Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Pyro light_de.qxp:Bedanl_Revolution-de.qxd
Bischoff & Bischoff GmbH
Becker-Göring-Straße 13 • D-76307 Karlsbad
Tel.: +49 7248/ 9209-2 • Fax: +49 7248/ 9209-3
www.bischoff-bischoff.com
info@bischoff-bischoff.de
16.08.2009
16:27 Uhr
Seite 2
Bischoff & Bischoff
Bedienungsanleitung
Pyro light /
Pyro light XL
Enjoy mobility.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bischoff & Bischoff Pyro light
Inhaltszusammenfassung für Bischoff & Bischoff Pyro light
- Seite 1 Pyro light_de.qxp:Bedanl_Revolution-de.qxd 16.08.2009 16:27 Uhr Seite 2 Bischoff & Bischoff Bedienungsanleitung Pyro light / Pyro light XL Bischoff & Bischoff GmbH Becker-Göring-Straße 13 • D-76307 Karlsbad Tel.: +49 7248/ 9209-2 • Fax: +49 7248/ 9209-3 Enjoy mobility. www.bischoff-bischoff.com info@bischoff-bischoff.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Pyro light_de.qxp:Bedanl_Revolution-de.qxd 16.08.2009 16:27 Uhr Seite 4 Pyro light / Pyro light XL Inhaltsverzeichnis 1| Vorbemerkung 10| Fahrbetrieb 1.1. Wichtige Sicherheitshinweise 11| Technische Daten 2| Indikationen 12| Transport 3| Zweckbestimmung 13| Lagerung/Versand 4| Konformitätserklärung 14| Reparatur 5| Lieferumfang und Prüfung der Lieferung 15| Entsorgung 6| Übersicht des Rollstuhles... -
Seite 3: Vorbemerkung
Erwerb Ihres Bischoff & Bischoff Faltrollstuhles ten Sie den Umgang mit Ihrem neuen Rollstuhl erst auf aus der Pyro light Serie erhalten Sie ein deutsches ebenem, überschaubarem Gelände üben. Eine Begleit- Spitzenprodukt, das durch seine Variabilität neue Maß- person ist in dem Fall empfohlen. -
Seite 4: Indikationen
Pyro light_de.qxp:Bedanl_Revolution-de.qxd 16.08.2009 16:27 Uhr Seite 8 Pyro light / Pyro light XL • Vermeiden Sie ungebremstes Fahren gegen Hindernisse • Beim Transfer zwischen Rollstuhl und Bett bitte stets beachten: (Stufe, Bordsteinkante) oder „Herunterspringen“ von - beide Feststellbremsen anziehen Absätzen. -
Seite 5: Zweckbestimmung
CE-Zeichen versehen. B+B erklärt als Hersteller des Produktes, dass die Roll- Die B+B Rollstühle werden gefaltet in einem speziellen stühle „Pyro light“ und „Pyro light XL“ vollständig den Karton geliefert. Anlieferung, Montage und Einweisung in Anforderungen der Richtlinie 93/42/EWG entsprechen. -
Seite 6: Übersicht Des Rollstuhles
Pyro light_de.qxp:Bedanl_Revolution-de.qxd 16.08.2009 16:27 Uhr Seite 12 Pyro light / Pyro light XL Im Falle eines Transportschadens... 6. Übersicht des Rollstuhls Um Ihnen die Handhabung Ihres B+B Rollstuhles so ein- 1. Lassen Sie die Ware und Verpackung in jedem Fall unverändert, benutzen Sie die Ware noch nicht. -
Seite 7: Zusammenbau/Anpassungen
Pyro light_de.qxp:Bedanl_Revolution-de.qxd 16.08.2009 16:27 Uhr Seite 14 Pyro light / Pyro light XL 7. Zusammenbau/ Handschiebegriffe Anpassungen 7.1. Falten und Entfalten B+B Logo Anlieferung Seitenteil/Armlehnenscharnier Ihr neuer B+B Rollstuhl wird komplett montiert und gefaltet Antriebsrad in einem B+B Originalkarton angeliefert. -
Seite 8: Beinstützen
Pyro light_de.qxp:Bedanl_Revolution-de.qxd 16.08.2009 16:27 Uhr Seite 16 Pyro light / Pyro light XL 7.2. Beinstützen Abschwenken der Beinstützen Um Ihnen das Ein-/Aussteigen bei Ihrem B+B Faltrollstuhl Beinstützen mit Fußplatte so einfach wie möglich zu machen, können Sie die Bein- stutzen im Bedarfsfall einfach nach außen oder innen ab- Die beiden Beinstützen werden mit den Fußplatten mon-... -
Seite 9: Seitenteile
7.3. Seitenteil Sitzhöheneinstellungen Kombi-Seitenteile Siehe Tabelle „Sitzhöhenumbau“ auf Seite 26 (nur bei Pyro light) 7.5. Bremse Die Armlehnenpolster sind in 6 Stufen um 70 mm höhen- verstellbar. Drücken Sie dafür den Druckknopf haltend in die gewünschte Höhenposition und stellen Sie das Betätigung der Kniehebel-Feststell-... -
Seite 10: Räder Und Bereifung
Durchmesser von 6“ montiert (7“ auf den Abb. 20 Da bei der Trommelbremse die Bremsbacke nicht auf den Pyro light). Bei Verschleiß oder Defekt ist der autorisierte Reifen, sondern auf die Bremstrommel in der Radnabe Fachhandel mit der Instandsetzung zu beauftragen. -
Seite 11: Steckachsen
Pyro light_de.qxp:Bedanl_Revolution-de.qxd 16.08.2009 16:27 Uhr Seite 22 Pyro light / Pyro light XL 7.7. Steckachsen 8. Optionen 8.1. waagerechtverstellbare Um eine wesentliche Erleichterung fur den Transport Ihres Beinstütze Rollstuhles zu erreichen, besteht die Option, die Räder mit Steckachsen auszustatten. Montage, Demontage, Abschwenken und Einstellung der Beinstutzen und der Beinstutzenlänge entnehmen Sie... -
Seite 12: Höhenverstellbare Seitenteile
9. Zubehör Seitenteile (Pyro light XL) 9.1. Kippschutz / Kippschutzrollen Optional kann Ihr Pyro light XL mit höhenverstellbaren Um den Kippschutz zu montieren gehen Sie bitte wie folgt vor. Seitenteilen ausgestattet werden (nur Lang- Version). Die höhenverstellbaren Seitenteile sind abschwenkbar und •... -
Seite 13: Sicherheitsgurt
Pyro light_de.qxp:Bedanl_Revolution-de.qxd 16.08.2009 16:27 Uhr Seite 26 Pyro light / Pyro light XL 9.3. Sicherheitsgurt reichender Fahrpraxis durchgeführt werden. Falls möglich sollte Sie eine Person begleiten. Bei Bedarf ist ein Sicherheitsgurt als Zubehör verfügbar. Dieser wird bei vorübergehend entferntem oder abge- Die statische Stabilität beträgt beim Grundmo-... -
Seite 14: Technische Daten
170 kg (weitere Größen sind erhältlich) Lenkräder (Standard): wahlweise mit Luft-, Voll- oder Softgummibereifung 7“ x 13/4“ Standardausstattung für: *„Pyro light“ (6“ Softgummi beim Pyro light) **„Pyro light XL” (weitere Größen sind erhältlich) Seitenteile: Kombi-Seitenteile (desk/lang/höhenverstellbar) * desk oder lang, einfach schwenk- bar (optional höhenverstellbar) **... -
Seite 15: Transport
Pyro light_de.qxp:Bedanl_Revolution-de.qxd 16.08.2009 16:27 Uhr Seite 30 Pyro light / Pyro light XL 12. Transport 15. Entsorgung Um den Rollstuhl fur Transport so handlich wie möglich zu Auch ein ausgedienter Rollstuhl stellt eine wertvolle Mate- machen, mussen alle abnehmbare Teile (Beinstutze, An- rialquelle dar die dem industriellen Zyklus wieder zugeführt... -
Seite 16: Pflegehinweise
Pyro light_de.qxp:Bedanl_Revolution-de.qxd 16.08.2009 16:27 Uhr Seite 32 Pyro light / Pyro light XL 16. Anlagen Durch die hochwertige Oberflächenbeschichtung wird ein optimaler Korrosionsschutz gewährleistet. Sollte die Lack- ierung durch Kratzer o. ä. beschädigt werden, können Sie Pflege-, Hygiene- und Wartungs- die fehlerhafte Stelle mit einem Lackstift ausbessern. -
Seite 17: Hygieneplan Und Risikobewertung Von B+B Medizinpro- Dukten Vor Der Aufbereitung
Pyro light_de.qxp:Bedanl_Revolution-de.qxd 16.08.2009 16:27 Uhr Seite 34 Pyro light / Pyro light XL Hygieneplan und Risikobe- 6. Desinfektion 1. Vor der Aufbereitung des Produkts Schutzhandschuhe wertung von B+B Medizinpro- anziehen dukten vor der Aufbereitung 2. Zu behandelnde Stellen mit Desinfektionsmittel einsprühen... -
Seite 18: Zur Beachtung
Pyro light_de.qxp:Bedanl_Revolution-de.qxd 16.08.2009 16:27 Uhr Seite 36 Pyro light / Pyro light XL Wartungstabelle Wann Zur Beachtung Vor jedem Fahrtantritt Funktionsprüfung der Bremsanlage Durchführung der Prüfung durch den Benutzer oder eine Hilfsperson. Bremse bis zum Anschlag betätigen. Die gebremsten Räder dürfen sich bei normaler Benutzung nicht mehr Bei fehlerhafter Bremse die Instandsetzung durch eine drehen. - Seite 19 Pyro light_de.qxp:Bedanl_Revolution-de.qxd 16.08.2009 16:27 Uhr Seite 38 Pyro light / Pyro light XL Wartungstabelle Wann Zur Beachtung Alle 6 Monate (je nach Überprüfungen Beachten Sie die Pflege- und Hygienehinweise. Bei even- Gebrauchshäufigkeit) tuellen Mängeln beauftragen Sie bitte nur autorisierte • Sauberkeit Fachwerkstätten mit den notwendigen Instandsetzung-...
-
Seite 20: Garantie-Urkunde
Modellbezeichnung: Bei Beanstandungen ist die vollständig ausgefüllte Garan- Modellnummer: tieurkunde mit einzureichen. Für unseren Faltrollstuhl aus der Serie Pyro light übernehmen wir eine Garantie von 5 Seriennummer:* Jahren auf den Rahmen und die Schere. Auf alle anderen (vom Fachhandel einzutragen) Anbauteile übernehmen wir eine Garantie von 2 Jahren.