USP Duramax 8 Ft StoreAll Benutzerhandbuch Seite 2

EN
Approximate
Size
8 Ft x 6 Ft
3 9
2.4 m x 1.6 m
3 . 6
S n o w l o a d t e s t e d ma x . 2 0 l b s / s q . f o o t ( A s p e r I P S t a n d a r d ) / 0 . 5 k N /m 2 [ T U V L o a d t e s t e d ] .
FR
Taille
approximative
Secteur
8 Pieds x
3 9
6 Pieds
pieds
2.4 Mètre x
3 . 6
1.6 Mètre
carré
C h a r g e d e n e i g e t e s t é ma x . 2 0 l b s / C a r r é p i e d s ( c o n f o r mé me n t à l a n o r me I P ) /
DE
Ungef ä h re
Größ e
8 Ft x 6 Ft
3 9
2.4 m x 1.6 m
3 . 6
S c h n e e l a s t ma x . g e t e s t e t . 2 0 l b s /s q . F o o t ( g e m. S t a n d a r d I P ) / 0 . 5 k N /m 2 [ T U V B e l a s t u n g g e t e s t e t ]
ES
Área de almacenaje
El Tamaño a
proximado
Área
8 Pies x 6Pies
3 9
cuadrados
Metros
2.4 Metros x
3 . 6
cuadrados
1.6 Metros
PT
Área de Arrumação
Dimensão
aproximada
Área
8 pés x Pies
3 9
pés quadrado
6
2.4 Metro x
Metro
3 . 6
1.6 Metro
quadrado
1
Storage
Area Volume
Sq. Ft
Cu.Ft
2 3 8 1/4
Width
Depth
Sq.m
6.8 Cu.m
Height
" W e r e c o mme n d t o c l e a r s n o w f r o m t h e R o o f t o p a f t e r e a c h S n o w f a l l . "
A s n o w d e p t h o f mo r e t h a n 10 c m c a n b e c o me h a z a r d o u s !
Stockage
Volume
Dimension de base
Pieds
Carré
2 3 8 1/4
Largeur
cube
Profondeur
Mètre 6.8 Mètre
cube
Hauteur
0 . 5 k N /M è t r e c a r r é [ T e s t é s o u s c h a r g e T U V ] .
" N o u s r e c o mma n d o n s d 'e n l e v e r l a n e i g e d u T o i t a p r è s c h a q u e E n n e i g e me n t . "
U n e é p a i s s e u r d e n e i g e d e p l u s d e 10 c m p e u t d e v e n i r d a n g e r e u x !
Speicher
Bereich Volumen
Sq. Ft Cu.Ft
2 3 8 1/4
Breite
Tief e
Sq.m 6.8
Cu.m
Höh e
" W i r e mp f e h l e n l i e g e n d e n S c h n e e n a c h j e d e m S c h n e e f a l l v o m D a c h a b z u r ä u me n . "
E i n e S c h n e e t i e f e v o n me h r a l s 10 c m k a n n g e f ä h r l i c h w e r d e n !
Dimensión de la base
Volume
Pies
Pies
2 3 8 1/4
Cúbicos Anchura
Profundidad
6.8 Metros
Cúbicos Altura
C a r g a d e n i e v e p r o b a d o ma x . 2 0 l b s / P i e s c u a d r a d o s ( s e g ú n e l e s t á n d a r d e I P ) /
0 . 5 k N /M e t r o s c u a d r a d o s [ P r u e b a d e c a r g a d e T U V ] .
" S e r e c o mi e n d a l i mp i a r l a n i e v e d e l a a z o t e a d e s p u é s d e c a d a n e v a d a . "
U n a p r o f u n d i d a d d e n i e v e d e má s d e 10 c m p u e d e l l e g a r a s e r p e l i g r o s a !
Dimensão da base
Volume
Pies
2 3 8 1/4
cúbico
Comprimento
6.8 Metro Profundidade
cúbico
Altura
C a r g a d e n e v e t e s t a d o ma x . 2 0 l b s / P i e s q u a d r a d o ( c o n f o r me p a d r ã o I P ) /
0 . 5 k N /M e t r o q u a d r a d o [ C a r g a d e T U V t e s t a d o ] .
" R e c o me n d a mo s l i mp a r a n e v e d o t o p o d o t e l h a d o a p ó s c a d a q u e d a d e n e v e . "
U ma p r o f u n d i d a d e d e n e v e d e ma i s d e 10 c m p o d e t o r n a r - s e p e r i g o s a !
Building Dimensions :
Exterior Dimension
Base Dimension Roof Edge to Edge
inch cm
9 4 1/4 2 3 9 . 7 9 6 5/8
66 1/8
63 1/4 160 . 7
8 7 3 /4
Dimensions du bâtiment :
Dimension extérieure
Toit de bord au bord
pouce pouce
cm
9 4 1/4 2 3 9 . 7 9 6 5/8
66 1/8
63 1/4 160 . 7
8 7 3 /4
Geb ä u de A b messu ng:
A u ß en A b messu ng
Fu ndament A b messu ng Dach Kante b is Kante
cm
inch inch
9 4 1/4 2 3 9 . 7 9 6 5/8
66 1/8
63 1/4 160 . 7
8 7 3 /4
Dimensiones del edificio:
Dimensión exterior
Borde de la azotea al borde
cm
Pulgada Pulgada
9 4 1/4 2 3 9 . 7 9 6 5/8
66 1/8
63 1/4 160 . 7
8 7 3 /4
Área de Construção:
Dimensão Exterior
Amplitude do Telhado
centímetro
Polegada Polegada
9 6 5/8
9 4 1/4 2 3 9 . 7
66 1/8
63 1/4 160 . 7
8 7 3 /4
Interior Dimension
Wall to Wall
inch cm inch
2 45. 4 9 2 1/4
168 61 1/8
2 2 2 . 7 7 3
Dimension intérieure
Mur à mur
pouce
cm
2 45. 4 9 2 1/4
168 61 1/8
2 2 2 . 7 7 3
Innen A b messu ng
( v on W and zu W and )
cm
inch
2 45. 4 9 2 1/4
168 61 1/8
2 2 2 . 7 7 3
Dimensión interior
pared a pared
cm
Pulgada
2 45. 4 9 2 1/4
168 61 1/8
2 2 2 . 7 7 3
Dimensão Interior
(Parede a Parede)
centímetro
Polegada
2 45. 4 9 2 1/4
168 61 1/8
2 2 2 . 7 7 3
Door Opening
cm inch cm
2 3 4. 3
60 5/8
154
155. 3
18 1. 5
18 5. 5 7 1 1/2
Ouverture de
porte
pouce
cm cm
2 3 4. 3
60 5/8
154
155. 3
18 1. 5
18 5. 5 7 1 1/2
Türöf f nu ng
cm cm
inch
2 3 4. 3
60 5/8
154
155. 3
18 1. 5
18 5. 5 7 1 1/2
Abertura de la
puerta
cm cm
Pulgada
2 3 4. 3
60 5/8
154
155. 3
18 1. 5
18 5. 5 7 1 1/2
Abertura da Porta
centímetro centímetro
Polegada
2 3 4. 3
60 5/8
154
155. 3
18 1. 5
18 5. 5 7 1 1/2