Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Samsung MC28H5135CK Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Samsung Anleitungen
  4. Mikrowellen
  5. MC28H5135CK
  6. Bedienungsanleitung

Samsung MC28H5135CK Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

MC28H5135CK
Manuel d'utilisation
Un
monde de possibilités
Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Samsung.
Mode d'emploi et guide de cuisson
Veuillez noter que la garantie Samsung n'inclut pas les déplacements du service
après-vente pour expliquer le fonctionnement de l'appareil, corriger une installation
non correcte ou exécuter des travaux de nettoyage ou d'entretien réguliers.
MC28H5135CK_EF_DE68-04245L-01_FR.indd 1
2015-01-31
5:52:27
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Samsung MC28H5135CK

Inhaltszusammenfassung für Samsung MC28H5135CK

  • Seite 40 Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf) ITALIA 800-SAMSUNG (800.7267864) www.samsung.com/it/support CYPRUS 8009 4000 only from landline, toll free www.samsung.com/gr/support 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line GREECE (+30) 210 6897691 from mobile and land line www.samsung.com/support LUXEMBURG 261 03 710 NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€...
  • Seite 80 Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf) ITALIA 800-SAMSUNG (800.7267864) www.samsung.com/it/support CYPRUS 8009 4000 only from landline, toll free www.samsung.com/gr/support 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line GREECE (+30) 210 6897691 from mobile and land line www.samsung.com/support LUXEMBURG 261 03 710 NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€...
  • Seite 81 Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von Bedienungsanleitung mit Zubereitungshinweisen Samsung entschieden haben. Bitte beachten Sie, dass die Garantie von Samsung KEINE Inanspruchnahme des Kundendienstes für Erläuterungen zum Gerätebetrieb, die Behebung einer unsachgemäßen Installation oder die Durchführung normaler Reinigungs- oder Wartungsarbeiten am Gerät abdeckt.

  • Seite 82: Sicherheitsinformationen

    Inhalt Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen ..............2 ZU DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG Kurzanleitung ..................11 Sie haben ein Mikrowellengerät von SAMSUNG erworben. Funktionen des Geräts .................12 Die Bedienungsanleitung enthält nützliche Informationen zur Verwendung Gerät ....................12 des Mikrowellengeräts: Bedienfeld ...................12 • Sicherheitshinweise Zubehörteile ..................13 Verwenden des Geräts .................13 •...
  • Seite 83 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG Kinder dürfen das Gerät nur dann ohne LESEN SIE DIE FOLGENDEN HINWEISE Aufsicht verwenden, wenn sie die Risiken eines AUFMERKSAM DURCH, UND unsachgemäßen Gebrauchs kennen und genaue BEWAHREN SIE SIE SO AUF, DASS SIE Anweisungen zum sicheren Umgang mit dem Gerät SIE SPÄTER SCHNELL WIEDERFINDEN.
  • Seite 84 Das Mikrowellengerät ist zum Erwärmen von Speisen Wenn das Gerät nicht sauber gehalten wird, kann und Getränken vorgesehen. Das Trocknen von die Oberfläche beschädigt werden. Dies wirkt sich Lebensmitteln oder Kleidung und das Aufheizen unter Umständen nachteilig auf die Lebensdauer des von Wärmepolstern, Hausschuhen, Schwämmen, Geräts aus und verursacht Gefahren.

  • Seite 85: Warnung (Nur Backofenfunktion) - Optional

    Das Gerät darf nicht mit einem Hochdruckreiniger Das Gerät erhitzt sich im Betrieb. Es ist Vorsicht gesäubert werden. geboten, damit Sie die Heizelemente im Innern des Geräts nicht berühren. Dieses Gerät muss ordnungsgemäß ausgerichtet und in der richtigen Höhe aufgestellt werden, damit der WARNUNG Zugängliche Teile können sich im Garraum und der Bedienbereich leicht zugänglich Betrieb erwärmen.

  • Seite 86: Aufstellen Des Mikrowellengeräts

    Geräte der Klasse B sind zum Einsatz in Wohnbereichen Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und in Anlagen bestimmt, die direkt an eine und Personen mit verminderten körperlichen, Niederspannungsversorgung angeschlossen sind, mit sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder der Wohngebäude versorgt werden. einem Mangel an Erfahrung und Wissen bedient werden, wenn sie unter Aufsicht stehen oder eine AUFSTELLEN DES MIKROWELLENGERÄTS...
  • Seite 87 entsprechend qualifizierten Fachkraft ausgetauscht Wenn das Gerät nicht sauber gehalten wird, kann werden, um Gefährdungen auszuschließen. die Oberfläche beschädigt werden. Dies wirkt sich Stecken Sie den Netzstecker zu Ihrer eigenen unter Umständen nachteilig auf die Lebensdauer des Sicherheit nur in ordnungsgemäße und geerdete Geräts aus und verursacht möglicherweise Gefahren.

  • Seite 88: Lagerung Und Reparatur Des Mikrowellengeräts

    Bei der Lagerung und Wartung Ihres Mikrowellengeräts selbst ausgetauscht werden. sollten einige einfache Vorsichtsmaßnahmen beachtet Wenden Sie sich an das nächstgelegene autorisierte werden. Samsung-Kundendienstzentrum, um die Glühlampe Das Gerät darf nicht verwendet werden, wenn: von qualifiziertem Fachpersonal ersetzen zu lassen. • die Scharniere beschädigt sind, WARNUNG •...
  • Seite 89 Dieses Gerät muss entsprechend den örtlichen und nationalen Gießen oder sprühen Sie kein Wasser direkt auf das Gerät. Vorschriften ordnungsgemäß geerdet werden. Stellen Sie Gegenstände weder auf oder in das Gerät noch auf die Entfernen Sie mit einem trockenen Tuch regelmäßig alle Fremdkörper Gerätetür.
  • Seite 90 Kundendienstes für Mikrowellengeräte ausgeführt werden. Rühren Sie Flüssigkeiten nach der Hälfte oder nach Ablauf der Garzeit Samsung erhebt Gebühren für den Austausch eines Zubehörteils oder das Beheben kosmetischer um, und lassen Sie sie mindestens 20 Sekunden lang stehen, um ein Fehler, wenn der Schaden am Gerät und/oder am Zubehörteil oder dessen Verlust auf ein Verschulden...

  • Seite 91: Korrekte Entsorgung Von Altgeräten

    Ergebnis: Nach Ablauf der eingestellten Zeit erklingt ein Fragen oder Problemen wenden Sie sich an Ihr nächstgelegenes Kundendienstzentrum, oder Signalton. Im Display blinkt vier Mal die Meldung holen Sie sich Hilfe und Informationen online unter www.samsung.com. „End (Ende)“. Der Signalton wird anschließend •...

  • Seite 92: Funktionen Des Geräts

    Funktionen des Geräts BEDIENFELD GERÄT 1. GRIFF DER GERÄTETÜR 7. DREHTELLER 2. GERÄTETÜR 8. DREHAUFSATZ 3. BELÜFTUNGSSCHLITZE 9. DREHRING 4. HEIZELEMENT 10. ÖFFNUNGEN FÜR SICHERHEITSVERRIEGELUNG 5. BELEUCHTUNG 11. BEDIENFELD 6. TÜRRIEGEL 1. FRITTIERPROGRAMME 9. MIKROWELLE 2. SENSORGARPROGRAMME 10. KOMBINATIONSMODUS 3. GESUNDES GAREN 11.

  • Seite 93: Zubehörteile

    Verwenden des Geräts ZUBEHÖRTEILE SO FUNKTIONIERT EIN MIKROWELLENGERÄT Je nach Modell wird das Gerät mit unterschiedlichen Zubehörteilen für verschiedenste Bei Mikrowellen handelt es sich um elektromagnetische Hochfrequenzwellen. Mit der Verwendungszwecke geliefert. abgegebenen Energie können Lebensmittel erhitzt oder aufgewärmt werden, wobei sich Konsistenz oder Farbe nicht ändern.

  • Seite 94: Überprüfen Auf Ordnungsgemäße Funktionsweise

    ÜBERPRÜFEN AUF ORDNUNGSGEMÄSSE FUNKTIONSWEISE Mit Hilfe des folgenden einfachen Verfahrens können Sie jederzeit überprüfen, ob 4. Stellen Sie durch Drehen am Funktionswähler die Stunden Ihr Gerät ordnungsgemäß funktioniert. Schlagen Sie im Zweifelsfall im Abschnitt ein. „Problembehebung“ auf den Seiten 38-39 nach. Der Netzstecker des Geräts muss mit einer geeigneten Steckdose verbunden sein.

  • Seite 95: Leistungsstufen Und Unterschiedliche Garzeiten

    REGULIEREN DER GARZEIT Sie können die Garzeit verlängern, indem Sie für jeweils 30 Sekunden zusätzlicher Garzeit 3. Stellen Sie durch Drehen am Funktionswähler die Garzeit einmal die Taste START/+30s drücken. ein. • Sie können den Garzustand der Speisen jederzeit überprüfen, indem Sie einfach Ergebnis: Die ausgewählte Garzeit wird angezeigt.

  • Seite 96: Einstellen Des Energiesparmodus

    EINSTELLEN DES ENERGIESPARMODUS Das Gerät verfügt über einen Energiesparmodus. 3. Stellen Sie durch Drehen am Funktionswähler die Art der Speise ein. • Drücken Sie die Taste STOP/ECO (STOPP/ÖKO). Eine Beschreibung der vorprogrammierten Einstellungen Ergebnis: Das Display wird ausgeschaltet. finden Sie in der Tabelle auf der nächsten Seite. •...
  • Seite 97 2. Meeresfrüchte Nummer/ Portions- Nummer/ Portions- Anleitung Anleitung Lebensmittel größe Lebensmittel größe 200-250 g Die tiefgefrorenen panierten Garnelen gleichmäßig auf der 300-350 g Harte bis mittelharte Kartoffeln verwenden und diese waschen. 300-350 g Backunterlage verteilen. Die Backunterlage auf den niedrigen Tiefgefrorene Selbstgemachte 450-500 g...

  • Seite 98: Sensorgarprogramme

    SENSORGARPROGRAMME Es gibt 8 Sensorgarprogramme mit vorprogrammierten Garzeiten. Sie brauchen daher Nummer/ Portions- weder die Garzeit noch die Leistungsstufe einzustellen. Wählen Sie durch Drehen am Anleitung Lebensmittel größe Funktionswähler das gewünschte Sensorgarprogramm aus. 150-250 g Die Getränke (Raumtemperatur) in Keramikbecher oder -tassen Legen Sie die Lebensmittel in die Mitte des Drehtellers, und schließen Sie die Gerätetür.

  • Seite 99: Anweisungen Zu Den Sensorgarprogrammen

    Geschirr und Deckel für die Sensorgarprogramme • Beachten Sie die Anweisungen zur Auswahl der geeigneten Behälter und Deckel Nummer/ Portions- Anleitung in den Tabellen dieser Bedienungsanleitung, um mit dieser Funktion ein optimales Lebensmittel größe Garergebnis zu erzielen. 100-300 g In eine große ofenfeste Glasform mit Deckel geben. •...

  • Seite 100: Automatikprogramme Für Gesundes Garen

    AUTOMATIKPROGRAMME FÜR GESUNDES GAREN Mit Hilfe der 15 Programme für Gesundes Garen können Sie Speisen unter Verwendung In der folgenden Tabelle werden die Mengen und Anweisungen für die 15 Automatikprogramme vorprogrammierter Garzeiten zubereiten. zum Gesunden Garen aufgelistet. Die Anweisungen sind in die Kategorien „Getreide/Pasta (1)“, Sie brauchen daher weder die Garzeit noch die Leistungsstufe einzustellen.
  • Seite 101 2. Gemüse 3. Geflügel/Fisch Nummer/ Nummer/ Portionsgröße Anleitung Portionsgröße Anleitung Lebensmittel Lebensmittel 300-350 g Die Hähnchenbrust abspülen und auf einen Keramikteller 200-250 g Grüne Bohnen putzen und waschen. 400-450 g geben. Mit mikrowellengeeigneter Frischhaltefolie abdecken Hähnchenbrust 300-350 g Gleichmäßig in einer Glasschüssel mit Deckel verteilen. Grüne Bohnen und die Folie einstechen.

  • Seite 102: Zubereiten Von Teig/Joghurt

    ZUBEREITEN VON TEIG/JOGHURT In der folgenden Tabelle wird beschrieben, wie Sie mit Hilfe der Automatikprogramme Es gibt 5 Automatikprogramme für die Zubereitung von Teig/Joghurt mit beispielsweise Hefeteig aufgehen lassen oder Joghurt zubereiten können. vorprogrammierten Zeiten. Sie brauchen daher weder die Garzeit noch die Leistungsstufe einzustellen.

  • Seite 103: Auftauprogramme

    AUFTAUPROGRAMME In der folgenden Tabelle werden die verschiedenen Auftauprogramme mit den zugehörigen Mit den Auftauprogrammen können Sie Fleisch, Geflügel, Fisch, Brot, Kuchen und Mengen und entsprechenden Anweisungen beschrieben. Entfernen Sie vor dem Auftauen das Obst auftauen. Auftaudauer und Leistungsstufe werden automatisch eingestellt. gesamte Verpackungsmaterial.

  • Seite 104: Schnellprogramme

    SCHNELLPROGRAMME Es gibt 5 Automatikprogramme mit vorprogrammierten Garzeiten. In der folgenden Tabelle werden die Mengen und Anweisungen für die Schnellprogramme gezeigt. Sie brauchen daher weder die Garzeit noch die Leistungsstufe einzustellen. Verwenden Sie zum Entnehmen der Speisen stets Ofenhandschuhe. Sie können die Portionsgröße durch Drehen am Funktionswähler einstellen. 1.

  • Seite 105: Verwenden Der Backunterlage

    VERWENDEN DER BACKUNTERLAGE HEISSLUFT Auf der Backunterlage werden Ihre Speisen durch den Grill nicht nur von oben gebräunt. Durch Im Heißluftmodus können Sie die Lebensmittel wie in einem herkömmlichen Backofen zubereiten. die hohe Temperatur der Backunterlage wird auch die Unterseite der Lebensmittel knusprig Der Mikrowellenmodus wird nicht verwendet.

  • Seite 106: Grillen

    GRILLEN KOMBINIERTER MIKROWELLEN- UND GRILLMODUS Mit der Grillfunktion können Sie Lebensmittel ohne die Verwendung von Mikrowellen schnell erhitzen Die Mikrowellenfunktion kann auch mit der Grillfunktion kombiniert werden, um Lebensmittel schnell und bräunen. zu garen und gleichzeitig zu bräunen. • Verwenden Sie zum Berühren der Behälter im Gerät stets Ofenhandschuhe, da sie sehr heiß sind. Verwenden Sie STETS mikrowellengeeignetes und hitzebeständiges Geschirr.

  • Seite 107: Kombinierter Mikrowellen- Und Heißluftmodus

    KOMBINIERTER MIKROWELLEN- UND HEISSLUFTMODUS In diesem Kombinationsmodus werden sowohl Mikrowellenenergie als auch Heißluft eingesetzt, 4. Stellen Sie durch Drehen am Funktionswähler die gewünschte um die Lebensmittel zuzubereiten. Zudem ist kein Vorheizen erforderlich, da die Mikrowellenenergie Temperatur ein. (Temperatur: 40-200 °C). Drücken Sie dann den unverzüglich verfügbar ist.

  • Seite 108: Verwenden Der Kindersicherung

    Informationen zum Geschirr VERWENDEN DER KINDERSICHERUNG Das Mikrowellengerät ist mit einer speziellen Kindersicherung ausgestattet. Die Sperrfunktion Für die Zubereitung von Speisen in einem Mikrowellengerät müssen die Mikrowellen die sorgt dafür, dass Kinder oder nicht mit dem Gerät vertraute Personen das Gerät nicht Lebensmittel durchdringen können, ohne dabei vom verwendeten Geschirr reflektiert oder versehentlich in Betrieb nehmen können.

  • Seite 109: Zubereitungshinweise

    Zubereitungshinweise Mikrowellen- MIKROWELLEN Geschirr Kommentare geeignet Mikrowellen durchdringen die Lebensmittel. Sie werden von dem darin enthaltenen Metall Wasser-, Fett- und Zuckeranteil angezogen und absorbiert. • Geschirr Kann zu Lichtbogenbildung oder Feuer führen. ✗ Die Mikrowellen versetzen die Moleküle in den Lebensmitteln in schnelle Bewegung. Dies •...
  • Seite 110 Zubereitungshinweise für tiefgefrorenes Gemüse Zubereitungshinweise für frisches Gemüse In eine geeignete ofenfeste Glasschlüssel mit Deckel geben. Abgedeckt bei der zum In eine geeignete ofenfeste Glasschlüssel mit Deckel geben. Bei einer Portionsgröße von Garen des Gemüses angegebenen Mindestzeit (siehe Tabelle) zubereiten. 250 g etwa 30-45 ml (2-3 EL) Wasser hinzugeben, sofern keine andere Wassermenge Das Gemüse anschließend bis zum gewünschten Ergebnis weitergaren.
  • Seite 111 Zubereitungshinweise für Reis und Nudeln Reis: In eine große ofenfeste Glasschüssel mit Deckel geben. Das Volumen von Gericht Portionsgröße Leistung Zeit (in Min.) Reis verdoppelt sich während des Garvorgangs. Abgedeckt garen. Auberginen 250 g 900 W 3½-4 Nach Ablauf der Garzeit, aber vor der Ruhezeit umrühren, und Salz, Anleitung Kräuter oder Butter hinzugeben.

  • Seite 112: Aufwärmen

    AUFWÄRMEN AUFWÄRMEN VON BABYNAHRUNG Mit Mikrowellen können Speisen in einem Bruchteil der Zeit aufgewärmt werden, die zum BABYNAHRUNG: In einen tiefen Keramikteller geben. Mit einem Kunststoffdeckel abdecken. Nach dem herkömmlichen Aufwärmen auf Kochfeldern oder im Backofen benötigt wird. Verwenden Sie die in der Aufwärmen gut umrühren! Die Babynahrung vor dem Füttern 2-3 Minuten ruhen lassen.
  • Seite 113 Aufwärmen von Babynahrung und -milch Verwenden Sie die in dieser Tabelle angegebenen Leistungsstufen und Zeiten als Gericht Portionsgröße Leistung Zeit (in Min.) Richtlinie für das Aufwärmen. Eintopf 350 g 600 W 4½-5½ Gericht Portionsgröße Leistung Uhrzeit (gekühlt) Anleitung Babynahrung 190 g 600 W 30 Sek.
  • Seite 114 AUFTAUEN Mikrowellen eignen sich hervorragend zum Auftauen tiefgefrorener Lebensmittel. Gericht Portionsgröße Leistung Zeit (in Min.) Tiefgefrorene Speisen werden in kurzer Zeit schonend aufgetaut. Dies kann sehr Geflügel vorteilhaft sein, wenn beispielsweise unerwartet Gäste kommen. Hähnchenteile 500 g (2 Stk.) 180 W 14-15 Tiefgefrorenes Geflügel muss vor dem Garen vollständig aufgetaut werden.

  • Seite 115: Mikrowelle + Grill

    GRILL Richtlinien zum Grillen von frischen Lebensmitteln Heizen Sie den Grill 2-3 Minuten lang mit der Grillfunktion vor. Verwenden Sie die in Das Heizelement für den Grill befindet sich unter der Decke des Garraums. Es wird dieser Tabelle angegebenen Leistungsstufen und Garzeiten als Richtlinie für das Grillen bei geschlossener Tür und rotierendem Drehteller betrieben.
  • Seite 116 HEISSLUFT Beim Garen mit Heißluft handelt es sich um die traditionelle und bekannte Methode des Frische 1. Schritt 2. Schritt Portionsgröße Leistung Garens mit heißer Luft in einem herkömmlichen Backofen. Lebensmittel (in Min.) (in Min.) Das Heizelement und der Ventilator befinden sich an der hinteren Wand des Garraums, Backäpfel 2 Äpfel (ca.
  • Seite 117 Richtlinien für das Garen von frischen und tiefgefrorenen Lebensmitteln mit Heißluft Heizen Sie das Gerät mit der automatischen Vorheizfunktion auf die gewünschte Temperatur Frische 1. Schritt 2. Schritt Portionsgröße Leistung für den Heißluftbetrieb vor. Verwenden Sie die in dieser Tabelle angegebenen Leistungsstufen Lebensmittel (in Min.) (in Min.)

  • Seite 118: Tipps Und Tricks

    • Aus Sicherheitsgründen darf die Glühlampe nicht selbst ausgetauscht werden. Wenden Das Obst abgedeckt 10 bis 12 Minuten bei 900 W erhitzen. Während des Garvorgangs Sie sich an das nächstgelegene autorisierte Samsung-Kundendienstzentrum, um die mehrmals umrühren. Die Marmelade direkt in kleine Marmeladengläser mit Glühlampe von qualifiziertem Fachpersonal ersetzen zu lassen.

  • Seite 119: Informationscodes

    Technische Daten Wenn Sie das Problem mit den oben genannten Vorschlägen nicht lösen konnten, SAMSUNG ist ständig darum bemüht, seine Produkte zu verbessern. Aus diesem Grunde wenden Sie sich an das nächstgelegene SAMSUNG-Kundendienstzentrum. behält sich Samsung Änderungen am Design und an Bedienungsanleitungen vor.

  • Seite 120: Bei Fragen Oder Hinweisen

    Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf) ITALIA 800-SAMSUNG (800.7267864) www.samsung.com/it/support CYPRUS 8009 4000 only from landline, toll free www.samsung.com/gr/support 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line GREECE (+30) 210 6897691 from mobile and land line www.samsung.com/support LUXEMBURG 261 03 710 NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€...

Inhaltsverzeichnis