OHAUS AX422 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für OHAUS AX422. Wir haben 3 OHAUS AX422 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung, Handbuch

OHAUS AX422 Bedienungsanleitung

OHAUS AX422 Bedienungsanleitung (310 Seiten)

Marke: OHAUS | Kategorie: Waagen | Dateigröße: 8.85 MB

Inhaltsverzeichnis

English

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- 1 Introduction
  
  4
  - Description
    4
  - Features
    4
  - Definition of Signal Warnings and Symbols
    4
  - Safety Precautions
    4
- 2 Installation
  
  5
  - Unpacking
    5
  - Selecting the Location
    5
  - Leveling the Equipment
    5
  - Connecting Power
    6
  - Connecting the Interface
    6
  - Initial Calibration
    6
- 3 Operation
  
  7
- 4 Applications
  
  10
  - Weighing
    10
  - Item Settings
    11
  - Sample Name
    12
  - Save to USB
    12
  - Parts Counting
    12
  - Item Settings
    13
  - Percent Weighing
    15
  - Item Settings
    15
  - Dynamic Weighing
    16
  - Item Settings
    16
  - Density Determination
    17
  - Measuring the Density of a Solid Using Water (Default)
    17
  - Measuring the Density of a Buoyant Material Using Water
    18
  - Measuring the Density of a Solid Using an Auxiliary Liquid
    18
  - Measuring the Density of a Liquid Using a Calibrated Sinker (Not Supplied)
    19
  - Measuring the Density of Porous Material Using Oil
    20
  - Check Weighing
    23
  - Item Settings
    23
  - Display Hold
    24
  - Peak Hold
    24
  - Item Settings
    25
  - Totalization
    25
  - Formulation
    26
  - Item Settings
    26
  - Additional Features
    27
  - Weigh below
    27
- 5 Menu Settings
  
  28
  - Menu Navigation
    28
  - Changing Settings
    29
  - Calibration
    30
  - Calibration Sub-Menu (Incal Models)
    30
  - Internal Calibration
    30
  - Automatic Calibration
    30
  - Autocal™ Adjustment
    31
  - Span Calibration
    31
  - Linearity Calibration
    32
  - Calibration Test
    32
  - Balance Setup
    32
  - Balance Set-Up Sub-Menu
    32
  - Language
    32
  - User Setting
    33
  - Filter Level
    33
  - Auto Zero Tracking
    33
  - Auto Tare
    33
  - Graduations
    33
  - Date & Time
    34
  - Approved Mode
    34
  - Weighing Units
    35
  - Units Sub-Menu
    35
  - Data Maintenance
    35
  - Data Maintenance Sub-Menu
    35
  - Communication
    36
  - Communication Sub-Menu
    36
  - Baud Rate
    36
  - Transmission
    37
  - Handshake
    37
  - Print Settings
    37
  - Print Output
    37
  - Auto Print
    38
  - Print Content
    38
  - Feed
    38
  - Format
    38
  - Print Calibration Data
    38
  - GLP and GMP Data
    39
  - GLP Data Sub-Menu
    39
  - Header
    39
  - Balance Name
    39
  - User Name
    39
  - Project Name
    39
  - Factory Reset
    39
  - Lockout
    39
- 6 Legal for Trade (Lft)
  
  40
  - Settings
    40
  - Verification
    40
  - Sealing
    40
- 7 Printing
  
  41
- 8 Maintenance
  
  45
  - Calibration
    45
  - Cleaning
    45
  - Troubleshooting
    45
  - Service Information
    45
- 9 Technical Data
  
  46
  - Specifications
    46
  - Drawings and Dimensions
    55
  - Parts and Accessories
    55
  - Communication
    56
  - Interface Commands
    56
  - RS232 (DB9) Pin Connections
    57
  - The USB Interface
    57
    
    System Requirements
    57
    
    Usb Connection
    57
    
    Usb Input
    58
- 10 Software Updates
  
  58
- 11 Compliance
  
  59
Español

63
- 1 Introducción
  
  65
- 2 Instalación
  
  66
  - Desempaquetado
    66
  - Selección de la Ubicación
    66
  - Nivelación del Equipo
    66
  - Conexión a la Red Eléctrica
    67
  - Conexión de la Interfaz
    67
  - Calibración Inicial
    67
- 3 Funcionamiento
  
  68
- 4 Aplicaciones
  
  72
  - Pesaje
    72
  - Configuración de Los Elementos
    73
  - Nombre de la Muestra
    74
  - Guardar en USB
    74
  - Recuento de Piezas
    74
  - Configuración de Los Elementos
    75
  - Pesaje Porcentual
    78
  - Configuración de Los Elementos
    78
  - Pesaje Dinámico
    79
  - Configuración de Los Elementos
    79
  - Determinación de la Densidad
    80
  - Medición de la Densidad de un Sólido Utilizando Agua (Predeterminada)
    80
  - Medición de la Densidad de un Material Flotante Utilizando Agua
    81
  - Medición de la Densidad de un Sólido Utilizando un Líquido Auxiliar
    81
  - Medición de la Densidad de un Líquido Utilizando un Dispositivo de Inmersión Calibrado (no Suministrado)
    82
  - Medición de la Densidad de un Material Poroso Utilizando Aceite
    83
  - Control Dinámico del Peso
    86
  - Configuración de Los Elementos
    86
  - Control de la Pantalla
    87
  - Control de la Pantalla- Manual (Predeterminado)
    87
  - Control de la Pantalla - Automático
    87
  - Configuración de Los Elementos
    88
  - Totalización
    88
  - Formulación
    89
  - Configuración de Los Elementos
    89
  - Funciones Adicionales
    90
  - Peso Bajo
    90
  - Encabezado
    91
  - Fecha y Hora
    91
  - Cambio de Configuraciones
    92
  - Calibración
    93
  - Submenú de Calibración (Modelos INCAL)
    93
  - Calibración Interna
    93
  - Calibración Automática
    93
  - Ajuste de ™ Autocal
    94
  - Calibración de Amplitud
    94
  - Calibración de Linealidad
    95
  - Prueba de Calibración
    95
  - Ajuste de la Balanza
    95
  - Submenú de Ajuste de la Balanza
    95
  - Idioma
    95
  - Configuración del Usuario
    96
  - Rastreo de Cero Automático
    96
  - Tara Automática
    96
  - Graduaciones
    96
  - Fecha y Hora
    97
  - Modo Aprobado
    97
  - Unidades de Pesaje
    98
  - Submenú de Unidades
    98
  - Mantenimiento de Datos
    98
  - Submenú de Mantenimiento de Datos
    98
  - Exportar a USB
    98
  - Importar desde USB
    98
  - Información de la Balanza
    98
  - Balanza
    98
  - Comunicación
    99
  - Submenú de Comunicación
    99
  - Tasa de Baudios
    99
  - Transmisión
    99
  - Protocolo de Enlace
    100
  - Salida de Impresión
    100
  - Impresión Automática
    100
  - Impresión de Contenidos
    101
  - Alimentación
    101
  - Formato
    101
  - Datos de BPL y GMP
    102
  - Submenú de Datos de BPL
    102
  - Encabezado
    102
  - Nombre de la Balanza
    102
  - Nombre de Usuario
    102
  - Nombre del Proyecto
    102
  - Restablecimiento de Los Valores de Fábrica
    102
  - Bloqueo
    102
  - Nombre de la
    102
  - Balanza
    102
- 6 Comercio Legal
  
  103
  - Configuración
    103
  - Verificación
    103
  - Sellado
    103
- 7 Imprimir
  
  104
  - Conexión, Configuración y Prueba de la Interfaz de la Impresora y Ordenador
    104
  - Formato de Salida
    104
- 8 Mantenimiento
  
  106
  - Calibración
    106
  - Limpieza
    106
  - Resolución de Problemas
    107
- 9 Datos Técnicos
  
  108
  - Especificaciones
    108
  - Dibujos y Dimensiones
    117
  - Piezas y Accesorios
    117
  - Comunicación
    118
  - Comandos de la Interfaz
    118
  - Conexiones de Patillas RS232 (DB9)
    119
  - La Interfaz USB
    119
    
    Requisitos del Sistema
    119
    
    Conexión USB
    119
    
    Entrada Usb
    120
- 10 Actualizaciones de Software
  
  120
- 11 Conformidad
  
  121
  - Garantía Limitada
    123
Français

125
- 1 Introduction
  
  127
  - Description
    127
  - Caractéristiques
    127
  - Définition des Symboles et des Indicateurs D'avertissements
    127
  - Consignes de Sécurité
    128
- 2 Installation
  
  129
  - Déballage
    129
  - Sélection de L'emplacement
    129
  - Mise de Niveau de L'équipement
    129
  - Connexion de L'alimentation
    130
  - Connexion de L'interface
    130
  - Étalonnage Initial
    130
- 3 Fonctionnement
  
  132
- 4 Applications
  
  135
  - Pesage
    135
    
    Comptage des Pièces
    135
    
    Maintien de L'affichage
    135
  - Paramétrage Articles
    136
  - Nom de L'échantillon
    137
  - Enregistrer Vers USB
    137
  - Comptage des Pièces
    137
  - Paramétrage Articles
    138
  - Pesage en Pourcentage
    140
  - Paramétrage Articles
    140
  - Pesage Dynamique
    141
  - Paramétrage Articles
    141
  - Détermination de la Densité
    142
  - Mesure de la Densité D'un Solide en Utilisant de L'eau (Par Défaut)
    142
  - Mesure de la Densité D'un Matériau Flottant en Utilisant de L'eau
    143
  - Mesure de la Densité D'un Solide en Utilisant un Liquide Auxiliaire
    144
  - Mesure de la Densité D'un Liquide en Utilisant un Plongeur Étalonné (Non Fourni)
    144
  - Mesure de la Densité des Matériaux Poreux en Utilisant de L'huile
    146
  - Pesage de Vérification
    149
  - Paramétrage Articles
    149
  - Maintien de L'affichage
    150
  - Maintien de la Valeur Crête
    150
  - Paramétrage Articles
    151
  - Totalisation
    151
  - Formulation
    152
  - Paramétrage Articles
    152
  - Autres Fonctions
    153
  - Pesée Sous la Balance
    153
- 5 Paramètres des Menus
  
  154
  - Navigation Dans le Menu
    154
  - Changement des Paramètres
    155
  - Étalonnage
    156
  - Sous-Menu D'étalonnage (Modèles INCAL)
    156
  - Étalonnage Interne
    156
  - Étalonnage Automatique
    156
  - Réglage Autocal
    157
  - Étalonnage de L'intervalle de Mesure
    157
  - Étalonnage de la Linéarité
    158
  - Test D'étalonnage
    158
  - Configuration de la Balance
    158
  - Sous-Menu de Configuration de la Balance
    158
  - Langue
    158
  - Paramètre Utilisateur
    159
  - Niveau du Filtre
    159
  - Suivi Automatique du Zéro
    159
  - Tare Automatique
    159
  - Graduations
    159
  - Date et Heure
    160
  - Mode Approuvé
    160
  - Unités de Pesage
    161
  - Sous-Menu des Unités
    161
  - Maintenance des Données
    161
  - Sous-Menu de Maintenance des Données
    161
  - Exportation Vers Usbs
    162
  - Importations depuis USB
    162
  - Informations Sur la Balance
    162
  - Communications
    162
  - Sous-Menu Communication
    162
  - Débit en Bauds
    163
  - Transmission
    163
  - Établissement de Liaison
    163
  - Sortie Impression
    163
  - Impression Automatique
    164
  - Impression du Contenu
    164
  - Alimentation
    164
  - Format
    164
  - Impression Étalonnage
    164
  - Données BPL et BPFGLP
    165
  - Sous-Menu des Données BPL
    165
  - En-Tête
    165
  - Nom de la Balance
    165
  - Nom de L'utilisateur
    165
  - Nom du Projet
    165
  - Réinitialisation Usine
    165
  - Verrouillage
    165
- 6 Métrologie Légale
  
  166
  - Réglages
    166
  - Vérification
    166
  - Plombage
    166
- 7 Imprimer
  
  167
  - Connexion, Configuration et Tests de L'imprimante/De L'interface Ordinateur
    167
  - Format de Sortie
    167
- 8 Maintenance
  
  168
  - Étalonnage
    168
  - Nettoyage
    168
  - Dépannage
    169
- 9 Données Techniques
  
  170
  - Spécifications
    170
  - Schémas et Dimensions
    179
  - Pièces et Accessoires
    179
  - Communications
    180
  - Commandes de L'interface
    180
  - RS232 (DB9) Connexion des Broches
    181
  - Interface USB
    181
  - Connexion USB
    181
- 10 Mise à Jour de Logiciels
  
  182
- 11 Conformité
  
  183
  - Garantie Limitée
    185

Werbung

OHAUS AX422 Bedienungsanleitung

OHAUS AX422 Bedienungsanleitung (310 Seiten)

Marke: OHAUS | Kategorie: Waagen | Dateigröße: 12.86 MB

Inhaltsverzeichnis

English

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- 1 Introduction
  
  4
  - Description
    4
  - Features
    4
  - Definition of Signal Warnings and Symbols
    4
  - Safety Precautions
    4
- 2 Installation
  
  5
  - Unpacking
    5
  - Selecting the Location
    5
  - Leveling the Equipment
    5
  - Connecting Power
    6
  - Connecting the Interface
    6
  - Initial Calibration
    6
- 3 Operation
  
  7
- 4 Applications
  
  10
  - Weighing
    10
  - Item Settings
    11
  - Sample Name
    12
  - Save to USB
    12
  - Parts Counting
    12
  - Item Settings
    13
  - Percent Weighing
    15
  - Item Settings
    15
  - Dynamic Weighing
    16
  - Item Settings
    16
  - Density Determination
    17
  - Measuring the Density of a Solid Using Water (Default)
    17
  - Measuring the Density of a Buoyant Material Using Water
    18
  - Measuring the Density of a Solid Using an Auxiliary Liquid
    18
  - Measuring the Density of a Liquid Using a Calibrated Sinker (Not Supplied)
    19
  - Measuring the Density of Porous Material Using Oil
    20
  - Check Weighing
    23
  - Item Settings
    23
  - Display Hold
    24
  - Peak Hold
    24
  - Item Settings
    25
  - Totalization
    25
  - Formulation
    26
  - Item Settings
    26
  - Additional Features
    27
  - Weigh below
    27
- 5 Menu Settings
  
  28
  - Menu Navigation
    28
  - Changing Settings
    29
  - Calibration
    30
  - Calibration Sub-Menu (Incal Models)
    30
  - Internal Calibration
    30
  - Automatic Calibration
    30
  - Autocal™ Adjustment
    31
  - Span Calibration
    31
  - Linearity Calibration
    32
  - Calibration Test
    32
  - Balance Setup
    32
  - Balance Set-Up Sub-Menu
    32
  - Language
    32
  - User Setting
    33
  - Filter Level
    33
  - Auto Zero Tracking
    33
  - Auto Tare
    33
  - Graduations
    33
  - Date & Time
    34
  - Approved Mode
    34
  - Weighing Units
    35
  - Units Sub-Menu
    35
  - Data Maintenance
    35
  - Data Maintenance Sub-Menu
    35
  - Communication
    36
  - Communication Sub-Menu
    36
  - Baud Rate
    36
  - Transmission
    37
  - Handshake
    37
  - Print Output
    37
  - Auto Print
    38
  - Print Content
    38
  - Feed
    38
  - Format
    38
  - Print Calibration Data
    38
  - GLP and GMP Data
    39
  - GLP Data Sub-Menu
    39
  - Header
    39
  - Balance Name
    39
  - User Name
    39
  - Project Name
    39
  - Factory Reset
    39
  - Lockout
    39
- 6 Legal for Trade (Lft)
  
  40
  - Settings
    40
  - Verification
    40
  - Sealing
    40
- 7 Printing
  
  41
- 8 Maintenance
  
  45
  - Calibration
    45
  - Cleaning
    45
  - Troubleshooting
    45
  - Service Information
    45
- 9 Technical Data
  
  46
  - Specifications
    46
  - Drawings and Dimensions
    55
  - Parts and Accessories
    55
  - Communication
    56
  - Interface Commands
    56
  - RS232 (DB9) Pin Connections
    57
  - The USB Interface
    57
  - Usb Input
    58
- 10 Software Updates
  
  58
- 11 Compliance
  
  59
Español

63
- 1 Introducción
  
  65
- 2 Instalación
  
  66
  - Desempaquetado
    66
  - Selección de la Ubicación
    66
  - Nivelación del Equipo
    66
  - Conexión a la Red Eléctrica
    67
  - Conexión de la Interfaz
    67
  - Calibración Inicial
    67
- 3 Funcionamiento
  
  68
- 4 Aplicaciones
  
  72
  - Pesaje
    72
  - Configuración de Los Elementos
    73
  - Nombre de la Muestra
    74
  - Guardar en USB
    74
  - Recuento de Piezas
    74
  - Configuración de Los Elementos
    75
  - Pesaje Porcentual
    78
  - Configuración de Los Elementos
    78
  - Pesaje Dinámico
    79
  - Configuración de Los Elementos
    79
  - Determinación de la Densidad
    80
  - Medición de la Densidad de un Sólido Utilizando Agua (Predeterminada)
    80
  - Medición de la Densidad de un Material Flotante Utilizando Agua
    81
  - Medición de la Densidad de un Sólido Utilizando un Lí Quido Auxiliar
    81
  - Medición de la Densidad de un Lí Quido Utilizando un Dispositivo de Inmersión Calibrado (no Suministrado)
    82
  - Medición de la Densidad de un Material Poroso Utilizando Aceite
    83
  - Control Dinámico del Peso
    86
  - Configuración de Los Elementos
    86
  - Control de la Pantalla
    87
  - Control de la Pantalla- Manual (Predeterminado)
    87
  - Control de la Pantalla - Automático
    87
  - Configuración de Los Elementos
    88
  - Totalización
    88
  - Formulación
    89
  - Configuración de Los Elementos
    89
  - Funciones Adicionales
    90
  - Peso Bajo
    90
  - Cambio de Configuraciones
    92
  - Calibración
    92
  - Submenú de Calibración (Modelos INCAL)
    93
  - Calibración Interna
    93
  - Calibración Automática
    93
  - Ajuste de ™ Autocal
    94
  - Calibración de Amplitud
    94
  - Calibración de Linealidad
    95
  - Prueba de Calibración
    95
  - Ajuste de la Balanza
    95
  - Submenú de Ajuste de la Balanza
    95
  - Idioma
    95
    
    Fecha y Hora
    95
  - Configuración del Usuario
    96
  - Nivel de Filtro
    96
  - Rastreo de Cero Automático
    96
  - Tara Automática
    96
  - Graduaciones
    96
  - Fecha y Hora
    97
  - Modo Aprobado
    97
  - Unidades de Pesaje
    98
  - Submenú de Unidades
    98
  - Mantenimiento de Datos
    98
  - Submenú de Mantenimiento de Datos
    98
  - Exportar a USB
    98
  - Importar desde USB
    98
  - Información de la Balanza
    98
    
    Balanza
    98
  - Comunicación
    99
  - Submenú de Comunicación
    99
  - Tasa de Baudios
    99
  - Transmisión
    99
  - Protocolo de Enlace
    100
  - Salida de Impresión
    100
  - Impresión Automática
    100
  - Impresión de Contenidos
    101
  - Alimentación
    101
  - Formato
    101
  - Datos de BPL y GMP
    102
  - Submenú de Datos de BPL
    102
  - Encabezado
    102
  - Nombre de la Balanza
    102
  - Nombre de Usuario
    102
  - Nombre del Proyecto
    102
  - Restablecimiento de Los Valores de Fábrica
    102
  - Bloqueo
    102
    
    Nombre de la
    102
    
    Balanza
    102
- 6 Comercio Legal
  
  103
  - Configuración
    103
  - Verificación
    103
  - Sellado
    103
- 7 Imprimir
  
  104
  - Conexión, Configuración y Prueba de la Interfaz de la Impresora y Ordenador
    104
  - Formato de Salida
    104
- 8 Mantenimiento
  
  106
  - Calibración
    106
  - Limpieza
    106
  - Resolución de Problemas
    107
  - Información de Mantenimiento
    107
- 9 Datos Técnicos
  
  108
  - Especificaciones
    108
  - Dibujos y Dimensiones
    117
  - Piezas y Accesorios
    117
  - Comunicación
    118
  - Comandos de la Interfaz
    118
  - Conexiones de Patillas RS232 (DB9)
    119
  - La Interfaz USB
    119
  - Entrada Usb
    120
- 10 Actualizaciones de Software
  
  120
- 11 Conformidad
  
  121
  - Garantía Limitada
    123
Français

125
- 1 Introduction
  
  127
  - Description
    127
  - Caractéristiques
    127
  - Définition des Symboles et des Indicateurs D'avertissements
    127
  - Consignes de Sécurité
    128
- 2 Installation
  
  129
  - Déballage
    129
  - Sélection de L'emplacement
    129
  - Mise de Niveau de L'équipement
    129
  - Connexion de L'alimentation
    130
  - Connexion de L'interface
    130
  - Étalonnage Initial
    130
- 3 Fonctionnement
  
  132
- 4 Applications
  
  135
  - Pesage
    135
  - Paramétrage Articles
    136
  - Nom de L'échantillon
    137
  - Enregistrer Vers USB
    137
  - Comptage des Pièces
    137
  - Paramétrage Articles
    138
  - Pesage en Pourcentage
    140
  - Paramétrage Articles
    140
  - Pesage Dynamique
    141
  - Paramétrage Articles
    141
  - Détermination de la Densité
    142
  - Mesure de la Densité D'un Solide en Utilisant de L'eau (Par Défaut)
    142
  - Mesure de la Densité D'un Matériau Flottant en Utilisant de L'eau
    143
  - Mesure de la Densité D'un Solide en Utilisant un Liquide Auxiliaire
    144
  - Mesure de la Densité D'un Liquide en Utilisant un Plongeur Étalonné (Non Fourni)
    144
  - Mesure de la Densité des Matériaux Poreux en Utilisant de L'huile
    146
  - Pesage de Vérification
    149
  - Paramétrage Articles
    149
  - Maintien de L'affichage
    150
  - Maintien de la Valeur Crête
    150
  - Paramétrage Articles
    151
  - Totalisation
    151
  - Formulation
    152
  - Paramétrage Articles
    152
  - Autres Fonctions
    153
  - Pesée Sous la Balance
    153
- 5 Paramètres des Menus
  
  154
  - Navigation Dans le Menu
    154
  - Changement des Paramètres
    155
  - Étalonnage
    155
  - Sous-Menu D'étalonnage (Modèles INCAL)
    156
  - Étalonnage Interne
    156
  - Étalonnage Automatique
    156
  - Réglage Autocal
    157
  - Étalonnage de L'intervalle de Mesure
    157
  - Étalonnage de la Linéarité
    158
  - Test D'étalonnage
    158
  - Configuration de la Balance
    158
  - Sous-Menu de Configuration de la Balance
    158
  - Langue
    158
  - Paramètre Utilisateur
    159
  - Niveau du Filtre
    159
  - Suivi Automatique du Zéro
    159
  - Tare Automatique
    159
  - Graduations
    159
  - Date et Heure
    160
  - Mode Approuvé
    160
  - Unités de Pesage
    161
  - Sous-Menu des Unités
    161
  - Maintenance des Données
    161
  - Sous-Menu de Maintenance des Données
    161
  - Exportation Vers Usbs
    162
  - Importations depuis USB
    162
  - Informations Sur la Balance
    162
  - Communications
    162
  - Sous-Menu Communication
    162
  - Débit en Bauds
    163
  - Transmission
    163
  - Établissement de Liaison
    163
  - Sortie Impression
    163
  - Impression Automatique
    164
  - Impression du Contenu
    164
  - Alimentation
    164
  - Format
    164
  - Impression Étalonnage
    164
  - Données BPL et BPFGLP
    165
  - Sous-Menu des Données BPL
    165
  - En-Tête
    165
  - Nom de la Balance
    165
  - Nom de L'utilisateur
    165
  - Nom du Projet
    165
  - Réinitialisation Usine
    165
  - Verrouillage
    165
- 6 Métrologie Légale
  
  166
  - Réglages
    166
  - Vérification
    166
  - Plombage
    166
- 7 Imprimer
  
  167
  - Connexion, Configuration et Tests de L'imprimante/De L'interface Ordinateur
    167
  - Format de Sortie
    167
- 8 Maintenance
  
  168
  - Étalonnage
    168
  - Nettoyage
    168
  - Dépannage
    169
  - Informations de Maintenance
    169
- 9 Données Techniques
  
  170
  - Spécifications
    170
  - Schémas et Dimensions
    179
  - Pièces et Accessoires
    179
  - Communications
    180
  - Commandes de L'interface
    180
  - RS232 (DB9) Connexion des Broches
    181
  - Interface USB
    181
- 10 Mise à Jour de Logiciels
  
  182
- 11 Conformité
  
  183
  - Garantie Limitée
    185

OHAUS AX422 Handbuch

OHAUS AX422 Handbuch (304 Seiten)

Marke: OHAUS | Kategorie: Laborzubehör & Laborgeräte | Dateigröße: 9.3 MB

Inhaltsverzeichnis

English

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- 1 Introduction
  
  5
  - Description
    5
  - Features
    5
  - Definition of Signal Warnings and Symbols
    5
  - Safety Precautions
    5
- 2 Installation
  
  6
  - Unpacking
    6
  - Selecting the Location
    6
  - Leveling the Equipment
    6
  - Connecting Power
    7
  - Connecting the Interface
    7
  - Initial Calibration
    7
- 3 Operation
  
  8
- 4 Applications
  
  11
  - Weighing
    11
  - Item Settings
    12
  - Sample Name
    13
  - Save to USB
    13
  - Parts Counting
    13
  - Item Settings
    14
  - Percent Weighing
    16
  - Item Settings
    16
  - Dynamic Weighing
    17
  - Item Settings
    17
  - Density Determination
    18
  - Measuring the Density of a Solid Using Water (Default)
    18
  - Measuring the Density of a Buoyant Material Using Water
    19
  - Measuring the Density of a Solid Using an Auxiliary Liquid
    19
  - Measuring the Density of a Liquid Using a Calibrated Sinker (Not Supplied)
    20
  - Measuring the Density of Porous Material Using Oil
    21
  - Check Weighing
    24
  - Item Settings
    24
  - Display Hold
    25
  - Peak Hold
    25
  - Item Settings
    26
  - Totalization
    26
  - Formulation
    27
  - Item Settings
    27
  - Additional Features
    28
  - Weigh below
    28
- 5 Menu Settings
  
  29
  - Menu Navigation
    29
  - Changing Settings
    30
  - Calibration
    30
  - Calibration Sub-Menu (Incal Models)
    31
  - Internal Calibration
    31
  - Automatic Calibration
    31
  - Autocal™ Adjustment
    32
  - Span Calibration
    32
  - Linearity Calibration
    33
  - Calibration Test
    33
  - Balance Setup
    33
  - Balance Set-Up Sub-Menu
    33
  - Language
    33
  - User Setting
    34
  - Filter Level
    34
  - Auto Zero Tracking
    34
  - Auto Tare
    34
  - Graduations
    34
  - Date & Time
    35
  - Approved Mode
    35
  - Weighing Units
    36
  - Units Sub-Menu
    36
  - Data Maintenance
    36
  - Data Maintenance Sub-Menu
    36
  - Communication
    37
  - Communication Sub-Menu
    37
  - Baud Rate
    37
  - Transmission
    38
  - Handshake
    38
  - Print Settings
    38
  - Print Output
    38
  - Auto Print
    39
  - Print Content
    39
  - Feed
    39
  - Format
    39
  - Print Calibration Data
    39
  - GLP and GMP Data
    40
  - GLP Data Sub-Menu
    40
  - Header
    40
  - Balance Name
    40
  - User Name
    40
  - Project Name
    40
  - Factory Reset
    40
  - Lockout
    40
- 6 Legal for Trade (Lft)
  
  41
  - Settings
    41
  - Verification
    41
  - Sealing
    41
- 7 Printing
  
  42
- 8 Maintenance
  
  46
  - Calibration
    46
  - Cleaning
    46
  - Troubleshooting
    46
  - Service Information
    46
- 9 Technical Data
  
  47
  - Specifications
    47
  - Drawings and Dimensions
    56
  - Parts and Accessories
    56
  - Communication
    57
  - Interface Commands
    57
  - RS232 (DB9) Pin Connections
    58
  - The USB Interface
    58
    
    Usb Connection
    58
    
    Usb Input
    59
- 10 Software Updates
  
  59
- 11 Compliance
  
  60
Español

63
- 1 Introducción
  
  65
- 2 Instalación
  
  66
  - Desempaquetado
    66
  - Selección de la Ubicación
    66
  - Nivelación del Equipo
    66
  - Conexión a la Red Eléctrica
    67
  - Conexión de la Interfaz
    67
  - Calibración Inicial
    67
- 3 Funcionamiento
  
  68
- 4 Aplicaciones
  
  71
  - Pesaje
    71
  - Configuración de Los Elementos
    72
  - Nombre de la Muestra
    73
  - Guardar en USB
    73
  - Recuento de Piezas
    73
  - Configuración de Los Elementos
    74
  - Pesaje Porcentual
    76
  - Configuración de Los Elementos
    76
  - Pesaje Dinámico
    77
  - Configuración de Los Elementos
    77
  - Determinación de la Densidad
    78
  - Medición de la Densidad de un Sólido Utilizando Agua (Predeterminada)
    78
  - Medición de la Densidad de un Material Flotante Utilizando Agua
    79
  - Medición de la Densidad de un Sólido Utilizando un Lí Quido Auxiliar
    79
  - Medición de la Densidad de un Lí Quido Utilizando un Dispositivo de Inmersión Calibrado (no Suministrado)
    80
  - Medición de la Densidad de un Material Poroso Utilizando Aceite
    81
  - Control Dinámico del Peso
    83
  - Configuración de Los Elementos
    84
  - Control de la Pantalla
    84
  - Control de la Pantalla- Manual (Predeterminado)
    84
  - Control de la Pantalla - Automático
    85
  - Configuración de Los Elementos
    85
  - Totalización
    85
  - Formulación
    86
  - Configuración de Los Elementos
    87
  - Funciones Adicionales
    88
  - Peso Bajo
    88
  - Configuración del Menú
    89
  - Cambio de Configuraciones
    90
  - Calibración
    90
  - Submenú de Calibración (Modelos INCAL)
    91
  - Calibración Interna
    91
  - Calibración Automática
    91
  - Ajuste de ™ Autocal
    92
  - Calibración de Amplitud
    92
  - Calibración de Linealidad
    92
  - Prueba de Calibración
    92
  - Ajuste de la Balanza
    93
  - Submenú de Ajuste de la Balanza
    93
  - Idioma
    93
  - Configuración del Usuario
    93
  - Nivel de Filtro
    94
  - Rastreo de Cero Automático
    94
  - Tara Automática
    94
  - Graduaciones
    94
  - Fecha y Hora
    94
  - Modo Aprobado
    95
  - Unidades de Pesaje
    96
  - Submenú de Unidades
    96
  - Mantenimiento de Datos
    96
  - Submenú de Mantenimiento de Datos
    96
  - Exportar a USB
    96
  - Importar desde USB
    96
  - Información de la Balanza
    97
  - Comunicación
    97
  - Submenú de Comunicación
    97
  - Tasa de Baudios
    97
  - Transmisión
    98
  - Protocolo de Enlace
    98
  - Salida de Impresión
    98
  - Impresión Automática
    98
  - Alimentación
    98
  - Formato
    98
  - Datos de BPL y GMP
    100
  - Submenú de Datos de BPL
    100
  - Encabezado
    100
  - Nombre de la Balanza
    100
  - Nombre de Usuario
    100
  - Nombre del Proyecto
    100
  - Restablecimiento de Los Valores de Fábrica
    100
  - Bloqueo
    100
- 6 Comercio Legal
  
  101
  - Configuración
    101
  - Verificación
    101
  - Sellado
    101
- 7 Imprimir
  
  102
  - Conexión, Configuración y Prueba de la Interfaz de la Impresora y Ordenador
    102
  - Formato de Salida
    102
- 8 Mantenimiento
  
  103
  - Calibración
    103
  - Limpieza
    103
  - Resolución de Problemas
    104
  - Información de Mantenimiento
    104
- 9 Datos Técnicos
  
  105
  - Especificaciones
    105
  - Dibujos y Dimensiones
    114
  - Piezas y Accesorios
    114
  - Comunicación
    115
  - Comandos de la Interfaz
    115
  - Conexiones de Patillas RS232 (DB9)
    116
  - La Interfaz USB
    116
    
    Conexión USB
    116
    
    Entrada Usb
    117
- 10 Actualizaciones de Software
  
  117
- 11 Conformidad
  
  118
  - Garantía Limitada
    120
Français

121
- 1 Introduction
  
  123
  - Description
    123
  - Caractéristiques
    123
  - Définition des Symboles et des Indicateurs D'avertissements
    123
  - Consignes de Sécurité
    123
- 2 Installation
  
  124
  - Déballage
    124
  - Sélection de L'emplacement
    124
  - Mise de Niveau de L'équipement
    124
  - Connexion de L'alimentation
    125
  - Connexion de L'interface
    125
  - Étalonnage Initial
    125
- 3 Fonctionnement
  
  127
- 4 Applications
  
  130
  - Pesage
    130
  - Paramétrage Articles
    131
  - Nom de L'échantillon
    132
  - Enregistrer Vers USB
    132
  - Comptage des Pièces
    132
  - Paramétrage Articles
    133
  - Pesage en Pourcentage
    135
  - Paramétrage Articles
    135
  - Pesage Dynamique
    136
  - Paramétrage Articles
    136
  - Détermination de la Densité
    137
  - Mesure de la Densité D'un Solide en Utilisant de L'eau (Par Défaut)
    137
  - Mesure de la Densité D'un Matériau Flottant en Utilisant de L'eau
    138
  - Mesure de la Densité D'un Solide en Utilisant un Liquide Auxiliaire
    139
  - Mesure de la Densité D'un Liquide en Utilisant un Plongeur Étalonné (Non Fourni)
    139
  - Mesure de la Densité des Matériaux Poreux en Utilisant de L'huile
    141
  - Pesage de Vérification
    144
  - Paramétrage Articles
    144
  - Maintien de L'affichage
    145
  - Maintien de la Valeur Crête
    145
  - Paramétrage Articles
    146
  - Totalisation
    146
  - Formulation
    147
  - Paramétrage Articles
    147
  - Autres Fonctions
    148
  - Pesée Sous la Balance
    148
- 5 Paramètres des Menus
  
  149
  - Navigation Dans le Menu
    149
  - Changement des Paramètres
    150
  - Étalonnage
    150
  - Sous-Menu D'étalonnage (Modèles INCAL)
    151
  - Étalonnage Interne
    151
  - Étalonnage Automatique
    151
  - Réglage Autocal
    152
  - Étalonnage de L'intervalle de Mesure
    152
  - Étalonnage de la Linéarité
    153
  - Test D'étalonnage
    153
  - Configuration de la Balance
    153
  - Sous-Menu de Configuration de la Balance
    153
  - Langue
    153
  - Paramètre Utilisateur
    154
  - Niveau du Filtre
    154
  - Suivi Automatique du Zéro
    154
  - Tare Automatique
    154
  - Graduations
    154
  - Date et Heure
    155
  - Mode Approuvé
    155
  - Unités de Pesage
    156
  - Sous-Menu des Unités
    156
  - Maintenance des Données
    156
  - Sous-Menu de Maintenance des Données
    156
  - Exportation Vers Usbs
    157
  - Importations depuis USB
    157
  - Informations Sur la Balance
    157
  - Communications
    157
  - Sous-Menu Communication
    157
  - Débit en Bauds
    158
  - Transmission
    158
  - Établissement de Liaison
    158
  - Sortie Impression
    158
  - Impression Automatique
    159
  - Impression du Contenu
    159
  - Alimentation
    159
  - Format
    159
  - Impression Étalonnage
    159
  - Données BPL et BPFGLP
    160
  - Sous-Menu des Données BPL
    160
  - En-Tête
    160
  - Nom de la Balance
    160
  - Nom de L'utilisateur
    160
  - Nom du Projet
    160
  - Réinitialisation Usine
    160
  - Verrouillage
    160
- 6 Métrologie Légale
  
  161
  - Réglages
    161
  - Vérification
    161
  - Plombage
    161
- 7 Imprimer
  
  162
  - Connexion, Configuration et Tests de L'imprimante/De L'interface Ordinateur
    162
  - Format de Sortie
    162
- 8 Maintenance
  
  163
  - Étalonnage
    163
  - Nettoyage
    163
  - Dépannage
    164
  - Informations de Maintenance
    164
- 9 Données Techniques
  
  165
  - Spécifications
    165
  - Schémas et Dimensions
    174
  - Pièces et Accessoires
    174
  - Communications
    175
  - Commandes de L'interface
    175
  - RS232 (DB9) Connexion des Broches
    176
  - Interface USB
    176
  - Connexion USB
    176
- 10 Mise à Jour de Logiciels
  
  177
- 11 Conformité
  
  178
  - Garantie Limitée
    180

Werbung

Werbung

Verwandte Produkte

OHAUS Kategorien

Waagen Laborzubehör & Laborgeräte Schnittstellen Anzeigetafel Messgeräte

Weitere OHAUS Anleitungen