Kärcher HD 9/20-4 S Bedienungsanleitung Seite 261

‫ﻗﺪ ﻳﺆدي ﺗﻴﺎر اﻟﻤﺎء اﻟﻤﺘﺴﺮب ﻣﻦ وﺳﻴﻠﺔ ﺿﺒﻂ اﻟﻀﻐﻂ / اﻟﻜﻤﻴﺔ إﻟﻰ‬
‫ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم ﺣﻞ اﻟﻮﺻﻠﺔ ﺑﻴﻦ وﺳﻴﻠﺔ ﺿﺒﻂ اﻟﻀﻐﻂ / اﻟﻜﻤﻴﺔ‬
‫اﺿﺒﻂ ﺿﻐﻂ اﻟﻌﻤﻞ وﻛﻤﻴﺔ اﻟﻤﺎء ﻣﻦ ﺧﻠﺎل إدارة وﺳﻴﻠﺔ ﺿﺒﻂ‬
‫ﻋﻨﺪ أدﻧﻰ ﻣﻌﺪل ﺗﺪﻓﻖ، ﺗﻀﻤﻦ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺘﺒﺪدة ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺮك ﺗﺴﺨﻴﻦ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮاد ﺗﻨﻈﻴﻒ‬
.‫ﻋﻠﻴﻚ ﻣﺮاﻋﺎة إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
. KÄRCHER ‫ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم إﻟﺎ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﺼﺮح ﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة ﺗﻮﺻﻴﺎت اﻟﺠﺮﻋﺎت واﻟﺈرﺷﺎدات اﻟﻤﺼﺮح ﺑﻬﺎ‬
.‫ﺗﻌﺎﻣﻞ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻣﻊ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬
.‫ﺗﻀﻤﻦ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﺄﻋﻤﺎل دون اﺧﺘﻠﺎﻟﺎت‬
‫ﻳﺮﺟﻰ ﻃﻠﺐ اﻟﻤﺸﻮرة أو اﻟﻜﺘﺎﻟﻮج اﻟﺨﺎص ﺑﻨﺎ أو ﻣﻨﺸﻮرات ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري ﻟﺎﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﻨﻈﻒ اﺳﺘﺨﺪام زﺟﺎﺟﺔ اﻟﺮش اﻟﺮﻏﻮي‬
‫=ﻣﻨﺨﻔﺾ‬ 1 ،‫=ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ 2 ،‫=ﻋﺎل‬
.‫أدﺧﻞ اﻟﺤﺎﺟﺰ اﻟﻤﺮﻏﻮب ﻓﻲ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺸﻔﻂ‬
.‫ﻓﺼﻞ أﻧﺒﻮب اﻟﻨﻔﺚ ﻋﻦ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫ر ﻛ ّﺐ أﻧﺒﻮب اﻟﺮش اﻟﺮﻏﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ وارﺑﻄﻪ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻨﻈﻒ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ‬
‫رش اﻟﻤﻨﻈﻒ ﺑﺎﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺠﺎف واﺗﺮﻛﻪ ﻟﻴﻈﻬﺮ أﺛﺮه‬
.‫اﺷﻄﻒ اﻟﺎﺗﺴﺎﺧﺎت اﻟﻤﺤﺮرة ﺑﺘﻴﺎر اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻊ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫ﻳﺠﺐ ﺷﻄﻒ أﻧﺒﻮب رش اﻟﺮﻏﻮة ﺑﻌﺪ اﻟﺎﺳﺘﻌﻤﺎل ﺗﺠﻨ ﺒ ًﺎ ﻟﺘﺮﺳﺒﺎت ﻣﻮاد‬
.‫اﺳﻜﺐ ﺑﻘﺎﻳﺎ اﻟﻤﻨﻈﻒ ﻣﺮة أﺧﺮى ﻓﻲ ﻋﺒﻮة اﻟﺘﻮرﻳﺪ‬
.‫ارﺑﻂ اﻟﻮﻋﺎء ﺑﺄﻧﺒﻮب اﻟﺮش اﻟﺮﻏﻮي‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ أﻧﺒﻮب اﻟﺮش اﻟﺮﻏﻮي ﻟﻤﺪة دﻗﻴﻘﺔ واﺣﺪة ﺗﻘﺮﻳ ﺒ ًﺎ‬
258
‫ﺧﻄﺮ‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ‬
.‫وﻗﻮع إﺻﺎﺑﺎت‬
.‫وأﻧﺒﻮب اﻟﺮش‬
.‫اﻟﻀﻐﻂ واﻟﻜﻤﻴﺔ‬
.‫°م ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ‬ 15 ‫اﻟﻤﺎء ﺑﺪرﺟﺔ ﺣﺮارة‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
‫ﺧﻄﺄ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫ﺧﻄﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺤﺔ‬
‫ﻣﺎدة اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻏﻴﺮ ﻣﻠﺎﺋﻤﺔ‬
‫ﺗﻠﻒ اﻟﺠﻬﺎز واﻟﺄﻏﺮاض اﻟﻤﺮاد ﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ‬
.‫ﻟﻤﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
KÄRCHER ‫ﻣﻮاد ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﻦ‬
.‫ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.(‫)اﺧﺘﻴﺎري‬
.‫ﻗﻢ ﺑﻔﻚ اﻟﻮﻋﺎء‬
F ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
‫وﻋﺎء‬
‫اﻟﻤﻨﻔﺚ اﻟﺮﻏﻮي‬
‫ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫ﺧﺮﻃﻮم ﺷﻔﻂ‬
‫ﻃﻘﻢ ﺧﻠﻂ‬
3 :‫ﻧﺴﺒﺔ ﺧﻠﻂ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫اﻣﻠﺄ اﻟﻮﻋﺎء ﺑﺎﻟﻤﻨﻈﻒ‬
.‫ارﺑﻂ اﻟﻮﻋﺎء ﺑﻔﻮﻫﺔ اﻟﺮﻏﺎوي‬
.‫ﺑﺈﺣﻜﺎم‬
.(‫)ﻟﺎ ﻳﺠﻒ‬
.‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﻔﻚ اﻟﻮﻋﺎء‬
.‫اﻣﻠﺄ اﻟﻮﻋﺎء ﺑﺎﻟﻤﺎء اﻟﻨﻘﻲ‬
.‫ﻟﺸﻄﻒ ﺑﻘﺎﻳﺎ ﻣﺎدة اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﻔﺮﻳﻎ اﻟﻮﻋﺎء‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺸﻔﻂ ﻣﻊ اﻟﻔﻠﺘﺮ ﻋﻠﻰ وﺻﻠﺔ اﻟﻤﺎء )رﻗﻢ ﻃﻠﺐ‬
‫ﺗﺼﺮﻳﻒ اﻟﻬﻮاء ﻣﻦ‬
5 .
.‫اﺗﺮك اﻟﺠﻬﺎز ﻳﻌﻤﻞ ﺣﺘﻰ ﻳﺨﺮج اﻟﻤﺎء ﺑﺪون ﻓﻘﺎﻋﺎت‬
‫إرﺷﺎد‬
10 ‫ﻋﻨﺪ وﺟﻮد ﻣﺸﺎﻛﻞ ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﻒ اﻟﻬﻮاء، اﺗﺮك اﻟﺠﻬﺎز ﻳﻌﻤﻞ‬
.‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻓﻮﻫﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻓﻲ أﻧﺒﻮب اﻟﺮش‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
.‫ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﻣﻄﻠ ﻘ ًﺎ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ذراع اﻟﺴﺤﺐ وذراع اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.‫ﻟﺎ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ذراع اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬
‫ﺣ ﺮ ّك ﻗﻔﻞ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ إﻟﻰ اﻟﺄﻣﺎم ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء أي‬
‫ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم أﺑﺪا اﻟﺠﻬﺎز دون ﺗﺮﻛﻴﺐ أﻧﺒﻮب اﻟﺮش. اﻓﺤﺺ أﻧﺒﻮب اﻟﺮش‬
.‫ﻣﻦ ﺣﻴﺚ إﺣﻜﺎم اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ. ﻳﺠﺐ رﺑﻂ أﻧﺒﻮب اﻟﺮش ﺑﺈﺣﻜﺎم‬
‫إرﺷﺎد‬
.‫أﻣﺴﻚ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ وأﻧﺒﻮب اﻟﺮش ﺑﻴﺪﻳﻚ‬
‫اﻓﺤﺺ اﻟﺠﻬﺎز واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ووﺻﻠﺎت اﻟﺈﻣﺪاد واﻟﻮﺻﻠﺎت ﺑﺤ ﺜ ًﺎ ﻋﻦ أي‬
.‫أﺿﺮار. ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز إﻟﺎ وﻫﻮ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻠﻴﻤﺔ‬
‫ﺑﻜﺮة اﻟﺨﺮﻃﻮم اﻟﺄوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺔ‬
‫إرﺷﺎد‬
1 .
1
2
3
‫إذا ﺗﻢ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ أﺛﻨﺎء اﻟﻠﻒ، ﻓﻘﺪ ﻳﻘﻮم ﺑﺤﺮﻛﺎت‬
4
5
‫أﻣﺴﻚ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﺑﺈﺣﻜﺎم أﺛﻨﺎء اﻟﻠﻒ وﻣﺮر اﻟﺨﺮﻃﻮم‬
2 .
3 .
.‫ﺗﻘﻮم ﺑﻜﺮة اﻟﺨﺮﻃﻮم ﺑﻠﻒ اﻟﺨﺮﻃﻮم أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎ‬
4 .
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻠﻒ ﻣﻦ ﺧﻠﺎل ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﺨﺮﻃﻮم أﺛﻨﺎء‬
5 .
6 .
‫/ ﻏﻠﻖ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
7 .
1 .
2 .
‫اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺰود ﺑﻤﻔﺘﺎح ﺿﻐﻂ. ﻟﺎ ﻳﺪور اﻟﻤﺤﺮك إﻟﺎ إذا ﻛﺎن ﻣﺴﺪس‬
1 .
‫ﻣﻊ اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻤﺰودة ﺑﺒﻜﺮة اﻟﺨﺮﻃﻮم: اﻓﺮد ﺧﺮﻃﻮم اﻟﻀﻐﻂ‬
2 .
3 .
4 .
‫...: ﻳﻀﻲء ﻣﺼﺒﺎح اﻟﻜﻨﺘﺮول ﺑﺎﻟﻠﻮن‬
5 .
‫ﺣﺮر ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ، وﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ ﺣ ﺮ ّك ﻗﻔﻞ ﺗﺄﻣﻴﻦ‬
6 .
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫ﺷﻔﻂ اﻟﻤﺎء ﻣﻦ اﻟﺨﺰان‬
‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬
.( ‫اﻟﻔﻠﺘﺮ، اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
‫ﺗﺼﺮﻳﻒ اﻟﻬﻮاء ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
‫ﺗﺼﺮﻳﻒ اﻟﻬﻮاء ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫ﻓﺼﻞ ﻓﻮﻫﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻣﻦ أﻧﺒﻮب اﻟﺮش‬
.‫ﺛﻮان ﺛﻢ أﻃﻔﺌﻪ. ﻛﺮر اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻋﺪة ﻣﺮات‬
‫اﻟﺎﺳﺘﻌﻤﺎل‬
.‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺴﺒﺐ ﺗﻴﺎر اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﺑﺈﺻﺎﺑﺎت‬
.‫إذا ﻛﺎن ذراع اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﺗﺎﻟ ﻔ ًﺎ، ﻓﺎﺗﺼﻞ ﺑﺨﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء‬
.‫اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺰود ﺑﺒﻜﺮة ﺧﺮﻃﻮم أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺔ‬
‫ﻓﺮد اﻟﺨﺮﻃﻮم‬
.‫اﺳﺤﺐ اﻟﺨﺮﻃﻮم‬
.‫ﺗﺜﺒﺖ ﺑﻜﺮة اﻟﺨﺮﻃﻮم ﻋﻨﺪ ﺗﺨﻔﻴﻒ اﻟﺸﺪ‬
‫ﻟﻒ اﻟﺨﺮﻃﻮم‬
.‫ﻏﻴﺮ ﻣﺤﻜﻮﻣﺔ وﻳﺼﻄﺪم ﺑﺎﻟﺄﻏﺮاض وﻳﺘﻄﺎﻳﺮ‬
.‫ﻟﺎ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ﺑﻜﺮة اﻟﺨﺮﻃﻮم‬
.‫اﺳﺤﺐ اﻟﺨﺮﻃﻮم ﻗﻠﻴﻠﺎ، ﺛﻢ ﺧﻔﻒ ﺷﺪه‬
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ذراع اﻟﺄﻣﺎن وذراع اﻟﺴﺤﺐ‬
.‫ﻳﺘﻢ ﻓﺘﺢ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
.‫ﺣﺮر ذراع اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ وذراع اﻟﺴﺤﺐ‬
.‫ﻳﺘﻢ ﻏﻠﻖ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
.‫اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻣﻔﺘﻮ ﺣ ًﺎ‬
.‫اﻟﻌﺎﻟﻲ ﺗﻤﺎ ﻣ ًﺎ ﻣﻦ ﺑﻜﺮة اﻟﺨﺮﻃﻮم‬
I ." " ‫وﺿﻊ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ‬
13/18 ‫...و‬
.‫ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﻠﺨﻠﻒ‬
.‫اﻓﺘﺢ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
1 .
2 .
‫اﻟﺠﻬﺎز‬
.(
1 .
2 .
3 .
.‫أﻃﻔﺊ اﻟﺠﻬﺎز‬ 4 .
5 .
‫ﺧﻄﺮ‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ‬
.‫أﻋﻤﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز‬
1 .
2 .
‫ﺧﻄﺮ‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ‬
.‫أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻠﻒ‬
1 .
2 .
.‫اﻟﻠﻒ‬
‫ﻓﺘﺢ‬
1 .
2 .
‫إرﺷﺎد‬
1 .
2 .
HD 10/25 ‫ﻣﻊ‬
.‫اﻟﺄﺧﻀﺮ‬
3 .
4 .