Gazelle Innergy Serie Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gazelle Innergy Serie
Inhaltszusammenfassung für Gazelle Innergy Serie
- Seite 1 Gebruikershandleiding Bedienungsanleitung User manual Manuel de l’utilisateur...
- Seite 2 Motorkabels Vragen en antwoorden Fragen und Antworten 24-31 52-61 Het demonteren van Die Demontage elektrischer elektronische delen dient te allen Komponenten darf ausschließlich tijde door een erkende Gazelle von einem offiziellen Gazelle- dealer te gebeuren! Händler vorgenommen werden.
- Seite 4 Inleiding...
- Seite 33 Introduktion Herzlichen Dank für den Erwerb dieses Gazelle-Rades mit Innergy-System. Diese Gebrauchsanweisung hilft Ihnen dabei, Ihr Fahrrad zu bedienen und zu warten.Wir empfehlen Ihnen ausdrücklich, diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen. Sie ergänzt die grundlegenden Informationen rundum Ihr Gazelle-Fahrrad, die Sie in der allgemeinen Gazelle-Gebrauchsanweisung finden.
-
Seite 34: Kontrollieren Des Ladestatus
Kontrollieren des Ladestatus Indem Sie den Druckknopf am Rücklicht betätigen, sehen Sie schnell, über wie viel Ladekapazität der Akku noch verfügt. (Abbildung 1 und 2) Das Rücklicht besteht aus fünf LED-Leuchten: eine links, drei hinten und eine rechts. • W enn alle fünf LEDs brennen, dann zeigen sie 100 Prozent Ladekapazität an. -
Seite 35: Der Akku
Der Akku Das Anbringen und Entfernen des Akkus Das Anbringen • S orgen Sie dafür, dass das Fahrrad sicher auf seinem Ständer steht. • H alten Sie den Akku mit beiden Händen und richten Sie die Vorderseite so aus, dass die Aussparungen an der Seite des Akkus gleichauf mit den Akkugleitschienen des Gepäckträgers sind. (Abbildung 4) • A chten Sie darauf, dass Ihr Fahrradschlüssel im Akkuschloss steckt. - Seite 36 Das Entfernen des Akkus • S chließen Sie Ihr Fahrrad ab (oder verwenden Sie den Ersatzschlüssel) und stecken Sie den Fahrradschlüssel ins Akkuschloss. (Abbildung 9) • D rehen Sie den Schlüssel eine Vierteldrehung nach rechts, greifen Sie den Akku behutsam am Griff an der Unterseite und ziehen Sie ihn vorsichtig nach hinten. (Abbildung 10) • Z iehen Sie den Akku über die Gleitschiene nach hinten.
- Seite 37 Ladegerätes aufgeladen werden. Sie können hierfür KEIN anderes Ladegerät verwenden. Die Gesamtladezeit des Akkus beträgt ca. dreieinhalb Stunden. Halten Sie sich an die unten stehenden Ladeanweisungen: Sicherheitsvorschriften zum Aufladen des Akkus. • V erwenden Sie nur das mitgelieferte Gazelle Innergy Akku-Ladegerät. • H alten Sie Ladegerät und Akku außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren. • L aden Sie den Akku immer in geschlossenen Räumen auf (d.h.
- Seite 38 Akku am Fahrrad aufladen: • Beachten Sie die oben stehenden Ladeanweisungen. • S tellen Sie Ihr Fahrrad sicher in der Nähe einer Steckdose ab. • Ö ffnen Sie die Abdeckklappe des Akkus und schließen Sie das Ladegerät an den Akku an. • S tellen Sie das Ladegerät sicher ab und stecken Sie den Stecker in die Steckdose. • W enn eine LED im Rücklicht anfängt zu blinken, dann haben Sie das Ladegerät korrekt angeschlossen. Auch auf dem Ladegerät selbst leuchtet ein grünes Lämpchen und zeigt an, dass es in Betrieb ist.
- Seite 39 Der Akku Akku unabhängig vom Fahrrad aufladen: • Beachten Sie die oben stehenden Ladeanweisungen. • E ntfernen Sie den Akku wie zuvor beschrieben vom Fahrrad. • L egen Sie ihn auf einen ebenen, harten Untergrund in Nähe einer Steckdose. • Ö ffnen Sie die Abdeckklappe, die sich hinten links beim Rücklicht befindet, und stecken Sie den Stecker des Ladegerätes hinein.
- Seite 40 Das Display: 1 Trittkraftverstärkung an/aus 2 Beleuchtung von Hand an/aus Entriegelung zum Lösen des Displays aus der Halterung Mode-Taste: Gibt die Gesamtkilometerzahl „Total km”, die Durchschnittsgeschwindigkeit „Average” und die Länge der letzten Tour wieder „Trip” 5 Eco/Boost-Taste: bestimmt den Unterstützungsgrad Gibt die Akkukapazität an Beleuchtungsanzeige Gibt die Geschwindigkeit an Symbol für eine notwendige Wartung 10 Automatischer Lichtsensor...
-
Seite 41: Montage Des Displays
Das Display Montage des Displays Das mitgelieferte lose Display (Abbildung 18) lässt sich leicht auf dem Displayhalter befestigen. Der Displayhalter befindet sich links auf Ihrem Lenker. Das Display wird nicht über Batterie versorgt. Wenn Sie es vom Displayhalter entfernen, schaltet es sich aus. •... - Seite 42 Entfernen und/oder Verriegeln des Displays Um Diebstahl und/oder Beschädigung zu vermeiden, empfehlen wir Ihnen, das Display nach Ihrer Fahrradtour mitzunehmen. • S ie können das Display leicht entfernen, indem Sie die Entriegelung #3 (siehe Übersichtszeichnung des Displays) drücken. So lässt sich das Display lösen. (Abbildung 22) Entfernen Sie es, indem Sie es einfach aus dem Displayhalter nehmen.
-
Seite 43: Die Bedienung Des Displays
Das Display Die Bedienung des Displays • Auf dem Display befinden sich vier Tasten: 1 An/Aus-Taste für die Trittkraftverstärkung (Abbildung 27) Wenn Sie diese Taste wählen, aktivieren Sie die Trittkraft- verstärkung. Diese startet im „Eco”-Modus, indem Sie die Taste ein weiteres Mal drücken, schalten Sie die Verstärkung wieder aus. An/Aus-Taste für die Beleuchtung (Abbildung 28) Wenn Sie diese Taste drücken, dann schalten Sie die Fahrradscheinwerfer, Rücklicht und Displaybeleuchtung von... - Seite 44 Taste hat übrigens keinerlei Funktion, solange Sie die Trittkraftverstärkung nicht zunächst über die An-/ Aus-Taste gestartet haben (1). Ihr Gazelle-Händler kann beide Verstärkungsstufen exakt nach Ihren Wünschen einstellen. So können Sie die optimale Balance zwischen Ihrem Fahrverhalten und der Trittkraftverstärkung auf der einen Seite sowie Ihrem Aktionsradius auf der anderen Seite ermitteln.
- Seite 45 Fahrrad Ihres Partners oder einen Reserveakku. Bis der Händler diesen Akku angemeldet hat, funktioniert die Trittkraftverstärkung nicht. (Abbildung 31) Tipp: Sind in einem Haushalt mehrere Gazelle Innergy Räder vorhanden, dann bitten Sie Ihren Gazelle- Händler, sämtliche Akkus für sämtliche Fahrräder zu registrieren.
- Seite 46 Akku Entfernen Sie den Akku und montieren Sie ihn erneut. Sollte das nicht den gewünschten Erfolg haben, dann fragen Sie Ihren Gazelle-Händler um Rat. Er soll dann Rad und Akku für Sie überprüfen und die Störung beseitigen. (Abbildung 34) Err 2.1 Fehler im Bestand In der Steuerzentrale des Fahrrades ist ein Fehler aufgetreten.
- Seite 47 Ihnen, die Störung zu beseitigen. (Abbildung 39) Err 2.7 Fahrrad nicht angemeldet Ihr Händler hat das Fahrrad nicht korrekt bei Gazelle angemeldet. Dadurch erhalten Sie nach 40 km keine Trittkraftunterstützung mehr. Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler, damit er Ihr Fahrrad korrekt anmeldet.
-
Seite 48: Das Rücklicht Austauschen
Das Rücklicht austauschen • F alls das Rücklicht beschädigt sein sollte, müssen Sie es austauschen, um zu vermeiden, dass Feuchtigkeit in den Akku eindringen kann. (Abbildung 41) • L ösen Sie die Schraube am Rücklicht mit einem Kreuzschlitzschraubenzieher. (Abbildung 42) • H alten Sie mit einer Hand das Rücklicht fest und mit der anderen die Batterie. Ziehen Sie am Rücklicht, so dass es sich vom Akku löst. (Abbildung 43 und 44) •... -
Seite 49: Das Vorderrad Entfernen
Reparatur Das Vorderrad entfernen • D ie unten stehenden Instruktionen ergänzen die in der allgemeinen Gazelle-Gebrauchsanweisung aufgenommenen Arbeitsschritte. Befolgen Sie zunächst die unten stehenden Anweisungen, bevor Sie tatsächlich das Vorderrad entfernen können. • E ntfernen Sie den Akku vom Rad (siehe Anleitung). • L ösen Sie mit einem 4er Inbusschlüssel die beiden Schrauben der Verbindungskappe auf der Vordergabel. (Abbildung 47) •... -
Seite 50: Anschließen Des Motorkabels
Anschließen des Motorkabels • A chten Sie darauf, dass Sie das Vorderrad wieder genau nach Anweisung montieren. • A chten Sie darauf, dass das Kabel aus der Motorachse in die Einsparung an der Unterseite der Vordergabel fällt, denn sonst beschädigen Sie das Motorkabel. • A chten Sie darauf, das Motorkabel hinter die beiden Kabelführungsbügel zu klemmen und sorgfältig in der Einsparung in der Vordergabel zu platzieren. - Seite 51 Reparatur...
- Seite 52 Fragen und Antworten Frage: Wie funktioniert das Fahrrad? Antwort: Das Innergy-System besteht aus fünf Hauptbestandteilen: a) dem Akku – in den Gepäckträger integriert b) dem Motor – in die Nabe des Vorderrades eingebaut c) dem Display – links auf dem Lenker angebracht d) dem Trittkraftsensor –...
-
Seite 53: Fragen Und Antworten
Frage: Ist die Stärke der Trittkraftverstärkung regelbar? Antwort: Natürlich. Das Einzigartige am Innergy-System ist, dass Ihr Gazelle-Händler die Verstärkung sowohl in der „Eco”- als auch in der „Boost”-Stufe ganz nach Ihren Wünschen einstellen kann – denn diese können von der Werkseinstellung beider Stufen abweichen. - Seite 54 Frage: Fährt sich das Fahrrad nicht schwerer, wenn Sie den Motor ausschalten oder der Akku leer ist? Antwort: Nein, das Fahrrad ist mit einem bürstenlosen Gleichstrommotor ausgestattet, so dass der abgeschaltete Motor keinen erkennbaren Widerstand erzeugt. Zudem ist das Fahrrad mit einer 7, 8 oder 24 Gangschaltung ausgestattet, so dass Sie den passenden Gang wählen können.
- Seite 55 Mehrgewicht von 5,5 kg rechnen. Das Orange Innergy beispielsweise liegt dann bei 26,8 kg. Frage: Kann mein Händler die Elektronik warten? Antwort: Ja. Ihr Gazelle-Händler hat einen speziellen Lehrgang absolviert, um Wartung und Reparatur Ihres Fahrrades übernehmen zu können. Zudem verfügt er über eine spezielle Computersoftware, um eventuelle Störungen schnell...
- Seite 56 Dummy-Display) auf den Displayhalter aufzuklicken, damit die Kontakte noch besser geschützt sind. Frage: Wie oft muss ich mit dem Fahrrad zur Inspektion beim Gazelle-Händler? Antwort: Sämtliche Innergy-Teile benötigen nicht mehr Inspektionseinheiten als die übrigen Fahrradteile. Die Frequenz ist abhängig von Ihrem Umgang mit dem Fahrrad.
- Seite 57 Fragen und Antworten Frage: Wie stark ist mein Akku? Antwort: Die Akkukapazität liegt bei sieben Ampere, die Spannung bei 36 Volt. Das bedeutet, dass der Akku bei vollem Ladestatus eine Energieleistung in Höhe von 252 Wattstunden aufweist. Bei einem Gewicht von nur 2,5 kg bedeutet dies eine sehr hohe Energiedichte (Energie pro kg Akkugewicht) von 100.8 Wh/kg.
- Seite 58 Falls die Kapazität eines Akkus Ihren gewünschten Aktionsradius für eine Fahrt nicht gewährleisten kann, ist es ratsam, einen weiteren Akku anzuschaffen (als Zubehör bei Ihrem Gazelle- Händler zu bestellen). Auch wenn Sie keine Gelegenheit finden sollten, den Akku zwischen zwei langen Fahrten aufzuladen, ist ein zweiter Akku praktisch.
- Seite 59 Bei dem Fahrrad handelt es sich um ein so genanntes EPAC (Electrically Power Assisted Cycle), das die europäische Norm EN-15194 erfüllt. Frage: Ist die Verwendung eines Gazelle Innergy im Zusammenhang mit elektrischer Strahlung sicher? Antwort: Ja, die Gazelle Innergy-Fahrräder erfüllen die strengen EMV-Richtlinien der EPAC-Norm EN-15194.
- Seite 60 Service- und Garantiebestimmungen. Darüber hinaus gelten die folgenden speziellen Garantie- bestimmungen. Bei normaler Handhabung, Verwendung und Wartung gewährt Gazelle 2 Jahre Garantie auf den Motor, das Display, den Trittkraftsensor und die Fahrradsteuerung. Schäden durch Verschleiß fallen nicht unter die Garantie. Für den Akku wird eine Garantie von 600 vollständigen...
- Seite 61 Fragen und Antworten...
- Seite 62 Inleiding...
- Seite 90 Inleiding...
- Seite 121 Notes...
- Seite 123 Notes...
- Seite 125 Notes...
- Seite 127 Notes...