Inhalt Zubereiten von Teig/Joghurt (Dough Proof/Yogurt) Sicherheitshinweise Verwenden der Auftauprogramme (Power Defrost) Wichtige Sicherheitshinweise Verwenden der Automatikprogramme zum Erhitzen/Garen (Auto Reheat/Cook) Allgemeine Sicherheitshinweise Verwenden des Crusty Plate-Backblechs Sicherheitshinweise zum Betrieb des Mikrowellengeräts Hot Blast (Heißluft Plus) Eingeschränkte Garantie Grillen Produktklassifizierung Auswahl des Zubehörs Korrekte Entsorgung von Altgeräten Kombinierter Mikrowellen- und Grillmodus...
Sicherheitshinweise • in Hotels, Raststätten, Herbergen und anderen WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Wohnumgebungen; LESEN SIE DIE FOLGENDEN HINWEISE AUFMERKSAM DURCH, • in Frühstückspensionen und ähnlichen Umgebungen. UND BEWAHREN SIE SIE SO AUF, DASS SIE SIE SPÄTER SCHNELL Verwenden Sie nur Kochzubehör, das für den Einsatz im Innern von WIEDERFINDEN.
Seite 4
Sicherheitshinweise Babynahrung in Flaschen und Gläsern muss vor dem Füttern gut Das Gerät ist nicht zur Aufstellung in Straßenfahrzeugen, geschüttelt bzw. durchgerührt und auf Temperaturverträglichkeit Wohnwagen und ähnlichen Fahrzeugen bestimmt und nicht für die kontrolliert werden, um Verbrennungen zu vermeiden. Nutzung in Außenbereichen geeignet.
Seite 5
Dieses Gerät muss ordnungsgemäß ausgerichtet und in der WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass das Gerät vor einem Austausch richtigen Höhe aufgestellt werden, damit der Garraum und der der Glühlampe vom Stromnetz getrennt wird, da sonst die Gefahr Bedienbereich leicht zugänglich sind. eines Stromschlags besteht.
Gegenständen oder hinter dem Gerät entlang. Verwenden Sie niemals beschädigte Netzstecker und Netzkabel oder eine lose Steckdose. Wenden Sie sich bei Beschädigungen am Netzstecker oder dem Netzkabel an das nächstgelegene Samsung- Kundendienstzentrum. Gießen oder sprühen Sie kein Wasser direkt auf das Gerät.
Stellen Sie Gegenstände weder auf oder in das Gerät noch auf die Gerätetür. Decken Sie die Belüftungsschlitze nicht mit Tüchern oder Papier ab. Andernfalls besteht Brandgefahr. Sprühen Sie keine flüchtigen Stoffe, wie z. B. Insektizide, auf das Gerät. Das Gerät kann sich aufgrund von Überhitzung automatisch selbst abschalten, bis es ausreichend Lagern Sie kein entflammbares Material im Gerät.
Sicherheitshinweise Eingeschränkte Garantie Korrekte Entsorgung von Altgeräten Samsung erhebt Gebühren für den Austausch eines Zubehörteils oder das Beheben kosmetischer Fehler, (Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen) wenn der Schaden am Gerät und/oder am Zubehörteil auf ein Verschulden des Kunden zurückzuführen Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern auf einem ist.
Aufstellen des Geräts Zubehör Aufstellort Je nach Modell wird das Gerät mit unterschiedlichen Zubehörteilen für verschiedenste • Stellen Sie das Gerät auf einer glatten und ebenen Verwendungszwecke geliefert. Fläche in einer Höhe von ca. 85 cm über dem 01 Drehring: Muss in die Mitte des Geräts gelegt Boden auf.
Wenn Sie Probleme an den Scharnieren, Türdichtungen und/oder der Gerätetür selbst bemerken, Türdichtungen Verschmutzungen abgelagert haben. Reinigen Sie die Innen- und Außenflächen des wenden Sie sich für technische Hilfe an eine qualifizierte Fachkraft oder ein Samsung- Geräts mit einem weichen Tuch und Seifenwasser. Wischen Sie mehrmals feucht nach und dann trocken.
Verwenden des Geräts So funktioniert ein Mikrowellengerät Überprüfen auf ordnungsgemäße Funktionsweise Bei Mikrowellen handelt es sich um elektromagnetische Hochfrequenzwellen. Mit der abgegebenen Mit Hilfe des folgenden einfachen Verfahrens können Sie jederzeit überprüfen, ob Ihr Gerät Energie können Lebensmittel erhitzt oder aufgewärmt werden, wobei sich Konsistenz oder Farbe nicht ordnungsgemäß...
Einstellen der Uhrzeit Erhitzen/Aufwärmen Wenn das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist, erscheint im Display automatisch die Anzeige Im Folgenden finden Sie Hinweise zum Erhitzen oder Aufwärmen von Lebensmitteln. „88:88“ oder „12:00“. VORSICHT Stellen Sie nun die aktuelle Uhrzeit ein. Die Zeit kann in 24-Stunden- oder 12-Stunden-Notation Überprüfen Sie STETS die vorgenommenen Einstellungen, bevor Sie das Gerät unbeaufsichtigt lassen.
Verwenden des Geräts Regulieren der Garzeit Leistungsstufen und unterschiedliche Garzeiten Mit Hilfe der Leistungsstufen können Sie die abgegebene Energiemenge einstellen, anhand derer die Sie können die Garzeit verlängern, indem Sie für jeweils 30 Sekunden zusätzlicher Garzeit einmal die benötigten Gar- oder Aufwärmzeiten entsprechend der Art und Menge der Lebensmittel berechnet Taste START/+30s (START/+30s) drücken.
Beenden/Unterbrechen des Garvorgangs Verwenden der Hot Blast (Heißluft Plus)-Autoprogramme Sie können den Garvorgang jederzeit unterbrechen, um: Es gibt 10 Hot Blast (Heißluft Plus)-Autoprogramme mit vorprogrammierten Garzeiten. Sie brauchen daher weder die Garzeit noch die Leistungsstufe einzustellen. Durch Drehen am Funktionswahlschalter •...
Seite 16
Verwenden des Geräts Anleitung für die Hot Blast (Heißluft Plus)-Autoprogramme Code Gericht Portionsgröße Anleitung In der folgenden Tabelle werden die 10 Hot Blast (Heißluft Plus)-Autoprogramme einschließlich der Selbstgemachte 500-600 g • Zutaten (1000-1100 g) zugehörigen Mengen, Ruhezeiten und passenden Empfehlungen dargestellt. Diese Programme werden Lasagne 1000-1100 g 2 EL Olivenöl, 300 g Rinderhackfleisch, 200 g...
Seite 17
Code Gericht Portionsgröße Anleitung Code Gericht Portionsgröße Anleitung Selbstgemachtes 500-600 g • Zutaten (900-1000 g) Tiefgefrorene 400-450 g Die tiefgefrorenen Buffalo Wings (vorgekocht Gratin 900-1000 g 640 g Kartoffeln, 80 ml Milch, 80 ml Sahne, Buffalo Wings 500-550 g und gewürzt) auf das Crusty Plate-Backblech 40 g aufgeschlagenes Ei, je 1 TL Salz, Pfeffer legen.
Seite 18
Verwenden des Geräts Code Gericht Portionsgröße Anleitung Code Gericht Portionsgröße Anleitung Pastete mit 500-600 g • Zutaten Selbstgemachte 400-500 g • Zutaten Rindfleisch 200 g Rindfleisch, 1 EL Olivenöl, ½ Zwiebel (in Mini-Quiche Teig Scheiben), 80 g Pilze (in Scheiben geschnitten), 200 g Mehl, 80 g Butter, 1 Ei, 30 g Bauchspeck je 1 EL Petersilie und Thymian (gehackt), 1 EL (gewürfelt), 60 g Sahne, 60 g Crème fraîche,...
Verwenden der Slim Fry-Programme zum Frittieren mit wenig Öl Drücken Sie die Taste START/+30s. Die Lebensmittel werden entsprechend der Zum Frittieren mit wenig Öl können Sie zwischen 11 Slim Fry-Automatikprogrammen wählen. Sie ausgewählten Voreinstellung erhitzt. Nach Ablauf brauchen daher weder die Garzeit noch die Leistungsstufe einzustellen. Wählen Sie durch Drehen am der eingestellten Zeit: Funktionswahlschalter das gewünschte Slim Fry-Programm aus.
Seite 20
Verwenden des Geräts Code Gericht Portionsgröße Anleitung Code Gericht Portionsgröße Anleitung Kartoffelecken 200-250 g Normal große Kartoffeln waschen und in Stücke Tiefgefrorene 150-200 g Die panierten Tintenfischringe (tiefgefroren) 300-350 g schneiden. Mit Olivenöl bestreichen und mit Tintenfischringe 250-300 g gleichmäßig auf dem Crusty Plate-Backblech 400-450 g Kräutern würzen.
Automatikprogramme für Gesundes Garen (Healthy Cooking) Drücken Sie die Taste START/+30s. Die Lebensmittel werden entsprechend der Mit Hilfe der 13 Programme für Healthy Cooking (Gesundes Garen) können Sie Speisen unter ausgewählten Voreinstellung erhitzt. Nach Ablauf Verwendung vorprogrammierter Garzeiten zubereiten. Sie brauchen daher weder die Garzeit noch die der eingestellten Zeit: Leistungsstufe einzustellen.
Seite 22
Verwenden des Geräts 2. Vegetarische Gerichte 3. Geflügel/Fisch Code Gericht Portionsgröße Anleitung Code Gericht Portionsgröße Anleitung Grüne Bohnen 200-250 g Grüne Bohnen putzen und waschen. Gleichmäßig in Hähnchenbrust 300-350 g Die Hühnerbrust abspülen und in eine tiefe 300-350 g einer Glasschüssel mit Deckel verteilen. Für 200-250 g 400-450 g ofenfeste Form geben.
Zubereiten von Teig/Joghurt (Dough Proof/Yogurt) Hinweise und Empfehlungen für die Zubereitung von Teig/Joghurt In der folgenden Tabelle wird beschrieben, wie Sie mit Hilfe der Automatikprogramme beispielsweise Es gibt 5 Automatikprogramme für die Zubereitung von Teig oder Joghurt mit vorprogrammierten Hefeteig aufgehen lassen oder Joghurt zubereiten können. Zeiten.
Verwenden des Geräts Stellen Sie durch Drehen am Code Gericht Portionsgröße Anleitung Funktionswahlschalter das gewünschte Große Schüssel 500 g 150 g Naturjoghurt mit 500 ml haltbarer Programm ein. Eine Beschreibung der Milch (Raumtemperatur, 3,5 % Fett) mischen. vorprogrammierten Einstellungen finden Sie in Gleichmäßig in eine große Glasschüssel geben.
Seite 25
Hinweise und Empfehlungen für die Auftauprogramme (Power Defrost) Code Gericht Portionsgröße Anleitung In der folgenden Tabelle werden die verschiedenen Auftauprogramme mit den zugehörigen Mengen Brot/Kuchen 125-1000 g Das Brot flach auf ein Stück Küchenpapier legen und entsprechenden Anweisungen beschrieben. Entfernen Sie vor dem Auftauen das gesamte und bei Erklingen des Signaltons wenden.
Verwenden des Geräts Verwenden der Automatikprogramme zum Erhitzen/Garen (Auto Reheat/Cook) Hinweise und Empfehlungen für die Auto Reheat/Cook Automatikprogramme In der folgenden Tabelle werden die Mengen und Anweisungen für die Schnellprogramme gezeigt. Es gibt 5 Automatikprogramme zum Erhitzen/Garen (Auto Reheat/Cook) mit vorprogrammierten Garzeiten.
Verwenden des Crusty Plate-Backblechs VORSICHT • Verwenden Sie stets Ofenhandschuhe, da das Crusty Plate-Backblech sehr heiß wird. Auf dem Crusty Plate-Backblech werden Ihre Speisen durch den Grill nicht nur von oben gebräunt. • Stellen Sie kein Geschirr auf das Backblech, das nicht hitzebeständig ist. Durch die hohe Temperatur des Crusty Plate-Backblechs wird auch die Unterseite der Lebensmittel •...
Verwenden des Geräts Hot Blast (Heißluft Plus) Grillen Hot Blast (Heißluft Plus) ähnelt dem Betrieb eines traditionellen Ofens. Der Mikrowellenmodus wird Mit der Grillfunktion können Sie Lebensmittel ohne die Verwendung von Mikrowellen schnell erhitzen nicht verwendet. Sie können die Temperatur in einem Bereich zwischen 40 °C und 200 °C einstellen. Die und bräunen.
Auswahl des Zubehörs Kombinierter Mikrowellen- und Grillmodus Die Mikrowellenfunktion kann auch mit der Grillfunktion kombiniert werden, um Lebensmittel schnell Sie benötigen zum Garen im traditionellen Ofenbetrieb zu garen und gleichzeitig zu bräunen. kein spezielles Kochgeschirr. Sie sollten jedoch nur VORSICHT das Kochgeschirr verwenden, das Sie auch mit Ihrem normalen Backofen verwenden.
Verwenden des Geräts Kombinierter Mikrowellen- und Hot Blast (Heißluft Plus)-Modus Stellen Sie durch Drehen am Funktionswahlschalter die gewünschte In diesem Kombinationsmodus werden sowohl Mikrowellen als auch die Hot Blast (Heißluft Plus) Leistungsstufe (600, 450, 300 W) ein. Drücken Funktion eingesetzt, um die Lebensmittel zuzubereiten. Hierbei ist kein Vorheizen erforderlich, da die Sie dann den Funktionswahlschalter, um die Mikrowellenenergie unverzüglich verfügbar ist.
Stellen Sie durch Drehen am Drücken Sie die Taste START/+30s. Funktionswahlschalter die gewünschte Die Lebensmittel werden im Kombinationsmodus Leistungsstufe (600, 450, 300, 180, 100 W) ein. zubereitet. Das Gerät wird auf die erforderliche Drücken Sie dann den Funktionswahlschalter, um Temperatur vorgeheizt. Anschließend werden die die ausgewählte Leistungsstufe zu übernehmen.
Verwenden des Geräts Verwenden der Kindersicherung Ein-/Ausschalten des Drehtellers Das Mikrowellengerät ist mit einer speziellen Kindersicherung ausgestattet. Die Sperrfunktion sorgt Mit der Taste Drehteller ein/aus können Sie die Drehung des Drehtellers bei der Zubereitung großer dafür, dass Kinder oder nicht mit dem Gerät vertraute Personen das Gerät nicht versehentlich in Gerichte, die den gesamten Innenraum einnehmen, unterbrechen.
Informationen zum Geschirr Für die Zubereitung von Speisen in einem Mikrowellengerät müssen die Mikrowellen die Lebensmittel durchdringen können, ohne dabei vom verwendeten Geschirr reflektiert oder absorbiert zu werden. Geschirr Mikrowellengeeignet Kommentare Deshalb muss das Geschirr sorgfältig ausgewählt werden. Wenn das Geschirr als mikrowellengeeignet •...
Zubereitungshinweise Zubereitungshinweise für tiefgefrorenes Gemüse Mikrowellen In eine geeignete ofenfeste Glasschlüssel mit Deckel geben. Abgedeckt bei der zum Garen des Gemüses Mikrowellen durchdringen die Lebensmittel. Sie werden von dem darin enthaltenen Wasser-, Fett- und angegebenen Mindestzeit (siehe Tabelle) zubereiten. Das Gemüse anschließend bis zum gewünschten Zuckeranteil angezogen und absorbiert.
Seite 35
Zubereitungshinweise für frisches Gemüse Gericht Portionsgröße Leistung Zeit (in Min.) In eine geeignete ofenfeste Glasschlüssel mit Deckel geben. Bei einer Portionsgröße von 250 g Zucchini 250 g 900 W 3½-4 etwa 30-45 ml (2-3 EL) Wasser hinzugeben, sofern keine andere Wassermenge empfohlen wird Anleitung (siehe Tabelle).
Seite 36
Zubereitungshinweise Zubereitungshinweise für Reis und Nudeln Gericht Portionsgröße Leistung Zeit (in Min.) • Reis: In eine große ofenfeste Glasschüssel mit Deckel geben. Das Volumen von Reis verdoppelt Kartoffeln 250 g 900 W sich während des Garvorgangs. Abgedeckt garen. Nach Ablauf der Garzeit, aber vor der Ruhezeit 500 g umrühren, und Salz, Kräuter oder Butter hinzugeben.
Aufwärmen Gericht Portionsgröße Leistung Zeit (in Min.) Instant-Nudeln 1 kleine Packung (80 g) 900 W 7-7½ Mit Mikrowellen können Speisen in einem Bruchteil der Zeit aufgewärmt werden, die zum 1 große Packung (120 g) 9-9½ herkömmlichen Aufwärmen auf Kochfeldern oder im Backofen benötigt wird. Verwenden Sie die in der folgenden Tabelle angegebenen Leistungsstufen und Zeitangaben als Anleitung Richtlinie für das Aufwärmen von Speisen.
Zubereitungshinweise Aufwärmen von Flüssigkeiten Hinweis Halten Sie nach dem Ausschalten des Geräts immer eine Ruhezeit von mindestens 20 Sekunden ein, Die Temperatur von Babynahrung muss vor dem Füttern sorgfältig kontrolliert werden, um damit ein Temperaturausgleich stattfinden kann. Rühren Sie die Speisen bei Bedarf während des Verbrennungen zu vermeiden.
Seite 39
Aufwärmen von Babynahrung und -milch Gericht Portionsgröße Leistung Zeit (in Min.) Verwenden Sie die in dieser Tabelle angegebenen Leistungsstufen und Zeiten als Richtlinie für das Nudeln mit Sauce 350 g 600 W 3½-4½ Aufwärmen. (gekühlt) Anleitung Die Nudeln (z. B. Spaghetti oder Eiernudeln) auf einen flachen Gericht Portionsgröße Leistung...
Zubereitungshinweise Auftauen Gericht Portionsgröße Leistung Zeit (in Min.) Geflügel Mikrowellen eignen sich hervorragend zum Auftauen tiefgefrorener Lebensmittel. Tiefgefrorene Hähnchenteile 500 g (2 Stk.) 180 W 14-15 Speisen werden in kurzer Zeit schonend aufgetaut. Dies kann sehr vorteilhaft sein, wenn beispielsweise Ganzes Hähnchen 1200 g 180 W...
Grill Gericht Portionsgröße Leistung Zeit (in Min.) Brot Das Heizelement für den Grill befindet sich unter der Decke des Garraums. Es wird bei geschlossener Brötchen (je ca. 50 g) 2 Stk. 180 W 1-1½ Tür und rotierendem Drehteller betrieben. Durch die Rotation des Drehtellers werden die Speisen 4 Stk.
Zubereitungshinweise Mikrowelle + Grill Richtlinien zum Grillen von frischen Lebensmitteln Heizen Sie den Grill 3-5 Minuten lang mit der Grillfunktion vor. Verwenden Sie die in dieser Tabelle Bei diesem Garprozess wird die Strahlungshitze des Grills mit der Geschwindigkeit von Mikrowellen angegebenen Leistungsstufen und Garzeiten als Richtlinie für das Grillen der Lebensmittel.
Seite 43
Frische 1. Schritt 2. Schritt Frische 1. Schritt 2. Schritt Portionsgröße Leistung Portionsgröße Leistung Lebensmittel (in Min.) (in Min.) Lebensmittel (in Min.) (in Min.) Bratäpfel 2 Äpfel (ca. 400 g) 300 W + Grill Kochbanane 1 Stk. (200 g) 1. Schritt: 450 W + Grill 2.
Zubereitungshinweise Hot Blast (Heißluft Plus) Mikrowelle und Hot Blast (Heißluft Plus) Bei der Zubereitung mit Hot Blast (Heißluft Plus) wird mit dem Heizelement für den Grill und dem Bei diesem Modus werden die Mikrowellen mit heißer Luft kombiniert. Hierdurch verringert sich die Heißluftelement eine große Hitze erzeugt, die von dem Lüfter im Garraum verteilt wird.
Seite 45
Gericht Portionsgröße Betriebsart Garzeit (in Min.) Gericht Portionsgröße Betriebsart Garzeit (in Min.) Lasagne/Nudelgratin 500 g 170 °C 15-20 Tiefgefrorener Kuchen 1000 g 180 W + 160 °C 16-18 (selbstgemacht) Die Nudeln in eine ofenfeste Form geben. Auf den niedrigen Rost stellen. Den tiefgefrorenen Kuchen direkt auf den niedrigen Rost legen.
Zubereitungshinweise Tipps und Tricks Pudding kochen Puddingpulver mit Zucker und Milch (500 ml) gemäß den Anleitungen des Herstellers mischen und gut Butter zerlassen umrühren. In eine ausreichend große ofenfeste Glasschüssel mit Deckel geben. Bei 900 W 6½ bis 7½ Minuten abgedeckt erhitzen. Während der Zubereitung mehrere Male gut umrühren. 50 g Butter in ein kleines tiefes Glasgefäß...
Problembehebung Problembehebung Problem Ursache Abhilfemaßnahme Wenn bei Ihrem Gerät ein Problem auftritt, versuchen Sie es mit einem der unten angegebenen Der laufende Betrieb wird Die Gerätetür wurde zum Wenden Drücken Sie nach dem Wenden Vorschläge zu lösen. unterbrochen. der Speisen geöffnet. der Speisen erneut die Taste START/+30s, um den Betrieb Problem...
Seite 48
Problembehebung Problem Ursache Abhilfemaßnahme Problem Ursache Abhilfemaßnahme Die Außenflächen des Die Belüftung des Geräts ist nicht An der Vorder- und Rückseite Die Garraumbeleuchtung Die Gerätetür stand über einen Die Garraumbeleuchtung wird im Geräts werden im Betrieb ausreichend gewährleistet. des Geräts befinden sich ist zu dunkel oder längeren Zeitpunkt offen.
Seite 49
Problem Ursache Abhilfemaßnahme Problem Ursache Abhilfemaßnahme Es tritt Wasser aus. In einigen Fällen kann je nach den Lassen Sie das Gerät abkühlen, Der Drehteller erzeugt Am Boden des Garraums haben Entfernen Sie die Essensreste vom Durch einen Riss in zubereiteten Speisen Wasser oder und wischen Sie es mit einem beim Drehen klappernde sich Essensreste angesammelt.
Wenn das Problem erneut auftritt, wenden Das verwendete Geschirr oder Verwenden Sie Geschirr mit Sie sich an das nächstgelegene SAMSUNG- seine Größe ist ungeeignet. flachem Boden. Kundendienstzentrum. HINWEIS Wenn eine Meldung angezeigt wird, die nicht in obiger Liste aufgeführt ist, oder wenn das Problem mit der vorgeschlagenen Lösung nicht behoben werden kann, wenden Sie sich an das nächstgelegene...
Technische Daten SAMSUNG ist ständig darum bemüht, seine Produkte zu verbessern. Aus diesem Grunde behält sich Samsung Änderungen am Design und an Bedienungsanleitungen vor. Modell MC2BM6035CS Eingangsspannung und Frequenz 230 V ~ bei 50 Hz Leistungsaufnahme Maximale Leistung 2900 W...
Seite 52
Bitte beachten Sie, dass die Garantie von Samsung keine Inanspruchnahme des Kundendienstes für Erläuterungen zum Gerätebetrieb, die Behebung einer unsachgemäßen Installation oder die Durchführung normaler Reinigungs- oder Wartungsarbeiten am Gerät abdeckt. FRAGEN ODER HINWEISE? LAND RUFEN SIE UNS AN UNTER...
Seite 54
Indice Uso della funzione di scongelamento rapido Istruzioni di sicurezza Uso delle funzioni riscaldamento/cottura auto Istruzioni di sicurezza importanti Uso del piatto doratore Misure di sicurezza Cottura ventilata Precauzioni per l’uso delle microonde Grigliatura Garanzia limitata Scelta degli accessori Definizione del gruppo di prodotti Guida alla cottura solo a vapore Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici) Uso combinato di microonde e grill...
Istruzioni di sicurezza • uso da parte dei clienti in hotel, motel ed altri ambienti ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI residenziali; LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTA SEZIONE E CONSERVARLA • bed and breakfast. COME RIFERIMENTO FUTURO. Utilizzare solo utensili e recipienti adatti al microonde. AVVERTENZA: Se lo sportello o le sue guarnizioni sono Qualora si cuociano cibi in contenitori di plastica o carta, danneggiate, il forno non deve essere utilizzato fino ad...
Seite 56
Istruzioni di sicurezza Per evitare scottature, prima della somministrazione il L’apparecchio non è progettato per l’uso da parte di persone contenuto di biberon e vasetti di alimenti per bambini deve (bambini inclusi) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o essere agitato o mescolato e la temperatura controllata. mentali, inesperte o prive di una adeguata conoscenza, a meno che una persona responsabile per la loro sicurezza fornisca loro Non cuocere mai le uova con il guscio e non scaldare mai...
Seite 57
Prima di utilizzare il forno per la prima volta, attivarlo per circa AVVERTENZA: Assicurarsi che l’apparecchio sia spento prima 10 minuti collocando all’interno un recipiente d’acqua. di sostituire la lampadina in modo da evitare possibili scariche elettriche. Se l’apparecchio emette un rumore anomalo, odore di bruciato o fumo, scollegare immediatamente la spina di alimentazione e L’apparecchio non deve essere installato dietro uno sportello rivolgersi al più...
Non usare un cavo o una spina di alimentazione danneggiati o una presa allentata. Per le prese elettriche o cavi danneggiati, contattare un Centro di assistenza autorizzata Samsung. Non versare o spruzzare direttamente acqua sul forno.
Seite 59
Avvertenza microonde Installare il forno rispettando le distanze indicate in questo manuale. (Vedere Installazione del forno a microonde.) Il riscaldamento mediante microonde delle bevande può comportare una ebollizione ritardata; prestare Fare attenzione quando si collegano altre apparecchiature elettriche alle prese vicino al forno. attenzione durante la gestione dei recipienti.
Garanzia limitata Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici) Samsung addebiterà eventuali spese di riparazione per la sostituzione di accessori o per difetti estetici (Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata) qualora i danni all’apparecchio o all’accessorio siano stati provocati dall’utente. Questa garanzia copre i...
Installazione Posizione di installazione Accessori A seconda del modello acquistato, vengono forniti diversi accessori che è possibile utilizzare in vari • Scegliere una superficie piana e livellata, a circa modi. 85 cm di altezza dal pavimento. La superficie d'appoggio deve essere in grado di supportare il 01 Anello girevole, da posizionare al centro del forno.
Sciacquare e asciugare. • Per sostituire la lampadina, rivolgersi al Centro assistenza Samsung di zona. Non tentare di Per eliminare i residui più ostinati che rilasciano un odore sgradevole all'interno del forno sostituirla autonomamente.
Uso del forno Verifica del corretto funzionamento del forno Funzionamento del forno a microonde La seguente procedura consente di verificare il corretto funzionamento del forno. In caso di dubbi, Le microonde sono onde elettromagnetiche ad alta frequenza. L’energia da esse sviluppata consente di vedere “Risoluzione dei problemi”...
Impostazione dell'ora Cottura/Riscaldamento Quando si collega l'alimentazione, sul display appaiono automaticamente le cifre “88:88” quindi “12:00”. La seguente procedura spiega come cuocere o riscaldare i cibi. Impostare l’ora corrente. L’ora può essere visualizzata nel formato a 12 o 24 ore. È necessario ATTENZIONE impostare l'orologio: Controllare SEMPRE le impostazioni di cottura prima di lasciare il forno incustodito.
Uso del forno Regolazione del tempo di cottura Livelli di potenza e modifiche dei tempi I livelli di potenza consentono di modificare la quantità di energia generata e quindi il tempo necessario Per aumentare il tempo di cottura, premere il tasto START/+30s (AVVIO/+30s) una volta per ogni 30 per il riscaldamento o la cottura, a seconda del tipo di alimento.
Interruzione della cottura Uso delle funzioni automatiche di cottura ventilata auto E’ possibile interrompere la cottura in qualsiasi momento per: Le 10 funzioni Hot Blast Auto (Cottura Ventilata Auto) consentono di utilizzare tempi di cottura pre- programmati. Non è necessario impostare né il tempo di cottura né il livello di potenza. È possibile •...
Seite 68
Uso del forno Guida cottura ventilata auto Dimensione della Codice Alimento Istruzioni La tabella seguente illustra 10 programmi di Hot Blast Auto (Cottura Ventilata Auto), con quantità, portata tempo di riposo e consigli vari. Questi programmi utilizzano una combinazione di microonde e grill e Lasagne fatte 500-600 g •...
Seite 69
Dimensione della Dimensione della Codice Alimento Istruzioni Codice Alimento Istruzioni portata portata Gratin fatto in 500-600 g • Ingredienti (900-1000 g) Pollo arrosto in 500-600 g Pesare i pezzi di pollo, ungerli d'olio e aggiungere casa 900-1000 g 640 g patate, 80 ml latte, 80 ml panna, 40 g uova pezzi 900-1000 g gli aromi.
Seite 70
Uso del forno Dimensione della Dimensione della Codice Alimento Istruzioni Codice Alimento Istruzioni portata portata Torta di carne 500-600 g • Ingredienti Mini quiche 400-500 g • Ingredienti 200 g di manzo tagliato a cubetti, 1 cucchiaio fatta in casa Pasta sfoglia d'olio di oliva, ½...
Seite 71
Uso della funzione frittura leggera Premere il tasto START/+30s (AVVIO/+30s). Il cibo viene cotto in base all’impostazione pre- Le 11 funzioni di frittura Slim Fry (Frittura leggera) consentono di utilizzare tempi di cottura pre- programmata selezionata. Al termine: programmati. Non è necessario impostare né il tempo di cottura né il livello di potenza. È possibile 1) Il forno emette 4 segnali acustici.
Seite 72
Uso del forno 3. Pollo Dimensione Codice Alimento Istruzioni della portata Dimensione Codice Alimento Istruzioni Anelli di cipolla 100-150 g Distribuire uniformemente gli anelli di cipolla o della portata surgelati 200-250 g di totano impanati sul piatto doratore. Collocare il Bocconcini di 200-250 g Distribuire uniformemente i bocconcini di pollo...
Seite 73
Uso della funzione cottura salutare Premere il tasto START/+30s (AVVIO/+30s). Il cibo viene cotto in base all’impostazione pre- I 13 programmi della funzione Healthy Cooking (Cottura salutare) consentono di utilizzare tempi di programmata selezionata. Al termine: cottura pre-impostati. Non è necessario impostare né il tempo di cottura né il livello di potenza. È 1) Il forno emette 4 segnali acustici.
Seite 74
Uso del forno 2. Verdure 3. Pollame/Pesce Dimensione Dimensione Codice Alimento Istruzioni Codice Alimento Istruzioni della portata della portata Fagiolini 200-250 g Sciacquare e pulire i fagiolini. Disporre Petti di pollo 300-350 g Sciacquare i petti di pollo e collocarli in un recipiente 300-350 g uniformemente in un recipiente di vetro con 400-450 g...
Seite 75
Uso delle funzioni impasto/yogurt Guida alla funzione impasto/yogurt La tabella seguente descrive l'uso dei programmi automatici per la lievitazione di impasto o la Le 5 funzioni Dough Proof/Yogurt (Impasto/Yogurt) consentono di utilizzare tempi di cottura pre- preparazione di yogurt. programmati. Non è necessario impostare né il tempo di cottura né il livello di potenza. È possibile regolare la categoria Dough Proof/Yogurt (Impasto/Yogurt) ruotando il Selettore multifunzione dopo 1.
Seite 76
Uso del forno Uso della funzione di scongelamento rapido Dimensione Codice Alimento Istruzioni della portata La funzione Power Defrost (Scongelamento rapido) consente di scongelare carni, pollame, pesce, pane, Ciotola 500 g Mescolare 150 g di yougurt naturale con 500 dolci e frutta. Il tempo di scongelamento e il livello di potenza vengono impostati automaticamente. È di grandi ml di latte a lunga conservazione (a temperatura sufficiente selezionare il programma e il peso.
Seite 77
Guida allo scongelamento rapido Dimensione Codice Alimento Istruzioni La tabella seguente illustra i vari programmi di Power Defrost (Scongelamento rapido) con quantità della portata e istruzioni appropriate. Prima dello scongelamento, rimuovere tutti i materiali della confezione. Pane/Dolci 125-1000 g Posizionare il pane orizzontalmente su carta da Collocare la carne, il pollame o il pesce su un piatto piano in vetro o un piatto in ceramica, disporre cucina e girarlo appena il forno emette un segnale pane, dolci e frutta su carta da cucina.
Seite 78
Uso del forno Uso delle funzioni riscaldamento/cottura auto Guida alle funzioni di riscaldamento/cottura auto La tabella seguente presenta quantità e istruzioni appropriate per le funzioni Riscaldamento/Cottura I 5 programmi della funzione Auto Reheat/Cook (Riscaldamento/Cottura Auto) consentono di utilizzare Auto. tempi di cottura pre-programmati. Non è necessario impostare né il tempo di cottura né il livello di potenza.
Seite 79
Uso del piatto doratore ATTENZIONE • Per estrarre il piatto doratore, utilizzare sempre guanti da forno poiché il piatto diventa molto Il piatto doratore permette di dorare il cibo non solo sulla parte superiore grazie al calore del grill, ma caldo.
Seite 80
Uso del forno Cottura ventilata Grigliatura La modalità Hot Blast (Cottura Ventilata) è simile alla modalità di forno tradizionale. La modalità Il grill consente di scaldare e dorare gli alimenti rapidamente senza utilizzare il microonde. microonde non viene utilizzata. È possibile impostare una temperatura compresa tra 40 °C e 200 °C. Il •...
La vaporiera si basa su principio della cottura a vapore ed è studiata per cotture rapide La cottura in modalità ventilata richiede l’uso di nel forno a microonde Samsung. accessori adatti. Vanno scelti solo quei materiali che si Questo accessorio è l’ideale per la cottura di riso, pasta, verdure ecc. in un tempo eccezionale, preservando al contempo i loro valori nutritivi.
Seite 82
Uso del forno Cottura: Tempo di Dimensione Alimento Potenza (W) cottura Gestione Tempo di della portata Dimensione (min.) Alimento Potenza (W) cottura Gestione della portata (min.) Riso 250 g 900 W 15-18 Ciotola + Coperchio 300 g 900 W Ciotola con cestello + Carciofi Istruzioni (1-2 pezzi)
Seite 83
Tempo di Tempo di Dimensione Dimensione Alimento Potenza (W) cottura Gestione Alimento Potenza (W) cottura Gestione della portata della portata (min.) (min.) Zuppa 400 g 900 W 8-10 Ciotola + Coperchio Composta di 300 g 1 fase: 900 2½-3 Ciotola con cestello + surgelata frutta 2-2½...
Seite 84
Uso del forno Uso combinato di microonde e grill Selezionare il livello di potenza appropriato ruotando il Selettore multifunzione fino a quando Per cuocere rapidamente e rosolare al tempo stesso è possibile combinare la cottura a microonde con viene visualizzata la potenza desiderata (600, 450, il grill.
Seite 85
Uso combinato di microonde e cottura ventilata Selezionare il livello di potenza appropriato ruotando il Selettore multifunzione fino a quando La cottura combinata utilizza l’energia delle microonde e il cottura tradizionale. Non è necessario alcun viene visualizzata la potenza corrispondente (600, preriscaldamento, dato che l’energia delle microonde è...
Uso del forno Disattivazione dei segnali acustici Uso della funzione piatto girevole on/off È possibile disattivare il segnale acustico in qualsiasi momento. Il tasto Piatto girevole On/Off consente di arrestare la rotazione del piatto per utilizzare piatti di grandi dimensioni che occupano l’intera superficie del forno (solo in modalità cottura manuale). Premere contemporaneamente i tasti Microwave ATTENZIONE (Microonde) e STOP/ECO.
Guida alle stoviglie Durante la cottura, le microonde devono essere in grado di penetrare negli alimenti, senza essere riflesse o assorbite dal piatto. Adatti per Materiali per la cottura Commenti Per questo, è necessario prestare molta attenzione nella scelta dei materiali per la cottura. Se sui microonde materiali per la cottura è...
Guida alla cottura Guida alla cottura delle verdure surgelate Microonde Utilizzare un recipiente in Pyrex con coperchio. Cuocere incoperchiato per il tempo minimo indicato – L’energia delle microonde penetra negli alimenti, attratta e assorbita dai liquidi, dal grasso e dagli vedere tabella.
Seite 89
Guida alla cottura delle verdure Dimensione della Alimento Potenza Tempo (min.) Utilizzare un recipiente in Pyrex con coperchio. Aggiungere 30-45 ml di acqua fredda (2-3 cucchiai) portata per ogni 250 g, a meno che non sia consigliata un diversa quantità d’acqua – vedere la tabella. Cuocere Zucchine 250 g 900 W...
Seite 90
Guida alla cottura Dimensione della Alimento Dimensione della portata Potenza Tempo (min.) Alimento Potenza Tempo (min.) portata Riso misto (Riso + Riso 250 g 450 W 18-19 Patate 250 g 900 W selvaggio) Istruzioni 500 g Aggiungere 500 ml di acqua fredda. Servire dopo 5 minuti di riposo. Istruzioni Cereali misti (Riso + 250 g...
Riscaldamento Riscaldamento di liquidi Il forno a microonde consente di riscaldare gli alimenti in una frazione del tempo necessario al forno Dopo lo spegnimento del forno, attendere sempre almeno 20 secondi per consentire alla temperatura convenzionale. di stabilizzarsi. Mescolare durante il riscaldamento, se necessario, e SEMPRE dopo il riscaldamento. Per Usare i livelli di potenza e i tempi indicati nella seguente tabella come riferimento.
Seite 92
Guida alla cottura Nota: Dimensione della Alimento Potenza Tempo (min.) portata Gli alimenti per bambini, in particolare, devono essere controllati molto bene per evitare che siano Pasta al sugo 350 g 600 W 3½-4½ somministrati troppo caldi. Per il riscaldamento, utilizzare i livelli di potenza indicati nella tabella (congelata) seguente.
Seite 93
Scongelamento Riscaldamento di alimenti per bambini e latte Come riferimento per riscaldare i cibi, utilizzare i livelli di potenza e i tempi indicati in questa tabella. Le microonde sono un ottimo mezzo per scongelare cibi surgelati. Consentono infatti di scongelarli delicatamente e in breve tempo.
Seite 94
Guida alla cottura Dimensione della Dimensione della Alimento Potenza Tempo (min.) Alimento Potenza Tempo (min.) portata portata Pollame Pane Pezzi di pollo 500 g (2 pezzi) 180 W 14-15 Panini (circa 50 g cad.) 2 pezzi 180 W 1-1½ Pollo intero 1200 g 180 W 32-34...
Seite 95
Microonde + Grill Guida alla grigliatura degli alimenti freschi Preriscaldare il grill per 3-5 minuti con la funzione grill. Come riferimento per una corretta grigliatura, Questa modalità di cottura, combina il calore irradiato dal grill alla velocità della cottura a microonde. utilizzare i livelli di potenza e i tempi indicati in questa tabella.
Seite 96
Guida alla cottura Dimensione della 1a fase 2a fase Dimensione della 1a fase 2a fase Alimenti freschi Potenza Alimenti freschi Potenza portata (min.) (min.) portata (min.) (min.) Mele al forno 2 mele (ca. 400 g) 300 W + Grill Plantain 1 pezzi (200 g) 1a fase: 450 W + Grill 2a fase: Grill...
Seite 97
Microonde + Cottura ventilata Dimensione della Alimento Modalità Tempo di cottura (min.) portata Questa modalità combina l’energia delle microonde con l’aria calda e consente di ridurre il tempo di Lasagne/Gratin di 500 g 170 °C 15-20 cottura e rendere croccante la superficie degli alimenti. La cottura in modalità ventilata è il modo più pasta fatti in casa tradizionale e conosciuto di cuocere in forno, con una ventola sulla parete posteriore per permettere la Preparare la pasta in una pirofila da forno.
Guida alla cottura Cuocere la glassa (per torte e dolci) Dimensione della Alimento Modalità Tempo di cottura (min.) Mescolare la glassa istantaneaa (circa 14 g) con 40 g di zucchero e 250 ml di acqua fredda. Cuocere portata senza coperchio in un recipiente in vetro per 3½-4½ minuti a 900 W, fino a quando la glassa diventa Torta surgelata 1000 g 180 W + 160 °C...
Risoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi Problema Causa Azione Se si dovesse verificare uno dei problemi indicati di seguito, provare le soluzioni suggerite. Durante il funzionamento Il forno ha continuato a Dopo una cottura prolungata, il forno si spegne. funzionare in modalità cottura per lasciare che il forno si raffreddi.
Seite 100
Risoluzione dei problemi Problema Causa Azione Problema Causa Azione L'esterno del forno è Lo spazio di ventilazione tra il Sul pannello anteriore e La luce interna è debole o Lo sportello è rimasto aperto per La luce del forno potrebbe troppo caldo durante il forno e le superfici limitrofe è...
Seite 101
Problema Causa Azione Problema Causa Azione Gocciolamenti. In base alla tipologia di cibo Lasciare raffreddare il forno Grill Fuoriesce del vapore inserito in alcuni casi all'interno quindi asciugare con un panno Durante il funzionamento Durante il funzionamento iniziale, Ciò non indica un da una fessura dello del forno può...
NOTA idoneo per tipo o grandezza. piatto. Per altri codici non riportati in questa sezione, oppure se la soluzione suggerita non dovesse risolvere il problema, rivolgersi al Centro assistenza clienti SAMSUNG di zona. 50 Italiano FULL_MC28M6035CS_EG_DE68-04549G-04_IT.indd 50 FULL_MC28M6035CS_EG_DE68-04549G-04_IT.indd 50 5/5/2023 6:44:50 PM...
Specifiche tecniche Memo SAMSUNG è impegnata nel continuo miglioramento dei suoi prodotti. Le specifiche di progettazione e le istruzioni fornite in questo manuale sono soggette a modifiche senza preavviso. Modello MC28M6035** Sorgente di alimentazione 230 V – 50 Hz AC...
Seite 104
Si prega di notare che la garanzia Samsung NON copre le richieste di assistenza per ottenere spiegazioni sul funzionamento del prodotto, correggere una installazione non idonea o eseguire la normale pulizia o manutenzione del prodotto. DOMANDE O COMMENTI? NAZIONE CHIAMARE IL NUMERO...