Seite 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
DEUTSCH EXZENTERSCHLEIFER DW443 Herzlichen Glückwunsch! die gesamte Arbeitsdauer erheblich steigern. Sie haben sich für ein Werkzeug von D WALT Eine Schätzung des entschieden. Langjährige Erfahrung, sorgfältige Vibrationsaussetzungsgrades sollte Produktentwicklung und Innovation machen ebenfalls berücksichtigen, ob das WALT zu einem zuverlässigen Partner für Werkzeug abgeschaltet ist, oder ob es professionelle Anwender von Elektrowerkzeugen.
Unordentliche oder dunkle Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen. Arbeiten Sie mit Elektrowerkzeugen nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen, DW443 in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase WALT erklärt hiermit, dass diese unter oder Staub befinden. Elektrowerkzeuge „Technische Daten“ beschriebenen Produkte die erzeugen Funken, die den Staub oder die folgenden Vorschriften erfüllen:...
Seite 16
DEUTSCH 3) PERSÖNLICHE SICHERHEIT zweckbestimmten Elektrowerkzeug kann die Arbeit besser und sicherer ausgeführt Bleiben Sie stets aufmerksam, achten Sie werden. darauf, was Sie tun und lassen Sie beim Umgang mit Elektrowerkzeugen gesunden Benutzen Sie das Elektrowerkzeug nicht, Menschenverstand walten. Benutzen Sie wenn sich der Ein-Aus-Schalter nicht keine Elektrowerkzeuge, wenn Sie müde verstellen lässt.
DEUTSCH Zusätzliche Sicherheitsanweisungen UMWELTSICHERHEIT 1. Farbe muss so entfernt werden, dass dabei für Exzenterschleifer möglichst wenig Staub erzeugt wird. • Halten Sie das Elektrowerkzeug an den 2. Bereiche, in denen Farbe entfernt wird, isolierten Griffflächen, wenn Arbeiten müssen mit Plastikplanen von durchgeführt werden, bei denen das 4 mils (0,1 mm) Dicke abgetrennt werden.
Verletzungsgefahr sollten Sie vor Anbringen oder Abnehmen von BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Zubehörteilen bzw. bevor Sie Einstellungen vornehmen/ändern Der D WALT DW443 Exzenterschleifer wurde zum oder Reparaturen durchführen, professionellen Schleifen von Holz und Kunststoff das Gerät abschalten und den entwickelt. Netzstecker ziehen. Vergewissern NICHT VERWENDEN in nasser Umgebung oder Sie sich, dass der Auslöser in der...
DEUTSCH Anbringen der Schleifscheiben Staubsauger (Abb. 5) (Abb. 2) 1. Entfernen Sie den Staubsackadapter (e), indem Sie ihn kräftig von der Staubabsaugtülle (g) Dieses Gerät benötigt 150 mm Haken- und abziehen. Ösen- Schleifscheiben mit einem 6-Loch- 2. Befestigen Sie den Staubsauger-Adapter (d) an Staubabsaugmuster.
DEUTSCH 4. Beginnen Sie mit der gröbsten Körnung. 5. Kontrollieren Sie das Ergebnis der Arbeit in kurzen Abständen. Reinigung 6. Schalten Sie das Elektrowerkzeug bei Beendigung der Arbeiten immer aus. Erst WARNUNG: Immer wenn im dann darf der Netzstecker aus der Steckdose Bereich der Lüftungsschlitze gezogen werden.
Seite 21
DEUTSCH Die Wiederverwendung von recyceltem Material trägt zur Verhinderung von Umweltverschmutzung und zur Reduzierung des Rohstoffsbedarfs bei. Nach Maßgabe örtlicher Vorschriften ist die getrennte Sammlung von elektrischen Geräten u. U. über Abholung, Sammelstellen oder den Fachhändler möglich, wo das Produkt ursprünglich bezogen wurde.
DEUTSCH GARANTIE • Das Produkt wird vollständig im WALT vertraut auf die Qualität Originallieferumfang zurückgegeben. seiner Produkte und bietet daher den professionellen Anwendern des Produktes Um einen Garantieanspruch anmelden zu eine herausragende Garantie. Diese können, wenden Sie sich an einen D WALT- Garantieerklärung gilt als Ergänzung Service-Partner in Ihrer Nähe, dessen...