Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
SICK InspectorP61x Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SICK Anleitungen
  4. Sensoren
  5. InspectorP61x
  6. Betriebsanleitung
SICK InspectorP61x Betriebsanleitung

SICK InspectorP61x Betriebsanleitung

2d machine vision
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für InspectorP61x:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
B E T R I E B S A N L E I T U N G
InspectorP61x
2D Machine Vision

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SICK InspectorP61x

Inhaltszusammenfassung für SICK InspectorP61x

  • Seite 1 B E T R I E B S A N L E I T U N G InspectorP61x 2D Machine Vision...

  • Seite 2: Hersteller

    © SICK AG. Alle Rechte vorbehalten. Originaldokument Dieses Dokument ist ein Originaldokument der SICK AG. B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x 8026256/1IOI/2023-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Voraussetzungen für den sicheren Betrieb des Geräts......Anschlussschemata................. Pinbelegungen der elektrischen Anschlüsse.......... Gerät anschließen..................Inbetriebnahme................. 42 Computersoftware..................Netzwerkeinstellungen................8026256/1IOI/2023-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 4 13.2 Signalbelegung von Leitungen mit einseitig offenem Ende....13.3 Anschlusspläne des Anschlussmoduls CDB650-204......13.4 Anschlusspläne des Anschlussmoduls CDM420-0006......13.5 Copyright-Vermerke.................. B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x 8026256/1IOI/2023-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 5: Zu Diesem Dokument

    … weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zum Tod oder zu schwe‐ ren Verletzungen führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. 8026256/1IOI/2023-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 6: Weiterführende Informationen

    CAD-Daten und Maßzeichnungen • Zertifikate (z. B. Konformitätserklärung) • Weitere Publikationen • Software • Zubehör B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x 8026256/1IOI/2023-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 7: Zu Ihrer Sicherheit

    Sämtliche Angaben in der Dokumentation sind strikt einzuhalten. ■ Produkt bei Beschädigungen sofort außer Betrieb nehmen. ■ 8026256/1IOI/2023-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 8: Haftungsbeschränkung

    Allgemeine Informationen zu Cybersecurity • Kontaktmöglichkeit zur Meldung von Schwachstellen • Informationen zu bekannten Schwachstellen (Security Advisories) B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x 8026256/1IOI/2023-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 9: Anforderungen An Fachkräfte Und Bedienpersonal

    Der Betrieb mit externen Beleuchtungen kann zur Überschreitung der hier beschriebe‐ nen Risiken führen und ist fallabhängig durch den Anwender zu betrachten. 8026256/1IOI/2023-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 10 Erdung des Produkts und der Anlage nach den nationalen und örtlichen Vorschrif‐ ■ ten errichten. B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x 8026256/1IOI/2023-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 11: Produktbeschreibung

    Seite Produktidentifikation 3.2.1 Typenschild Auf dem Typenschild befinden sich Informationen zur Identifikation des Geräts. 8026256/1IOI/2023-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 12 0: 0,3 Megapixel (640 px × 480 px) 1: 1,2 Megapixel (1.280 px × 960 px) Funktion P: industrielle Bildverarbeitung, programmierbar mit SICK AppSpace Generation B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x 8026256/1IOI/2023-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 13 Nicht alle Kombinationen gemäß Typenschlüssel sind möglich. Die verfügbaren Geräte‐ typen finden Sie im Internet unter: • www.sick.com/InspectorP61x 8026256/1IOI/2023-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 14: Produkteigenschaften

    Optik, manuelle Fokuseinstellung mithilfe des Fokuseinstellungswerkzeugs 6 Status-LEDs, Anzeige für Fokuslage und Arbeitsabstand, Gerätestatus sowie Geräte‐ funktion (3 Anzeigeebenen) Funktionstaste B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x 8026256/1IOI/2023-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 15: Beleuchtungseinheit

    Abbildung 4: LED-Statusanzeigen, Balkenanzeige und Funktionstasten auf der Gehäuseoberseite Erste Anzeigeebene Zweite Anzeigeebene Dritte Anzeigeebene Funktionstaste 8026256/1IOI/2023-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 16: Produktmerkmale Und Funktionsweise

    Software-Tools und programmierbaren Sensoren oder Geräten besteht. Einen Überblick zu SICK AppSpace finden Sie unter Abbildung B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x 8026256/1IOI/2023-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 17 Geräts finden Sie unter „Inbetriebnahme“, Seite Weitere Informationen zu SICK AppSpace finden Sie unter www.sick.com/SICK_App‐ Space. 8026256/1IOI/2023-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 18: Transport Und Lagerung

    Bei Lagerung länger als 3 Monate regelmäßig den allgemeinen Zustand aller Komponenten und der Verpackung kontrollieren. B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x 8026256/1IOI/2023-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 19: Montage

    • Befestigungsmöglichkeiten für das Gerät mithilfe der Befestigungsgewinde müs‐ sen vorhanden sein. 8026256/1IOI/2023-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 20: Montageort

    300 mm. Um größeren Entfernungen zu erreichen, eine externe Beleuchtung oder andere Gerätevarianten verwenden. Arbeitsabstand und Sichtfeldgröße Abbildung 8: Sichtfeld Arbeitsabstand B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x 8026256/1IOI/2023-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 21: Montagewinkel Und Reflexionsvermeidung

    Auflösung Referenzkante für den Arbeitsabstand Der Arbeitsabstand ab der Kante des blauen Gehäuseteils gemessen. 8026256/1IOI/2023-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 22 6 mm. Durchgezogene Linie bei interner Beleuchtung, und gestrichelte Linie bei geeignetem externem Beleuchtungszubehör. B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x 8026256/1IOI/2023-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 23 12 mm. Durchgezogene Linie bei interner Beleuchtung, und gestrichelte Linie bei geeignetem externem Beleuchtungszubehör. Arbeitsabstand/Fokuslage in mm Mit externer Beleuchtung 8026256/1IOI/2023-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 24: Fokuslage Einstellen

    Das Gerät führt keine automatische Nachführung (Autofokus) durch, z. B. wenn sich der Arbeitsabstand stark ändert. Das Fokuseinstellwerkzeug ist im Lieferumfang enthalten. B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x 8026256/1IOI/2023-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 25: Anpassen Des Fokus Mit Sensorapp

    Messzyklen verwendet werden. HINWEIS Nur relevant für Produkte mit Flüssiglinse, siehe „Typenschlüssel“, Seite 8026256/1IOI/2023-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 26: Gerät Montieren

    Falls das Gerät über einen externen Trigger-Sensor getriggert wird, ist es ratsam, den Trigger-Sensor unter dem Gerät zu platzieren (siehe linkes Bild). B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x 8026256/1IOI/2023-02 | SICK...
  • Seite 27 Trigger-Signal so verzögern, dass die Montage des externen Triggers flexibler wird (siehe rechtes Bild). 8026256/1IOI/2023-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 28: Elektrische Installation

    Adern entsprechend gegeneinander isolieren. Aderquerschnitte der Daten- und Schaltsignalleitungen nach gültigen nationalen Nor‐ men ausführen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x 8026256/1IOI/2023-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 29: Datenschnittstelle

    Installation das gleiche Erdpotenzial haben. Dies erfolgt durch die Einhaltung der folgenden Bedingungen: 8026256/1IOI/2023-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 30 über kommerziell erhältliche elektro-optische Signaltrenner. Mit dieser Maßnahme wird ein Höchstmaß an Robustheit gegenüber elektromagnetischen Störungen erreicht. B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x 8026256/1IOI/2023-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 31 Abbildung 18: Beispiel: Verhinderung von Potenzialausgleichsströmen im Geräteverbund durch die isolierte Montage des Geräts Anlagensteuerung Gerät Spannungsversorgung 8026256/1IOI/2023-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 32: Anschlussschemata

    Für CDB650-204: Verbindungsleitung 1:1 (Dose, M12, 17-polig, A-codiert/Stecker, M12, 17-polig, A-codiert) Für CDM420-0006: Adapterleitung (Dose, M12, 17-polig, A-codiert/Stecker, Sub-D-HD, 15-polig) B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x 8026256/1IOI/2023-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 33: Anschlussprinzip Für Betriebsmodus

    Configuration outputs inputs Image display Diagnostics Abbildung 21: InspectorP61x: Anschlussmöglichkeiten Seriell SPS (speicherprogrammierbare Steuerung) 8026256/1IOI/2023-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 34: Pinbelegungen Der Elektrischen Anschlüsse

    Wenn die serielle Schnittstelle (RS-232) verwendet wird, beträgt die maximale Gesamtlänge der Leitungen 15 m. • Adersquerschnitt: mindestens 0,14 mm (AWG 26). B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x 8026256/1IOI/2023-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 35: Gerät Anschließen

    DC 12 V ... 24 V ± 15 % Maximal 18 W Gültig für Gerät mit 4 belasteten Digitalausgängen (je 50 mA). 8026256/1IOI/2023-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 36 Das Gerät über die Adapterleitung am Ethernetanschluss des Computers anschlie‐ ßen. Kommunikation über die Software SICK AppManager einrichten. B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x 8026256/1IOI/2023-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 37: Digitaleingänge Beschalten

    Offenes Ende der Adapterleitung (Dose, M12, 17-polig, A-codiert / offenes Ende) An den einzelnen Positionen sind jeweils alle Digitaleingänge verfügbar. 8026256/1IOI/2023-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 38 Digitaleingang des Geräts (konfigurierbarer Digitaleingang, IN3, IN4, IN5) Eingangsspannung V Pinbelegung (siehe jeweiliges Gerät) ! ... B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x 8026256/1IOI/2023-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 39: Digitalausgänge Beschalten

    Offenes Ende der Adapterleitung (Dose, M12, 17-polig, A-codiert / offenes Ende) • Anschlussmodul CDB650-204 An den einzelnen Positionen sind jeweils alle Digitalausgänge verfügbar. 8026256/1IOI/2023-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 40 Im Gerät die Digitalausgänge mit den Funktionen in der API steuern. Um den Digita‐ lausgängen Funktionen zuzuweisen, eine installierte SensorApp verwenden, die diese Funktionalität enthält. B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x 8026256/1IOI/2023-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 41 CDM420-0006 Result 1 siehe „Digitalausgänge des Geräts im CDM420-0006 beschalten“, Result 2 Seite 71 8026256/1IOI/2023-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 42: Inbetriebnahme

    IP-Adresse des Geräts bearbeiten So ändern Sie die IP-Adresse des Geräts mit SICK AppManager: B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x 8026256/1IOI/2023-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 43: Standard-Sensorapp: Quality Inspection

    SICK AppPool auf den Computer heruntergeladen werden, bevor sie installiert werden kann. SensorApp mit SICK AppManager installieren oder aktualisieren: 8026256/1IOI/2023-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 44: Programmierung Des Geräts

    Die vollständigen API-Dokumentationen für die einzelnen InspectorP6xx-Firmwareversi‐ onen finden Sie auf den im SICK Support Portal (supportportal.sick.com). B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x 8026256/1IOI/2023-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 45: Tutorials Und Codebeispiele

    Auf die oben genannten Seiten können Sie in SICK AppStudio direkt über das Hilfe- Menü zugreifen. 8026256/1IOI/2023-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 46: Instandhaltung

    Nur empfohlene Reinigungsutensilien und Reinigungsmittel verwenden. ■ Keine spitzen Gegenstände zum Reinigen verwenden. ■ B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x 8026256/1IOI/2023-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 47 Sichtfenster nur mit einem sauberen, feuchten, fusselfreien Tuch und einer mil‐ ► den, antistatischen Scheibenreinigungsflüssigkeit reinigen. 8026256/1IOI/2023-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 48 Gehäuseoberfläche zu achten. Gehäuse bei Staubablagerungen mit einem weichen Pinsel von Staub befreien. ► B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x 8026256/1IOI/2023-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 49: Störungsbehebung

    Geräte nur in Rücksprache mit dem SICK-Service einsenden. ► Gerät nur in Originalverpackung oder gleichwertig gepolsterter Verpackung versen‐ ► den. 8026256/1IOI/2023-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 50 • Angaben zu einem Ansprechpartner • Beschreibung der Anwendung • Beschreibung des aufgetretenen Fehlers B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x 8026256/1IOI/2023-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 51: Außerbetriebnahme

    Die geltenden nationalen Umweltschutzvorschriften immer beachten. ■ Die Wertstoffe sortenrein trennen und dem Recycling zuführen. ■ 8026256/1IOI/2023-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 52: Technische Daten

    Sichtbares Rotlicht (λ = 635 nm ± 15 nm) Ziellicht (2 Punkte im 2 LEDs, ausschaltbar: Sichtfeld) Sichtbares Rotlicht (λ = 630 nm ± 15 nm) B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x 8026256/1IOI/2023-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 53: Mechanik / Elektronik

    Maximale Länge bei Verwendung als serielle Schnittstelle: 15 m 1 Leitung (Länge: 0,25 m) mit Dose, M12, 4-polig, D-codiert 8026256/1IOI/2023-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 54: Performance

    Manager (IP-Erkennung und -Konfiguration, Installation von Senso‐ rApp), SICK AppStudio (Programmierung) Datenspeicherung und Bild- und Datenlogging auf externem FTP-Server -abruf B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x 8026256/1IOI/2023-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 55: Umgebungsdaten

    Betriebsumgebungstempe‐ 0 °C ... +40 °C ratur Lagertemperatur -20 °C ... +70 °C Zulässige relative Luft‐ 0 % ... 90 %, nicht kondensierend feuchte 8026256/1IOI/2023-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 56: Zubehör

    ZUBEHÖR Zubehör HINWEIS Zubehör und ggf. Montageinformationen finden Sie im Internet unter: • www.sick.com/InspectorP61x B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x 8026256/1IOI/2023-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 57: Anhang

    – – Grau-rosa RxD (RS-232), Host Host-Schnittstelle (Empfänger) Rot-blau Eingang/-ausgang 3 Digitaleingang/-ausgang 3 (konfigu‐ Weiß-grün rierbar) 8026256/1IOI/2023-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 58 – – Grau-rosa RxD (RS-232), Host Host-Schnittstelle (Empfänger) Rot-blau Eingang/-ausgang 3 Digitaleingang/-ausgang 3 (konfigu‐ Weiß-grün rierbar) B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x 8026256/1IOI/2023-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 59: Anschlusspläne Des Anschlussmoduls Cdb650-204

    Versorgungsspannung V Anwendungsabhängig auch nutzbar als alternativer Stopp Trigger (z. B. Lichtschranke) oder Weginkrement (Inkremental- Encoder) 8026256/1IOI/2023-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 60 Dose, M12, 17-polig, A-codiert Anzuschließendes Gerät Versorgungsspannung V 13.3.3 Versorgungsspannung für das Gerät im CDB650-204 anschließen B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x 8026256/1IOI/2023-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 61 Serielle Host-Schnittstelle RS-232 des Geräts im CDB650-204 beschalten Gerät = InspectorP61x = V2D61xP- xxxxxEx 8026256/1IOI/2023-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 62 S3 : SGND-GND E.g. photo-electric switch 6 Abbildung 32: Trigger-Sensor durch Anschlussmodul CDB650-204 versorgt. B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x 8026256/1IOI/2023-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 63 Trigger-Sensor ist potenzialfrei am CDB650-204 und Gerät angeschlos‐ sen. Gemeinsames, isoliertes Bezugspotenzial aller Digitaleingänge ist SGND. 8026256/1IOI/2023-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 64 Last (z. B. SPS) Ausgangsspannung V Bei Induktiver Last: Siehe Hinweis Anschlussmodul: Dose, M12, 17-polig, A-codiert B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x 8026256/1IOI/2023-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 65: Anschlusspläne Des Anschlussmoduls Cdm420-0006

    Anschlusspläne des Anschlussmoduls CDM420-0006 13.4.1 Anschluss des Geräts an CDM420-0006 Gerät = InspectorP61x = V2D61xP-xxxxxEx 8026256/1IOI/2023-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 66: Anschlussmodul

    Anwendungsabhängig alternativer Stopp Trigger (z. B. Lichtschranke) oder Weginkrement (Inkremental-Encoder) 13.4.2 Verdrahtungsübersicht des CDM420-0006 Gerät = InspectorP61x = V2D61xP-xxxxxEx B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x 8026256/1IOI/2023-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 67 Abbildung 36: Gerät und Peripherie an das Anschlussmodul CDM420-0006 anschließen (Übersicht). Externer Trigger-Sensor Versorgungsspannung V Name des Digitalausgangs Z. B. SPS (Speicherprogrammierbare Steuerung) 8026256/1IOI/2023-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 68 13.4.4 Serielle Host-Schnittstelle RS-232 des Geräts im CDM420-0006 beschalten Gerät = InspectorP61x = V2D61xP-xxxxxEx B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x 8026256/1IOI/2023-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 69 S6 : SGND-GND E.g. photo-electric switch 7 Abbildung 39: Trigger-Sensor durch Anschlussmodul CDM420-0006 versorgt. 8026256/1IOI/2023-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 70 Trigger-Sensor ist potenzialfrei am CDM420-0006 und Gerät ange‐ schlossen. Gemeinsames, isoliertes Bezugspotenzial aller Digitaleingänge ist SGND. B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x 8026256/1IOI/2023-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 71 Anschlussmodul: Dose, D-Sub-HD, 15-polig Fest mit dem Gerät verbundene Anschlussleitung (Stecker, M12, 17-polig, A-codiert) 8026256/1IOI/2023-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 72: Copyright-Vermerke

    Zusicherung der Marktgängigkeit oder Eignung des Programms für einen bestimmten Zweck. Weitere Details können der GNU General Public Licence entnom‐ men werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x 8026256/1IOI/2023-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 73 ANHANG Vollständige Lizenztexte siehe www.sick.com/licensetexts Auf Anfrage können die Lizenztexte auch gedruckt bezogen werden. 8026256/1IOI/2023-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | InspectorP61x Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 74 Phone +7 495 283 09 90 E-Mail info@sick.com E-Mail office@sick.com.gr E-Mail info@sick.ru Vietnam Hong Kong Singapore Phone +65 6744 3732 Phone +852 2153 6300 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail sales.gsg@sick.com Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG  |  Waldkirch  |  Germany  |  www.sick.com...

Diese Anleitung auch für:

Inspectorp61 serie

Inhaltsverzeichnis