Virutex ST62 Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für Virutex ST62
Inhaltszusammenfassung für Virutex ST62
- Seite 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’ EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE D’ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUÇÕES ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ INSTRUKCJA OBSŁUGI ST62 Satinadora Brush sander Satineuse Bürstenschleifer Satinatrice Acetinadora Щеточный шлифователь Satyniarka...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
MODE D'EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE D'ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUÇÕES ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ INSTRUKCJA OBSŁUGI página/page seite/pagina страница/strona ESPAÑOL Satinadora ST62 ENGLISH ST62 Brush sander FRANÇAIS ST62 Satineuse DEUTSCH ST62 Bürstenschleifer ITALIANO ST62 Satinatrice PORTUGUÉS ST62 Acetinadora РУССКИЙ ST62 Щеточный шлифователь РOLSKI... - Seite 3 Fig. 1.2 Fig. 1.1 Fig. 2.2 Fig. 2.1 Fig. 3.1 Fig. 3.2 Fig. 4...
- Seite 4 Fig. 5.2 Fig. 5.1 Fig. 5.3 Fig. 6.1 Fig. 6.2 Fig. 7.2 Fig. 7.1...
-
Seite 19: St62 Bürstenschleifer
à un recyclage écologique, en toute sécurité. Sie die Zubehörteile vor jedem Einsatz auf Schäden wie zum Beispiel Risse, Abnutzung, lose Borsten, etc.. Ist das VIRUTEX se réserve le droit de modifier ses produits Elektrowerkzeug oder Zubehörteile heruntergefallen sans avis préalable. -
Seite 20: Technische Daten
Die Enden dürfen nicht vibrieren. 4. ANWENDUNGSGEBIETE • Es ist verboten mit dem Elektrowerkzeug umgekehrt Der Bürstenschleifer ST62 ist ein Hochleistungs- (Zubehör/Bürste nach oben) oder mit eingebauter Elektrowerkzeug zum Polieren und Schleifen verschie- Maschine zu arbeiten. Dies kann sehr gefährlich sein dener Oberflächen durch den Einsatz verschiedener... -
Seite 21: Anbau- Und Betrieb Von Verschiedenem
5. ANBAU- UND BETRIEB VON VERSCHIEDENEM Die Führungsrolle 12 muss nachjustiert ZUBEHÖR werden, wenn sich die Bürste abnutzt. Netzstecker vor allen Umbaumaßnah- 1. Lösen der Flügelschraube 13 (Abb. 5.1). men ziehen. Um Schäden zu vermeiden, 2. Bewegen der Führungsrollen 12 und 15 nach oben nicht die empfohlenen Anzugsmomente oder unten, so dass die Bürste leicht angepresst wird überschreiten. -
Seite 22: Staub- Und Späneabsaugung
Verwenden Sie immer den geigneten Bürstensatz (Nylon, 6. START Metall, Vlies, ...) zur Durchführung Ihrer Arbeit. Die geeignete Anwendung für jeden Bürstensatz sollte Stellen Sie sicher das die Spannungsver- auf der Verpackung angegeben sein. Sie können auch den Hersteller um Rat fragen. sorgung der Spannung der Maschine auf dem Typenschild entspricht. -
Seite 23: Recyceln Von Elektrowerkzeugen
Anwendbar in der Europäischen Union und in Ländern lucidatura. mit Mülltrennsystemen: • La satinatrice ST62 è una macchina ad alte prestazioni Das Vorhandensein dieser Kennzeichnung auf dem Ideata per lucidare e satinare diverse superfici e materiali Produkt oder im beiliegenden Informationsmaterial che combinano l'uso dei loro diversi rulli fissabili. - Seite 44 Zugang zu allen technischen Daten. Accedere a tutte le informazioni tecniche. Aceso a todas as informações técnicas. Доступ ко всей технической информации. Dostęp do wszystkich informacji technicznych. 6296832 042019 Virutex, S.A. Av. de la Llana, 57 08191 Rubí (Barcelona) (Spain) www.virutex.es...