Dometic CT 4050 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für CT 4050:
- Bedienungsanleitung (296 Seiten) ,
- Montageanleitung (248 Seiten) ,
- Kurzbedienungsanleitung (61 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kasssettentoilette
DE
Bedienungsanleitung
Cassette toilet
EN
Operating manual
Toilettes à cassette
FR
Notice d'utilisation
Inodoro cassette
ES
Instrucciones de uso
Toilette a cassetta
IT
Istruzioni per l'uso
Cassettetoilet
NL
Handleiding
Kassettetoilet
DA
Betjeningsvejledning
Kassettoalett
SV
Bruksanvisning
Kassettoalett
NO
Bruksanvisning
Kasetti-WC
FI
Käyttöohje
Кассетный туалет
RU
Руководство по эксплуатации
Toaleta kasetowa
PL
Instrukcja obsługi
Kazetová toaleta
CS
Návod k obsluze
Kazetová toaleta
SK
Návod na obsluhu
CT 4xxx
CTS 4xxx
CTW 4xxx
CTLP 4xxx
CTP 4xxx
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Dometic CT 4050
Inhaltszusammenfassung für Dometic CT 4050
- Seite 1 Kasssettentoilette Bedienungsanleitung Cassette toilet Operating manual Toilettes à cassette Notice d'utilisation Inodoro cassette Instrucciones de uso Toilette a cassetta Istruzioni per l'uso Cassettetoilet Handleiding Kassettetoilet CT 4xxx Betjeningsvejledning Kassettoalett CTS 4xxx Bruksanvisning CTW 4xxx Kassettoalett Bruksanvisning CTLP 4xxx Kasetti-WC Käyttöohje CTP 4xxx Кассетный...
-
Seite 2: Kassettentoilette Für Freizeitfahrzeuge
Bedienungsanleitung Kassettentoilette für Freizeitfahrzeuge CT 4050 CTS 4050 CTW 4050 CTLP 4050 CT 4110 CTS 4110 CTW 4110 CTLP 4110 CTP 4110 Notieren Sie hier : Modellnummer ..........Produktnummer ..........Seriennummer ..........N 1-1 MBA 11/2012... - Seite 3 CT 4050 CT 4110 CTLP 4050 CTLP 4110 CTS 4050 CTS 4110 CTW 4050 CTW 4110 Dometic GmbH In der Steinwiese 16 D-57074 Siegen www.dometic.com © Dometic GmbH - 2011 - Änderungen vorbehalten...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Dometic Sanitärzusätze ........ -
Seite 5: Allgemeines
Allgemeines 1.0 Allgemeines Erklärung der verwendeten Vorwort Symbole Mit dieser Kassettentoilette von Dometic haben Sie eine gute Wahl getroffen. Wir sind Warnhinweise davon überzeugt, dass Sie diese Toilette in jeder Hinsicht zufrieden stellen wird. Sie ent- Warnhinweise sind durch Symbole gekenn- spricht hohen Qualitätsanforderungen und... -
Seite 6: Haftungsbeschränkung
Störungen, die auf fehlerhafte Bedienung zurückzuführen sind, unterliegen nicht der Gewährleistung. Jede Veränderung am Gerät oder die Verwendung von Ersatzteilen, die keine Original - Dometic - Ersatzteile sind, sowie das Nichteinhalten der Einbau- und Bedienungsanleitung führt zum Erlöschen der Gewährleistung und zum Ausschluss von Haftungsansprüchen. -
Seite 7: Dometic Sanitärzusätze
Allgemeines Quality CARE löst Flecken innerhalb kurzer 1.10 Dometic Sanitärzusätze Zeit auf. Sprühen Sie Dometic Quality CARE einfach in die Toilettenschüssel und unter den Mit der „Dometic CARE“ - Serie bietet Rand und bürsten Sie es nach kurzer Dometic hochwertige Sanitärzusätze für Ihre Einwirkungszeit weg. -
Seite 8: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise 2.0 Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Arbeiten und Überprüfungen Verwendung an der Toilette Lassen Sie Wartungs- und Servicearbeiten Diese Toilette ist für den Einbau und die von Fachpersonal ausführen. Verwendung Freizeitfahrzeugen Wohnwagen oder Reisemobilen vorgesehen. Ausnahme Pkt. 4.12.1. Ausbau der Kassettendichtung Verantwortung des Nutzers Personen, die diese Kassettentoilette bedie- nen, müssen mit dem sicheren Umgang ver- traut... -
Seite 9: Modellbeschreibung
Modellbeschreibung 3.0 Modellbeschreibung Typenschild der Toilette Modellbezeichnung Beispiel : Das Typenschild enthält alle wichtigen Daten. Dort können Sie die Modellbezeichnung, die 4050 4110 oder Produktnummer und Seriennummer ablesen. Diese Angaben benötigen Sie bei allen Kontakten mit dem Kundendienst oder der Ersatzteilbestellung. -
Seite 10: Erklärung Der Komponenten
Modellbeschreibung Erklärung der Komponenten 10 11 Abb. 3 Füllstandsanzeige / Spülung (Kontroll- und Bedienfeld) Konsole Abnehmbarer Sitz Toilettenschüssel aus Keramik Entleerungsschieber für die Toilettenschüssel Gehäuse für Kassettentank Frischwassertank (Option) Entleerungsstutzen Entlüftungsknopf für Entleerung Herausziehbarer Handgriff (Kassettentank ist fahrbar) Servicetüre... -
Seite 11: Nutzung Der Toilette
Verschlusskappe. Für regelmäßige Reinigung Toilettenschüssel bietet Ihnen Dometic mit dem „Dometic Quality CARE“-Reiniger aus der „Dometic CARE“-Serie (s. a. Hinweise in Abschnitt 1.10) ein effektives Reinigungmittel an, das auf die Oberflächen Ihrer Toilette abgestimmt ist. Kassettentank vorbereiten Bevor Sie die Toilette erstmalig nutzen: Öffnen Sie die Servicetüre. -
Seite 12: Frischwassertank Füllen
Nutzung der Toilette Füllen Sie über den Stutzen eine geringe Frischwassertank füllen Menge Dometic Power CARE oder Dometic Füllen Sie den Frischwassertank über den Special CARE gemäß der Gebrauchsan- Einfüllstutzen an der Außenseite des Fahrzeugs weisung (s.a. Hinw. Abschn. 1.10 ) in den auf. -
Seite 13: Benutzung Der Toilette
Nutzung der Toilette Benutzung der Toilette Betätigen Sie nach der Nutzung zum Spülen der Schüssel die Spültaste (1) Beim Hochklappen des Toilettensitzes erneut . rastet der Sitz in ca 2/3-Stellung ein. Schließen Sie den Schieber (2) . Wenden Sie etwas zusätzliche Kraft auf, wenn der Sitz noch weiter geöffnet werden soll. - Seite 14 Nutzung der Toilette Stellen Sie den Kassettentank aufrecht hin Halten Sie den Kassettentank am Handgriff und drehen Sie den Entleerungsstutzen (2) mit der einen Hand, während Sie den nach oben. Entfernen Sie die Verschluss- Tank mit der anderen Hand am Schieber (3) kappe.
-
Seite 15: Wechsel Der Sicherung In Der Bedieneinheit
Wenn Sie die Toilette für längere Zeit außer Betrieb nehmen, entleeren Sie den Frisch- wassertank und das Wasserleitungssystem vollständig. Reinigen Sie die Toilette mit Dometic Quality CARE. Betätigen Sie den Spülknopf bis sich kein Wasser mehr in den Leitungen befindet. -
Seite 16: Toilettensitz Positionieren
Nutzung der Toilette 4.10 Toilettensitz positionieren Abb. 23 Abb. 20 Abb. 24 Abb. 21 4.11 Toilettensitz abnehmen Abb. 25 Abb. 22 clack (1) = Werkzeug / Zubehör Abb. 26... -
Seite 17: Wartung
Nutzung der Toilette 4.12 Wartung Reinigen Sie alle Dichtungen an der Toilette und dem Kassettentank regelmäßig . Führen Sie diese Reinigung bei häufiger Nutzung monatlich durch. Fetten Sie die Dichtung (1) (Abb. 30) mit Fett oder Spray auf Silikonbasis ein. Der Schieber bleibt beweglich. - Seite 18 Nutzung der Toilette VORSICHT! Die Dichtung muss gleichmäßig in der Öff- nung anliegen, da ansonsten Undichtig- keit und Schwergängikeit des Schiebers möglich sind. Abb. 33 Schließen Sie den Schieber. Setzen Sie zum Schluss den Stützring ein. Abb. 34...
-
Seite 19: Verhalten Bei Störungen
Nutzung der Toilette 4.13 Verhalten bei Störungen Störung Mögliche Ursache Abhilfe Spülung läuft nicht mehr. Sicherung defekt. Sicherung erneuern (siehe Kap. 4.8) Bei wiederholtem Aussetzen elektrische Anschlüsse und Verbindungen prüfen! Kassette undicht. Dichtung verschlissen. Dichtung am Schieber erneuern (siehe Kap. 4.2.1). Keine Füllstandsanzeige. - Seite 21 CT 4050 CT 4110 CTLP 4050 CTLP 4110 CTS 4050 CTS 4110 CTW 4050 CTW 4110 Dometic GmbH In der Steinwiese 16 D-57074 Siegen www.dometic.com © Dometic GmbH - 2011 - Subject to change without prior notice...
- Seite 57 CT 4050 CT 4110 CTLP 4050 CTLP 4110 CTS 4050 CTS 4110 CTW 4050 CTW 4110 Dometic GmbH In der Steinwiese 16 D-57074 Siegen www.dometic.com © Dometic GmbH - 2012 - Reservado el derecho de realizar modificaciones...
- Seite 93 CT 4050 CT 4110 CTLP 4050 CTLP 4110 CTS 4050 CTS 4110 CTW 4050 CTW 4110 Dometic GmbH In der Steinwiese 16 D-57074 Siegen www.dometic.com © Dometic GmbH - 2012 - Wijzigingen voorbehouden...
- Seite 111 CT 4050 CT 4110 CTLP 4050 CTLP 4110 CTS 4050 CTS 4110 CTW 4050 CTW 4110 Dometic GmbH In der Steinwiese 16 D-57074 Siegen www.dometic.com © Dometic GmbH - 2012 - Ret til ændringer forbeholdes...
- Seite 129 CT 4050 CT 4110 CTLP 4050 CTLP 4110 CTS 4050 CTS 4110 CTW 4050 CTW 4110 Dometic GmbH In der Steinwiese 16 D-57074 Siegen www.dometic.com © Dometic GmbH - 2011 - Rätten till ändringar förbehålles...
- Seite 147 CT 4050 CT 4110 CTLP 4050 CTLP 4110 CTS 4050 CTS 4110 CTW 4050 CTW 4110 Dometic GmbH In der Steinwiese 16 D-57074 Siegen www.dometic.com © Dometic GmbH - 2012 - Endringer forbeholdes...
- Seite 165 CT 4050 CT 4110 CTLP 4050 CTLP 4110 CTS 4050 CTS 4110 CTW 4050 CTW 4110 Dometic GmbH In der Steinwiese 16 D-57074 Siegen www.dometic.com © Dometic GmbH - 2012 - Oikeudet muutoksiin pidätetään...
- Seite 201 CT 4050 CT 4110 CTLP 4050 CTLP 4110 CTS 4050 CTS 4110 CTW 4050 CTW 4110 Dometic GmbH In der Steinwiese 16 D−57074 Siegen www.dometic.com © Dometic GmbH − 2011 − Zastrzega się prawo do wprowadzania zmian...
- Seite 219 CT 4050 CT 4110 CTLP 4050 CTLP 4110 CTS 4050 CTS 4110 CTW 4050 CTW 4110 Dometic GmbH In der Steinwiese 16 D-57074 Siegen www.dometic.com © Dometic GmbH – 2012 – změny vyhrazeny...
- Seite 237 CT 4050 CT 4110 CTLP 4050 CTLP 4110 CTS 4050 CTS 4110 CTW 4050 CTW 4110 Dometic GmbH In der Steinwiese 16 D-57074 Siegen www.dometic.com © Dometic GmbH – 2012 – zmeny vyhradené...
- Seite 254 www.dometic.com...