Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 55
IT
MANUALE USO E MANUTENZIONE
EN USE AND MAINTENANCE MANUAL
ES MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
ORIGINAL INSTRUCTION DOC. 10101480 - Ver. AA - 05-2021
FR MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
DE BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG
DU HANDLEIDING VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für COMAC CM ORBITAL MINI B

  • Seite 1 MANUALE USO E MANUTENZIONE FR MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN EN USE AND MAINTENANCE MANUAL DE BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG ES MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO DU HANDLEIDING VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD ORIGINAL INSTRUCTION DOC. 10101480 - Ver. AA - 05-2021...
  • Seite 55: Sicherheitshinweise

    INHALTSANGABE SICHERHEITSHINWEISE Einleitung ..................56 Zweck und Inhalt des Handbuchs ........57 Lesen befolgen diese Zielgruppe ................57 Aufbewahren des Handbuchs ..........57 Sicherheitshinweise Konformitätserklärung ............57 erstmaligen Gebrauch des Geräts. Kenndaten ................. 57 Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise Weitere Referenzhandbücher ..........57 Ersatzteile und Wartung.............
  • Seite 56: Einleitung

    EINLEITUNG Zweck und Inhalt des Handbuchs Dieses Handbuch hat den Zweck, dem Bediener alle für den Einsatz der Maschine notwendigen Informationen auf die beste, unabhängigste und sicherste Art und Weise zu erteilen. Es beinhaltet Informationen zu den technischen Eigenschaften, zur Sicherheit, zur Betriebsweise, zum Maschinenstillstand, zur Wartung, zu den Ersatzteilen und zur Verschrottung.
  • Seite 57: Auspacken Des Geräts

    ACHTUNG: Bei Übernahme der Maschine aufmerksam kontrollieren, dass ihre Verpackung und die Maschine im Innern während des Transports nicht beschädigt wurden. Wenn die Beschädigungen offensichtlich sind, die Verpackung aufbewahren, sodass diese vom Kurierdienst, der sie zugestellt hat, geprüft werden kann. Wenden Sie sich umgehend an den Kurierdienst, um einen Schadensersatzanspruch geltend zu machen.
  • Seite 58: Symbole

    IM HANDBUCH VERWENDETE SYMBOLE Symbol offenes Buch mit i: Zeigt an, dass die Bedienungsanleitung eingesehen werden muss. Symbol offenes Buch: Zeigt dem Bediener an, dass er vor der Benutzung des Geräts die Bedienungsanleitung lesen muss. Symbol für überdachten Ort: Die Arbeiten, denen dieses Symbol vorangestellt ist, müssen unbedingt an einem trockenen, überdachten Ort durchgeführt werden.
  • Seite 59 Gebrauch des Geräts ersetzt werden (kontaktieren Sie unverzüglich einen Fachmann). • Schneiden Sie den Stecker im Batterieladegerät nicht ab, um ihn gegen einen anderen Stecker auszutauschen. Dadurch könnten sich gefährliche Situationen ergeben. • Reagieren Sie bei Gefahr rechtzeitig und entfernen Sie die Batterie aus dem Gerät. •...
  • Seite 60: Technische Eigenschaften

    TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN TECHNISCHE DATEN CM ORBITAL MINI B Nennleistung des Bürstenkopfmotors Nennspannung des Motors Batterie Arbeitsreichweite Batterieladegerät - Leistung Versorgungsspannung V/Hz 220/240 - 50/60 Ladezeit Größe der Schwingplatte (Breite x Länge) 225x115 Arbeitsbreite Anzahl der Kreisbahnen der Schwingplatte orb/min 3300 Höhe des Geräts beim Bürstenkopfgehäuse...
  • Seite 61: Typenschild

    TYPENSCHILD Das Typenschild befindet sich im hinteren Teil des Lenkers. Es enthält die allgemeinen Eigenschaften des Gerätes, insbesondere seine Seriennummer. Die Seriennummer ist eine äußerst wichtige Information, die bei jeder Kundendienstanforderung oder Ersatzteilbestellung angegeben werden muss. BATTERIE UND IHRE VERWENDUNG Die Maschine ist mit einer Lithiumionen-Batterie ausgestattet (Bilder von UM der Akku Power und Beschreibung der Batterie und der Anzeigen auf S.
  • Seite 62: Ladestand Der Batterie

    ACHTUNG: Halten Sie diese Regeln stets ein sowie andere spezifische und strengere örtliche Sicherheitsbestimmungen. Technische Daten für das Laden der Batterie Laden Sie vor der ersten Verwendung des Geräts die Batterie etwa 3 Stunden lang vollständig auf! Batteriespannung: Kapazität: 5,0 Ah Nennabgabeleistung: 180 Wh Temperaturbereich: Im Betrieb: zwischen 0 °C und 40 °C...
  • Seite 63: Fehler Während Des Aufladens

    Nähe des Produktes befinden und leicht zugänglich sein. • Zum Aufladen genügt es, die Batterie an das Batterieladegerät anzuschließen, wie in der mitgelieferten Bedienungsanleitung des Batterieladegeräts angegeben, und die Buchse mit dem Stromnetz zu verbinden. Die Aufladung erfolgt automatisch, wenn sie angeschlossen ist. •...
  • Seite 64: Aufladen Der Batterie

    AUFLADEN DER BATTERIE ACHTUNG Die Maschine wird mit einem speziellen Batterieladegerät geliefert, das speziell für die Batterien der Maschine bestimmt ist. Die Bedienungsanleitung für diesen Bestandteil sind in der Verpackung des Batterieladegeräts enthalten. Ziehen Sie diese für die optimale Verwendung dieser Ausrüstung heran. Achtung: Das Batterieladegerät darf nur an einem überdachten Ort verwendet werden.
  • Seite 65: Befördern Der Maschine

    BEFÖRDERN DER MASCHINE Zum Befördern des Geräts gehen Sie wie folgt vor: 1. Stellen Sie die Höhe der Lenksäule ein, indem Sie den daran befindlichen Hebel (1) öffnen und schließen wie aus der Abbildung ersichtlich. (Abb.1) 2. Prüfen, ob der Haken 2 in der entsprechenden Aufnahme verankert ist (Abb.2). 3.
  • Seite 66: Bei Arbeitsende

    BEI ARBEITSENDE Bei Arbeitsende und vor jeglicher Wartung folgende Maßnahmen durchführen: 1. Nach dem Ausschalten der Maschine (Abb.1) 2. Die Batterie abnehmen (Abb.2). ACHTUNG: Diese Arbeiten dürfen nur mit Handschuhen durchgeführt werden, um sich vor einer möglichen Berührung mit Kanten oder scharfen Metallgegenständen zu schützen. ACHTUNG: Um Schäden am Netzkabel zu vermeiden, den Netzstecker ziehen, achten Sie darauf am Stecker und nicht am Kabel zu ziehen.
  • Seite 67: Fehlerbehebung

    Die unterzeichnete Herstellerfirma: COMAC S.p.a. Via Maestri del Lavoro, 13 37059 Santa Maria di Zevio (VR) Italy erklärt hiermit unter alleiniger Verantwortung, dass die Produkte EINSCHEIBENMASCHINE Mod.COMAC CM ORBITAL MINI B den Vorgaben folgender Richtlinien entsprechen: • 2006/42/EG: Maschinen-Richtlinie. • 2014/35/EG: Niederspannungsrichtlinie.

Inhaltsverzeichnis