Parkside PAPK 12 B1 Handbücher

Parkside PAPK 12 B1 Bedienungsanleitung (144 Seiten)

Akku 4h

Marke: Parkside | Kategorie: Batterien | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

6
- Inhaltsverzeichnis
  6
- Einleitung
  
  7
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    7
  - Ausstattung
    8
  - Lieferumfang
    8
  - Technische Daten
    8
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  10
  - Erweiterte Sicherheitshinweise
    12
- Akku-Pack Laden (Siehe Abb. A)
  
  13
- Wartung und Lagerung
  
  14
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  15
  - Garantiebedingungen
    15
  - Abwicklung IM Garantiefall
    17
  - Service
    19
  - Importeur
    19
- Entsorgung
  
  20
- Hinweise zur EG-Konformitätserklärung
  
  22
- Ersatz Akku Bestellung
  
  23
  - Telefonische Bestellung
    24
English

26
Français

46
Dutch

66
Polski

86
Čeština

106
Slovenčina

124

Parkside PAPK 12 B1 Bedienungsanleitung (126 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Batterien | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

English

6
Bosnian

26
Srpski

44
Български

62
Ελληνικά

86
Deutsch

106
- Einleitung
  
  107
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    107
  - Ausstattung
    108
  - Lieferumfang
    108
  - Technische Daten
    108
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  110
  - Erweiterte Sicherheitshinweise
    112
- Akku-Pack Laden (Siehe Abb . A)
  
  113
- Wartung und Lagerung
  
  114
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  115
  - Garantiebedingungen
    115
  - Abwicklung IM Garantiefall
    118
  - Service
    119
  - Importeur
    120
- Entsorgung
  
  120
- Hinweise zur EG-Konformitätserklärung
  
  122
- Ersatz Akku Bestellung
  
  123
  - Telefonische Bestellung
    124

Parkside PAPK 12 B1 Bedienungsanleitung (106 Seiten)

AKKU 4 Ah

Marke: Parkside | Kategorie: Akkusatz

Inhaltsverzeichnis

Español

6
- Inhaltsverzeichnis
  6
- Introducción
  7
- Uso Previsto
  7
- Equipamiento
  8
- Volumen de Suministro
  8
- Características Técnicas
  8
- Indicaciones Generales de Seguridad
  10
- Indicaciones Adicionales de Seguridad
  12
- Carga de la Batería (Consulte la Fig. A)
  13
- Mantenimiento y Almacenamiento
  14
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  15
- Asistencia Técnica
  19
- Importador
  20
- Desecho
  20
- Indicaciones sobre la Declaración de Conformidad CE
  22
- Solicitud de una Batería de Repuesto
  23
- Pedido por Teléfono
  24
Italiano

26
- Introduzione
  27
- Uso Conforme
  27
- Dati Tecnici
  28
- Dotazione
  28
- Materiale in Dotazione
  28
- Indicazioni Generali Per la Sicurezza
  30
- Indicazioni DI Sicurezza Estese
  32
- (Vedi Fig. A)
  33
- Caricamento del Pacco Batteria
  33
- Manutenzione E Conservazione
  34
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  35
- Assistenza
  39
- Importatore
  40
- Smaltimento
  40
- Indicazioni Sulla Dichiarazione DI Conformità CE
  42
- Ordine DI una Batteria DI Ricambio
  43
- Ordine Telefonico
  44
Português

46
- Introdução
  47
- Utilização Correta
  47
- Conteúdo da Embalagem
  48
- Dados Técnicos
  48
- Equipamento
  48
- Instruções Gerais de Segurança
  50
- Instruções Alargadas de Segurança
  52
- Carregar O Bloco Acumulador (Ver Fig. A)
  53
- Manutenção E Armazenamento
  54
- Garantia da Kompernass Handels Gmbh
  55
- Assistência Técnica
  59
- Importador
  59
- Eliminação
  60
- Indicações Relativas à Declaração CE de Conformidade
  62
- Encomendar um Acumulador Sobresselente
  63
- Encomenda por Telefone
  64
English

66
- Intended Use
  67
- Introduction
  67
- Features
  68
- Package Contents
  68
- Technical Speciﬁcations
  68
- General Safety Instructions
  70
- Extended Safety Guidelines
  72
- Charging the Battery Pack (See Fig. A)
  73
- Maintenance and Storage
  74
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  75
- Warranty Conditions
  75
- Importer
  79
- Service
  79
- Disposal
  80
- Notes on the EC Declaration of Conformity
  82
- Ordering a Replacement Battery
  83
- Telephone Ordering
  84
Deutsch

86
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  87
- Einleitung
  87
- Ausstattung
  88
- Lieferumfang
  88
- Technische Daten
  88
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  90
- Erweiterte Sicherheitshinweise
  92
- Akku-Pack Laden (Siehe Abb. A)
  93
- Wartung und Lagerung
  94
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  95
- Garantiebedingungen
  95
- Abwicklung IM Garantiefall
  98
- Service
  99
- Entsorgung
  100
- Importeur
  100
- Hinweise zur EG-Konformitätserklärung
  102
- Ersatz Akku Bestellung
  103
- Telefonische Bestellung
  104

Parkside PAPK 12 B1 Bedienungsanleitung (96 Seiten)

AKKU 4 Ah

Marke: Parkside | Kategorie: Batterien

Inhaltsverzeichnis

Magyar

6
- Inhaltsverzeichnis
  6
- Bevezető
  7
- Rendeltetésszerű Használat
  7
- Felszereltség
  8
- A Csomag Tartalma
  8
- Műszaki Adatok
  8
- Általános Biztonsági Utasítások
  10
- További Biztonsági Utasítások
  12
- Az Akkumulátor-Telep Töltése (Lásd Az a Ábrát)
  13
- Karbantartás És Tárolás
  14
- A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
  15
- Szerviz
  18
- Gyártja
  19
- Ártalmatlanítás
  19
- EK Megfelelőségi Nyilatkozatra Vonatkozó Tudnivalók
  21
- Pótakkumulátor Rendelése
  22
- Telefonos Rendelés
  23
Slovenščina

24
- Predvidena Uporaba
  25
- Uvod
  25
- Oprema
  26
- Tehnični Podatki
  26
- Vsebina Kompleta
  26
- Splošna Varnostna Navodila
  28
- Dodatna Varnostna Navodila
  30
- Polnjenje Akumulatorja (Glejte Sliko A)
  31
- Vzdrževanje in Shranjevanje
  32
- Garancijski List
  33
- Pooblaščeni Serviser
  33
- Proizvajalec
  33
- Odstranjevanje Med Odpadke
  36
- Opombe K Izjavi O Skladnosti Za EU
  37
- Naročilo Nadomestnih Akumulatorjev
  38
- Telefonsko Naročilo
  39
Čeština

40
- Použití V Souladu S UrčeníM
  41
- Úvod
  41
- Rozsah Dodávky
  42
- Technické Údaje
  42
- Vybavení
  42
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  44
- Rozšířené Bezpečnostní Pokyny
  46
- Nabíjení Akumulátoru (Viz Obr. A)
  47
- Údržba a Skladování
  48
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  49
- Servis
  52
- Dovozce
  53
- Likvidace
  53
- Upozornění K Prohlášení O Shodě es
  55
- Objednání Náhradního Akumulátoru
  56
- Telefonická Objednávka
  57
Slovenčina

58
- Používanie V Súlade S UrčeníM
  59
- Úvod
  59
- Rozsah Dodávky
  60
- Technické Údaje
  60
- Vybavenie
  60
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
  62
- Rozšírené Bezpečnostné Pokyny
  64
- Nabitie Boxu S Akumulátorom (Pozri Obr. A)
  65
- Údržba a Skladovanie
  66
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  67
- Dovozca
  71
- Likvidácia
  71
- Servis
  71
- Upozornenia K es Vyhláseniu O Zhode
  73
- Objednávka Náhradného Akumulátora
  74
- Telefonická Objednávka
  75
Deutsch

76
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  77
- Einleitung
  77
- Ausstattung
  78
- Lieferumfang
  78
- Technische Daten
  78
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  80
- Erweiterte Sicherheitshinweise
  82
- Akku-Pack Laden (Siehe Abb. A)
  83
- Wartung und Lagerung
  84
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  85
- Garantiebedingungen
  85
- Abwicklung IM Garantiefall
  88
- Service
  89
- Entsorgung
  90
- Importeur
  90
- Hinweise zur EG-Konformitätserklärung
  92
- Ersatz Akku Bestellung
  93
- Telefonische Bestellung
  94

Parkside PAPK 12 B1 Originalbetriebsanleitung (60 Seiten)

AKKU 4 Ah

Marke: Parkside | Kategorie: Batterien | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Bestimmungs Gemäße Verwendung
  3
- Bildzeichen auf dem Akku
  4
- Technische Daten
  4
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  4
- Akku Entnehmen/ Einsetzen
  6
- Ladezustand des Akkus Prüfen
  6
- Verbrauchte Akkus
  7
- Reinigung
  7
- Wartung
  7
- Lagerung
  7
- Entsorgung/Umweltschutz
  7
- Ersatzteile/Zubehör
  8
- Garantie
  8
- Service-Center
  9
- Importeur
  9
English

10
Français

16
Dutch

23
Polski

30
Čeština

37
Slovenčina

43

Parkside PAPK 12 B1 Bedienungsanleitung (66 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Kamera- und Fotozubehör | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

6
- Inhaltsverzeichnis
  6
- Einleitung
  7
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  7
- Ausstattung
  8
- Lieferumfang
  8
- Technische Daten
  8
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  10
- Erweiterte Sicherheitshinweise
  12
- Akku-Pack Laden (Siehe Abb . A)
  13
- Wartung und Lagerung
  14
- Garantie der
  15
- Kompernaß Handels Gmbh
  15
  - Garantiebedingungen
    15
  - Abwicklung IM Garantiefall
    18
- Service
  19
- Importeur
  20
- Entsorgung
  20
- Hinweise zur EG-Konformitätserklärung
  22
- Ersatz Akku Bestellung
  23
- Telefonische Bestellung
  24
Français

26
Italiano

46

Parkside PAPK 12 B1 Bedienungsanleitung (64 Seiten)

AKKU 4 Ah

Marke: Parkside | Kategorie: Akkusatz

Inhaltsverzeichnis

Polski

6
- Inhaltsverzeichnis
  6
- Wstęp
  7
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  7
- Wyposażenie
  8
- Zakres Dostawy
  8
- Dane Techniczne
  8
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  10
- Rozszerzone Wskazówki Bezpieczeństwa
  12
- Ładowanie Akumulatora (Patrz Rys. A)
  13
- Konserwacja I Przechowywanie
  14
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  15
- Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Gwarancyjne
  16
- Zakres Gwarancji
  16
- Serwis
  19
- Importer
  19
- Utylizacja
  20
- Informacje Dotyczące Deklaracji ZgodnośCI WE
  22
- Zamawianie Dodatkowego Akumulatora
  23
- Zamówienia Telefoniczne
  24
Lietuvių

26
- Naudojimas Pagal Paskirtį
  27
- Įžanga
  27
- Dalys
  28
- Techniniai Duomenys
  28
- Tiekiamas Rinkinys
  28
- Bendrieji Saugos Nurodymai
  30
- Papildomi Saugos Nurodymai
  32
- Akumuliatoriaus Bloko Įkrovimas (Žr. a Paveikslėlį)
  33
- Techninė PriežIūra Ir Laikymas
  34
- Kompernaß Handels Gmbh Garantija
  35
- PriežIūra
  38
- Importuotojas
  39
- Šalinimas
  39
- Informacija Apie EB Atitikties Deklaraciją
  41
- Atsarginio Akumuliatoriaus Užsakymas
  42
- Užsakymas Telefonu
  43
Deutsch

44
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  45
- Einleitung
  45
- Ausstattung
  46
- Lieferumfang
  46
- Technische Daten
  46
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  48
- Erweiterte Sicherheitshinweise
  50
- Akku-Pack Laden (Siehe Abb. A)
  51
- Wartung und Lagerung
  52
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  53
- Garantiebedingungen
  53
- Abwicklung IM Garantiefall
  56
- Service
  57
- Entsorgung
  58
- Importeur
  58
- Hinweise zur EG-Konformitätserklärung
  60
- Ersatz Akku Bestellung
  61
- Telefonische Bestellung
  62

Parkside PAPK 12 B1 Bedienungsanleitung (66 Seiten)

AKKU 4 Ah

Marke: Parkside | Kategorie: Batterien | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Bosnian

6
Srpski

26
Deutsch

46
- Einleitung
  
  47
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    47
  - Ausstattung
    48
  - Lieferumfang
    48
  - Technische Daten
    48
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  50
  - Erweiterte Sicherheitshinweise
    52
- Akku-Pack Laden (Siehe Abb . A)
  
  53
- Wartung und Lagerung
  
  54
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  55
  - Garantiebedingungen
    55
  - Abwicklung IM Garantiefall
    57
  - Service
    59
  - Importeur
    59
- Entsorgung
  
  60
- Hinweise zur EG-Konformitätserklärung
  
  62
- Ersatz Akku Bestellung
  
  63
  - Telefonische Bestellung
    64

Parkside PAPK 12 B1 Bedienungsanleitung (64 Seiten)

AKKU 4 Ah

Marke: Parkside | Kategorie: Batterien | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Slovenščina

6
Slovenčina

24
Deutsch

44
- Einleitung
  
  45
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    45
  - Ausstattung
    46
  - Lieferumfang
    46
  - Technische Daten
    46
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  48
  - Erweiterte Sicherheitshinweise
    50
- Akku-Pack Laden (Siehe Abb . A)
  
  51
- Wartung und Lagerung
  
  52
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  53
  - Garantiebedingungen
    53
  - Abwicklung IM Garantiefall
    55
  - Service
    57
  - Importeur
    57
- Entsorgung
  
  58
- Hinweise zur EG-Konformitätserklärung
  
  60
- Ersatz Akku Bestellung
  
  61
  - Telefonische Bestellung
    62

Parkside PAPK 12 B1 Originalbetriebsanleitung (28 Seiten)

Akku 4 Ah

Marke: Parkside | Kategorie: Akkusatz

Inhaltsverzeichnis

English

3
Dansk

9
Deutsch

15
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  15
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  16
- Bildzeichen auf dem Akku
  16
- Technische Daten
  16
- Akku Entnehmen/ Einsetzen
  18
- Ladezustand des Akkus Prüfen
  18
- Entsorgung/Umweltschutz
  19
- Lagerung
  19
- Reinigung
  19
- Verbrauchte Akkus
  19
- Wartung
  19
- Ersatzteile/Zubehör
  20
- Garantie
  20
- Importeur
  21
  - Oversættelse Af den Originale CE-Konformitetserklæring
    23
  - Translation of the Original EC Declaration of Conformity
    25
- Service-Center
  21
- Original EG-Konformitätserklärung
  27

Parkside PAPK 12 B1 Originalbetriebsanleitung (28 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Kamera- und Fotozubehör

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Bestimmungs Gemäße Verwendung
  3
- Bildzeichen auf dem Akku
  4
- Technische Daten
  4
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  4
- Akku Entnehmen/ Einsetzen
  6
- Ladezustand des Akkus Prüfen
  6
- Verbrauchte Akkus
  7
- Reinigung
  7
- Wartung
  7
- Lagerung
  7
- Entsorgung/Umweltschutz
  7
- Ersatzteile/Zubehör
  8
- Garantie
  8
- Service-Center
  9
- Importeur
  9
Français

10
Italiano

17

Parkside PAPK 12 B1 Betriebsanleitung (20 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Kamera- und Fotozubehör

Inhaltsverzeichnis

Español

3
Deutsch

10
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  10
- Original
  10
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  11
- Bildzeichen auf dem Akku
  11
- Technische Daten
  11
- Akku Entnehmen/ Einsetzen
  13
- Ladezustand des Akkus Prüfen
  13
- Entsorgung/Umweltschutz
  14
- Lagerung
  14
- Reinigung
  14
- Verbrauchte Akkus
  14
- Wartung
  14
- Ersatzteile/Zubehör
  15
- Garantie
  15
- Importeur
  16
- Service-Center
  16
- Original EG-Konformitätserklärung
  19

Parkside PAPK 12 B1 Handbücher

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Einleitung

Allgemeine Sicherheitshinweise

Akku-Pack Laden (Siehe Abb. A)

Wartung und Lagerung

Garantie der Kompernaß Handels Gmbh

Entsorgung

Hinweise zur EG-Konformitätserklärung

Ersatz Akku Bestellung

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Slovenčina

Inhaltsverzeichnis

English

Bosnian

Srpski

Български

Ελληνικά

Deutsch

Einleitung

Allgemeine Sicherheitshinweise

Akku-Pack Laden (Siehe Abb . A)

Wartung und Lagerung

Garantie der Kompernaß Handels Gmbh

Entsorgung

Hinweise zur EG-Konformitätserklärung

Ersatz Akku Bestellung

Inhaltsverzeichnis

Español

Italiano

Português

English

Deutsch

Inhaltsverzeichnis

Magyar

Slovenščina

Čeština

Slovenčina

Deutsch

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Slovenčina

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Français

Italiano

Inhaltsverzeichnis

Polski

Lietuvių

Deutsch

Inhaltsverzeichnis

Bosnian

Srpski

Deutsch

Einleitung

Allgemeine Sicherheitshinweise

Akku-Pack Laden (Siehe Abb . A)

Wartung und Lagerung

Garantie der Kompernaß Handels Gmbh

Entsorgung

Hinweise zur EG-Konformitätserklärung

Ersatz Akku Bestellung

Inhaltsverzeichnis

Slovenščina

Slovenčina

Deutsch

Einleitung

Allgemeine Sicherheitshinweise

Akku-Pack Laden (Siehe Abb . A)

Wartung und Lagerung