Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
TRANSPORT DE L'APPAREIL
Pour transporter l'appareil, agir comme suit :
1. Vérifier si la fiche (1) située sur le câble d'alimentation (2) est débranchée de la prise (3) de secteur
(Fig. 1), sinon la débrancher.
ATTENTION: il est conseillé de toujours porter des gants de protection pour éviter des blessures
graves aux mains.
ATTENTION : Pour éviter d'endommager le câble d'alimentation, débrancher directement la fiche
de la prise secteur sans tirer sur le câble.
2. Vérifier si le guidon de commande est en position verticale, dans le cas contraire appuyer sur le levier
de décrochage (4) (Fig. 2) et tourner le guidon en position verticale (Fig. 3). Lorsque le guidon est en
position verticale, relâcher le levier de décrochage (4).
4
3
1
2
1
2
3. Débrancher le connecteur d'alimentation du moteur du carter (5) du connecteur de puissance (6)
situé sur le guidon de commande (Fig.4).
4. Débrancher le raccord rapide mâle (7), présent sur le tube de refoulement qui aboutit aux buses
des nébuliseurs, du raccord rapide femelle (8) (Fig.5), présent sur le tube de refoulement de
l'électrovanne.
5. Mettre les axes d'arrêt (9), situés sur le corps de carter, en position de repos. Déplacer et tourner les
molettes d'un quart de tour (Fig.6). (UNIQUEMENT POUR LE VERSION EXTRA)
6. Incliner légèrement vers l'arrière la machine (Fig. 7), bloquer une des roues arrière et déplacer vers
l'arrière la colonne de direction. Retirer le corps de carter du châssis.
7
7
6
4
5
7
EMPLACEMENT DES COMPOSANTS
Les composants de base de l'appareil s'identifient comme suit :
1. Levier de présence de l'opérateur (fig. 1).
2. Levier de commande de l'interrupteur général (placé sous les poignées du guidon) (Fig.1).
3. Levier de réglage de l'inclinaison du guidon (Fig.1).
4. Levier de commande de la vanne de distribution du détergent (Fig.1).
5. Interrupteur de commande du kit spray (Fig.1).
6. Disjoncteur thermique pour moteur du carter (Fig.2).
7. Prise d'alimentation du kit spray (Fig.2).
8. Câble d'alimentation de l'appareil (Fig.3).
9. Câble d'alimentation du kit spray (Fig.3).
2
1
3
6
5
4
1
2
10. Support supérieur du kit réservoir de solution (Fig.4).
11. Support inférieur du kit réservoir de solution (Fig.4).
12. Enrouleur de câble supérieur (Fig.5).
13. Enrouleur de câble inférieur (Fig.5).
14. Réservoir de solution du détergent (Fig.6).
15. Bouchon pour solution détergente (Fig.6).
16. Tuyau d'aspiration de la solution détergente du kit spray (Fig.6).
17. Filtre d'aspiration de la solution détergente du kit spray (Fig.6).
18. Tuyau de refoulement de la solution détergente (Fig.7).
19. Support de la buse de la solution détergente du kit spray (Fig.7).
10
11
4
5
18
19
7
Pour rendre la machine opérationnelle, procéder comme suit :
1. Mettre les axes d'arrêt (1), situés sur le corps de carter, en position de repos. Déplacer et tourner les
2. Incliner légèrement vers l'arrière la machine (Fig. 2), bloquer une des roues arrière et déplacer vers
3. Tourner le carter à la verticale. Mettre le carter tourné en contact avec le sol (Fig. 3).
1
4. Dévisser et déposer les clavettes de serrage (2) (Fig. 4).
5. Retirer le flasque d'arrêt du disque entraîneur (3) (Fig. 5).
3
6. Introduire le disque entraîneur, faire attention à centrer les axes de fixation (4) de l'appareil dans les
7. Introduire le flasque d'arrêt du disque entraîneur (3) (Fig. 7)
8. Visser les clavettes de serrage (2) (Fig. 8)
9. Incliner légèrement vers l'arrière la machine (Fig. 9), bloquer une des roues arrière et déplacer vers
10. Tourner le carter en position de travail (Fig. 10).
8
9
6
Remplir le réservoir de solution seulement quand la colonne de direction est en position verticale, en
agissant comme suit :
1. Amener l'appareil dans le local prévu pour l'entretien.
2. Vérifier si la fiche (1) située sur le câble d'alimentation (2) est débranchée de la prise (3) de secteur
9
3. Retirer le bouchon du réservoir de solution (4) (Fig. 2).
4. Retirer le tuyau de distribution de l'eau (5) du trou du carter (6) (Fig. 3).
7
8
3
5. Détacher le tuyau de la solution détergente (7) du raccord à serrage rapide (8) (Fig.4).
15
6. Retirer le tuyau de la solution détergente (7) du trou situé dans le réservoir de solution (Fig.5).
7. Retirer la chaîne tirant le robinet du réservoir de solution (8) du crochet de la poignée de commande
12
16
13
7
17
6
8
29
PRÉPARATION DE L'APPAREIL
COMMENT ASSEMBLER L'APPAREIL
molettes d'un quart de tour (Fig.1).
l'arrière la colonne de direction.
1
2
trous (5) du disque entraîneur (Fig. 6).
ATTENTION : Pour obtenir un bon serrage des clavettes, utiliser une pince de serrage.
l'arrière la colonne de direction.
3
7
8
10
REMPLISSAGE DE LA SOLUTION DÉTERGENTE
ATTENTION: Le local destiné à cette opération doit être conforme à la réglementation en vigueur
en matière de respect de l'environnement.
(Fig. 1), sinon la débrancher.
ATTENTION: ces opérations doivent être effectuées en utilisant des gants pour se protéger
contre tout contact avec des bords ou pointes d'objets métalliques.
ATTENTION : Pour éviter d'endommager le câble d'alimentation, débrancher directement la fiche
de la prise secteur sans tirer sur le câble.
3
1
2
1
2
ATTENTION: Il est conseillé de toujours porter des gants de protection pour éviter des lésions
graves aux mains.
du robinet (9) (Fig. 6).
7
4
5
3
2
9
5
6
4
3
9
8
6
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
