Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 26
PYROGRAPHY KIT
GLÖDRITNINGSSET/ SVIPENNSETT
ZESTAW Z WYPALARKĄ
VORZÜNDUNGSSET
POLTTOPIIRUSTUSSARJA
KIT DE PYROGRAVURE
PYROGRAFIE-SET
OPERATING INSTRUCTIONS
Important! Read the user instruc -
tions carefully before use. Save
them for future reference. ( Transla -
tion of the original instructions )
BRUKSANVISNING
Viktigt! Läs bruksanvisningen
före användning. Spara den för
framtida bruk. (Original bruksan -
visning)
BRUKSANVISNING
Viktig! Les bruksanvisningen
nøye før bruk. Ta vare på den for
fremtidig bruk. (Oversettelse av
original bruksanvisning)
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ważne! Przed użyciem uważnie
przeczytaj instrukcję obsługi!
Zachowaj ją na przyszłość. (Tłumac -
zenie oryginalnej instrukcji)
Item no. 019128
400–500 °C
BEDIENUNGSANLEITUNG
Wichtig! Die Bedienungsanleitung
vor der Verwendung bitte sorgfältig
durchlesen! Für die zukünftige Ver -
wendung aufbewahren. (Bedienungs -
anleitung im Original)
KÄYTTÖOHJEESTA
Tärkeää! Lue käyttöohje huolella
ennen käyttöä! Säilytä se myöhempää
käyttöä varten. (Käännös alkuperäise -
stä käyttöohjeesta)
MODE D'EMPLOI
Important ! Lisez attentivement le
mode d'emploi avant la mise en service.
Conservez-le. (Traduction des instruc -
tions originales)
GEBRUIKSAANWIJZING
Belangrijk! Lees de gebruiksaanwij -
zing aandachtig door voordat u het
apparaat gebruikt. Bewaar de gebruik -
saanwijzing voor toekomstig gebruik.
(Vertaling van de originele instructies)
30 W
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Meec tools 019128

  • Seite 1 Item no. 019128 30 W 400–500 °C PYROGRAPHY KIT GLÖDRITNINGSSET/ SVIPENNSETT ZESTAW Z WYPALARKĄ VORZÜNDUNGSSET POLTTOPIIRUSTUSSARJA KIT DE PYROGRAVURE PYROGRAFIE-SET OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG Important! Read the user instruc - Wichtig! Die Bedienungsanleitung tions carefully before use. Save vor der Verwendung bitte sorgfältig them for future reference.
  • Seite 2 Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning. Spara den för framtida behov. Rätten till ändringar förbehålles. För senaste version av bruksanvisningen se www.jula.se Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk. Med forbehold om endringer. Nyeste versjon av bruksanvisningen finner du på www.jula.no Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję...
  • Seite 3 °C °F °C °F...
  • Seite 5 LA SER...
  • Seite 26: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE • Dieses Produkt darf von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Personen ohne Erfahrung oder Kenntnisse verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt oder in die sichere Verwendung des Produkts eingewiesen werden und die mit der Verwendung verbundenen Gefahren verstehen.
  • Seite 27: Technische Daten

    SYMBOLE Die Bedienungsanleitung lesen. Zulassung gemäß den geltenden Richtlinien/ Verordnungen. Das Altprodukt ist gemäß den geltenden Bestimmungen dem Recycling zuzuführen. TECHNISCHE DATEN Nennspannung 230 V ~ 50 Hz Leistung 30 W Temperaturbereich 400-500 °C Kabellänge 1,3 m BESCHREIBUNG Das Brennmalset umfasst einen Brennstift, einen Heißschneider, drei Musterplatten, sieben Schneidspitzen und einen Ständer.
  • Seite 28: Bedienung

    BEDIENUNG VORBEREITUNGEN Legen Sie alle erforderlichen Geräte leicht zugänglich auf, und stellen Sie sicher, dass der Bereich, in dem gelötet werden soll, gut belüftet ist. Schließen Sie den Lötstift an eine Steckdose an. Die Spitze aufwärmen lassen (Aufwärmzeit ca. 2 Minuten). VORVERZINKEN DER LÖTSPITZE Bringen Sie das Lötzinn in Kontakt mit der Lötspitze und lassen Sie einen Tropfen geschmolzenes Zinn auf die...
  • Seite 29: Entfernen Der Lötbrücke

    und gut gerillt ist. Wenn die gelötete Oberfläche matt ist, lesen Sie die Anweisungen zur Fehlerbehebung. ENTFERNEN DER LÖTBRÜCKE Eine Lötbrücke tritt auf, wenn das Lötzinn von zwei benachbarten Lötpunkten zusammenkommt. Dies geschieht oft, wenn zu viel Lötzinn aufgetragen wird. Da Lötbrücken z. B. auf Leiterplatten Kurzschlüsse verursachen, müssen sie entfernt werden, indem die Lötspitze gerade durch die Lötbrücke gezogen wird.
  • Seite 30: Das Lötzinn Schmilzt Nicht

    FEHLERSUCHE DAS LÖTZINN SCHMILZT NICHT Warten Sie weitere fünf Minuten, bis sich die Lötspitze erwärmt hat. Wenn das Lötzinn immer noch nicht schmilzt, fahren Sie mit Schritt 2 fort. Berühren Sie die Lötspitze mit einem feuchten Schwamm. • Ergebnis 1: Wenn sich Wasserdampf bildet und ein zischendes Geräusch zu hören ist, wird die Lötspitze richtig erhitzt.

Inhaltsverzeichnis