Datalogic Arex 400 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Datalogic Arex 400. Wir haben 2 Datalogic Arex 400 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Benutzerhandbuch

Datalogic Arex 400 Benutzerhandbuch (152 Seiten)

Infrarot-Faser-Lasermarker

Marke: Datalogic | Kategorie: Sicherheitstechnik | Dateigröße: 21.05 MB

Inhaltsverzeichnis

Haftungsausschluss
2
Inhaltsverzeichnis
3
Vorwort
7
Über dieses Handbuch
7
Begriffsbestimmungen
7
Technischer Kundendienst
8
Support über die Webseite
8
Garantie
8
Einleitung
9
Allgemeine Informationen
9
Modellbeschreibung
10
PRO Version
10
BASIC-Version
10
Eg-Konformität
11
FCC-Konformität
11
EAC-Konformität
11
UL-Konformität
12
Normen für Laser
13
Übersicht
14
Laserquelle
14
Galvanometrischer Abtastkopf
14
Betrieb eines Lasermarkers mit Galvanometrischem Scannen
14
Markierungssoftware
15
Wichtige Warnhinweise
15
Installation
16
Auspacken
16
Packungsinhalt
18
Zur Feuchtekondensation
19
Hinweis zu Feuchtekondensation
19
Falls es zu Feuchtekondensation Kommt
19
Feuchtekondensation Verhindern
19
Befestigen und Positionieren
20
Installation des Steuergestells
21
Horizontale Installation
21
Vertikale Installation
23
Steuergestell Befestigungsschraube Länge
24
Installation des Abtastkopfs
25
Abtastkopf Montageschrauben Länge
28
Installationsumgebung
29
Steuergestell
29
Abtastkopf
30
Rauch-/Staubabzugsanlage
31
Technische Spezifikationen
32
Technische Merkmale
32
Produktbeschreibung
34
Steuergestell
34
Abtastkopf
35
Markierungsfläche Spezifikation
36
F-Theta Scanlinse für Arex™ 110-XXX und 120-XXX
37
F-Theta Scanlinse für Arex™ A20-X6X
37
F-Theta Scanlinse für Arex™ 130-X6X und 150-X6X
38
Green Spot
39
Steckverbinder Spezifikationen
40
X3- SLO (Sicherer Laser Off)
40
Steuergestell Hinteres Paneel Steckverbindung
40
Muting-Gerät
42
X1 - Steuerungsbox (Lasersteuerung)
43
Steuergestell Hinteres Paneel Steckverbindung
43
Muting-Gerät
44
X2 - Achsen (I/O-Steuerung)
45
Steuergestell Hinteres Paneel Steckverbindung
45
Encoder
46
Steuergestell Hinteres Paneel Steckverbindung
46
Fotozelle
46
Geräteanschluss 1
47
Steuergestell Hinteres Paneel Steckverbindung
47
Geräteanschluss 2
47
Rs232 (Com3)
48
Steuergestell Hinteres Paneel Steckverbindung
48
Ext Focus
48
Abtastkopf Steckverbindung
48
Eingang/Ausgang Spezifikationen
49
Digitaler Eingang
49
Digitaler Ausgang
49
Zustände des Lasermarkers
50
Normale Betriebszustände
50
Fehlerzustände
51
Warnzustände
51
Steuerung der Lasermarker Zustände
52
Modus Schlüssel-Wählschalter
52
Betriebsmodus Steckverbinder X1 - Steuerungsbox
52
Zeitdiagramme
53
Einschaltsequenz
53
Markierung Steuerungssignale Verhalten
53
SW_READY Ausgangssignal (Bereit zum Markieren Modus)
54
Ausgangssignal MARKING_KO
54
Ausgangssignal SYSTEM_ALARM
54
MARVIS™ I/O Signalverhalten
55
Sicherheitsfunktionen Verhalten
55
VERRIEGELUNGS-Verhalten
55
LASER_STOP Verhalten
55
Green Spot Verhalten
56
System Bereit für Markierung Modus
56
Markierung Bestätigung Modus
56
MARVIS™ Prüfmodus
56
Achsen I/O Signalverhalten
57
Lighter™ Suite Markierungssoftware
58
Installation und Einrichtung
60
Anschlüsse
60
Anschluss des Steckverbinders X1 - Steuerungsbox
60
Anschluss Steckverbindung X3 - SLO
61
Anschluss des Stromversorgungskabels
62
Die Erdung Anschließen
62
Lokale Modussteuerung Anschlüsse
63
Fern-Modussteuerung Anschluss
65
Entfernen der F-Theta Linsen-Schutzkappe
66
Nutzung und Betrieb
67
Einschaltsequenz
68
Sequenz mit dem Schlüssel-Wählschalter
68
Sequenz mit X1 -Steuerungsbox
71
Anpassung der Lasermarker-Software
73
System Protection
73
Tool System Protection
73
Verwendung des Tools System Protection
74
Sprache und Tastaturlayout des Betriebssystems Ändern
77
LAN-Konfiguration und IP-Adresse Ändern
80
Videoeinstellung Ändern
83
Remote-Desktop-Verbindung
85
Zubehör
86
Steuerungsbox
86
Fernstart Fußschalter
87
I/O Schnittstelle
87
DB25 für Freie Leitkabel
88
MARVIS™ Add-On
88
MARVIS™ Montagewinkel
89
MARVIS™ LED Ringlicht ID 50Mm - Weiß
89
Mikrometrischer Abstandssensor Set
89
M39 F-Theta Schutzdeckel
90
Griffe für Gestell
90
Rauchabzugsanlage
90
Technischer Kundendienst
91
Plomben
91
Wartung
92
F-Theta Scanlinse Reinigungsverfahren
92
Luftfilter-Reinigungsverfahren
93
Fehlerbehebung
94
Service-Schnittstelle
94
Liste der Warnungen und Fehlerzustände
96
Liste der Probleme in Bezug auf die Lasermarker Zustände
97
Liste der Häufigsten Probleme
97
Fern-Assistent
100
Beschriftungen
101
Positionierung von Externen Beschriftungen
102
Positionierung von Beschriftungen auf dem Steuergestell
102
Positionierung von Beschriftungen auf dem Abtastkopf
103
Sicherheitsbeschriftungen in Lokaler Sprache
103
Slo: Safe Laser off
104
SICHERHEITSASPEKTE Gemäß en ISO 13849-1:2008
104
Maschinensicherheit
104
Risikobewertung
105
Leistungsniveau (PL)
106
Datalogic Lasermarker
106
SLO Anschlussplan
107
Sicherheitsfunktionen von Arex™ 400
108
Arex™ XXX-X5X
108
Arex™ XXX-X6X
108
Beispiel 1
109
Beispiel 2
110
Beispiel 3
111
Lasersicherheit
112
Laserstrahlung
112
Absorption der Laserstrahlung
114
Einstufung und Gefahrenstufe
115
Gefährdungsgrad unter der Bedingung der Strahlungsansicht
115
Direkte Ansicht des Laserstrahls
115
Ansicht eines Reflektierten Laserstrahls
116
Ansicht eines Direkten Laserstrahls von einem Faserausgang
116
Ansicht eines Zerstreuten Laserstrahls
116
Festlegung und O.D. von Schutzbrillen
117
EN207 und EN208
118
Gefahren für Augen und Haut
119
Allgemeine Sicherheitsvorschriften
119
Andere Risiken
119
Verwendung von Markierungssoftware
120
Erstellen und Bearbeiten von Grafik-Layout
120
Prüfen und Kennzeichnen des Layouts
122
Signale der Steuerungsbox Verwenden, um das Layout zu Markieren
124
Mopa Faserlaser
126
Lasermarker Betrieb
126
Impulsprofil
128
Lighter™ Impulsprofil Konfiguration
130
Erstellung eines Dokuments mit Mehreren Objekten unter Verwendung eines Einzelimpulsprofils
130
Erstellung eines Dokuments mit Mehreren Objekten unter Verwendung von Verschiedenen Impul- Sprofilen
131
Aktualisierung der Markierungssoftware
133
Reset des Lasermarkers
139
Übersicht
139
Reset des Systems
140
Konfiguration der Neuen Hardware
145
Anpassung der Markierungssoftware
146
Mechanische Zeichnungen
148
Steuergestell
149
Abtastkopf
150

Datalogic Arex 400 Benutzerhandbuch (144 Seiten)

Lasermarker

Marke: Datalogic | Kategorie: Markierungsgeräte | Dateigröße: 13.59 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
3
Vorwort

7
- Allgemein
  
  7
- Modellbeschreibung
  
  8
  - PRO Version
    8
  - BASIC-Version
    8
- EG-Konformität
  
  9
- Fcc-Konformität
  
  9
- EAC-Konformität
  
  9
- Normen für Laser
  
  10
- Übersicht
  
  11
Installation

13
- Auspacken
  
  14
- Inhalt der Packung
  
  16
- Zur Feuchtekondensation
  
  17
- Befestigen und Positionieren
  
  18
- Installation des Steuergestells
  
  19
- Abtastkopf Installation
  
  23
  - Abtastkopf Montageschrauben Länge
    26
- Installationsumgebung
  
  27
  - Steuergestell
    27
  - Abtastkopf
    28
- Rauch-/Staubabzugsanlage
  
  29
Technische Spezifikationen

30
- Technische Merkmale
  
  31
- Produktbeschreibung
  
  32
  - Steuergestell
    32
  - Abtastkopf
    33
- Markierungsfläche Spezifikation
  
  34
  - F-Theta Scanlinse für Arex™ 110-XXX, 120-XXX und A20-X6X
    34
  - F-Theta Scanlinse für Arex™ 130-X6X und 150-X6X
    35
- Green Spot
  
  36
- Steckverbinder Spezifikationen
  
  37
  - Sicherheitsschaltkreis
    37
    
    Steuergestell Hinteres Panel Steckverbindung
    37
    
    Muting-Gerät
    39
  - Steuerungsbox (Lasersteuerung)
    40
    
    Steuergestell Hinteres Panel Steckverbindung
    40
    
    Muting-Gerät
    41
  - I/O (Achsensteuerung)
    42
    
    Steuergestell Hinteres Panel Steckverbindung
    42
  - Geber
    43
    
    Steuergestell Hinteres Panel Steckverbindung
    43
  - Fotozelle
    43
  - Geräteanschluss 1
    44
    
    Steuergestell Hinteres Panel Steckverbindung
    44
  - Geräteanschluss 2
    44
  - Rs232 (Com2)
    45
    
    Steuergestell Hinteres Panel Steckverbindung
    45
  - Ext Fokus
    45
    
    Abtastkopf Steckverbindung
    45
- Eingang/Ausgang Spezifikationen
  
  46
  - Digitaleingang
    46
  - Digitaler Ausgang
    46
- Lasermarker Zustand
  
  47
  - Normale Betriebszustände
    47
  - Fehlerzustände
    47
  - Warnzustand
    47
  - Steuerung der Lasermarker Zustände
    48
    
    Tasten-Wählschalter Modus
    48
    
    Steuerungsbox Modus
    48
- Zeitdiagramme
  
  49
- Lighter™ Suite Markierungssoftware
  
  54
Installation und Einrichtung

56
- Anschlüsse
  
  57
- Entfernen der F-Theta Linsen-Schutzkappe
  
  61
Nutzung und Betrieb

62
- Erster Start
  
  63
- Einschaltsequenz
  
  64
  - Sequenz mit dem Tasten-Wählschalter
    64
  - Sequenz mit Steuerungsbox
    67
Lasermarker-Software Anpassen

68
Zubehör

78
- Steuerungsbox
  
  79
- Fernstart Fußschalter
  
  79
- DB25 für Freie Leitkabel
  
  80
- I/O Schnittstelle
  
  80
- MARVIS™ Add-On
  
  81
  - MARVIS™ Montagewinkel
    81
  - MARVIS™ LED Ringlicht ID 50Mm - Weiß
    81
- Mikrometrischer Abstandssensor Set
  
  82
- M39 F-Theta Schutzdeckel
  
  82
- Starter-Set für Markierung IM Flug (MOF)
  
  83
- Griffe für Gestell
  
  83
- LAS160 Rauchabzugsanlage
  
  83
Technischer Kundendienst

84
- Plomben
  
  85
- Wartung
  
  86
  - F-Theta Scanlinse Reinigungsverfahren
    86
  - Luftfilter-Reinigungsverfahren
    87
- Fehlerbehebung
  
  88
- Fern-Assistent
  
  91
- Produktbegleitung und Kundendienst
  
  91
Beschriftungen

92
- Beschriftungen
  
  93
- Positionierung von Externen Beschriftungen
  
  94
  - Positionierung von Beschriftungen auf dem Steuergestell
    94
  - Positionierung von Beschriftungen auf dem Abtastkopf
    94
Slo Verstehen: Sicherer Laser off

95
- Maschinensicherheit
  
  96
- Risikobewertung
  
  97
- Leistungsniveau (PL)
  
  98
- Datalogic Lasermarker
  
  98
- SLO Anschlussplan
  
  99
- Sicherheitsfunktionen von Arex™ 400
  
  100
  - Arex™ XXX-X5X
    100
  - Arex™ XXX-X6X
    100
  - Beispiel 1
    101
  - Beispiel 2
    102
  - Beispiel 3
    103
Lasersicherheit

104
Verwendung von Markierungssoftware

113
Mopa Faserlaser

121
- Lasermarker Betrieb
  
  122
  - Impulsprofil
    124
- Lighter™ Impulsprofil Konfiguration
  
  126
  - Erstellung eines Dokuments mit Mehreren Objekten unter Verwendung eines Einzelimpulsprofils
    126
  - Erstellung eines Dokuments mit Mehreren Objekten unter Verwendung von Verschiedenen Impulsprofilen
    127
Markierungssoftware Upgrade

129
- Aktualisierung der Markierungssoftware
  
  130
Wiederherstellung des Lasermarkers

135
- Übersicht
  
  136
- Wiederherstellung des Lasermarkers
  
  136
  - Wiederherstellung des Systems
    136
  - Initialisieren der Hardware
    139
  - Markierungssoftware Anpassen
    140
Mechanische Zeichnungen

141
- Steuergestell
  
  142
- Abtastkopf
  
  143

Datalogic Kategorien

Büroausstattung

Scanner Sensoren Module Sicherheitstechnik

Weitere Datalogic Anleitungen

Datalogic Arex 400 Handbücher

Datalogic Arex 400 Benutzerhandbuch (152 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Datalogic Arex 400 Benutzerhandbuch (144 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Vorwort

Allgemein

Modellbeschreibung

EG-Konformität

Fcc-Konformität

EAC-Konformität

Normen für Laser

Übersicht

Installation

Auspacken

Inhalt der Packung

Zur Feuchtekondensation

Befestigen und Positionieren

Installation des Steuergestells

Abtastkopf Installation

Installationsumgebung

Rauch-/Staubabzugsanlage

Technische Spezifikationen

Technische Merkmale

Produktbeschreibung

Markierungsfläche Spezifikation

Green Spot

Steckverbinder Spezifikationen

Eingang/Ausgang Spezifikationen

Lasermarker Zustand

Zeitdiagramme

Lighter™ Suite Markierungssoftware

Installation und Einrichtung

Anschlüsse

Entfernen der F-Theta Linsen-Schutzkappe

Nutzung und Betrieb

Erster Start

Einschaltsequenz

Lasermarker-Software Anpassen

Betriebssystemsprache und Tastaturbelegung Ändern

LAN-Konfiguration und IP-Adresse Ändern

Videoeinstellung Ändern

Remote-Desktop-Verbindung

Zubehör

Steuerungsbox

Fernstart Fußschalter

DB25 für Freie Leitkabel

I/O Schnittstelle

MARVIS™ Add-On

Mikrometrischer Abstandssensor Set

M39 F-Theta Schutzdeckel

Starter-Set für Markierung IM Flug (MOF)

Griffe für Gestell

LAS160 Rauchabzugsanlage

Technischer Kundendienst

Plomben

Wartung

Fehlerbehebung

Fern-Assistent

Produktbegleitung und Kundendienst

Beschriftungen

Beschriftungen

Positionierung von Externen Beschriftungen

Slo Verstehen: Sicherer Laser off

Maschinensicherheit

Risikobewertung

Leistungsniveau (PL)

Datalogic Lasermarker

SLO Anschlussplan

Sicherheitsfunktionen von Arex™ 400

Lasersicherheit

Laserstrahlung

Absorption der Laserstrahlung

Einstufung und Gefahrenstufe

Gefährdungsgrad unter der Bedingung der Strahlungsansicht

N.O.H.D. Festlegung und O.D. von Schutzbrillen

Gefahren für Augen und Haut

Allgemeine Sicherheitsvorschriften

Andere Risiken

Verwendung von Markierungssoftware