Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 42
DUST COLLECTOR
SPÅNSUG
BRUKSANVISNING
Översättning av originalinstruktioner
SPONSUGER
BETJENINGSANVISNINGER
Oversettelse av originalinstruksjonene
ODCIĄG WIÓRÓW
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przekład instrukcji oryginalnej
DUST COLLECTOR
OPERATING INSTRUCTIONS
Original instructions
SPÄNESAUGER
BEDIENUNGSANLEITUNG
Übersetzung der Originalanleitung
PURUIMURI
KÄYTTÖOHJE
Alkuperäisten ohjeiden käännös
EXTRACTEUR
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Traduction des instructions d'origine
STOFAFZUIGER
BEDIENINGSINSTRUCTIES
Vertaling van de originele instructies
023484
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Meec tools 023484

  • Seite 1 023484 DUST COLLECTOR SPÅNSUG SPÄNESAUGER BRUKSANVISNING BEDIENUNGSANLEITUNG Översättning av originalinstruktioner Übersetzung der Originalanleitung SPONSUGER PURUIMURI BETJENINGSANVISNINGER KÄYTTÖOHJE Oversettelse av originalinstruksjonene Alkuperäisten ohjeiden käännös ODCIĄG WIÓRÓW EXTRACTEUR INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTIONS D’UTILISATION Przekład instrukcji oryginalnej Traduction des instructions d’origine STOFAFZUIGER DUST COLLECTOR...
  • Seite 2 Jula AB förbehåller sig rätten att göra ändringar på produkten. Jula AB innehar upphovsrätten till denna dokumentation. Det är inte tillåtet att modifiera eller ändra denna dokumentation på något sätt och bruksanvisningen ska skrivas ut och användas som den är i förhållande till produkten. Se Julas webbplats för den senaste versionen av bruksanvisningen.
  • Seite 3 DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE / EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / EU VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS / DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ / EU CONFORMITEITSVERKLARING ula Item number / Artikelnummer / Artikkelnummer / Numer artykułu / Artikkelnummer / Tuotenumero / Numéro de référence / Artikelnummer 023484 Model no.: DC2001 Jula AB, Box 363, SE-532 24 SKARA, SWEDEN This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer./ Denna försäkran om överensstämmelse utfärdas...
  • Seite 42: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG! • In keinem Fall Körperteile Diese Anweisungen aufmerksam oder Gegenstände in Ein- oder durchlesen und zur späteren Auslauföffnungen einführen. Bezugnahme aufbewahren. • Das Produkt nicht bedecken, • Dieses Produkt darf von da dies zu Überhitzung Kindern ab 8 Jahren und führen kann.
  • Seite 43: Vorbereitungen

    • Der Stecker darf erst ARBEITSBEREICH eingesteckt werden, wenn • Der Arbeitsbereich muss das Produkt vollständig sauber sein. Überfüllte Räume montiert ist. erhöhen das Verletzungsrisiko. • Verwenden Sie VORBEREITUNGEN Elektrowerkzeuge nicht in • Geeignete Kleidung tragen. einer gefährlichen Keine lockere Kleidung, Umgebung.
  • Seite 44 oder ersetzt werden. Nicht WARTUNG VON ELEKTROWERKZEUGEN versuchen, das Produkt selbst zu reparieren. Alle • Vor der Kontrolle den Stecker Reparaturen sollten von ziehen. einem autorisierten • Befolgen Sie die Wartungs- Kundendienstmitarbeiter und/oder oder anderem qualifizierten Einstellanweisungen. Personal durchgeführt • Halten Sie das Werkzeug werden.
  • Seite 45 Elektrowerkzeug zu des Gebrauchs Fremdkörper handhaben. Schützen Sie aufwerfen, was zu schweren Ihre Hände vor Verletzungen. Augenverletzungen führen kann. Es dürfen nur • Das eingeschaltete Produkt zugelassene Schutzbrillen niemals unbeaufsichtigt getragen werden. lassen. Schalten Sie das Produkt aus, ziehen Sie den •...
  • Seite 46: Technische Daten

    Verlängerungskabels, • Anforderungen an die Umgebungsstruktur: Prüfen Sie, ob alle Mindest-Leiterquerschnitt bis Tragkonstruktionen und lasttragenden Vorrichtungen der erwarteten Belastung zu 15 Meter, 1,3 mm standhalten können. Wenden Sie sich an ACHTUNG! einen zugelassenen Techniker, wenn Sie unsicher sind. Verlängerungskabel, die länger als 15 Meter sind, werden nicht •...
  • Seite 47: Motoraufhängung

    MONTAGE MOTORAUFHÄNGUNG Die Löcher (B) zum Einbau der AUSPACKEN Motorhalterung suchen. • Behandeln Sie das Paket so, dass es keinen Richten Sie die Löcher in der Halterung an Schlägen oder Stößen ausgesetzt ist. den Löchern in der Bodenplatte aus. • Bewahren Sie die Verpackung auf und Mit vier Schrauben M8 x 16 und packen Sie sie mit der richtigen Seite nach...
  • Seite 48: Bedienung

    den oberen Beutel an den Löchern im Mit sechs M6 x 20 Schrauben, 12 Sammelbeutel und der Stütze für den Unterlegscheiben (1 oben und 1 unten) Sammelbeutel aus. und 6 Muttern festschrauben. Mit zwei Schrauben M8 x 16 und ABB. 7 Unterlegscheiben anschrauben.
  • Seite 49 • Wenn der Spänesauger an eine andere Schalter aus und entfernen Sie das Netzteil, Spannung angeschlossen ist, besteht die bevor Sie den Staubsammelbeutel leeren. Gefahr einer Überhitzung und eines Motorausfalls. PFLEGE ERDUNGSANSCHLUSS • Entfernen Sie Staub, Späne und andere Partikel vom Motor. Den Motor •...
  • Seite 50 FEHLERSUCHE Stecker-, Kabel-, Schalter- Beschädigte Teile prüfen und oder Motorfehler. austauschen. Der Motor startet nicht. Sicherung oder Sicherung und/oder Schalter prüfen und Schutzschalter ausgelöst. austauschen/zurücksetzen. Überprüfen Sie die Anschlüsse des Sammelbeutel- oder Filterbeutels und des Sammelbeutels. Schlauchanschluss undicht. Überprüfen Sie den Anschluss des Sammelschlauchs.

Inhaltsverzeichnis