Virutex RT188VJ Gebrauchsanweisung Seite 20

11. LUBRIFICAÇÃO E LIMPEZA
Esta máquina é fornecida de fábrica com lubrificação
total, não requerendo por isso quaisquer cuidados
especiais ao longo da sua vida útil.
Após a utilização da máquina é importante limpá-la
sempre com um jacto de ar seco, com muito cuidado.
Mantenha o cabo de alimentação em perfeitas condições
de utilização.
Mantenha as aberturas de ventilação e refrigeração da
máquina livres e limpas.
12. NÍVEL DE RUÍDO E VIBRAÇÕES
Os níveis de ruído e vibrações desta ferramenta eléctrica
foram medidos de acordo com a Norma Europeia
EN 60745-2-4 e EN 60745-1 e servem como base de
comparação com uma máquina de aplicação semelhante.
O nível de vibrações indicado foi determinado para as
principais aplicações da ferramenta e pode ser utilizado
como valor de partida para a avaliação da exposição ao
risco das vibrações. Contudo, o nível de vibrações pode
alcançar valores muito diferentes do valor indicado
noutras condições de aplicação, com outros dispositivos
de trabalho ou com uma manutenção deficiente
da ferramenta eléctrica e respectivos dispositivos,
podendo resultar num valor muito mais elevado devido
ao seu ciclo de trabalho e modo de utilização.
Por conseguinte, é necessário estabelecer medidas de
segurança para protecção do utilizador contra o efeito
das vibrações, tais como a manutenção da ferramenta,
conservação dos respectivos dispositivos em perfeito
estado e organização dos períodos de trabalho (tais como
os períodos de trabalho com a ferramenta em carga e
períodos de trabalho com a ferramenta em vazio e sem ser
realmente utilizada, uma vez que a redução da carga pode
diminuir de forma substancial o valor total da exposição).
13. GARANTIA
Todas as máquinas electroportáteis VIRUTEX têm uma
garantia válida por 12 meses a partir da data de entrega,
ficando excluídas quaisquer manipulações ou danos
causados pelo seu manuseamento indevido ou pelo
desgaste natural da máquina.
Para qualquer reparação, dirija-se ao Serviço Oficial de
Assistência Técnica VIRUTEX.
14. RECICLAGEM DAS FERRAMENTAS ELÉTRICAS
Nunca elimine a ferramenta elétrica com os restantes
resíduos domésticos. Recicle as ferramentas, os acessórios
e as embalagens de uma forma que respeite o meio
ambiente. Respeite os regulamentos em vigor no seu país.
Aplicável na União Europeia e nos países europeus
com sistemas de recolha seletiva de resíduos:
A presença deste símbolo no produto ou no material
informativo que o acompanha indica que, no final da
20
sua vida útil, não se deve proceder à sua eliminação em
conjunto com outros resíduos domésticos.
Nos termos da Diretiva Europeia 2002/96/CE, os utilizado-
res podem contactar o estabelecimento onde adquiriram
o produto, ou as autoridades locais competentes, para
obter informações sobre como e onde poderão levar o
produto para que este seja submetido a uma reciclagem
ecológica e segura.
A VIRUTEX reserva-se o direito de modificar os seus
produtos sem aviso prévio.
Р У С С К И Й
RT188VJ ЭЛЕКТРО-ВИБРО-
ШЛИФОВАЛЬНАЯ МАШИНА
ОЧЕНЬ ВАЖНО
Прежде, чем начать пользоваться
станком прочтите внимательно
это РУКОВОДСТВО и прилагаемую
БРОШЮРУ С ИНСТРУКЦИЯМИ
ПО БЕЗОПАСНОСТИ. До того,
как приступить к работе на
станке удостоверьтесь, что Вы
хорошо освоили их содержание.
Сохраните руководство и брошюру
для возможных последующих
консультаций.
1. ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОМУ ИСПОЛЬЗО-
ВАНИЮ ШЛИФМАШИНКИ
Перед использованием машинки,
внимательно прочитайте
Генеральную инструкцию по
безопасности, включенную в
комплект документации машинки.
- Прежде, чем подключить машинку к сети,
убедитесь в том, что напряжение, указанное на
шильдике машинки, соответствует напряжению
сети.
- держите руки подальше от рабочей зоны. Не
хватайтесь за нижнюю часть машинки во время
ее работы.