Virutex LPC97S Gebrauchsanweisung
Langhalsschleifer
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MANUAL DE INSTRUCCIONES
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D' EMPLOI
GEBRAUCHSANWEISUNG
MANUALE D'ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
INSTRUKCJA OBSŁUGI
LPC97S
Lijadora de paredes de cuello largo
Long-reach dry wall sander
Ponceuse de murs et plafonds à rallonge
Langhalsschleifer
Levigatrice a stelo
Lixadora de paredes de braço longo
Шлифовальная машина для стен и потолков
Ręczna szlifierka o dalekim zasięgu do ścian
suchych
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Virutex LPC97S
Inhaltszusammenfassung für Virutex LPC97S
- Seite 1 MODE D’ EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE D’ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUÇÕES ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ INSTRUKCJA OBSŁUGI LPC97S Lijadora de paredes de cuello largo Long-reach dry wall sander Ponceuse de murs et plafonds à rallonge Langhalsschleifer Levigatrice a stelo Lixadora de paredes de braço longo Шлифовальная...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Ponceuse de murs et plafonds à rallonge LPC97S DEUTSCH Langhalsschleifer LPC97S ITALIANO Levigatrice a stelo LPC97S PORTUGUÉS Lixadora de paredes de braço longo LPC97S РУССКИЙ LPC97S Шлифовальная машина для стен и потолков POLSKA Ręczna szlifierka o dalekim zasięgu do ścian suchych LPC97S Fig. 1... - Seite 3 Fig. 3 Fig. 2 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 7 Fig. 6 Fig. 9 Fig. 8...
-
Seite 16: Unfallverhütungsvorschriften Für Den Betrieb Der Langhalsschleifer
• Verwenden Sie die Maschine nicht in der Nähe von brennbaren Stoffen. Diese könnten sich durch entste- Gehörschutz tragen! hende Funken entzünden. • Die Schleifmaschine LPC97S darf nicht für grobe Schwingungsgesamtwerte........a : 3,2 m/s Schleifarbeiten, zum Abhobeln, für Polierarbeiten oder Unsicherheit..............K = 1,5 m/s... -
Seite 17: Absaugung
Zum Austauschen der Abdeckung gehen Sie wie tauscht werden. Versuchen Sie nicht, das Kabel selbst folgt vor: zu reparieren. Das Arbeiten mit beschädigtem Netzkabel kann zu • Ziehen Sie den Netzstecker der Maschine. Stromunfällen führen. • Halten Sie den schwammartigen Schleifteller mit einer Hand fest, und stecken Sie den Sechskant- Wartungsschlüssel in die Welle des Tellers. -
Seite 18: Ein- Und Ausschalten Der Maschine
Virutex oder eines anderen Staubsaugers mit regelba- Oberfläche. Üben Sie dabei nur den Mindestdruck aus, rer Leistung können Sie die Saugstärke des Staubsaugers der erforderlich ist, um den Schleifkopf flach an der entsprechend der bearbeiteten Oberfläche regeln. Wand zu halten. -
Seite 19: Zubehör Und Schleifscheiben
Klettbefestigung) 9745948 zugelassenen Kundendiest von VIRUTEX. • Ersatzteil Auflageteller, steif (mit Klettbefestigung) 9702709 VIRUTEX behält sich das Recht vor, die Produkte ohne • Schleifscheiben für folgende Oberflächen: vorherige Ankündigung zu verändern. • Für grobe oder körnige Zementoberflächen sowie Papiertapeten, Körnung 24, 9791114, Packung zu 12 Stk. - Seite 40 Accès à toute l’information technique. Zugang zu allen technischen Daten. Accedere a tutte le informazioni tecniche. Aceso a todas as informações técnicas. Dostęp do wszystkich informacji technicznych. Доступ ко всей технической информации. 9796622 052013 Virutex, S.A. Antoni Capmany, 1 08028 Barcelona (Spain) www.virutex.es...