Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20
EARTH AUGER
JORDBORR
JORDBOR
ŚWIDER ZIEMNY
ERDBOHRER
MAAPORA
TARIÈRE
GRONDBOOR
OPERATING INSTRUCTIONS
Important! Read the user instructions
carefully before use. Save them for future
reference. ( Translation of the original in-
structions )
BRUKSANVISNING
Viktigt! Läs bruksanvisningen före an-
vändning. Spara den för framtida bruk.
(Original bruksanvisning)
BRUKSANVISNING
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før
bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk.
(Oversettelse av original bruksanvisning)
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj
instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość.
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
Item no. 012209
BEDIENUNGSANLEITUNG
Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der
Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für
die zukünftige Verwendung aufbewahren.
(Bedienungsanleitung im Original)
KÄYTTÖOHJEESTA
Tärkeää! Lue käyttöohje huolella ennen
käyttöä! Säilytä se myöhempää käyttöä vart-
en. (Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta)
MODE D'VEMPLOI
Important ! Lisez attentivement le mode
d'emploi avant la mise en service. Conservez-le.
(Traduction des instructions originales)
GEBRUIKSAANWIJZING
Belangrijk! Lees de gebruiksaanwijzing aan-
dachtig door voordat u het apparaat gebruikt.
Bewaar de gebruiksaanwijzing voor toekomstig
gebruik. (Vertaling van de originele instructies)
230 V
1200 W
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Meec tools 012209

  • Seite 1 Item no. 012209 230 V 1200 W EARTH AUGER JORDBORR JORDBOR ŚWIDER ZIEMNY ERDBOHRER MAAPORA TARIÈRE GRONDBOOR OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG Important! Read the user instructions Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der carefully before use. Save them for future Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für reference.
  • Seite 2 Värna om miljön! Rätten till ändringar förbehålles. Kasserad produkt ska återvinnas enligt För senaste version av bruksanvisningen se gällande bestämmelser. www.jula.se Verne om miljøet! Med forbehold om endringer. Kassert produkt skal gjenvinnes etter gjeldende Nyeste versjon av bruksanvisningen finner du lover og regler.
  • Seite 3 DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE / EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / EU VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS / DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ / EU CONFORMITEITSVERKLARING Item number / Artikelnummer / Artikkelnummer / Numer artykułu / Artikkelnummer / Tuotenumero / Numéro de référence / Artikelnummer 012209 Model no.: EGA-1200 Jula AB, Box 363, SE-532 24 SKARA, SWEDEN This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer./ Denna försäkran om överensstämmelse utfärdas...
  • Seite 20: Sicherheitshinweise

    • Arbeiten Sie vorsichtig, wenn SICHERHEITSHINWEISE Sie das Produkt an Hängen • Bei der Verwendung des verwenden. Produkts keine locker • Das Produkt darf nicht sitzende oder hängende verwendet werden, wenn das Kleidung tragen. Sie können Wetter regnerisch oder in beweglichen Teilen feucht ist.
  • Seite 21 Kabeln mindestens 3 Meter • Dieses Produkt darf von beträgt. Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten • Einen Fehlerstrom- physischen, sensorischen oder Schutzschalter verwenden. mentalen Fähigkeiten oder • Reparaturen und Personen ohne Erfahrung Instandhaltungsarbeiten oder Kenntnisse verwendet müssen von einem werden, wenn sie autorisierten Servicetechniker beaufsichtigt oder in die...
  • Seite 22: Technische Daten

    SYMBOLE Zulassung gemäß den geltenden Richtlinien/ Verordnungen. Die Bedienungsanleitung lesen. Das verbrauchte Produkt muss gemäß den geltenden Bestimmungen recycelt Verwenden Sie werden. Schutzausrüstung. TECHNISCHE DATEN Verwenden Sie Schutzhandschuhe. Nennspannung 230 V ~ 50 Hz Leistung 1.200 W Verwenden Sie Schutzklasse Sicherheitsschuhe. Drehzahl 200 U/min Drehmoment Max.
  • Seite 23: Beschreibung

    BESCHREIBUNG Betätigen Sie die Startsperre und den Schalter. Motorgehäuse Üben Sie leichten Druck auf die Griffe Stecker aus, um die Bohrleistung zu erhöhen. Heben Sie den Bohrer in regelmäßigen Linker Griff Abständen an, um lose Erde einfach aus Erdbohrer dem Bohrloch zu entfernen. Bolzen und Sicherungssplint zur Befestigung Nicht zu viel Druck auf die Griffe ausüben.

Inhaltsverzeichnis