Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
MC28H5013**
Mikrowellengerät
imagine
the possibilities
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von
Anleitung und Zubereitungshinweise
Samsung entschieden haben.
Bitte beachten Sie, dass die Garantie von Samsung keine Inanspruchnahme
des Kundendienstes für Erläuterungen zum Gerätebetrieb, die Behebung
einer unsachgemäßen Installation oder die Durchführung normaler
Reinigungs- oder Wartungsarbeiten am Gerät abdeckt.
MC28H5013AW_EG_DE68-04425A-00_DE.indd 1
2016-01-05
3:01:28
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samsung MC28H5013 Serie
Inhaltszusammenfassung für Samsung MC28H5013 Serie
- Seite 1 Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von Anleitung und Zubereitungshinweise Samsung entschieden haben. Bitte beachten Sie, dass die Garantie von Samsung keine Inanspruchnahme des Kundendienstes für Erläuterungen zum Gerätebetrieb, die Behebung einer unsachgemäßen Installation oder die Durchführung normaler Reinigungs- oder Wartungsarbeiten am Gerät abdeckt.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise..............................2 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Installation ..................................8 Zubehör ....................................8 LESEN SIE DIE FOLGENDEN HINWEISE Aufstellort .....................................9 Drehteller ....................................9 AUFMERKSAM DURCH, UND BEWAHREN SIE SIE SO Pflege ..................................... 9 AUF, DASS SIE SIE SPÄTER SCHNELL WIEDERFINDEN. Reinigen ....................................9 Austausch (Reparatur) ..............................10 Vorgehensweise bei längerem Nichtgebrauch ....................10 NUR MIKROWELLENFUNKTION Kurzanleitung ................................10... - Seite 3 Dieses Gerät ist ausschließlich für den Gebrauch im Halten Sie die Gerätetür bei Rauchentwicklung im Haushalt bestimmt und nicht für die Verwendung: und am Gerät geschlossen, und schalten Sie das Gerät aus bzw. unterbrechen Sie die Stromversorgung. • in Küchen oder Kantinen in Geschäften, Büros und Beim Erhitzen von Getränken im Mikrowellengerät anderen Arbeitsumgebungen;...
-
Seite 4: Nur Backofenfunktion - Optional
gesäubert werden. Hersteller oder vom Kundendienst bzw. von einer Das Gerät ist nicht zur Aufstellung in entsprechend qualifizierten Fachkraft ausgetauscht Straßenfahrzeugen, Wohnwagen und ähnlichen werden, um Gefährdungen auszuschließen. Fahrzeugen bestimmt und nicht für die Nutzung in Dieses Gerät muss ordnungsgemäß ausgerichtet und Außenbereichen geeignet. - Seite 5 Zur Reinigung des Geräts dürfen keine Unterweisung zum sicheren Umgang mit dem Gerät Dampfreiniger verwendet werden. erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren Benutzen Sie keine scharfen Scheuermittel oder verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Metallschaber, um den Glaseinsatz der Gerätetür zu Kinder dürfen bei Reinigung und Wartung nur dann reinigen.
-
Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise
Fremdkörper in das Gerät gelangen, ziehen den Netzstecker heraus und wenden Sie Sicherheitshinweise zur Verwendung des Mikrowellengeräts sich an das nächstgelegene Samsung-Kundendienstzentrum. Verwenden Sie ausschließlich mikrowellengeeignete Behältnisse und Zubehörteile. Üben Sie keinen übermäßigen Druck und keine Gewalt auf das Gerät aus. -
Seite 7: Sicherheitshinweise Zum Betrieb Des Mikrowellengeräts
Eingeschränkte Garantie Verwenden Sie zum Entnehmen von Behältern aus dem Gerät immer Ofenhandschuhe. Samsung erhebt Gebühren für den Austausch eines Zubehörteils oder das Beheben kosmetischer Fehler, wenn der Schaden am Gerät und/oder am Zubehörteil auf Rühren Sie Flüssigkeiten nach der Hälfte oder nach Ablauf der Garzeit um, und lassen Sie sie mindestens 20 Sekunden lang stehen, um ein Überkochen zu vermeiden. -
Seite 8: Korrekte Entsorgung Von Altgeräten (Elektroschrott)
Zeit zubereitet werden. Ein Gewerbemüll entsorgt werden. kleines Gericht kann auf den Drehteller Weitere Informationen zum Engagement von Samsung für die Umwelt und zu gestellt werden und ein weiteres auf produkspezifischen Auflagen wie z. B. REACH finden Sie unter samsung.com/uk/ einen Rost. -
Seite 9: Aufstellort
Pflege AUFSTELLORT • Stellen Sie das Gerät auf einer glatten und ebenen Fläche REINIGEN in einer Höhe von ca. 85 cm über dem Boden auf. Die Fläche muss das Gewicht des Geräts tragen können. Reinigen Sie das Gerät in regelmäßigen Abständen, damit sich am und im Gerät • Halten Sie nach hinten und an den Seiten einen Abstand keine Verschmutzungen ansammeln. -
Seite 10: Austausch (Reparatur)
Fachkraft oder ein Samsung-Kundendienstzentrum in Ihrer Nähe. für Auf/Ab die gewünschte Leistungsstufe ein. Drücken • Kontaktieren Sie für den Austausch der Glühlampe das Samsung- Sie dann die Taste Select (Auswahl), um die Einstellung zu Kundendienstzentrum in Ihrer Nähe. Tauschen Sie sie nicht selbst aus. -
Seite 11: Funktionen Des Geräts
Funktionen des Geräts BEDIENFELD GERÄT 1. GRIFF DER GERÄTETÜR 7. DREHTELLER 2. GERÄTETÜR 8. DREHAUFSATZ 3. BELÜFTUNGSSCHLITZE 9. DREHRING 1. SCHNELLPROGRAMME 10. DREHTELLER EIN/AUS 4. HEIZELEMENT 10. ÖFFNUNGEN FÜR 2. GESUNDES GAREN 11. GERUCHSBESEITIGUNG SICHERHEITSVERRIEGELUNG 5. BELEUCHTUNG 3. HEFETEIG/JOGHURT 12. UHR 11. -
Seite 12: Verwenden Des Geräts
Verwenden des Geräts ÜBERPRÜFEN AUF ORDNUNGSGEMÄSSE FUNKTIONSWEISE SO FUNKTIONIERT EIN MIKROWELLENGERÄT Mit Hilfe des folgenden einfachen Verfahrens können Sie jederzeit überprüfen, ob Ihr Gerät ordnungsgemäß funktioniert. Schlagen Sie im Zweifelsfall im Abschnitt Bei Mikrowellen handelt es sich um elektromagnetische Hochfrequenzwellen. Mit der „Problembehebung“... -
Seite 13: Einstellen Der Uhrzeit
EINSTELLEN DER UHRZEIT ERHITZEN/AUFWÄRMEN Ihr Mikrowellengerät ist mit einer eingebauten Uhr ausgestattet. Wenn das Gerät Im Folgenden finden Sie Hinweise zum Erhitzen oder Aufwärmen von Lebensmitteln. an das Stromnetz angeschlossen ist, erscheint im Display automatisch die Anzeige Überprüfen Sie STETS die vorgenommenen Einstellungen, bevor Sie das Gerät „88:88“... -
Seite 14: Leistungsstufen Und Unterschiedliche Garzeiten
LEISTUNGSSTUFEN UND UNTERSCHIEDLICHE GARZEITEN REGULIEREN DER GARZEIT Mit Hilfe der Leistungsstufen können Sie die abgegebene Energiemenge einstellen, Die Garzeit kann durch Drücken der Taste +30s angepasst werden. anhand derer die benötigten Gar- oder Aufwärmzeiten entsprechend der Art • Sie können den Garzustand der Speisen jederzeit überprüfen, indem Sie und Menge der Lebensmittel berechnet werden. -
Seite 15: Einstellen Des Energiesparmodus
EINSTELLEN DES ENERGIESPARMODUS SCHNELLPROGRAMME Das Gerät verfügt über einen Energiesparmodus. Es gibt 10 Automatikprogramme mit vorprogrammierten Garzeiten. Sie brauchen daher weder die Garzeit noch die Leistungsstufe einzustellen. • Drücken Sie die Taste Stop/Eco (Stopp/Öko). Durch Drücken der Tasten für Auf/Ab können Sie die Portionsgröße einstellen. (Im Standby-Modus.) Verwenden Sie nur mikrowellengeeignetes Geschirr. - Seite 16 In der folgenden Tabelle werden die Mengen und Anweisungen für die Nummer/Lebensmittel Portionsgröße Anleitung Schnellprogramme gezeigt. 400-450 g Die tiefgefrorene Lasagne in ein Verwenden Sie zum Entnehmen der Speisen stets Ofenhandschuhe. Tiefgefrorene Lasagne 600-650 g geeignetes ofenfestes Gefäß geben. 1. Aufwärmprogramme Auf den niedrigen Rost stellen.
-
Seite 17: Automatikprogramme Für Gesundes Garen
AUTOMATIKPROGRAMME FÜR GESUNDES GAREN Nummer/Lebensmittel Portionsgröße Anleitung Mit Hilfe der 15 Programme für Gesundes Garen können Sie Speisen unter 300-400 g Die Hähnchenteile mit Öl beträufeln Verwendung vorprogrammierter Garzeiten zubereiten. Sie brauchen daher weder Hähnchenteile (1 Stk.) und mit Salz, Pfeffer und Paprika die Garzeit noch die Leistungsstufe einstellen. - Seite 18 2. Vegetarische Gerichte In der folgenden Tabelle werden die Mengen und Anweisungen für die 15 Nummer/ Portionsgröße Anleitung Automatikprogramme zum gesunden Garen aufgelistet. Die Anweisungen sind in die Lebensmittel Kategorien „Getreide/Pasta (1)“, „Gemüse (2)“ und „Geflügel/Fisch (3)“ unterteilt. 200-250 g Grüne Bohnen putzen und waschen.
- Seite 19 Nummer/ Nummer/ Portionsgröße Anleitung Portionsgröße Anleitung Lebensmittel Lebensmittel 100-150 g Die Auberginen waschen und in Scheiben 300-350 g Die Hähnchenbrust abspülen, marinieren und Gegrillte 200-250 g schneiden. Mit Öl beträufeln und mit Kräutern Gegrillte 400-450 g auf den hohen Rost legen. Bei Erklingen des Auberginen würzen.
-
Seite 20: Zubereiten Von Hefeteig/Joghurt
ZUBEREITEN VON HEFETEIG/JOGHURT Ihnen stehen 5 Programme für Hefeteig/Joghurt mit vorprogrammierten Zeiten In der folgenden Tabelle wird beschrieben, wie Sie mit Hilfe der Automatikprogramme zur Verfügung. Sie brauchen daher weder die Garzeit noch die Leistungsstufe beispielsweise Hefeteig gehen lassen oder Joghurt zubereiten können. einzustellen. -
Seite 21: Auftauprogramme
2. Selbstgemachter Joghurt AUFTAUPROGRAMME Mit den 5 Auftauprogrammen können Sie Fleisch, Geflügel, Fisch, Brot, Kuchen und Nummer/ Portionsgröße Anleitung Obst auftauen. Auftaudauer und Leistungsstufe werden automatisch eingestellt. Lebensmittel Sie brauchen nur das Programm und das Gewicht auszuwählen. 500 g 150 g Naturjoghurt in 5 mikrowellengeeignete Verwenden Sie nur mikrowellengeeignetes Geschirr. - Seite 22 In der folgenden Tabelle werden die verschiedenen Auftauprogramme mit den Nummer/ Portionsgröße Anleitung zugehörigen Mengen und entsprechenden Anweisungen beschrieben. Entfernen Sie Lebensmittel vor dem Auftauen das gesamte Verpackungsmaterial. Legen Sie Fleisch, Geflügel und Fisch auf einen flachen Glas- oder Keramikteller bzw. 125-1000 g Das Brot flach auf ein Stück Küchenpapier legen Brot, Kuchen und Obst auf Küchenpapier.
-
Seite 23: Heißluft
HEIßLUFT GRILLEN Im Heißluftmodus können Sie die Lebensmittel wie in einem herkömmlichen Mit der Grillfunktion können Sie Lebensmittel ohne die Verwendung von Mikrowellen Backofen zubereiten. Der Mikrowellenmodus wird nicht verwendet. schnell erhitzen und bräunen. Sie können die Temperatur in einem Bereich zwischen 40 °C und 200 °C einstellen. • Verwenden Sie zum Berühren der Behälter im Gerät stets Ofenhandschuhe, da Die maximal zulässige Garzeit beträgt 60 Minuten. -
Seite 24: Auswahl Des Zubehörs
AUSWAHL DES ZUBEHÖRS 2. Wählen Sie durch ggf. mehrmaliges Drücken der Tasten für Sie benötigen Kochgeschirr zum Garen im Heißluftmodus. Sie Auf oder Ab die Einstellung „Cb-1“ aus, und drücken Sie sollten jedoch nur das Kochgeschirr verwenden, das Sie auch dann zum Bestätigen die Taste Select (Auswahl). -
Seite 25: Kombinierter Mikrowellen- Und Heißluftmodus
KOMBINIERTER MIKROWELLEN- UND HEIßLUFTMODUS In diesem Kombinationsmodus werden sowohl Mikrowellenenergie als auch Heißluft 3. Wählen Sie durch ggf. mehrmaliges Drücken der Tasten für eingesetzt, um die Lebensmittel zuzubereiten. Zudem ist kein Vorheizen erforderlich, Auf oder Ab die gewünschte Leistungsstufe aus da die Mikrowellenenergie unverzüglich verfügbar ist. -
Seite 26: Kindersicherung
KINDERSICHERUNG GERUCHSBESEITIGUNG Das Mikrowellengerät ist mit einer speziellen Kindersicherung ausgestattet. Verwenden Sie diese Funktion nach dem Zubereiten von geruchsintensiven Gerichten Die Sperrfunktion sorgt dafür, dass Kinder oder nicht mit dem Gerät vertraute oder nach starker Rauchentwicklung im Innern des Geräts. Reinigen Sie zunächst den Personen das Gerät nicht versehentlich in Betrieb nehmen können. -
Seite 27: Informationen Zum Geschirr
Informationen zum Geschirr Mikrowellen- Für die Zubereitung von Speisen in einem Mikrowellengerät müssen die Mikrowellen Geschirr Kommentare geeignet die Lebensmittel durchdringen können, ohne dabei vom verwendeten Geschirr Metall reflektiert oder absorbiert zu werden. Deshalb muss das Geschirr sorgfältig • Geschirr ausgewählt werden. -
Seite 28: Zubereitungshinweise
Zubereitungshinweise Zubereitungshinweise für tiefgefrorenes Gemüse MIKROWELLEN In eine geeignete ofenfeste Glasschlüssel mit Deckel geben. Abgedeckt bei der zum Garen des Gemüses angegebenen Mindestzeit (siehe Tabelle) zubereiten. Das Gemüse Mikrowellen durchdringen die Lebensmittel. Sie werden von dem darin enthaltenen anschließend bis zum gewünschten Ergebnis weitergaren. Zweimal während des Wasser-, Fett- und Zuckeranteil angezogen und absorbiert. - Seite 29 Zubereitungshinweise für frisches Gemüse In eine geeignete Glasschlüssel mit Deckel geben. Bei einer Portionsgröße von 250 g Gericht Portionsgröße Leistung Zeit (in Min.) etwa 30-45 ml (2-3 EL) Wasser hinzugeben, sofern keine andere Wassermenge Auberginen 250 g 900 W 3½-4 empfohlen wird (siehe Tabelle).
- Seite 30 Zubereitungshinweise für Reis und Nudeln Reis: In eine große Glasschüssel mit Deckel geben. Das Volumen von Reis Gericht Portionsgröße Leistung Zeit (in Min.) verdoppelt sich während des Garvorgangs. Abgedeckt garen. Instant-Nudeln 1 kleine Packung (80 g) 900 W 7-7½ Nach Ablauf der Garzeit, aber vor der Ruhezeit umrühren, und Salz, 1 große Packung (120 g) 9-9½...
-
Seite 31: Aufwärmen
AUFWÄRMEN AUFWÄRMEN VON FLÜSSIGKEITEN Mit Mikrowellen können Speisen in einem Bruchteil der Zeit aufgewärmt werden, Halten Sie nach dem Ausschalten des Geräts immer eine Ruhezeit von mindestens die zum herkömmlichen Aufwärmen auf Kochfeldern oder im Backofen benötigt 20 Sekunden ein, damit ein Temperaturausgleich stattfinden kann. Rühren Sie die wird. - Seite 32 HINWEIS: Die Temperatur von Babynahrung muss vor dem Füttern sorgfältig kontrolliert Gericht Portionsgröße Leistung Zeit (in Min.) werden, um Verbrennungen zu vermeiden. Verwenden Sie die in der folgenden Nudeln mit Sauce 350 g 600 W 3½-4½ Tabelle angegebenen Leistungsstufen und Garzeiten als Richtlinie für das Aufwärmen (gekühlt) Anleitung von Lebensmitteln.
- Seite 33 Aufwärmen von Babynahrung und -milch AUFTAUEN Verwenden Sie die in dieser Tabelle angegebenen Leistungsstufen und Zeiten als Mikrowellen eignen sich hervorragend zum Auftauen tiefgefrorener Lebensmittel. Richtlinie für das Aufwärmen. Tiefgefrorene Speisen werden in kurzer Zeit schonend aufgetaut. Dies kann sehr vorteilhaft sein, wenn beispielsweise unerwartet Gäste kommen.
- Seite 34 Verwenden Sie die Angaben in der folgenden Tabelle als Richtlinie, wenn Sie tiefgefrorene Gericht Portionsgröße Leistung Zeit (in Min.) Lebensmittel auftauen, die eine Temperatur von -18 °C bis -20 °C aufweisen. Fisch Gericht Portionsgröße Leistung Zeit (in Min.) Fischfilets 200 g 180 W Fleisch Ganzer Fisch...
-
Seite 35: Mikrowelle + Grill
GRILL Das Heizelement für den Grill befindet sich unter der Decke des Garraums. Es wird Wichtiger Hinweis: bei geschlossener Tür und rotierendem Drehteller betrieben. Durch die Rotation des Beachten Sie bei der Zubereitung im kombinierten Mikrowellen- und Grillmodus, Drehtellers werden die Speisen gleichmäßiger gebräunt. Wenn Sie den Grill dass die Lebensmittel auf den hohen Rost gelegt werden müssen, sofern nicht anders 3 bis 5 Minuten lang vorheizen, werden die Speisen schneller gebräunt. - Seite 36 Frische 1. Schritt 2. Schritt Frische 1. Schritt 2. Schritt Portionsgröße Leistung Portionsgröße Leistung Lebensmittel (in Min.) (in Min.) Lebensmittel (in Min.) (in Min.) Toast Hawaii 4 Stk. (500 g) 300 W + Grill Brathähnchen 1200 g 450 W + Grill 18-19 (Schinken, Anleitung...
- Seite 37 HEISSLUFT Anleitungen zum Garen von frischen und tiefgefrorenen Lebensmitteln mit Heißluft Heizen Sie das Gerät mit der automatischen Vorheizfunktion auf die gewünschte Beim Garen mit Heißluft handelt es sich um die traditionelle und bekannte Methode Temperatur für den Heißluftbetrieb vor. Verwenden Sie die in dieser Tabelle des Garens mit heißer Luft in einem herkömmlichen Backofen.
-
Seite 38: Tipps Und Tricks
TIPPS UND TRICKS BUTTER ZERLASSEN Frische 1. Schritt 2. Schritt Portionsgröße Leistung 50 g Butter in ein kleines tiefes Glasgefäß geben. Mit einem Kunststoffdeckel abdecken. Lebensmittel (in Min.) (in Min.) Die Butter 30 bis 40 Sekunden bei 900 W so lange erhitzen, bis sie geschmolzen ist. BROT SCHOKOLADE ZERLASSEN Frische... -
Seite 39: Problembehebung Und Informationscodes
Problembehebung und Informationscodes Problem Ursache Abhilfemaßnahme Problembehebung Das Gerät wird Das Gerät wurde über Lassen Sie das Gerät nach Wenn bei Ihrem Gerät ein Problem auftritt, versuchen Sie es mit einem der unten im Betrieb einen zu langen Zeitraum längeren Garvorgängen angegebenen Vorschläge zu lösen. - Seite 40 Problem Ursache Abhilfemaßnahme Problem Ursache Abhilfemaßnahme Die Gerätetür kann Zwischen der Gerätetür Reinigen Sie das Gerät und Während des Bei Verwendung der Drücken Sie nach dem nicht richtig geöffnet und dem Garraum haben versuchen Sie, die Gerätetür Gerätebetriebs Automatikprogramme ist Wenden der Speisen erneut werden.
- Seite 41 Problem Ursache Abhilfemaßnahme Problem Ursache Abhilfemaßnahme Der Garvorgang Der Kühlungsventilator Dies ist keine Fehlfunktion des Grill ist abgeschlossen, läuft auch nach Abschluss Geräts. Im Betrieb tritt Bei erstmaliger Dies ist keine Fehlfunktion, aber der des Garvorgangs für etwa Rauch aus dem Gerät Verwendung kann an den und das Problem sollte nach Kühlungsventilator...
- Seite 42 Kundendienstzentrum. Wenn Sie das Problem mit den oben genannten Vorschlägen nicht lösen konnten, wenden Sie sich an das nächstgelegene SAMSUNG-Kundendienstzentrum. Wenn eine Meldung angezeigt wird, die in obiger Liste nicht aufgeführt ist, oder wenn das Problem mit der vorgeschlagenen Lösung nicht behoben werden kann, Halten Sie bitte die folgenden Informationen bereit: wenden Sie sich an das nächstgelegene SAMSUNG-Kundendienstzentrum.
-
Seite 43: Technische Daten
Technische Daten Notizen SAMSUNG ist ständig darum bemüht, seine Produkte zu verbessern. Aus diesem Grunde behält sich Samsung Änderungen am Design und an Bedienungsanleitungen vor. Modell MC28H5013** 230 V ~ bei 50 Hz Eingangsspannung und Frequenz Leistungsaufnahme Maximale Leistung 2900 W... - Seite 44 (*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf) ITALIA 800-SAMSUNG (800.7267864) www.samsung.com/it/support CYPRUS 8009 4000 only from landline, toll free www.samsung.com/gr/support 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line GREECE (+30) 210 6897691 from mobile and land line LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com/be_fr/support NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€...