Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SICK DT80 IO-Link
Inhaltszusammenfassung für SICK DT80 IO-Link
- Seite 1 B E T R I E B S A N L E I T U N G DT80 IO-Link Distanzsensor...
-
Seite 2: Hersteller
© SICK AG. Alle Rechte vorbehalten. Originaldokument Dieses Dokument ist ein Originaldokument der SICK AG. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DT80 IO-Link 8028219//2023-04-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Bedienung mittels SOPAS ET..............Bedienung mittels IO-Link................ 7.5.1 Prozessdaten................7.5.2 IO-Link Prozessdaten konfigurieren........8028219//2023-04-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DT80 IO-Link Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 4 10.4 Umgebungsdaten..................10.5 Maßzeichnung................... Zubehör....................43 Anhang....................44 12.1 Konformitätserklärungen und Zertifikate..........12.2 Lizenzen..................... B E T R I E B S A N L E I T U N G | DT80 IO-Link 8028219//2023-04-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 5: Zu Diesem Dokument
… hebt nützliche Tipps und Empfehlungen sowie Informationen für einen effizienten und störungsfreien Betrieb hervor. 8028219//2023-04-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DT80 IO-Link Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 6: Weiterführende Informationen
CAD-Daten und Maßzeichnungen • Zertifikate (z. B. Konformitätserklärung) • Weitere Publikationen • Software • Zubehör B E T R I E B S A N L E I T U N G | DT80 IO-Link 8028219//2023-04-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 7: Zu Ihrer Sicherheit
Erkenntnisse und Erfahrungen zusammengestellt. Der Hersteller übernimmt keine Haf‐ tung für Schäden aufgrund: 8028219//2023-04-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DT80 IO-Link Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 8: Änderungen Und Umbauten
Abschnitten dieser Produktdokumentation, um Gesundheitsgefahren zu redu‐ zieren und gefährliche Situationen zu vermeiden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DT80 IO-Link 8028219//2023-04-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 9: Warnschilder Am Gerät
Im Gerät ist ein Laser der Klasse 2 eingebaut. Das Gehäuse ist mit einem Warnschild gekennzeichnet. 8028219//2023-04-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DT80 IO-Link Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 10 Laserstrahlung – Nicht in den Lichtstrahl blicken – Laserklasse 2 (EN/IEC 60825-1:2014) Max. Durchschnittsleistung < 1 mW Pulslänge > 400 ps Wellenlänge = 655 nm B E T R I E B S A N L E I T U N G | DT80 IO-Link 8028219//2023-04-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 11: Produktbeschreibung
Fertigungsdatum / Technische Daten Anschlussschema Hersteller / Fertigungsstandort SICK Product ID als QR-Code Prüf- und Zulassungszeichen 8028219//2023-04-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DT80 IO-Link Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 12: Übersicht Anzeige- Und Bedienelemente
PRODUKTBESCHREIBUNG Übersicht Anzeige- und Bedienelemente Abbildung 2: Anzeigeelemente Display Bedientasten Status-LEDs B E T R I E B S A N L E I T U N G | DT80 IO-Link 8028219//2023-04-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 13: Transport Und Lagerung
Bei Lagerung länger als 3 Monate regelmäßig den allgemeinen Zustand aller Komponenten und der Verpackung kontrollieren. 8028219//2023-04-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DT80 IO-Link Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 14: Montage
Die grüne Betriebs-LED leuchtet auf. Den Lichtfleck so ausrichten, dass das gewünschte Objekt gemessen wird. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DT80 IO-Link 8028219//2023-04-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 15: Elektrische Installation
Controller Device Abbildung 3: Beispiel: Entstehung von Potenzialausgleichsströmen im Geräteverbund Anlagensteuerung Gerät Spannungsversorgung 8028219//2023-04-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DT80 IO-Link Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 16: Abhilfemaßnahme
Erdschleifen werden, selbst bei hohen Erdpotenzialdifferenzen, wirksam verhindert. Dadurch fließen keine Ausgleichsströme mehr über die Leitungen und Metallgehäuse. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DT80 IO-Link 8028219//2023-04-28 | SICK... -
Seite 17: Verdrahtungshinweise
Verdrahtungshinweise beachten, siehe „Verdrahtungshinweise“, Seite /¯ /– Abbildung 5: Anschlussschema, Stecker 5-polig Multifunktionseingang 8028219//2023-04-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DT80 IO-Link Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 18 Digitalausgang 1 nicht / Inaktiv blau Versorgungsspannung 0 V schwarz Ausgang 1: Digitalausgang 1 / IO-Link grau Multifunktionseingang (MF) B E T R I E B S A N L E I T U N G | DT80 IO-Link 8028219//2023-04-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 19: Bedienung
Status-LEDs LNK: Kommunikation Q2: Digitalausgang 2 / Analogausgang Q1: Digitalausgang 1 PWR: Gerätestatus 8028219//2023-04-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DT80 IO-Link Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 20: Bedienung Über Tasten Und Display
Anzeige Beschreibung Distance Value Gemessene Entfernung in Meter Signal level Signalstärke als Bargraph B E T R I E B S A N L E I T U N G | DT80 IO-Link 8028219//2023-04-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 21: Hauptmenü
3000 ms Höchste Messsreichweite Weitere Informationen zu den einzelnen Funktionen, siehe „Funktionsbeschreibung“, Seite 8028219//2023-04-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DT80 IO-Link Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 22: Bedienung Mittels Sopas Et
Parameteränderungen mittels SOPAS ET werden vom Gerät sofort übernommen und permanent gespeichert. Es ist nicht erforderlich, hierfür eine separate Funktion aufzu‐ rufen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DT80 IO-Link 8028219//2023-04-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 23: Bedienung Mittels Io-Link
Distanzwert. Es können Offsetwerte von –80000 mm bis 80000 mm eingestellt werden (Werkseinstellung ist 0 mm). 8028219//2023-04-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DT80 IO-Link Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 24: Gerätedaten
Bei allen Offset-Einstellungen bleibt die aktuelle Steigung der Analogkennlinie unverän‐ dert. HINWEIS Es können ausschließlich Prozessdaten ≥ 0 ausgeben werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DT80 IO-Link 8028219//2023-04-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 25: Manual Setup > Filter (Messwertfilter)
Die Schaltpunktlogik beschreibt den Zusammenhang zwischen dem Schaltzustand (aktiv oder inaktiv) und dem am Digitalausgang anliegenden Potenzial (High oder Low). 8028219//2023-04-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DT80 IO-Link Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 26: Einstellungen (Abhängig Vom Ausgangsmodus)
Minimum Maximum Abbildung 7: Distanz zu Objekt, einfacher Schaltpunkt (Schließer: High-active, PNP) Minimum B E T R I E B S A N L E I T U N G | DT80 IO-Link 8028219//2023-04-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 27 Ausgang ist "high", wenn Distanz kleiner als SP1 - Hysterese und größer als SP2 + Hysterese 8028219//2023-04-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DT80 IO-Link Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 28 Abbildung 11: Objekt zwischen Gerät und Hintergrund (Schließer: High-active, PNP) Minimum Toleranz um den Schaltpunkt Maximum Schaltpunkt (Referenzhintergrund) B E T R I E B S A N L E I T U N G | DT80 IO-Link 8028219//2023-04-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 29: Interface > Output Q2 (Ausgang Q2/Qa)
Abbildung 13: Ausgangsfunktion 4-20 mA Distanz für 4 mA Distanz für 20 mA 8028219//2023-04-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DT80 IO-Link Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 30 Q2 Alarm (Alarmsignal) Ausgabe eines Signals, wenn einer oder mehrere der folgenden Zustände eintreten: B E T R I E B S A N L E I T U N G | DT80 IO-Link 8028219//2023-04-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 31: Interface > Input In1
Device > Display brightness (Display-Helligkeit) Die Helligkeit des Displays kann mit den folgenden Einstellungen geregelt werden: 8028219//2023-04-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DT80 IO-Link Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 32: Device > Factory Reset (Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen)
Wenn die Funktion aktiviert ist, blinkt die grüne LED LNK mit einer Frequenz von 1 Hz. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DT80 IO-Link 8028219//2023-04-28 | SICK... -
Seite 33: Device Access Locks
Die Konfiguration erfolgt über SOPAS ET, "Basiseinstellungen" oder über IO-Link, Index 12 (0x0c) “Device Access Locks”. 8028219//2023-04-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DT80 IO-Link Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 34: Instandhaltung
Vorgaben. Empfohlen: mindes‐ tens alle 6 Monate. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DT80 IO-Link 8028219//2023-04-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 35: Störungsbehebung
INFO - Messfehler: Signal niedrig Reflektivität des Messobjekts erhö‐ hen oder Messdistanz verringern 8028219//2023-04-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DT80 IO-Link Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 36: Reparatur
Die geltenden nationalen Umweltschutzvorschriften immer beachten. ■ Die Wertstoffe sortenrein trennen und dem Recycling zuführen. ■ B E T R I E B S A N L E I T U N G | DT80 IO-Link 8028219//2023-04-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 37: Technische Daten
< 68 ms < 102 ms < 202 ms < 402 ms Kontinuierliche Änderung der Datenausgabe Abhängig von Messgeschwindigkeit und Objekt 8028219//2023-04-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DT80 IO-Link Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 38: Wiederholgenauigkeit
Abbildung 16: Wiederholgenauigkeit bei 90 % Remission, 30000 Lux Typische Wiederholgenauigkeit in mm (Zoll) B E T R I E B S A N L E I T U N G | DT80 IO-Link 8028219//2023-04-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 39 Abbildung 17: Wiederholgenauigkeit bei 6 % Remission, 10000 Lux Typische Wiederholgenauigkeit in mm (Zoll) Distanz in m (Fuß) 8028219//2023-04-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DT80 IO-Link Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 40: Schnittstellen
Ausgang Q kurzschlussgeschützt Spannungsabfall < 3 V max. Gesamtausgangsstorm < 200 mA Ansprechzeit abhängig von der Messgeschwindigkeit B E T R I E B S A N L E I T U N G | DT80 IO-Link 8028219//2023-04-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 41: Mechanik/Elektrik
-10 °C … +50 °C Betrieb Umgebungstemperatur -40 °C .. +75 °C Lager 8028219//2023-04-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DT80 IO-Link Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 42: Maßzeichnung
Optische Achse Empfänger Referenzfläche (entspricht Distanz 0 mm) M4 Montagelöcher Anschlussleitung mit Stecker M12, 5-polig, A-codiert B E T R I E B S A N L E I T U N G | DT80 IO-Link 8028219//2023-04-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 43: Zubehör
{P/N} entspricht der Artikelnummer des Produkts, siehe Typenschild. {S/N} entspricht der Seriennummer des Produkts, siehe Typenschild (falls angegeben). 8028219//2023-04-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DT80 IO-Link Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 44: Anhang
Weitere Details können der GNU General Public License entnommen werden. Lizenztexte siehe www.sick.com/licensetexts. Auf Anfrage können die Lizenztexte auch gedruckt bezogen werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | DT80 IO-Link 8028219//2023-04-28 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 45 ANHANG 8028219//2023-04-28 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | DT80 IO-Link Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 46 Phone +65 6744 3732 Phone +30 210 6825100 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail office@sick.com.gr E-Mail sales.gsg@sick.com Hong Kong Slovakia Phone +852 2153 6300 Phone +421 482 901 201 E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail mail@sick-sk.sk Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...