Parkside PSFS 250 A1 Handbücher

Parkside PSFS 250 A1 Originalbetriebsanleitung (64 Seiten)

Kombi-Fräser

Marke: Parkside | Kategorie: Fräsmaschine | Dateigröße: 0.67 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  
  5
  - Intended Use
    5
  - Features
    5
  - Package Contents
    5
  - Technical Data
    5
- General Power Tool Safety Warnings
  
  6
- Operation
  
  8
- Maintenance and Cleaning
  
  10
- Disposal
  
  10
- Warranty
  
  11
- Service
  
  11
- Importer
  
  11
- Translation of the Original Conformity Declaration
  
  12
Hrvatski

14
- Uvod
  
  15
  - Namjenska Uporaba
    15
  - Oprema
    15
  - Opseg Isporuke
    15
  - Tehnički Podaci
    15
- Opće Sigurnosne Napomene Za Uporabu Električnog Alata
  
  16
- Rukovanje
  
  18
  - Uključivanje/Isključivanje
    19
  - Podešavanje Broja Okretaja
    19
  - Zamjena Alata
    19
  - Montiranje Brusnih Traka
    19
  - Podešavanje Radne Dubine
    19
  - Smjer Glodanja Na Rubovima
    19
  - Izvođenje Ubodnog Reza
    19
  - Zakretanje Ručke
    20
  - Uporaba Paralelne Vodilice
    20
  - Piljenje Krugova
    20
  - Usisavanje Prašine
    20
  - Uporaba Alata U Trajnom Pogonu
    20
- Održavanje I ČIšćenje
  
  21
- Zbrinjavanje
  
  21
- Jamstvo
  
  21
- Servis
  
  22
- Uvoznik
  
  22
  - Proizvođač
    22
- Prijevod Originalne Izjave O Sukladnosti
  
  22
  - Tehnički Podaci
    22
Română

24
- Introducere
  
  25
  - Utilizarea Conform Destinaţiei
    25
  - Dotare
    25
  - Furnitura
    25
  - Date Tehnice
    25
- IndicaţII Generale de Siguranţă Pentru Sculele Electrice
  
  26
- Deservirea
  
  28
  - Pornirea / Oprirea
    29
  - Reglarea Turaţiei
    29
  - Schimbarea Sculei
    29
  - Montarea Benzilor de Şlefuit
    29
  - Reglarea Adâncimii de Lucru
    29
  - Direcţia de Frezare Pe Muchii
    29
  - Executarea Unei Tăieturi Înfundate
    29
  - Rotirea Mânerului
    30
  - Utilizarea Ghidajului Paralel
    30
  - Tăierea Cercurilor
    30
  - Aspirarea Prafului
    30
  - Utilizarea Sculei În Regim Continuu
    30
- Eliminarea
  
  31
- Garanţia
  
  31
- Întreţinerea ŞI Curăţarea
  
  31
- Service
  
  32
- Importator
  
  32
- Traducerea Declaraţiei de Conformitate Originale
  
  32

Parkside PSFS 250 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (58 Seiten)

KOMBI-FRÄSER

Marke: Parkside | Kategorie: Fräsgerät | Dateigröße: 1.82 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  6
  - Intended Use
    6
  - Features
    6
  - Scope of Delivery
    6
  - Technical Data
    6
- General Safety Advice for Electrical Power Tools
  
  7
- Additional Safety Information for Grinders and Polishers
  
  9
- Additional Safety Information for Routers
  
  9
- Operation
  
  9
  - Switching on / off
    9
  - Setting the Speed
    9
  - Changing Tools
    9
  - Installing Sanding Belts
    10
  - Setting the Working Depth
    10
  - Plunge Cutting
    10
  - Pivot Handle
    10
  - Using the Rip Fence
    10
  - Cutting Circles
    10
  - Dust Extraction
    11
  - Continuous Tool Operation
    11
- Maintenance and Cleaning
  
  11
- Service
  
  11
- Warranty
  
  11
- Disposal
  
  11
- Declaration of Conformity / Manufacturer
  
  12
  - Machinery Directive
    12
  - Electromagnetic Compatibility
    12
Polski

13
- Wstęp
  
  14
  - Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
    14
  - Wyposażenie
    14
  - Zawartość
    14
  - Dane Techniczne
    14
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
  
  15
- Uzupełnione Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Szlifierek I Polerek
  
  17
- Uzupełnione Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Frezarek Górnowrzecionowych
  
  17
- Obsługa
  
  17
  - Włączanie / Wyłączanie
    18
  - Ustawianie Liczby Obrotów
    18
  - Wymiana Narzędzi
    18
  - Montowanie TaśM Ściernych
    18
  - Ustawianie GłębokośCI Pracy
    18
  - Wykonywanie CIęcia Wgłębnego
    18
  - Obracanie Uchwytem
    19
  - Stosowanie Równoległego Prowadzenia
    19
  - Wycinanie Kół
    19
  - Odsysanie Kurzu
    19
  - Stosowanie Narzędzia W Pracy CIągłej
    19
- Konserwacja I Czyszczenie
  
  20
- Serwis
  
  20
- Gwarancja
  
  20
- Utylizacja
  
  20
- Deklaracja ZgodnośCI / Producent
  
  21
Slovenščina

23
- Uvod
  
  24
  - Uporaba V Skladu Z Določili
    24
  - Oprema
    24
  - Obseg Dobave
    24
  - Tehnični Podatki
    24
- Splošna Varnostna Navodila Za Električno Orodje
  
  25
  - Varnost Na Delovnem Mestu
    25
  - Električna Varnost
    25
  - Varnost Oseb
    26
  - Skrbno Ravnanje in Uporaba Električnega Orodja
    26
  - Servis
    27
- Uporaba
  
  27
  - Vklop / Izklop
    27
  - Nastavljanje Števila Vrtljajev
    27
  - Menjava Orodja
    27
  - Namestitev Brusilnih Trakov
    28
  - Nastavitev Delovne Globine
    28
  - Izvedba Potopnega Reza
    28
  - Nagib Ročaja
    28
  - Uporaba Vzporednega Vodila
    28
  - Žaganje Krogov
    28
  - Odsesavanje Prahu
    29
  - Orodje Uporabljajte Neprekinjeno
    29
- Dodatni Varnostni Napotki Za Brusilnik in Polirni Stroj
  
  27
- Dodatni Varnostni Napotki Za Namizni Rezkalnik
  
  27
- Servis
  
  29
- Garancija
  
  29
- Vzdrževanje in ČIščenje
  
  29
- Odstranjevanje
  
  30
- Izjava O Skladnosti / Izdelovalec
  
  30
- Garancijski List
  
  31

Parkside PSFS 250 A1 Originalbetriebsanleitung (54 Seiten)

KOMBI-FRÄSER

Marke: Parkside | Kategorie: Elektrowerkzeuge | Dateigröße: 0.57 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  
  5
  - Intended Use
    5
  - Features
    5
  - Package Contents
    5
  - Technical Data
    5
- General Power Tool Safety Warnings
  
  6
- Operation
  
  8
- Maintenance and Cleaning
  
  10
- Disposal
  
  10
- Warranty
  
  11
- Service
  
  11
- Importer
  
  11
- Translation of the Original Conformity Declaration
  
  12
Magyar

14
- Bevezető
  
  15
  - Rendeltetésszerű Használat
    15
  - Felszereltség
    15
  - A Csomag Tartalma
    15
  - Műszaki Adatok
    15
- Általános Biztonsági Előírások Elektromos Kéziszerszámokhoz
  
  16
- Használat
  
  18
  - Be- / Kikapcsolás
    19
  - FordulatszáM Beállítása
    19
  - Szerszámcsere
    19
  - Csiszolószalagok Felszerelése
    19
  - Munkamélység Beállítása
    19
  - Marásirány Peremeken
    19
  - MerülőVágás Végrehajtása
    19
  - Markolat Döntése
    20
  - Párhuzamos Vezető Használata
    20
  - Körfűrészelés
    20
  - A por ElszíVása
    20
  - SzerszáM Tartós Üzemű Használata
    20
- Karbantartás És Tisztítás
  
  21
- Ártalmatlanítás
  
  21
- Garancia
  
  21
- Szerviz
  
  22
- Gyártja
  
  22
- Az Eredeti Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
  
  22
Čeština

24
- Úvod
  
  25
  - Použití V Souladu S UrčeníM
    25
  - Vybavení
    25
  - Rozsah Dodávky
    25
  - Technické Údaje
    25
- Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí
  
  26
- Obsluha
  
  28
  - Zapnutí / Vypnutí
    29
  - Nastavení Otáček
    29
  - VýMěna Nástroje
    29
  - Montáž Brusných Pásů
    29
  - Nastavení Pracovní Hloubky
    29
  - Směr Frézování Na Hranách
    29
  - Provedení Ponorného Řezu
    29
  - Vytočení Držadla
    30
  - Použití Paralelního Vedení
    30
  - Řezání Kruhů
    30
  - OdsáVání Prachu
    30
  - Použití Nástroje V NepřetržitéM Provozu
    30
- Údržba a ČIštění
  
  31
- Likvidace
  
  31
- Záruka
  
  31
- Servis
  
  32
- Dovozce
  
  32
- Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
  
  32

Parkside PSFS 250 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (50 Seiten)

Kombi-fräser

Marke: Parkside | Kategorie: Fräsmaschine | Dateigröße: 1.28 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  6
  - Intended Use
    6
  - Features
    6
  - Scope of Delivery
    6
  - Technical Data
    6
- General Power Tool Safety Warnings
  
  7
  - Work Area Safety
    7
  - Electrical Safety
    7
  - Personal Safety
    7
  - Power Tool Use and Care
    8
  - Service
    8
- Additional Safety Information for Grinders and Polishers
  
  8
  - Additional Safety Information for Routers
    8
- Additional Safety Information for Routers Operation
  
  9
  - Switching on / off
    9
  - Setting the Speed
    9
  - Changing Tools
    9
  - Installing Sanding Belts
    9
  - Setting the Working Depth
    9
  - Milling Direction for Edges
    10
  - Plunge Cutting
    10
  - Pivot Handle
    10
  - Using the Rip Fence
    10
  - Cutting Circles
    10
  - Dust Extraction
    11
  - Continuous Tool Operation
    11
- Maintenance and Cleaning
  
  11
- Service
  
  11
- Warranty
  
  11
- Disposal
  
  11
- Translation of the Original Declaration of Conformity / Manufacturer
  
  12
  - Electromagnetic Compatibility
    12
Magyar

13
- Bevezetés
  
  14
  - Rendeltetésszerű Használat
    14
  - Felszereltség
    14
  - A Szállítmány Tartalma
    14
  - Műszaki Adatok
    14
- Elektromos Szerszámokra Vonatkozó Általános Biztonsági Tudnivalók
  
  15
- Kiegészítő Biztonsági Mutatók Csiszolóhoz És Polírozóhoz
  
  17
- Használat
  
  17
  - Be- / Kikapcsolás
    17
  - FordulatszáM Beállítása
    17
  - SzerszáM Cseréje
    18
  - Csiszolószalag Felszerelése
    18
  - VágóMélység Beállítása
    18
  - Marásirány a Sarkokon
    18
  - MerülőVágás Ejtése
    18
  - A Fogantyú Forgatása
    18
  - Párhuzamos Vezető Használata
    19
  - Kör Fűrészelése
    19
  - Por-ElszíVás
    19
  - A SzerszáM Tartós Üzemmódban Történő Használata
    19
- Kiegészítő Biztonsági Utasítások Felsőmarókhoz
  
  17
- Karbantartás És Tisztítás
  
  19
- Szerviz
  
  19
- Az Eredeti EU-Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása / Gyártó
  
  20
- Mentesítés
  
  20
- Garancia
  
  20

Parkside PSFS 250 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung (52 Seiten)

KOMBI-FRÄSER

Marke: Parkside | Kategorie: Fräsgerät | Dateigröße: 1.39 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introducción
  
  6
  - Uso Adecuado
    6
  - Componentes
    6
  - Contenido del Paquete
    6
  - Características Técnicas
    6
- Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
  
  7
- Indicaciones de Seguridad Adicionales sobre Lijado y Pulido
  
  9
- Indicaciones de Seguridad Adicionales sobre la Rebajadora
  
  9
- Manejo
  
  9
  - Encender / Apagar el Producto
    9
  - Ajustar la Velocidad
    10
  - Cambiar Herramienta
    10
  - Colocar las Bandas de Lija
    10
  - Ajustar la Profundidad del Trabajo
    10
  - Realizar Cortes de Inmersión
    10
  - Girar el Mango
    10
  - Utilizar la Guía Paralela
    11
  - Sierra Circular
    11
  - Aspirar el Polvo
    11
  - Utilizar la Herramienta en Modo de Funcionamiento Continuo
    11
- Mantenimiento y Limpieza
  
  11
- Asistencia
  
  12
- Garantía
  
  12
- Eliminación
  
  12
- Declaración de Conformidad / Fabricante
  
  13
  - Compatibilidad Electromagnética
    13
Italiano

15
- Introduzione
  
  16
  - Uso Conforme Alla Destinazione D'uso
    16
  - Dotazione
    16
  - Contenuto Della Confezione
    16
  - Dati Tecnici
    16
- Istruzioni DI Sicurezza Generali Per Utensili Elettrici
  
  17
  - Sicurezza Dell'area DI Lavoro
    17
  - Sicurezza Elettrica
    17
  - Sicurezza Delle Persone
    18
  - Utilizzo Attento DI Dispositivi Elettrici
    18
  - Assistenza
    19
- Avvertimenti DI Sicurezza Supplementari Per Fresatrice Verticale
  
  19
- Uso
  
  19
- Avvertimenti DI Sicurezza Supplementari Per Smerigliatrici E Levigatrici
  
  19
- Manutenzione E Pulizia
  
  21
- Assistenza Garanzia Smaltimento
  
  22
- Dichiarazione DI Conformità / Fabbricante
  
  23
  - Compatibilità Elettromagnetica
    23

Parkside PSFS 250 A1 Originalbetriebsanleitung (48 Seiten)

KOMBI-FRÄSER

Marke: Parkside | Kategorie: Kantenfräsen | Dateigröße: 1.27 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  6
  - Intended Use
    6
  - Features
    6
  - Scope of Delivery
    6
  - Technical Data
    6
- General Power Tool Safety Warnings
  
  7
  - Work Area Safety
    7
  - Electrical Safety
    7
  - Personal Safety
    7
  - Power Tool Use and Care
    8
  - Service
    8
- Additional Safety Information for Grinders and Polishers
  
  8
  - Additional Safety Information for Routers
    8
- Additional Safety Information for Routers Operation
  
  9
  - Switching on / off
    9
  - Setting the Speed
    9
  - Changing Tools
    9
  - Installing Sanding Belts
    9
  - Setting the Working Depth
    9
  - Milling Direction for Edges
    10
  - Plunge Cutting
    10
  - Pivot Handle
    10
  - Using the Rip Fence
    10
  - Cutting Circles
    10
  - Dust Extraction
    11
  - Continuous Tool Operation
    11
- Maintenance and Cleaning
  
  11
- Service
  
  11
- Warranty
  
  11
- Disposal
  
  12
- Translation of the Original Declaration of Conformity / Manufacturer
  
  12
  - Electromagnetic Compatibility
    12
Suomi

13
- Aluksi
  
  14
  - Määräystenmukainen Käyttö
    14
  - Tuotteen Osat
    14
  - Toimituksen Sisältö
    14
  - Tekniset Tiedot
    14
- Sähkötyökaluja Koskevat Yleiset Turvaohjeet
  
  15
  - Työpaikkaturvallisuus
    15
  - Sähköturvallisuus
    15
  - Henkilöiden Turvallisuus
    15
  - Sähkötyökalujen Huolellinen Käsittely Ja Käyttö
    16
  - Huolto
    16
- Lisäturvaohjeita Hiojille Ja Kiillottajille
  
  16
- Lisäturvaohjeita Yläjyrsijöille
  
  17
  - Päälle- / Päältäkytkentä
    17
  - Kierrosluvun Asettaminen
    17
  - Työkalun Vaihtaminen
    17
  - Hiontanauhojen Asentaminen
    17
  - Työstösyvyyden Asettaminen
    18
  - Jyrsinsuunta Reunoissa
    18
  - Uppoleikkauksen Suorittaminen
    18
  - Kahvan Kääntäminen
    18
  - Rinnakkaisohjaimen Käyttö
    18
  - Ympyröiden Sahaaminen
    18
  - Pölyn Imuroiminen
    19
  - Laitteen Jatkuva Käyttö
    19
- Käyttö
  
  17
- Huolto Ja Puhdistus
  
  19
- Huoltopalvelu
  
  19
- Takuu
  
  19
- Käännös Alkuperäisestä EY- Vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta / Valmistajan
  
  20
- Hävittäminen
  
  20

Parkside PSFS 250 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (48 Seiten)

KOMBI-FRÄSER

Marke: Parkside | Kategorie: Fräsgerät | Dateigröße: 1.75 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  6
  - Intended Use
    6
  - Features
    6
  - Scope of Delivery
    6
  - Technical Data
    6
- General Safety Advice for Electrical Power Tools
  
  7
- Additional Safety Information for Grinders and Polishers
  
  9
- Additional Safety Information for Routers
  
  9
- Operation
  
  9
  - Switching on / off
    9
  - Setting the Speed
    9
  - Changing Tools
    9
  - Installing Sanding Belts
    10
  - Setting the Working Depth
    10
  - Plunge Cutting
    10
  - Pivot Handle
    10
  - Using the Rip Fence
    10
  - Cutting Circles
    10
  - Dust Extraction
    11
  - Continuous Tool Operation
    11
- Maintenance and Cleaning
  
  11
- Service
  
  11
- Warranty
  
  11
- Disposal
  
  11
- Declaration of Conformity / Manufacturer
  
  12
  - Machinery Directive
    12
  - Electromagnetic Compatibility
    12
Hrvatski

13
- Uvod
  
  14
  - Uporaba U Skladu Sa Namjenom
    14
  - Oprema
    14
  - Opseg Isporuke
    14
  - Tehnički Podaci
    14
- Opće Sigurnosne Upute Za Električni Alat
  
  15
- Nadopunjeni Sigurnosni Uvjeti Za Gornje Glodalice
  
  17
- Rukovanje
  
  17
  - Uključivanje / Isključivanje
    17
  - Podešavanje Broja Okretaja
    17
  - Izmjena Alata
    17
  - Postavljanje Brusnih Traka
    18
  - Postavite Radnu Dubinu
    18
  - Izvedba Dubokog Reza
    18
  - Mahanje Ručkom
    18
  - Korištenje Paralelnog Vodstva
    18
  - Kružne Pile
    18
  - Usisavanje Prašine
    19
  - Korištenje Alata U Trajnom Pogonu
    19
- Nadopunjene Sigurnosne Upute Za Brusilice I Polirke
  
  17
- Održavanje I ČIšćenje
  
  19
- Service
  
  19
- Jamstveni List
  
  19
- Zbrinjavanje
  
  20
- Objašnjenje Konformnosti / Proizvođač
  
  20

Parkside PSFS 250 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (46 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Schneidemaschinen | Dateigröße: 1.71 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  6
  - Intended Use
    6
  - Features
    6
  - Scope of Delivery
    6
  - Technical Data
    6
- General Safety Advice for Electrical Power Tools
  
  7
- Additional Safety Information for Grinders and Polishers
  
  9
- Additional Safety Information for Routers
  
  9
- Operation
  
  9
  - Switching on / off
    9
  - Setting the Speed
    9
  - Changing Tools
    9
  - Installing Sanding Belts
    10
  - Setting the Working Depth
    10
  - Plunge Cutting
    10
  - Pivot Handle
    10
  - Using the Rip Fence
    10
  - Cutting Circles
    10
  - Dust Extraction
    11
  - Continuous Tool Operation
    11
- Maintenance and Cleaning
  
  11
- Service
  
  11
- Warranty
  
  11
- Disposal
  
  12
- Declaration of Conformity / Manufacturer
  
  12
  - Machinery Directive
    12
  - Electromagnetic Compatibility
    12
Suomi

13
- Aluksi
  
  14
  - Määräystenmukainen Käyttö
    14
  - Tekniset Tiedot
    14
  - Toimituksen Sisältö
    14
  - Tuotteen Osat
    14
- Sähkötyökaluja Koskevat Yleiset Turvaohjeet
  
  15
  - Työpaikkaturvallisuus
    15
  - Sähköturvallisuus
    15
  - Henkilöiden Turvallisuus
    15
  - Sähkötyökalujen Huolellinen Käsittely Ja Käyttö
    16
  - Huolto
    16
- Lisäturvaohjeita Hiojille Ja Kiillottajille
  
  16
- Käyttö
  
  17
- Lisäturvaohjeita Yläjyrsijöille
  
  17
  - Päälle- / Päältäkytkentä
    17
  - Kierrosluvun Asettaminen
    17
  - Työkalun Vaihtaminen
    17
  - Hiontanauhojen Asentaminen
    17
  - Työstösyvyyden Asettaminen
    17
  - Uppoleikkauksen Suorittaminen
    18
  - Kahvan Kääntäminen
    18
  - Rinnakkaisohjaimen Käyttö
    18
  - Ympyröiden Sahaaminen
    18
  - Pölyn Imuroiminen
    18
  - Laitteen Jatkuva Käyttö
    18
- Huolto Ja Puhdistus
  
  19
- Huoltopalvelu
  
  19
- Takuu
  
  19
- Hävittäminen
  
  19
- Vaatimustenmukaisuus- Vakuutus / Valmistaja
  
  20

Parkside PSFS 250 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung (44 Seiten)

KOMBI-FRÄSER

Marke: Parkside | Kategorie: Fräsmaschine | Dateigröße: 1.31 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
5
Einleitung
6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
Ausstattung
6
Lieferumfang
6
Technische Daten
6
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
7
Arbeitsplatz-Sicherheit
7
Elektrische Sicherheit
7
Sicherheit von Personen
8
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
8
Service
9
Ergänzende Sicherheitshinweise für Schleifer und Polierer
9
Ergänzende Sicherheitshinweise für Oberfräsen
9
Bedienung
9
Ein- / Ausschalten
9
Drehzahl Einstellen
10
Werkzeug Wechseln
10
Schleifbänder Montieren
10
Arbeitstiefe Einstellen
10
Tauchschnitt Ausführen
10
Handgriff Schwenken
10
Parallelführung Verwenden
11
Kreise Sägen
11
Staub Absaugen
11
Werkzeug IM Dauerbetrieb Verwenden
11
Wartung und Reinigung
11
Service
11
Garantie
12
Entsorgung
12
Konformitätserklärung / Hersteller
13
Utilisation Conforme
16
Équipement
16
Contenu de la Livraison
16
Caractéristiques Techniques
16
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
17
Sécurité de la Zone de Travail
17
Sécurité Électrique
17
Sécurité des Personnes
18
Manipulation Prudente et Usage D'outils Électriques
18
Maintenance et Entretien
19
Consignes de Sécurité Complémentaires pour le Ponçage et le Polissage
19
Consignes de Sécurité Complémentaires pour le Fraisage en Surface
19
Utilisation
19
Mise en MARCHE / ARRÊT
19
Réglage de la Vitesse de Rotation
20
Changement D'outil
20
Monter les Bandes Abrasives
20
Réglage de la Profondeur de Travail
20
Coupe en Plongée
20
Pivoter la Poignée
20
Utiliser le Guidage Parallèle
21
Coupes Circulaires
21
Aspiration de la Poussière
21
Utilisation de L'outil en Mode Continu
21
Entretien et Nettoyage
21
Service Après-Vente
21
Service Après-Vente Garantie Mise au Rebut
22
Déclaration de Conformité / Fabricant
23
Uso Conforme Alla Destinazione D'uso
26
Dotazione
26
Contenuto Della Confezione
26
Dati Tecnici
26

Parkside PSFS 250 A1 Originalbetriebsanleitung (34 Seiten)

Kombi -Fräser

Marke: Parkside | Kategorie: Fräsmaschine | Dateigröße: 0.39 MB

Inhaltsverzeichnis

Italiano

4
English

14
- Introduction
  
  15
  - Intended Use
    15
  - Features
    15
  - Package Contents
    15
  - Technical Data
    15
- General Power Tool Safety Warnings
  
  16
- Operation
  
  18
  - Switching on and Oﬀ
    18
  - Adjusting the Rotational Speed
    18
  - Changing Tools
    18
  - Fitting Abrasive Belts
    19
  - Adjusting the Working Depth
    19
  - Milling Direction on Edges
    19
  - Carrying out Plunge Cuts
    19
  - Swivelling the Handle
    19
  - Using the Parallel Guide
    19
  - Sawing Circles
    19
  - Extracting Dust
    20
  - Using the Tool in Continuous Operation
    20
- Maintenance and Cleaning
  
  20
- Disposal
  
  20
- Warranty
  
  21
- Service
  
  21
- Importer
  
  21
- Translation of the Original Conformity Declaration
  
  22

Parkside PSFS 250 A1 Betriebsanleitung (33 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Kantenfräsen | Dateigröße: 1.08 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Einleitung
  
  6
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  
  7
- Ergänzende Sicherheitshinweise für Schleifer und Polierer
  
  9
- Ergänzende Sicherheitshinweise für Oberfräsen
  
  9
- Bedienung
  
  9
  - Ein- / Ausschalten
    9
  - Drehzahl Einstellen
    10
  - Werkzeug Wechseln
    10
  - Schleifbänder Montieren
    10
  - Arbeitstiefe Einstellen
    10
  - Fräsrichtung an Kanten
    10
  - Tauchschnitt Ausführen
    10
  - Handgriff Schwenken
    11
  - Parallelführung Verwenden
    11
  - Kreise Sägen
    11
  - Staub Absaugen
    11
  - Werkzeug IM Dauerbetrieb Verwenden
    11
- Wartung und Reinigung
  
  12
- Service
  
  12
- Garantie
  
  12
- Entsorgung
  
  12
- Konformitätserklärung / Hersteller
  
  13
  - Elektromagnetische Verträglichkeit
    13
Dutch

15
- Inleiding
  
  16
  - Correct Gebruik
    16
  - Onderdelen
    16
  - Omvang Van de Levering
    16
  - Technische Gegevens
    16
- Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrische Gereedschappen
  
  17
- Aanvullende Veiligheidsinstructies Voor Schuur- en Polijstmachine
  
  19
- Aanvullende Veiligheidsvoorschriften Voor Bovenfrezen
  
  19
- Bediening
  
  19
  - In- / Uitschakelen
    19
  - Toerental Instellen
    19
  - Gereedschap Vervangen
    20
  - Schuurpapier Monteren
    20
  - Werkdiepte Instellen
    20
  - Freesrichting Aan de Randen
    20
  - Duiksnede Uitvoeren
    20
  - Handgreep Zwenken
    21
  - Parallelle Geleider Gebruiken
    21
  - Cirkels Zagen
    21
  - Stof Afzuigen
    21
  - Gereedschap in Continu Gebruik Gebruiken
    21
- Onderhoud en Reiniging
  
  22
- Service
  
  22
- Garantie
  
  22
- Afvoer
  
  22
- Conformiteitsverklaring / Producent
  
  23
  - Elektromagnetische Verdraagzaamheid
    23

Parkside PSFS 250 A1 Originalbetriebsanleitung (32 Seiten)

KOMBI-FRÄSER

Marke: Parkside | Kategorie: Elektrowerkzeuge | Dateigröße: 1.15 MB

Inhaltsverzeichnis

Italiano

5
English

15
- Introduction
  
  16
  - Intended Use
    16
  - Features
    16
  - Scope of Delivery
    16
  - Technical Data
    16
- General Power Tool Safety Warnings
  
  17
  - Work Area Safety
    17
  - Electrical Safety
    17
  - Personal Safety
    17
  - Power Tool Use and Care
    18
  - Service
    18
- Additional Safety Information for Grinders and Polishers
  
  18
  - Additional Safety Information for Routers
    18
- Additional Safety Information for Routers Operation
  
  19
  - Switching on / off
    19
  - Setting the Speed
    19
  - Changing Tools
    19
  - Installing Sanding Belts
    19
  - Setting the Working Depth
    19
  - Milling Direction for Edges
    20
  - Plunge Cutting
    20
  - Pivot Handle
    20
  - Using the Rip Fence
    20
  - Cutting Circles
    20
  - Dust Extraction
    21
  - Continuous Tool Operation
    21
- Maintenance and Cleaning
  
  21
- Service
  
  21
- Warranty
  
  21
- Disposal
  
  22
- Translation of the Original Declaration of Conformity / Manufacturer
  
  22
  - Electromagnetic Compatibility
    22

Parkside PSFS 250 A1 Handbücher

Parkside PSFS 250 A1 Originalbetriebsanleitung (64 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Introduction

General Power Tool Safety Warnings

Operation

Maintenance and Cleaning

Disposal

Warranty

Service

Importer

Translation of the Original Conformity Declaration

Hrvatski

Uvod

Opće Sigurnosne Napomene Za Uporabu Električnog Alata

Rukovanje

Održavanje I ČIšćenje

Zbrinjavanje

Jamstvo

Servis

Uvoznik

Prijevod Originalne Izjave O Sukladnosti

Română

Introducere

IndicaţII Generale de Siguranţă Pentru Sculele Electrice

Deservirea

Eliminarea

Garanţia

Întreţinerea ŞI Curăţarea

Service

Importator

Traducerea Declaraţiei de Conformitate Originale

Parkside PSFS 250 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (58 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Introduction

General Safety Advice for Electrical Power Tools

Additional Safety Information for Grinders and Polishers

Additional Safety Information for Routers

Operation

Maintenance and Cleaning

Service

Warranty

Disposal

Declaration of Conformity / Manufacturer

Polski

Wstęp

Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi

Uzupełnione Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Szlifierek I Polerek

Uzupełnione Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Frezarek Górnowrzecionowych

Obsługa

Konserwacja I Czyszczenie

Serwis

Gwarancja

Utylizacja

Deklaracja ZgodnośCI / Producent

Slovenščina

Uvod

Splošna Varnostna Navodila Za Električno Orodje

Uporaba

Dodatni Varnostni Napotki Za Brusilnik in Polirni Stroj

Dodatni Varnostni Napotki Za Namizni Rezkalnik

Servis

Garancija

Vzdrževanje in ČIščenje

Odstranjevanje

Izjava O Skladnosti / Izdelovalec

Garancijski List

Parkside PSFS 250 A1 Originalbetriebsanleitung (54 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Introduction

General Power Tool Safety Warnings

Operation

Maintenance and Cleaning

Disposal

Warranty

Service

Importer