RIDGID 300 Compact Bedienungsanleitung Seite 24

Fileteuses 300 Compact et 1233
Table des matières
Fiche d'enregistrement du numéro de série de la machine ........................................................................................................ 21
Symboles de sécurité ...................................................................................................................................................................... 23
Consignes de sécurité générales visant les appareils électriques
Sécurité des lieux ......................................................................................................................................................................... 23
Sécurité électrique ........................................................................................................................................................................ 24
Sécurité individuelle ...................................................................................................................................................................... 24
Utilisation et entretien des appareils ............................................................................................................................................. 24
Service après-vente ...................................................................................................................................................................... 25
Consignes de sécurité spécifiques
Sécurité des fileteuses transportables .......................................................................................................................................... 25
Description, caractéristiques techniques et équipements de base
Description .................................................................................................................................................................................... 26
Equipements de base ................................................................................................................................................................... 27
Caractéristiques techniques .......................................................................................................................................................... 27
Montage des machines
Montage sur support ..................................................................................................................................................................... 28
Montage sur établi ........................................................................................................................................................................ 28
Montage sur jambages tubulaires ................................................................................................................................................. 28
Inspection préalable ........................................................................................................................................................................ 28
Préparation de la machine et du chantier ..................................................................................................................................... 29
Préparation et utilisation des têtes de filière
Dépose et montage des têtes de filière ........................................................................................................................................ 31
Têtes de filière à ouverture rapide................................................................................................................................................. 31
Installation et remplacement des filières .................................................................................................................................... 31
Réglage du pas de filetage ........................................................................................................................................................ 31
Ouverture de la tête de filière en fin de filetage ......................................................................................................................... 32
Têtes de filière à ouverture automatique ....................................................................................................................................... 32
Installation et remplacement des filières .................................................................................................................................... 33
Réglage du pas de filetage ........................................................................................................................................................ 33
Réglage de la glissière de déclenchement ................................................................................................................................ 33
Ouverture de la tête de filière en fin de filetage ......................................................................................................................... 33
Têtes de filière rétractables à ouverture automatique ................................................................................................................... 33
Installation et remplacement des filières .................................................................................................................................... 33
Réglage du pas de filetage ........................................................................................................................................................ 34
Réglage de la longueur de filetage ............................................................................................................................................ 34
Préparation de la tête de filière .................................................................................................................................................. 34
Ouverture de la tête de filière en fin de filetage ......................................................................................................................... 34
Consignes d'utilisation
Coupe ........................................................................................................................................................................................... 36
Alésage ......................................................................................................................................................................................... 36
Filetage des tuyaux ....................................................................................................................................................................... 37
Filetage des ronds et boulons ....................................................................................................................................................... 37
Filetage à gauche ......................................................................................................................................................................... 37
Retrait des tuyaux de la machine .................................................................................................................................................. 38
Contrôle des filetages ................................................................................................................................................................... 38
Préparation de la machine au transport ........................................................................................................................................ 39
Consignes d'entretien
Nettoyage ...................................................................................................................................................................................... 39
Lubrification .................................................................................................................................................................................. 39
Entretien du système de lubrification ............................................................................................................................................ 40
Remplacement du galet de coupe ................................................................................................................................................ 40
Remplacement des mors de mandrinage ..................................................................................................................................... 40
Remplacement des balais ............................................................................................................................................................ 40
Accessoires ..................................................................................................................................................................................... 41
Huile de coupe ................................................................................................................................................................................. 41
Stockage de la machine .................................................................................................................................................................. 42
Révisions et réparations ................................................................................................................................................................. 42
Recyclage ......................................................................................................................................................................................... 42
Dépannage ....................................................................................................................................................................................... 43
Déclaration de conformité CE ......................................................................................................................Recto de page de garde
Garantie à vie ................................................................................................................................................................Page de garde
*Traduction de la notice originale
22
999-998-098.08_REV C