Gaskabel En Bedrading Stopschakelaar Aansluiten; Conexión Del Cable Del Acelerador Y Los Cables Del Botón De Parada - Hitachi CG23EA Bedienungsanleitung

Gaskabel en bedrading stopschakelaar aansluiten

NL
【Alle modellen】
1. Voer de gaskabel door de kabelafstelmof (A) op de carburatorbeugel. Controleer of het
uiteinde van de gaskabelhuls goed in de mof zit.
2. Plaats de sleuffitting op de carburator zodat het verzonken gat (D) weg is van de
kabelafstelmof.
3. Draai de carburator gasnok en schuif de gaskabel door de sleuf in de sleuffitting en zorg
ervoor dat de kabelschoen in het verzonken gat valt.
4. Activeer de gashendel een paar keer om te controleren of het goed werkt.
5. Draai de borgmoer (C) los en stel de kabelafstelmof zo af dat de stop op de gasnok van
de carburator de gasstop net raakt en de kabelpositie 1-2 mm. speling houdt tussen de
kabelschoen en de sleuffittingen zodra de gashendel volledig wordt ingedrukt.
6. Als de gaskabel goed is afgesteld, de borgmoer vastdraaien.
7. Steek de bedrading (E) van de stopschakelaar in de betreffende aansluitingen van de
motor. N.B.: polariteit van de bedrading is niet van belang.
【CG42EA, CG51EA】
Klem en bevestig het gaskabelsamenstel (F) zoals op de afbeelding.
Conexión del cable del acelerador y los cables del
E
botón de parada
【Todos los modelos】
1. Introduzca el cable del acelerador a través de la camisa del ajustador del cable (A) en el
soporte del carburador. Asegúrese de que el extremo de la caja del cable del acelerador
está colocado correctamente en la camisa.
2. Coloque el accesorio ranurado en el carburador de forma que el agujero empotrado (D)
esté alejado de la camisa del ajustador del cable.
3. Gire la leva del acelerador del carburador y pase el cable del acelerador por la ranura
del accesorio ranurado, asegurándose de que la agarradera del cable queda metida en
el agujero empotrado.
4. Accione el acelerador varias veces para asegurarse de que funciona correctamente.
5. Afloje el perno de bloqueo (C) y ajuste la camisa del ajustador del cable de manera que
la parada de la leva del acelerador del carburador está en contacto con la parada del
acelerador y la posición de cable mantiene un juego de 1-2 mm entre la agarradera del
cable y los accesorios ranurados cuando se suelta completamente el accionamiento del
acelerador.
6. Cuando el cable del acelerador está ajustado correctamente, apriete el perno de
bloqueo.
7. Enchufe los cables del botón de parada (E) en los conectores correspondientes del
motor. Debe observar que la polaridad de los cables no es importante.
【CG42EA, CG51EA】
Bloquee y sujete el conjunto del cable del acelerador (F) tal y como se indica.
26