Salda RIS 700PE EKO 3.0 Bedienungsanleitung Seite 14

RIS 700PE/PW EKO 3.0
IV - Udsugningsventilator
PV - Indblæsningsventilator
Elektrisk varmelegeme
KE - (kun RIS
700PE EKO 3.0)
PF - Indblæsningsfilter
IF - Udsugningsfilter
TJ - Temperaturføler for indblæsning (leveret
med integreret automatisk kontrol system)
TL Temperaturføler for frisk luft (leveret med
integreret automatisk kontrol system)
TE - šalinamo oro temperatūros jutiklis
DTJ - Temperatur og fugtsensor for udsugning
M4-Cirkulationspumpe
M6-Motorventil-Vandventil
TV-Frosttermostat
T1-Returvandsføler
AVS-Kanal vandvarmeflade Ø
M1 - luft bypass ventil ( By-pass ) drev
PR - pladevarmeveksler
Afkast
выбрасываемый воздух
exhaust air
Fortluft
Udsugning
вытяжной воздух
extract air
Abluft
Frisk luft
свежий воздух
fresh air
Aussenluft
Indblæsning
приточный воздух
supply air
Zuluft
14
All manuals and user guides at all-guides.com
IV - вентилятор вытяжного воздуха
PV - вентилятор приточного воздуха
KE - электрический нагреватель (только RIS
700PE EKO 3.0)
PF - фильтр для свежего воздуха
IF - фильтр для вытяжного воздуха
TJ - датчик темп. приточного воздуха
(поставляется в комплекте с ин- тегрированной
автомат. системой управления)
T L - д ат ч и к т е м п . с в е ж е го в о зд у х а
(поставляется в комплекте с ин- тегрированной
автомат. системой управления)
TE - темп. выбрасываемого воздуха
DTJ - влажност и темп. вытяжного воздухa.
M4 - Циркуляционный
водонагревателя
M6 - Kлапан и двигатель
TV - Датчик теплообменника
T1 - Датчик темп.
AVS - Kруглый канальный водяной на-
греватель
M1 - Двигатель воздухообводного клапана
by-pass
PR - пластинчатый теплообменник
IV - exhaust air fan
PV - supply air fan
KE - electrical heater (just RIS 700PE EKO 3.0)
PF - fi lter for supply air
IF - fi lter for extract air
TJ - temperature sensor for supply air (supplied
in set with integrated automatic controll system)
TL - temperature sensor for fresh air (supplied
in set with integrated automatic controll system)
TE - temp. sensor for exhaust air
DTJ - temp. and humidity sensor for extract air.
M4 - water heater circulator pump
M6 - Mixing valve and motor
TV - antifrost sensor
насос T1 - temperature sensor
AVS - AVS Round duct water heater
M1 - actuator of by-pass damper
PR - plate heat exchanger
IV - Abluftventilator
PV - Zuluftventilator
KE - Elektro - Heizregister (nur RIS 700PE
EKO 3.0)
PF - Außenluftfilter
IF - Abluftfi lter
TJ - Zulufttemperaturfühler (Zusammen mit
Schaltschrank lieferbar)
TL - Aussenlufttemperaturfühler (Zusammen mit
Schaltschrank lieferbar)
TE - Ablufttemperaturfühler
DTJ - Abluftfeuchte- und Temperaturfühler.
M4 - Durchlauferhitzer Umwälzpumpe
M6 - Mischer und Motor
TV - Frostschutzsensor
T1 - Temperaturfühler
AVS - Warmasserheizregister für
runde Kanäle
M1 - by-pass Klappe
PR - Kreuzstromwärmetauscher
Tilbehør
Принадлежности
Accessories
Zubehöre
www.salda.lt