- Odstranjevanje
  29
  - Pooblaščeni Serviser
    30
- Shranjevanje
  29
- Garancijski List
  30
Čeština

31
- Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
  32
- Bezpečnostní Pokyny
  33
- Úvod
  33
  - Použití Ke Stanovenému Účelu
    33
  - Rozsah Dodávky
    33
  - Popis Dílů
    33
  - Technická Data
    33
- Montáž
  36
  - Složení Výrobku
    36
  - Upevnění Stíracího Nástavce
    36
- Obsluha
  36
  - Nabíjení Výrobku
    36
  - Čistění Oken
    36
  - Zapnutí/Vypnutí
    37
  - OdsáVání Oken
    37
- Před PrvníM PoužitíM
  36
- Odstraňování Poruch
  37
- Čistění a Péče
  37
- Skladování
  38
- Zlikvidování
  38
- Záruka
  38
Slovenčina

40
- Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
  41
- Bezpečnostné Pokyny
  42
- Úvod
  42
  - Použitie V Súlade S UrčeníM
    42
  - Rozsah Dodávky
    42
  - Popis Častí
    42
  - Technické Údaje
    42
- Montáž
  45
  - Poskladanie Produktu
    45
  - Upevnenie Stieracej Násady
    45
- Obsluha
  45
  - Nabíjanie Produktu
    45
  - Čistenie Okien
    45
  - Zapnutie/Vypnutie
    46
  - Vysávanie Okien
    46
- Pred PrvýM PoužitíM
  45
- Odstraňovanie Chýb
  46
- Čistenie a Údržba
  46
- Likvidácia
  47
- Skladovanie
  47
- Záruka
  47
Deutsch

49
- Verwendete Warnhinweise und Symbole
  50
- Einleitung
  51
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    51
  - Lieferumfang
    51
  - Teilebeschreibung
    51
  - Technische Daten
    51
- Sicherheitshinweise
  51
  - Kinder und Personen mit Einschränkungen
    52
  - Reinigung und Aufbewahrung
    53
- Bedienung
  54
  - Produkt Aufladen
    54
  - Fenster Reinigen
    54
  - Ein-/Ausschalten
    55
  - Fenster Absaugen
    55
- Montage
  54
  - Produkt Zusammensetzen
    54
  - Wischaufsatz Befestigen
    54
- Vor der Ersten Verwendung
  54
- Fehlerbehebung
  55
- Reinigung und Pflege
  55
- Entsorgung
  56
- Garantie
  56
  - Abwicklung IM Garantiefall
    57
  - Service Österreich
    57
- Lagerung
  56

Silvercrest SFR 3.7 D3 Montage-, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (56 Seiten)

AKKU-FENSTERSAUGER

Marke: Silvercrest | Kategorie: Haushaltgeräte | Dateigröße: 1.51 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Warnings and Symbols Used
  5
- Introduction
  6
  - Intended Use
    6
  - Scope of Delivery
    6
  - Description of Parts
    6
  - Technical Data
    6
- Safety Instructions
  6
  - Children and Persons with Disabilities
    7
  - Cleaning and Storage
    8
- Before First Use
  9
- Assembly
  9
  - Product Assembly
    9
  - Attaching the Wiper
    9
  - Charging the Product
    9
  - Cleaning Windows
    9
- Operation
  10
  - Turning On/Off
    10
  - Vacuuming Windows
    10
- Cleaning and Care
  10
- Troubleshooting
  10
- Storage
  11
- Disposal
  11
- Warranty
  11
Hrvatski

12
- Korištene Upozoravajuće Napomene I Simboli
  13
- Sigurnosne Upute
  14
- Uvod
  14
  - Uvjeti Korištenja
    14
  - Sadržaj Isporuke
    14
  - Opis Dijelova
    14
  - Tehnički Podaci
    14
- Korištenje
  17
  - Punjenje Proizvoda
    17
  - ČIšćenje Prozora
    17
  - Isključivanje/Uključivanje
    18
  - Usisavanje Prozora
    18
- Montaža
  17
  - Sastavljanje Proizvoda
    17
  - Učvršćenje Nastavka Za Brisanje
    17
- Prije Prve Uporabe
  17
- Uklanjanje Smetnji
  18
- ČIšćenje I Njega
  18
- Jamstvo
  19
- Skladištenje
  19
- Zbrinjavanje
  19
Română

20
- IndicațII de Avertizare ȘI Simboluri Folosite
  
  21
- Introducere
  
  22
  - Utilizarea Conform Destinaţiei
    22
  - Volumul de Livrare
    22
  - Descrierea Pieselor
    22
  - Date Tehnice
    22
- IndicaţII de Siguranţă
  
  22
- Înainte de Prima Utilizare Instalarea
  
  25
  - Asamblarea Produsului
    25
  - Fixarea Adaosului de Ștergere
    25
- Utilizarea
  
  25
  - Încărcarea Produsului
    25
  - Curățarea Ferestrelor
    25
  - Pornirea/Oprirea
    26
  - Aspirarea Ferestrei
    26
- Curăţarea ȘI Îngrijirea
  
  26
- Depozitarea
  
  27
- Înlăturare
  
  27
- Garanţie
  
  27
Български

28
Ελληνικά

39
Deutsch

48
- Verwendete Warnhinweise und Symbole
  49
- Einleitung
  50
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    50
  - Lieferumfang
    50
  - Teilebeschreibung
    50
  - Technische Daten
    50
- Sicherheitshinweise
  50
  - Kinder und Personen mit Einschränkungen
    51
  - Reinigung und Aufbewahrung
    52
- Bedienung
  53
  - Produkt Aufladen
    53
  - Fenster Reinigen
    53
  - Ein-/Ausschalten
    54
  - Fenster Absaugen
    54
- Montage
  53
  - Produkt Zusammensetzen
    53
  - Wischaufsatz Befestigen
    53
- Vor der Ersten Verwendung
  53
- Fehlerbehebung
  54
- Reinigung und Pflege
  54
- Entsorgung
  55
- Garantie
  55
- Lagerung
  55

Silvercrest SFR 3.7 D3 Montage-, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (52 Seiten)

AKKU-FENSTERSAUGER

Marke: Silvercrest | Kategorie: Haushaltgeräte | Dateigröße: 1.47 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Warnings and Symbols Used
  5
- Introduction
  6
  - Intended Use
    6
  - Scope of Delivery
    6
  - Description of Parts
    6
  - Technical Data
    6
- Safety Instructions
  6
  - Children and Persons with Disabilities
    7
  - Cleaning and Storage
    8
- Before First Use
  9
- Assembly
  9
  - Product Assembly
    9
  - Attaching the Wiper
    9
- Operation
  9
  - Charging the Product
    9
  - Cleaning Windows
    9
  - Turning On/Off
    10
  - Vacuuming Windows
    10
- Cleaning and Care
  10
- Troubleshooting
  10
- Storage
  11
- Disposal
  11
- Warranty
  11
Suomi

12
- Varoitukset Ja Merkit
  13
- Turvallisuusohjeet
  14
- Yleistä
  14
  - Tarkoituksenmukainen Käyttö
    14
  - Toimituksen Sisältö
    14
  - Osien Kuvaus
    14
  - Tekniset Tiedot
    14
- Asennus
  17
  - Tuotteen Kokoaminen
    17
  - Pyyhinosan Kiinnittäminen
    17
- Ennen Ensimmäistä Käyttöä
  17
- Käyttö
  17
  - Tuotteen Lataaminen
    17
  - Ikkunan Peseminen
    17
  - Päälle- Ja Poiskytkeminen
    18
  - Ikkunan Kuivaaminen
    18
- Puhdistus Ja Hoito
  18
- Vianmääritys
  18
  - Ongelma Ratkaisu
    19
- Hävittäminen
  19
- Säilytys
  19
- Takuu
  19
Svenska

20
- Varningar Och Symboler Som Används
  21
- Inledning
  22
  - Avsedd Användning
    22
  - Leverans
    22
  - Beskrivning Av de Olika Delarna
    22
  - Tekniska Data
    22
- Säkerhetsanvisningar
  22
  - Normal Användning
    23
  - Rengöring Och Förvaring
    24
- Före Första Användningen
  25
- Hantering
  25
  - Ladda Upp Produkten
    25
  - Rengöra Fönster
    25
  - In-/Utkontakten
    26
  - Sugning Av Fönstret
    26
- Montering
  25
  - Att Montera Ihop Produkten
    25
  - Fäst Fast Avtorkningsdelen
    25
- Felsökning
  26
- Rengöring Och Skötsel
  26
- Avfallshantering
  27
- Förvaring
  27
- Garanti
  27
Polski

28
- Używane Ostrzeżenia I Symbole
  
  29
- Wstęp
  
  30
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    30
  - Elementy Wyposażenia
    30
  - Opis CzęśCI
    30
  - Dane Techniczne
    30
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  
  30
- Przed Pierwszym Użyciem
  
  30
  - Bezpieczeństwo Elektryczne
    31
- Montaż
  
  33
  - Montaż Produktu
    33
  - Montaż Nasadki Wycieraczki
    33
- Obsługa
  
  33
  - Ładowanie Produktu
    33
  - Mycie Okna
    33
  - Włączanie Lub Wyłączanie
    34
  - Próżniowe Mycie Okna
    34
- Usuwanie Usterek
  
  34
- Przechowywanie
  
  35
- Utylizacja
  
  35
- Gwarancja
  
  35
Lietuvių

36
- Naudojami Įspėjamieji Nurodymai Ir Simboliai
  37
- Saugos Nurodymai
  38
  - Naudojimas Pagal Paskirtį
    39
  - Valymas Ir Laikymas
    40
- Įžanga
  38
  - Naudojimo Paskirtis
    38
  - Komplektas
    38
  - Dalių Aprašymas
    38
  - Techniniai Duomenys
    38
- Montavimas
  41
  - Gaminio Montavimas
    41
  - Valymo Antgalio Tvirtinimas
    41
- Naudojimas
  41
  - Gaminio Įkrovimas
    41
  - Lango Valymas
    41
  - Įjungimas / Išjungimas
    42
  - Lango Nusiurbimas
    42
- Prieš Pradėdami Naudoti
  41
- Sutrikimų Šalinimas
  42
- Valymas Ir PriežIūra
  42
- Garantija
  43
- Išmetimas
  43
- Laikymas
  43
Deutsch

44
- Verwendete Warnhinweise und Symbole
  45
- Einleitung
  46
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    46
  - Lieferumfang
    46
  - Teilebeschreibung
    46
  - Technische Daten
    46
- Sicherheitshinweise
  46
  - Kinder und Personen mit Einschränkungen
    47
  - Reinigung und Aufbewahrung
    48
- Bedienung
  49
  - Produkt Aufladen
    49
  - Fenster Reinigen
    49
  - Ein-/Ausschalten
    50
  - Fenster Absaugen
    50
- Montage
  49
  - Produkt Zusammensetzen
    49
  - Wischaufsatz Befestigen
    49
- Vor der Ersten Verwendung
  49
- Fehlerbehebung
  50
- Reinigung und Pflege
  50
- Entsorgung
  51
- Garantie
  51
- Lagerung
  51

Silvercrest SFR 3.7 D3 Montage-, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (44 Seiten)

AKKU-FENSTERSAUGER

Marke: Silvercrest | Kategorie: Haushaltgeräte | Dateigröße: 1.3 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Indicaciones de Advertencia Empleadas y Símbolos
  5
- Introducción
  6
- Consejo de Seguridad
  6
  - Limpieza y Conservación
    8
- Antes del Primer Uso
  9
- Instalación
  9
  - Montar el Producto
    9
  - Fijar el Accesorio de Limpieza
    9
- Funcionamiento
  9
  - Cargar el Producto
    9
  - Limpiar la Ventana
    9
  - Encendido/Apagado
    10
  - Aspirar la Ventana
    10
- Limpieza y Cuidado
  10
- Solución de Problemas
  10
- Almacenamiento
  11
- Eliminación
  11
- Garantía
  11
Italiano

12
- Avvertenze E Simboli Utilizzati
  
  13
- Introduzione
  
  14
  - Utilizzo Secondo la Destinazione D'uso
    14
  - Contenuto Della Confezione
    14
  - Descrizione Componenti
    14
  - Dati Tecnici
    14
- Istruzioni Per la Sicurezza
  
  14
  - Bambini E Disabili
    15
  - Pulizia E Conservazione
    16
- Montaggio
  
  17
Português

20
- Indicações de Segurança E Símbolos Utilizados
  
  21
- Introdução
  
  22
  - Utilização Adequada
    22
  - Conteúdo da Embalagem
    22
  - Descrição das Peças
    22
  - Dados Técnicos
    22
- Indicações de Segurança
  
  22
- Antes da Primeira Utilização
  
  22
- Funcionamento
  
  22
- Limpeza E Conservação
  
  24
- Instalação
  
  25
  - Montar O Produto
    25
  - Fixaro Acessório de Limpar
    25
  - Carregar O Produto
    25
  - Limpar O Vidro
    25
  - Ligar/Desligar
    26
  - Aspirar a Janela
    26
- Armazenamento
  
  27
- Eliminação
  
  27
- Garantia
  
  27
English

28
- Warnings and Symbols Used
  29
- Introduction
  30
  - Intended Use
    30
  - Scope of Delivery
    30
  - Description of Parts
    30
  - Technical Data
    30
- Safety Instructions
  30
  - Children and Persons with Disabilities
    31
  - Cleaning and Storage
    32
- Assembly
  33
  - Product Assembly
    33
  - Attaching the Wiper
    33
- Before First Use
  33
- Operation
  33
  - Charging the Product
    33
  - Cleaning Windows
    33
  - Turning On/Off
    34
  - Vacuuming Windows
    34
- Cleaning and Care
  34
- Troubleshooting
  34
- Disposal
  35
- Storage
  35
- Warranty
  35
Deutsch

36
- Verwendete Warnhinweise und Symbole
  37
- Einleitung
  38
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    38
  - Lieferumfang
    38
  - Teilebeschreibung
    38
  - Technische Daten
    38
- Sicherheitshinweise
  38
  - Kinder und Personen mit Einschränkungen
    39
  - Reinigung und Aufbewahrung
    40
- Bedienung
  41
  - Produkt Aufladen
    41
  - Fenster Reinigen
    41
  - Ein-/Ausschalten
    42
  - Fenster Absaugen
    42
- Montage
  41
  - Produkt Zusammensetzen
    41
  - Wischaufsatz Befestigen
    41
- Vor der Ersten Verwendung
  41
- Fehlerbehebung
  42
- Reinigung und Pflege
  42
- Entsorgung
  43
- Garantie
  43
- Lagerung
  43

Silvercrest SFR 3.7 D3 Montage-, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (59 Seiten)

Akku Fenstersauger

Marke: Silvercrest | Kategorie: Haushaltgeräte | Dateigröße: 1.23 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Warnings and Symbols Used
  5
- Introduction
  6
- Operation
  9
- Storage
  10
- Disposal
  13
- Warranty
  13
  - Warranty Claim Procedure
    14
  - Tehnični Podatki
    15
  - Uporabljena Opozorila in Simboli
    16
  - Varnostna Opozorila
    18
  - ČIščenje in Shranjevanje
    21
  - Postopek Pri Uveljavljanju Garancije
    24
  - Pooblaščeni Serviser
    25
  - Garancijski List
    25
  - Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
    27
  - Bezpečnostní Pokyny
    29
  - Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
    38
  - Bezpečnostné Upozornenia
    40
  - Elektrická Bezpečnosť
    41
  - Čistenie a Skladovanie
    43
Deutsch

48
- Verwendete Warnhinweise und Symbole
  49
- Einleitung
  50
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    50
  - Lieferumfang
    50
  - Teilebeschreibung
    50
  - Technische Daten
    51
- Sicherheitshinweise
  51
  - Kinder und Personen mit Einschränkungen
    51
  - Bedienung
    53
- Montage
  54
  - Produkt Zusammensetzen
    54
  - Wischaufsatz Befestigen
    54
- Vor der Ersten Verwendung
  54
  - Reinigung und Aufbewahrung
    54
- Bedienung
  55
  - Produkt Aufladen
    55
  - Fenster Reinigen
    55
  - Ein-/Ausschalten
    55
  - Fenster Absaugen
    55
- Reinigung und Pflege
  55
- Fehlerbehebung
  56
- Lagerung
  56
- Entsorgung
  57
- Garantie
  57
  - Abwicklung IM Garantiefall
    58
  - Service Österreich
    58

Silvercrest SFR 3.7 D3 Montage-, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (28 Seiten)

Akku-Fenstersauger

Marke: Silvercrest | Kategorie: Haushaltgeräte | Dateigröße: 0.95 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Verwendete Warnhinweise und Symbole
  5
- Einleitung
  6
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    6
  - Lieferumfang
    6
  - Teilebeschreibung
    6
  - Technische Daten
    6
- Sicherheitshinweise
  6
  - Kinder und Personen mit Einschränkungen
    7
  - Reinigung und Aufbewahrung
    8
- Vor der Ersten Verwendung
  9
- Montage
  9
  - Produkt Zusammensetzen
    9
  - Wischaufsatz Befestigen
    9
- Bedienung
  9
  - Produkt Aufladen
    9
  - Fenster Reinigen
    9
  - Ein-/Ausschalten
    10
  - Fenster Absaugen
    10
- Reinigung und Pflege
  10
- Fehlerbehebung
  10
- Lagerung
  11
- Entsorgung
  11
- Garantie
  11
Français

12
- Avertissements et Symboles Utilisés
  
  13
- Consignes de Sécurité
  
  14
  - Utilisation Conforme aux Prescriptions
    15
  - Nettoyage et Rangement
    16
- Introduction
  
  14
  - Utilisation Conforme
    14
  - Contenu de la Livraison
    14
  - Description des Pièces
    14
  - Caractéristiques Techniques
    14
- Montage
  
  17
  - Assemblage du Produit
    17
  - Fixation de L'embout Essuyant
    17
- Utilisation
  
  17
  - Recharge du Produit
    17
  - Nettoyage des Vitres
    17
  - Marche/Arrêt
    18
  - Aspiration de L'eau Sur la Vitre
    18
- Rangement
  
  19
- Mise au Rebut
  
  19
- Garantie
  
  19
Italiano

20
- Avvertenze E Simboli Utilizzati
  
  21
- Istruzioni Per la Sicurezza
  
  22
  - Bambini E Disabili
    23
  - Pulizia E Conservazione
    24
- Introduzione
  
  22
  - Utilizzo Secondo la Destinazione D'uso
    22
  - Contenuto Della Confezione
    22
  - Descrizione Componenti
    22
  - Dati Tecnici
    22
- Montaggio
  
  25
  - Assemblaggio del Prodotto
    25
  - Fissaggio Dell'attacco Tergicristallo
    25
- Funzionamento
  
  25
- Conservazione
  
  27
- Smaltimento
  
  27
- Garanzia
  
  27

Silvercrest SFR 3.7 D3 Handbücher

Silvercrest SFR 3.7 D3 Montage-, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (60 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Avertissements et Symboles Utilisés

Introduction

Consignes de Sécurité

Montage

Dutch

Gebruikte Waarschuwingen en Symbolen

Inleiding

Veiligheidsinstructies

Installatie

Bediening

Polski

Używane Ostrzeżenia I Symbole

Przed Pierwszym Użyciem

Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa

Wstęp

Montaż

Obsługa

Usuwanie Usterek

Przechowywanie

Utylizacja

Gwarancja

Čeština

Slovenčina

Silvercrest SFR 3.7 D3 Montage-, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (58 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Magyar

Slovenščina

Čeština

Slovenčina

Deutsch

Silvercrest SFR 3.7 D3 Montage-, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (56 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Hrvatski

Română

IndicațII de Avertizare ȘI Simboluri Folosite

Introducere

IndicaţII de Siguranţă

Înainte de Prima Utilizare Instalarea

Utilizarea

Curăţarea ȘI Îngrijirea

Depozitarea

Înlăturare

Garanţie

Български

Ελληνικά

Deutsch

Silvercrest SFR 3.7 D3 Montage-, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (52 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Suomi

Svenska

Polski

Używane Ostrzeżenia I Symbole

Wstęp

Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa

Przed Pierwszym Użyciem

Montaż

Obsługa

Usuwanie Usterek

Przechowywanie

Utylizacja

Gwarancja

Lietuvių

Deutsch

Silvercrest SFR 3.7 D3 Montage-, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (44 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Español

Italiano

Avvertenze E Simboli Utilizzati

Introduzione

Istruzioni Per la Sicurezza

Montaggio