Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 27
NIBBLER
NIBBLER
STANSEVERKTØY
WYCINARKA MATRYCOWA
NIBBLER
NAKERTAJA
GRIGNOTEUSE
KNABBELSCHAAR
OPERATING INSTRUCTIONS
Important! Read the user instructions
carefully before use. Save them for future
reference. ( Translation of the original in-
structions )
BRUKSANVISNING
Viktigt! Läs bruksanvisningen före an-
vändning. Spara den för framtida bruk.
(Original bruksanvisning)
BRUKSANVISNING
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før
bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk.
(Oversettelse av original bruksanvisning)
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj
instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość.
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
Item no. 021419
2200 /min
BEDIENUNGSANLEITUNG
Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der
Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für
die zukünftige Verwendung aufbewahren.
(Bedienungsanleitung im Original)
KÄYTTÖOHJEESTA
Tärkeää! Lue käyttöohje huolella ennen
käyttöä! Säilytä se myöhempää käyttöä var-
ten. (Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta)
MODE D'VEMPLOI
Important ! Lisez attentivement le mode
d'emploi avant la mise en service. Conservez-le.
(Traduction des instructions originales)
GEBRUIKSAANWIJZING
Belangrijk! Lees de gebruiksaanwijzing aan-
dachtig door voordat u het apparaat gebruikt.
Bewaar de gebruiksaanwijzing voor toekomstig
gebruik. (Vertaling van de originele instructies)
600 W
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Meec tools 021419

  • Seite 1 Item no. 021419 600 W 2200 /min NIBBLER NIBBLER STANSEVERKTØY WYCINARKA MATRYCOWA NIBBLER NAKERTAJA GRIGNOTEUSE KNABBELSCHAAR OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG Important! Read the user instructions Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der carefully before use. Save them for future Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für reference.
  • Seite 2 Rätten till ändringar förbehålles. För senaste version av bruksanvisningen se www.jula.com Med forbehold om endringer. Nyeste versjon av bruksanvisningen finner du på www.jula.com Z zastrzeżeniem prawa do zmian. Najnowsza wersja instrukcji obsługi znajduje się na www.jula.com Jula reserves the right to make changes. For latest version of operating instructions, see www.jula.com Änderungen vorbehalten.
  • Seite 3 UE DE CONFORMITÉ / EU CONFORMITEITSVERKLARING Item number / Artikelnummer / Artikkelnummer / Numer artykułu / Artikkelnummer / Tuotenumero / Numéro de référence / Artikelnummer 021419 Jula AB, Box 363, SE-532 24 SKARA, SWEDEN This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer./ Denna försäkran om överensstämmelse utfärdas på...
  • Seite 27: Sicherheitshinweise

    Dringt Wasser in ein Elektrowerkzeug ein, SICHERHEITSHINWEISE steigt die Gefahr eines Stromschlags. WARNUNG! • Achten Sie auf das Kabel. Das Werkzeug darf nicht am Kabel getragen oder Lesen Sie alle Warnungen, gezogen oder am Kabel aus der Steckdose Sicherheitshinweise und sonstigen gezogen werden.
  • Seite 28: Verwendung Und Pflege Von Elektrowerkzeugen

    Batterie einsetzen oder das Werkzeug ausschalten lässt. Elektrowerkzeuge, die anheben/tragen. Die Unfallgefahr ist nicht mit dem Schalter bedient werden hoch, wenn Sie das Elektrowerkzeug mit können, sind gefährlich und müssen dem Finger am Netzschalter tragen oder repariert werden. es an den Strom anschließen, wenn das •...
  • Seite 29: Wartung

    ZUBEHÖR / ANBAUGERÄTE Elektrowerkzeuge schwierig zu halten und in unerwarteten Situationen schwer zu • Verwenden Sie nur Zubehör und kontrollieren. Anbaugeräte, die in der Gebrauchsanweisung angegeben sind und mit dem Produkt kompatibel sind. WARTUNG • Das Elektrowerkzeug darf nur von qualifiziertem Personal gewartet werden, MINIMIERUNG VON LÄRM UND VIBRATIONEN...
  • Seite 30: Technische Daten

    der tatsächlichen Verwendung ergriffen Zulassung gemäß den geltenden werden (dies beinhaltet u. a. den gesamten Richtlinien/Verordnungen. Arbeitszyklus, d. h. neben der Einschaltzeit Das Altprodukt ist gemäß den auch Zeiten, in denen das Werkzeug geltenden Bestimmungen dem ausgeschaltet ist oder im Leerlauf läuft) Recycling zuzuführen.
  • Seite 31: Ändern Der Position Des Matritzenhalters

    • Lösen Sie die Innensechskantschraube (8) ÄNDERN DER POSITION DES mit dem mitgelieferten MATRITZENHALTERS Innensechskantschlüssel (10), sodass die Die Position der Matritze kann um 360° Stanzen (9) aus dem Stanzenhalter (11) eingestellt werden. gelöst werden können. Es gibt 4 feste Positionen mit 90°-Intervallen. •...
  • Seite 32: Entsorgung

    Schneiden WARNUNG! • Ist das Kabel oder der Stecker • Halten Sie das Produkt während der Bearbeitung im rechten Winkel (90°) zum beschädigt, muss das entsprechende Teil Werkstück. von einem zuständigen Techniker oder einer anderen qualifizierten Person • Führen Sie das Produkt mit leichtem Druck an der Schneidlinie entlang.

Inhaltsverzeichnis