CAN SL13 LC-O-Serie Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für CAN SL13 LC-O-Serie. Wir haben 1 CAN SL13 LC-O-Serie Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Handbuch Für Installation, Betrieb Und Wartung

CAN SL13 LC-O-Serie Handbuch Für Installation, Betrieb Und Wartung (362 Seiten)

Marke: CAN | Kategorie: Kochfelder | Dateigröße: 24.54 MB

Inhaltsverzeichnis

Informazioni Generali
2
Dichiarazione DI Conformità
3
Inhaltsverzeichnis
5
Scheda Tecnica: Sl1323-Lc-O / Ll-O
8
Scheda Tecnica: Sl1323-Lc-F / Ll-F
10
Scheda Tecnica: Sl1338-Lc-O / Sl1336-Ll-O
12
Scheda Tecnica: Sl1338-Lc-F / Sl1336-Ll-F
14
Scheda Tecnica: Sl1350-Lc-O / Ll-O
16
Scheda Tecnica: Sl1350-Lc-F / Ll-F
18
Scheda Tecnica: Sl1351-Lc-O
20
Scheda Tecnica: Sl1351-Lc-F
22
Scheda Tecnica: Sl1400-Lc-O / Ll-O
24
Scheda Tecnica: Sl1400-Lc-F / Ll-F
26
Scheda Tecnica: Sl1410-Lc-O
28
Scheda Tecnica: Sl1410-Lc-F
30
Informazioni Preliminari Generali
32
Avvertenze Generali DI Sicurezza
32
Uso Previsto
33
Obblighi E Divieti
33
Obblighi
33
Divieti
34
Identificazione Dell'apparecchiatura
35
Ricezione Dell'apparecchiatura
36
Controllo E Movimentazione
36
Smaltimento Dell'imballo
37
Istruzioni Per L'installatore
38
Modalità DI Installazione - Versione O
38
Installazione in Nicchia Su Idonea Struttura DI Sostegno
38
Caratteristiche Della Nicchia DI Installazione/Stivaggio
38
Dimensioni Minime Della Nicchia DI Installazione
40
Distanze DI Sicurezza Per L'installazione in Nicchia
41
Modalità DI Installazione - Versione F
42
Distanze DI Sicurezza Per L'installazione Libera Su Gambe Telescopiche
42
Montaggio Delle Gambe Telescopiche
43
Collegamento Gas
44
Categorie DI Gas
44
Versione O
44
Con Innesto Rapido Ad una Presa Esterna Omologata Per
44
Apparecchi DI Tipo Bbq
44
Tubi DI Collegamento Dotati DI Innesto Rapido
45
Versione F
46
Collegamento a Bombola DI Gas Esterna
46
Tubi DI Collegamento Flessibili
46
Casistica Guasti Dopo L'installazione
48
Collegamento Acqua Fredda
49
Descrizione
50
Avvertenze DI Sicurezza Durante L'uso
61
Uso
62
Accensione Dei Bruciatori
63
Regolazione Della Fiamma
64
Cottura O Riscaldamento DI Alimenti
64
Spegnimento Bruciatore
65
Anomalie DI Funzionamento
65
Procedure in Caso DI Malfunzionamento
65
Manutenzione E Pulizia
66
Lunghi Periodi DI Inattività
67
Smaltimento
67
Garanzia
67
Ricambi - Sl1323-Lc / Ll
68
Ricambi - Sl1336-Ll E Sl1338-Lc
69
Ricambi - Sl1350-Lc / Ll
70
Ricambi - Sl1351-Lc
71
Ricambi - Sl1400-Lc-O / Ll-O
72
Ricambi - Sl1410-Lc/ Ll
73
General Information
74
Declaration of Conformity
75
Technical Data Sheet: Sl1323-Lc-O / Ll-O
80
Technical Data Sheet: Sl1323-Lc-F / Ll-F
82
Technical Data Sheet: Sl1338-Lc-O / Sl1336-Ll-O
84
Technical Data Sheet: Sl1338-Lc-F / Sl1336-Ll-F
86
Technical Data Sheet: Sl1350-Lc-O / Ll-O
88
Technical Data Sheet: Sl1350-Lc-F / Ll-F
90
Technical Data Sheet: Sl1351-Lc-O
92
Technical Data Sheet: Sl1351-Lc-F
94
Technical Data Sheet: Sl1400-Lc-O / Ll-O
96
Technical Data Sheet: Sl1400-Lc-F / Ll-F
98
Technical Data Sheet: Sl1410-Lc-O
100
Technical Data Sheet: Sl1410-Lc-F
102
General Preliminary Information
104
General Safety Warnings
104
Intended Use
105
Obligations and Prohibitions
105
Obligations
105
Prohibitions
106
Identification of the Appliance
107
Receiving the Appliance
108
Control and Handling
108
Disposing of the Packaging
109
Instructions for the Installer
110
Installation Method - Version O
110
Recessed Installation on a Suitable Support Structure
110
Installation Recess/Storage Features
110
Installation Recess Minimum Size
112
Safety Distances for Recessed Installation
113
Installation Method - Version F
114
Safety Distances for Free Installation on Telescopic Legs
114
Assembly of Telescopic Legs
115
Gas Connection
116
Gas Categories
116
Version O
116
With Quick Joint to an Outdoor Valve Approved for
116
Bbq Appliances
116
Quick-Joint Connection Pipes
117
Version F
118
Connection to External Gas Cylinder
118
Flexible Connection Hoses
118
Troubleshooting after Installation
120
Cold Water Connection
121
Instructions for Use
122
Description
122
Safety Warnings During Use
133
Use
134
Lighting the Burners
135
Adjusting the Flame
136
Cooking or Warming up Food
136
Switching off the Burner
137
Operating Faults
137
What to Do in Case of Malfunctioning
137
Maintenance and Cleaning
138
Long Idle Periods
139
Waste Disposal
139
Warranty
139
Spare Parts - Sl1323-Lc / Ll
140
Spare Parts - Sl1336-Ll and Sl1338-Lc
141
Spare Parts - Sl1350-Lc / Ll
142
Spare Parts - Sl1351-Lc
143
Spare Parts - Sl1400-Lc-O / Ll-O
144
Spare Parts - Sl1410-Lc/ Ll
145
Informations Générales
146
Fiche Technique : Sl1323-Lc-O / Ll-O
152
Fiche Technique : Sl1323-Lc-F / Ll-F
154
Fiche Technique : Sl1338-Lc-O / Sl1336-Ll-O
156
Fiche Technique : Sl1338-Lc-F / Sl1336-Ll-F
158
Fiche Technique : Sl1350-Lc-O / Ll-O
160
Fiche Technique : Sl1350-Lc-F / Ll-F
162
Fiche Technique : Sl1351-Lc-O
164
Fiche Technique : Sl1351-Lc-F
166
Fiche Technique : Sl1400-Lc-O / Ll-O
168
Fiche Technique : Sl1400-Lc-F / Ll-F
170
Fiche Technique : Sl1410-Lc-O
172
Fiche Technique : Sl1410-Lc-F
174
Informations Générales Préliminaires
176
Mises en Garde Générales de Sécurité
176
Usage Prévu
177
Obligations et Interdictions
177
Obligations
177
Interdictions
178
Identification de L'appareil
179
Réception de L'appareil
180
Contrôle et Manutention
180
Élimination de L'emballage
181
Instructions pour L'installateur
182
Procédures D'installation - Version O
182
Installation Dans une Niche Sur une Structure de Support Adaptée
182
Caractéristiques de la Niche D'installation/Rangement
182
Dimensions Minimums de la Niche D'installation
184
Distances de Sécurité pour L'installation Dans une Niche
185
Procédures D'installation - Version F
186
Distances de Sécurité pour L'installation Libre Sur Pieds Télescopiques
186
Montage des Pieds Télescopiques
187
Raccordement au Gaz
188
Catégories de Gaz
188
Version O
188
Avec Raccord Rapide à une Prise Externe Homologuée pour
188
Appareils du Type Bbq
188
Tuyaux de Raccordement Dotés D'un Raccord Rapide
189
Version F
190
Raccordement à une Bouteille de Gaz Externe
190
Tuyaux de Raccordement Flexibles
190
Cas de Pannes Suite à L'installation
192
Raccordement à L'eau Froide
193
Description
194
Mises en Garde de Sécurité pendant L'utilisation
205
Utilisation
206
Allumage des Brûleurs
207
Régulation de la Flamme
208
Cuisson ou Chauffage D'aliments
208
Extinction du Brûleur
209
Anomalies de Fonctionnement
209
Procédures en cas de Dysfonctionnement
209
Entretien et Nettoyage
210
Longues Périodes D'inactivité
211
Élimination
211
Garantie
211
Pièces de Rechange - Sl1323-Lc / Ll
212
Pièces de Rechange - Sl1336-Ll et Sl1338-Lc
213
Pièces de Rechange - Sl1350-Lc / Ll
214
Pièces de Rechange - Sl1351-Lc
215
Pièces de Rechange - Sl1400-Lc-O / Ll-O
216
Pièces de Rechange - Sl1410-Lc/ Ll
217
Información General
218
Declaración de Conformidad
219
Ficha Técnica: Sl1323-Lc-O / Ll-O
224
Ficha Técnica: Sl1323-Lc-F / Ll-F
226
Ficha Técnica: Sl1338-Lc-O / Sl1336-Ll-O
228
Ficha Técnica: Sl1338-Lc-F / Sl1336-Ll-F
230
Ficha Técnica: Sl1350-Lc-O / Ll-O
232
Ficha Técnica: Sl1350-Lc-F / Ll-F
234
Ficha Técnica: Sl1351-Lc-O
236
Ficha Técnica: Sl1351-Lc-F
238
Ficha Técnica: Sl1400-Lc-O / Ll-O
240
Ficha Técnica: Sl1400-Lc-F / Ll-F
242
Ficha Técnica: Sl1410-Lc-O
244
Ficha Técnica: Sl1410-Lc-F
246
Informaciones Preliminares Generales
248
Advertencias Generales de Seguridad
248
Uso Previsto
249
Obligaciones y Prohibiciones
249
Obligaciones
249
Prohibiciones
250
Identificación del Aparato
251
Recepción del Aparato
252
Control y Desplazamiento
252
Eliminación del Embalaje
253
Instrucciones para el Instalador
254
Modo de Instalación - Versión Oinstalación en Nicho sobre Estructura de Soporte IDónea
254
Características del Nicho de Instalación/Almacenamiento
254
Dimensiones Mínimas del Nicho de Instalación
256
Distancias de Seguridad para la Instalación en Nicho
257
Modo de Instalación - Versión F
258
Distancias de Seguridad para la Instalación Libre sobre Patas Telescópicas
258
Montaje de las Patas Telescópicas
259
Conexión de Gas
260
Categorías de Gases
260
Versión O
260
Con Acople Rápido a una Toma Exterior Homologada para
260
Aparatos de Tipo Bbq
260
Tubos de Conexión Equipados con Acople Rápido
261
Versión F
262
Conexión a la Bombona de Gas Externa
262
Tubos de Conexión Flexibles
262
Casos de Avería Después de la Instalación
264
Conexión de Agua Fría
265
Instrucciones para el Uso
266
Descripción
266
Advertencias de Seguridad Durante el Uso
277
Uso
278
Encendido de Los Quemadores
279
Regulación de la Llama
280
Cocción O Calentamiento de Alimentos
280
Apagado de Los Quemadores
281
Anomalías de Funcionamiento
281
Procedimientos en Caso de Mal Funcionamiento
281
Mantenimiento y Limpieza
282
Largos Períodos de Inactividad
283
Garantía
283
Repuestos
284
Repuestos - Sl1323-Lc / Ll
284
Repuestos - Sl1336-Ll y Sl1338-Lc
285
Repuestos - Sl1350-Lc / Ll
286
Repuestos - Sl1351-Lc
287
Repuestos - Sl1400-Lc-O / Ll-O
288
Repuestos - Sl1410-Lc/ Ll
289
Warnhinweise für die Sicherheit des Installationspersonals und der Benutzer
290
Allgemeine Informationen
290
Konformitätserklärung
291
Ausziehbare Gaskochfelder für Aussenbereich
291
Prüfzertifikat
291
Technisches Datenblatt: Sl1323-Lc-O / Ll-O
296
Technisches Datenblatt: Sl1323-Lc-F / Ll-F
298
Technisches Datenblatt: Sl1338-Lc-O / Sl1336-Ll-O
300
Technisches Datenblatt: Sl1338-Lc-F / Sl1336-Ll-F
302
Technisches Datenblatt: Sl1350-Lc-O / Ll-O
304
Technisches Datenblatt: Sl1350-Lc-F / Ll-F
306
Technisches Datenblatt: Sl1351-Lc-O
308
Technisches Datenblatt: Sl1351-Lc-F
310
Technisches Datenblatt: Sl1400-Lc-O / Ll-O
312
Technisches Datenblatt: Sl1400-Lc-F / Ll-F
314
Technisches Datenblatt: Sl1410-Lc-O
316
Technisches Datenblatt: Sl1410-Lc-F
318
Allgemeine Einleitende Informationen
320
Allgemeine Sicherheitsanweisungen
320
Vorgesehener Gebrauch
321
Pflichten und Verbote
321
Pflichten
321
Ausziehbare Gaskochfelder für Aussenbereich
322
Identifizierung des Geräts
323
Empfang des Geräts
324
Kontrolle und Handling
324
Entsorgen der Verpackung
325
Anweisungen für den Installateur
326
Installationsmodus - Version O
326
Installation in einer Nische auf einer Geeigneten Tragkonstruktion
326
Merkmale der Installations-/Lagernische
326
Mindestabmessungen der Installationsnische
328
Sicherheitsabstände für die Installation in einer Nische
329
Installationsmodus - Version F
330
Sicherheitsabstände für die Freie Installation auf Teleskopbeinen
330
Montage der Teleskopbeine
331
Gasanschluss
332
Gaskategorien
332
Version O
332
Mit Schnellkupplung an eine Externe Steckdose, Zugelassen für
332
Geräte vom Typ Bbq
332
Anschlussleitungen mit Schnellkupplung
333
Version F
334
Anschluss an Externe Gasflasche
334
Verbindungsschläuche
334
Störungsfälle nach der Installation
336
Anschluss Kaltwasser
337
Anweisungen für den Gebrauch
338
Beschreibung
338
Sicherheitsanweisungen Beim Gebrauch
349
Gebrauch
350
Einschaltung der Brenner
351
Regulierung der Flamme
352
Garen oder Wärmen von Lebensmitteln
352
Ausschalten des Brenners
353
Betriebsstörungen
353
Vorgehensweise IM Fall von Störungen
353
Wartung und Reinigung
354
Lange Zeiten, in Denen das Gerät nicht Verwendet wird
355
Entsorgung
355
Garantie
355
Ersatzteile
356
Ersatzteile - Sl1323-Lc / Ll
356
Ersatzteile - Sl1336-Ll und Sl1338-Lc
357
Ersatzteile - Sl1350-Lc / Ll
358
Ersatzteile - Sl1351-Lc
359
Ersatzteile - Sl1400-Lc-O / Ll-O
360
Ersatzteile - Sl1410-Lc/ Ll
361

CAN Kategorien

Kochfelder Mediaplayer Herde Grills

Weitere CAN Anleitungen

CAN SL13 LC-O-Serie Handbücher

CAN SL13 LC-O-Serie Handbuch Für Installation, Betrieb Und Wartung (362 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

CAN Kategorien