Makita EM4350LH Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Makita EM4350LH. Wir haben 4 Makita EM4350LH Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung

Makita EM4350LH Originalbetriebsanleitung (264 Seiten)

Marke: Makita | Kategorie: Rasentrimmer | Dateigröße: 41.33 MB

Inhaltsverzeichnis

English

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- Symbols
  2
- Safety Instructions
  3
- Technical Data
  7
- Designation of Parts
  8
- Mounting of Handle
  9
- Mounting of Protector
  10
- Mounting of Metal Blade or Nylon Cutting Head
  12
  - Mounting of Metal Blade with the Hex Wrench Still in Place
    12
- Before Start of Operation
  13
- Correct Handling of Machine
  15
- Points in Operation and How to Stop
  16
- Resharpening the Cutting Tool
  18
- Servicing Instructions
  22
  - Recommended Oil
    22
  - Suction Head in the Fuel Tank
    24
- Storage
  25
Français

28
- Symboles
  28
- Consignes de Sécurité
  29
  - Outils de Coupe
    31
  - Premiers Secours
    32
  - Déclaration de Conformité CE
    32
- Caractéristiques Techniques
  33
- Nomenclature des Pièces
  34
- Montage de la Poignée
  35
- Montage du Dispositif de Protection
  36
- Montage de la Lame Métallique ou de la Tête à Fil de Nylon
  38
- Avant de Commencer
  39
  - Manipulation du Carburant
    40
- Maniement Correct de la Machine
  41
  - Retrait de L'appareil
    41
- Avertissements Concernant le Fonctionnement et la Procédure D'arrêt
  42
- Réaffûtage de L'outil de Coupe
  44
- Instructions D'entretien
  48
- Entreposage
  51
Deutsch

54
- Symbole
  54
- Sicherheitsvorschriften
  55
  - Handhabung
    57
  - Rückschlag (Kickback)
    57
  - Schwingung
    57
  - Erste Hilfe
    58
  - Machen Sie Folgende Angaben, wenn Sie Hilfe Anfordern
    58
  - EG-Konformitätserklärung
    58
- Technische Daten
  59
- Bezeichnung der Bauteile
  60
- Montieren des Griffs
  61
  - Für Modell EM4350LH
    61
- Montieren des Schutzes
  62
- Montieren des Metallblatts / Nylon-Schneidkopfs
  64
  - Montieren des Metallblatts mit Eingestecktem Inbusschlüssel
    64
  - Montieren des Nylon-Schneidkopfs
    64
- Vor dem Betrieb
  65
- Richtige Handhabung des Werkzeugs
  67
  - Einhängring
    67
- Wichtige Betriebsschritte und Stoppen des Werkzeugs
  68
  - Aufwärmbetrieb
    69
- Nachschärfen des Schneidwerkzeugs
  70
- Wartungsanweisungen
  74
- Aufbewahrung
  77
  - Anomalität
    79
  - Mögliche Ursache (Fehlfunktion)
    79
Italiano

80
Dutch

106
- Symbolen
  106
- Veiligheidsinstructies
  107
  - EU-Verklaring Van Conformiteit
    110
- Technische Gegevens
  111
- Namen Van Onderdelen
  112
- De Handgreep Monteren
  113
- De Beschermkap Monteren
  114
- Het Metalen Blad of de Nylondraad-Snijkop Monteren
  116
- Vóór Het Begin Van Het Werk
  117
  - Brandstof
    118
- Correct Omgaan Met Het Gereedschap
  119
- Tips Voor Gebruik en Procedure Voor Stoppen
  120
- Het Snijgarnituur Slijpen
  122
- Onderhoudsinstructies
  126
  - Zuigkop in Brandstoftank
    128
- Opslag
  129
Español

132
- Símbolos
  132
- Instrucciones de Seguridad
  133
  - Método de Trabajo
    135
  - Herramientas de Corte
    135
  - Instrucciones de Mantenimiento
    135
  - Primeros Auxilios
    136
  - Declaración de Conformidad de la CE
    136
- Datos Técnicos
  137
- Denominación de las Piezas
  138
- Montaje del Asidero
  139
- Montaje del Protector
  140
- Montaje de la Cuchilla de Metal O del Cabezal de Corte de Nylon
  142
- Antes del Uso
  143
- Manejo Correcto de la Máquina
  145
- Aspectos del Manejo y Cómo Parar la Máquina
  146
- Afilado de la Herramienta de Corte
  148
- Instrucciones de Servicio
  152
  - Inspección Diaria y Mantenimiento
    152
  - Aceite Recomendado
    152
- Almacenamiento
  155
Português

158
- Símbolos
  158
- Instruções de Segurança
  159
  - Método de Funcionamento
    161
  - Ferramentas de Corte
    161
  - Instruções de Manutenção
    161
  - Primeiros-Socorros
    162
  - Declaração de Conformidade CE
    162
- Dados Técnicos
  163
- Designação de Peças
  164
- Montagem da Pega
  165
- Montagem Do Protector
  166
- Montagem da Lâmina Metálica ou da Cabeça de Corte Em Nylon
  168
- Antes de Iniciar O Funcionamento
  169
- Manuseamento Correcto da Máquina
  171
- Pontos sobre O Funcionamento E como Parar
  172
- Voltar a Afiar a Ferramenta de Corte
  174
- Instruções de Serviço
  178
  - Óleo Recomendado
    178
- Armazenamento
  181
Dansk

184
- Symboler
  184
- Sikkerhedsanvisninger
  185
  - EF-Overensstemmelseserklæring
    188
- Tekniske Data
  189
- Delenes Betegnelser
  190
- Montering Af Håndtag
  191
- Montering Af Skærm
  192
- Montering Af Metalklinge Eller Nylontrimmerhoved
  194
- Inden Anvendelse
  195
- Korrekt Håndtering Af Maskinen
  197
- Punkter Vedrørende Betjening Og Stopprocedure
  198
- Slibning Af Skæreværktøjet
  200
- Vedligeholdelsesinstruktioner
  204
- Opbevaring
  207
Ελληνικά

210
Türkçe

236
- Simgeler
  236
- Güvenlik Talimatlari
  237
  - Genel Talimatlar
    237
  - Kişisel Koruyucu Ekipmanlar
    237
  - Yakıt Doldurma
    238
  - Çalıştırma Yöntemi
    239
  - BakıM Talimatları
    239
  - İlk YardıM
    240
  - AT Uygunluk Beyanı
    240
- Teknik Veriler
  241
- Parçalarin Gösterimi
  242
- Kolun Takilmasi
  243
- Koruyucunun Takilmasi
  244
- Metal Biçağin Veya Misinali Kesim Başliğinin Takilmasi
  246
- Çalişmaya Başlamadan Önce
  247
- Makinenin Doğru Taşinmasi Ve Tutulmasi
  249
- Çaliştirma Ve Durdurmayla Ilgili Uyarilar
  250
- Kesici Parçanin Bilenmesi
  252
- Servis Talimatlari
  256
- Saklama
  259
  - Çalışma Öncesi
    260

Makita EM4350LH Originalbetriebsanleitung (220 Seiten)

Marke: Makita | Kategorie: Rasentrimmer | Dateigröße: 37.74 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
2
Symbols
2
Safety Instructions
3
General Instructions
3
Personal Protective Equipment
3
Method of Operation
5
Maintenance Instructions
5
First Aid
6
EC Declaration of Conformity
6
Technical Data
7
Designation of Parts
8
Mounting of Handle
9
Mounting of Protector
10
Mounting of Metal Blade or Nylon Cutting Head
12
Mounting of Metal Blade with the Hex Wrench Still in Place
12
Before Start of Operation
13
Correct Handling of Machine
15
Points in Operation and How to Stop
17
Resharpening the Cutting Tool
20
Servicing Instructions
23
Suction Head in the Fuel Tank
25
Storage
26
Позначення
29
Інструкції З Техніки Безпеки
30
Інструкції Щодо Технічного Обслуговування
32
Перша Допомога
33
Декларація Про Відповідність Стандартам Єс
33
Вказівки Щодо Роботи Інструмента, Який Продемонструє Відмінні Робочі Технічні Дані
34
Характеристики. Це Допоможе Вам Досягти Найкращого Результату Позначення Частин
35
Установлення Ручки
36
Установлення Захисного Пристрою
37
Установлення Металевої Пластини Або Ріжучої Головки З Нейлоновим Шнуром
39
Перед Початком Роботи
40
Належне Поводження З Інструментом
42
Указівки Щодо Роботи Та Порядку Зупинення
44
Заточування Ріжучого Інструмента
47
Указівки Щодо Технічного Обслуговування
50
Зберігання
53
Symbole
56
Zasady Bezpieczeństwa
57
Narzędzia Tnące
59
Instrukcja Konserwacji
59
Pierwsza Pomoc
60
Deklaracja ZgodnośCI We
60
Dane Techniczne
61
Opis CzęśCI
62
Montaż Uchwytu
63
Montaż Osłony
64
Montaż Ostrza Metalowego Lub Żyłkowej Głowicy Tnącej
66
Przed Rozpoczęciem Pracy
67
Prawidłowa Obsługa Urządzenia
69
Uruchamianie I Wyłączanie Urządzenia
71
Ostrzenie Narzędzia Tnącego
74
Instrukcje Serwisowania
77
Przechowywanie
80
Simboluri
83
Instrucţiuni de Siguranţă
84
Instrucţiuni de Întreţinere
86
Primul Ajutor
87
Declaraţie de Conformitate CE
87
Date Tehnice
88
Denumirea Pieselor
89
Montarea Mânerului
90
Montarea Apărătorii
91
Montarea Lamei Metalice Sau a Capului de Tăiere Cu Nylon
93
Înainte de Începerea Operării
94
Manipularea Corectă a Motocositoarei
96
Aspecte Privind Operarea ŞI Modul de Oprire
98
Reascuţirea Dispozitivului de Tăiere
101
Instrucţiuni de Service
104
Depozitare
107
Symbole
110
Sicherheitsvorschriften
111
Handhabung
113
Rückschlag (Kickback)
113
Schwingung
113
Erste Hilfe
114
Machen Sie Folgende Angaben, wenn Sie Hilfe Anfordern
114
EG-Konformitätserklärung
114
Technische Daten
115
Bezeichnung der Bauteile
116
Montieren des Griffs
117
Für Modell EM4350LH
117
Montieren des Schutzes
118
Montieren des Metallblatts / Nylon-Schneidkopfs
120
Montieren des Metallblatts mit Eingestecktem Inbusschlüssel
120
Montieren des Nylon-Schneidkopfs
120
Vor dem Betrieb
121
Inspektion und Nachfüllen von Motoröl
121
Umgang mit Kraftstoff
122
Aufbewahrungszeitraum von Kraftstoff
122
Richtige Handhabung des Werkzeugs
123
Einhängring
123
Einstellen der Gewichtsverteilung
124
Wichtige Betriebsschritte und Stoppen des Werkzeugs
125
Nachschärfen des Schneidwerkzeugs
128
Bedienung
128
Wartungsanweisungen
131
Tägliche Inspektionen und Wartungsarbeiten
131
Ansaugkopf IM Kraftstofftank
133
Aufbewahrung
134
Szimbólumok
137
Biztonsági Utasítások
138
Karbantartási Útmutató
140
Ek Megfelelőségi Nyilatkozat
141
Műszaki Adatok
142
Alkatrészek Megnevezése
143
A Fogantyú Felszerelése
144
A VéDőburkolat Felszerelése
145
A Fémkés Vagy a Nejlonszálas Vágófej Felszerelése
147
A Használat Megkezdése Előtt
148
A Gép Helyes Kezelése
150
A Használatra Vonatkozó Előírások És a Leállítás Módja
152
A Vágóeszköz Újraélezése
155
Karbantartási Utasítások
158
Tárolás
161
Symboly
164
Bezpečnostné Pokyny
165
Prvá Pomoc
168
Vyhlásenie O Zhode so Smernicami Európskeho Spoločenstva
168
Technické Údaje
169
Označenie Súčastí
170
Montáž Rukoväti
171
Montáž Chrániča
172
Montáž Kovovej Čepele Alebo Nylonovej Sečnej Hlavy
174
Pred ZačatíM Prevádzky
175
Manipulácia S Palivom
176
Správna Manipulácia so Strojom
177
Body V RáMCI Prevádzky a Zastavenie Stroja
179
Ostrenie Sečného Náradia
182
Pokyny Ohľadne Vykonávania Servisu
185
Uskladnenie
188
Symboly
191
Bezpečnostní Pokyny
192
Obecné Pokyny
192
Osobní Ochranné Pomůcky
192
Pokyny K Údržbě
194
První Pomoc
195
Es Prohlášení O Shodě
195
Technické Údaje
196
Popis Dílů
197
Montáž Držadla
198
Montáž Ochranného Krytu
199
Montáž Kovového Nože ČI Strunové Hlavy
201
Než Začnete Pracovat
202
Manipulace S Palivem
203
Správné Zacházení Se ZařízeníM
204
Obsluha a Zastavení Zařízení
206
Ostření Vyžínacího Nástroje
209
Servisní Pokyny
212
Skladování
215

Makita EM4350LH Originalbetriebsanleitung (248 Seiten)

Marke: Makita | Kategorie: Motorsensen | Dateigröße: 8.94 MB

Inhaltsverzeichnis

Method Of Operation
9
First Aid
11
EC Declaration Of Conformity
11
Designation Of Parts
16
Mounting Of Handle
17
Mounting Of Protector
18
Before Start Of Operation
20
Servicing Instructions
33
Suction Head in The Fuel Tank
39
Consignes De Sécurité
48
Ravitaillement En Carburant
52
Outils De Coupe
53
Premiers Secours
54
Déclaration De Conformité CE
54
Nomenclature des Pièces
57
Montage De La Poignée
59
Montage du Dispositif De Protection
60
Avant De Commencer
62
Maniement Correct De La Machine
65
Retrait De L'appareil
65
Avertissements Concernant Le Fonctionnement Et La Procédure D'arrêt
67
Instructions D'entretien
75
Sicherheitsvorschriften
86
Allgemeine Sicherheitsregeln
86
Persönliche Schutzausrüstung
87
Auftanken
88
Handhabung
89
Rückschlag (Kickback)
89
Eg-Konformitätserklärung
91
Bezeichnung der Bauteile
93
Montieren des Griffs
95
Für Modell EM4350LH
95
Montieren des Schutzes
96
Montieren des Metallblatts / Nylonschneidkopfs
97
Tips Voor Gebruik En Procedure Voor Stoppen
100
Onderhoudsinstructies
108
Inhaltsverzeichnis
120
Símbolos
120
Seguridad
120
Método De Trabajo
126
Herramientas De Corte
126
Instrucciones De Mantenimiento
127
Primeros Auxilios
127
Declaración De Conformidad De La CE
128
Datos Técnicos
129
Denominación De Las Piezas
130
Montaje Del Asidero
132
Montaje Del
133
Montaje Del Cabezal De Corte De Nylon
135
Antes Del Uso
135
Manejo Correcto De La Máquina
138
Aspectos Del Manejo Y Cómo Parar La Máquina
139
Afilado De La Herramienta De Corte
142
Inspección Diaria Y Mantenimiento
147
Instruções De Segurança
160
Instruções Gerais
160
Equipamento De Protecção Pessoal
161
Método De Funcionamento
166
Ferramentas De Corte
167
Instruções De Manutenção
167
Primeiros-Socorros
168
Declaração De Conformidade CE
168
Designação De Peças
171
Montagem da Pega
172
Montagem Do Protector
173
Montagem da Cabeça De Corte Em Nylon
175
Antes De Iniciar O Funcionamento
175
Manuseamento Correcto da Máquina
177
Pontos Sobre O Funcionamento E Como Parar
179
Voltar A Afiar A Ferramenta De Corte
182
Instruções De Serviço
187
Påfyldning Af Brændstof
205
EF-Overensstemmelseserklæring
207
Delenes Betegnelser
212
Montering Af Håndtag
213
Montering Af Skærm
214
Inden Anvendelse
217
Korrekt Håndtering Af Maskinen
219
Punkter Vedrørende Betjening Og Stopprocedure
221
Slibning Af Skæreværktøjet
224
Vedligeholdelsesinstruktioner
229
Opbevaring
237
Γενικές Οδηγίες
242
Προσωπικός Προστατευτικός Εξοπλισμός
243

Makita EM4350LH Originalbetriebsanleitung (53 Seiten)

Marke: Makita | Kategorie: Werkzeuge | Dateigröße: 9.89 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

2
Italiano

28
- Simboli
  28
- Istruzioni DI Sicurezza
  29
  - Modalità DI Funzionamento
    31
  - Primo Soccorso
    32
  - Dichiarazione DI Conformità CE
    32
- Dati Tecnici
  33
- Designazione Delle Parti
  34
- Montaggio Dell'impugnatura
  35
- Montaggio Della Protezione
  36
- Montaggio Della Lama in Metallo O Della Testina da Taglio in Nylon
  38
  - Montaggio Della Testina da Taglio in Nylon
    38
- Prima Dell'avviamento
  39
  - Carburante
    40
- Gestione Corretta Dell'utensile
  41
- Informazioni Utili Sul Funzionamento E Sull'arresto
  42
- Affilatura Dell'utensile da Taglio
  44
- Istruzioni Per la Manutenzione
  48
- Stoccaggio
  51

Makita Kategorien

Schleifmaschinen Schlagschrauber Akku Bohrschrauber Bohrhammer Elektrowerkzeuge

Weitere Makita Anleitungen

Makita EM4350LH Handbücher

Makita EM4350LH Originalbetriebsanleitung (264 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Français

Deutsch

Italiano

Dutch

Español

Português

Dansk

Ελληνικά

Türkçe

Makita EM4350LH Originalbetriebsanleitung (220 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Makita EM4350LH Originalbetriebsanleitung (248 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Makita EM4350LH Originalbetriebsanleitung (53 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Italiano

Verwandte Produkte

Makita Kategorien