Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. In-situ Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. Aqua TROLL 100
  6. Benutzerhandbuch

In-situ Aqua TROLL 100 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Aqua TROLL 100/200
Benutzerhandbuch
Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. In-Situ, das In-Situ-Logo, Baro Merge, BaroTROLL,
HERMIT, HydroVu™, iSitu, Pocket-Situ, RDO, RuggedCable, RuggedReader, SmarTROLL™, TROLL, VuSitu und Win-Situ sind
Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von In-Situ Inc.
. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Produkt kann
©2016
durch Patente abgedeckt sein, die unter www.in-situ.com/ patente
2022-12-30 | 0061342
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für In-situ Aqua TROLL 100

Inhaltszusammenfassung für In-situ Aqua TROLL 100

  • Seite 1 Aqua TROLL 100/200 Benutzerhandbuch Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. In-Situ, das In-Situ-Logo, Baro Merge, BaroTROLL, HERMIT, HydroVu™, iSitu, Pocket-Situ, RDO, RuggedCable, RuggedReader, SmarTROLL™, TROLL, VuSitu und Win-Situ sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von In-Situ Inc. . Alle Rechte vorbehalten. Dieses Produkt kann ©2016...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Anschließen eines Kabels an den Wireless TROLL Com....................20 Anschließen Ihres Geräts an VuSitu ......................21 Verbinden mit VuSitu ..................................21 Vusitu Menü Optionen................................21 Live-Lesungen Bildschirm ................................22 Schnappschuss-Modus ................................22 Live-Lesungen Modus .................................22 Ändern von Parametern und Einheiten..........................23 Herunterladen und Weitergabe Ihrer Daten........................23 Gemeinsame Nutzung von Daten............................24 1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Seite 3 Shallow Deployment (flacher Einsatz) ...........................50 Installation eines Aqua Trolls ohne Entlüftung........................50 Analog-, SDI-12- und Modbus-Anschlüsse....................51 Pflege und Wartung............................58 Betriebliche Überlegungen ...............................58 Lagerung ......................................58 Allgemeine Wartung..................................58 Batterien ......................................59 Reinigung......................................59 Leitfähigkeitssensor..................................60 Fehlersuche ..............................61 Fehlersuche bei Verbindungen ..............................61 Fehlersuche in Datenprotokollen ............................61 Fehlerbehebung Parameterkonfiguration ...........................62 1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Seite 4 Fehlerbehebung Leitfähigkeits-Kalibrierung ........................62 Konformitätserklärung - Aqua TROLL 200 ....................64 Ähnlichkeitserklärung - Aqua TROLL 100....................66 Konformitätserklärung - TROLL Com......................68 1-970-498-1500 www.in-situ.com...

  • Seite 5: Einführung

    Diese Bedienungsanleitung ist als Leitfaden für die Inbetriebnahme und als ständiges Nachschlagewerk für Aqua TROLL 100- und 200-Geräte gedacht. • Abschnitt 1: Einführung in die Aqua TROLL-Bedienungsanleitung und in die Firma In-Situ AG - Garantiebestimmungen - Empfehlungen zur Reparatur und Rückgabe des Geräts •...

  • Seite 6: Auspacken Und Kontrolle

    Software angeschlossen ist. Wir empfehlen den Besitzern, diese Nummer separat aufzubewahren. An unsere Kunden Vielen Dank, dass Sie sich für ein In-Situ-Produkt entschieden haben. Wir freuen uns, dass Sie sich für uns und unsere Produkte entschieden haben, um Ihnen bei Ihren Umweltüberwachungsanforderungen zu helfen.
  • Seite 7 970-498-1500 Telefo 970-498-1598 E-Mail: support @in-situ.com 1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Seite 8 Wenn Sie vermuten, dass Ihr Gerät eine Fehlfunktion aufweist und eine Reparatur erforderlich ist, können Sie durch Befolgung der folgenden Richtlinien zu einer effizienten Instandhaltung beitragen: 1. Rufen Sie den Technischen Support vor Ort an oder senden Sie eine E-Mail (support@in-situ.com). Bringen Sie das Gerät mit, wenn Sie anrufen.
  • Seite 9 Erklärung vorliegt, dass es gereinigt und dekontaminiert wurde, oder wenn es nach Ansicht unserer Servicemitarbeiter eine potenzielle gesundheitliche oder biologische Gefahr darstellt, behalten wir uns das Recht vor, den Service zu verweigern, bis eine ordnungsgemäße Zertifizierung vorliegt. 1-970-498-1500 www.in-situ.com...

  • Seite 10: Systemkomponenten

    Entlüftungsrohr des Kabels stellt sicher, dass der atmosphärische Druck der Referenzdruck ist, der auf die Sensormembran wirkt. Nicht entlüftete Kabel können mit nicht entlüfteten Druck-/Füllstandssensoren der Aqua TROLL 100 oder 200 Instrumente verwendet werden, um absolute Messungen zu erzielen. Es können auch belüftete Kabel verwendet werden. 1-970-498-1500...
  • Seite 11 Das belüftete Kabel enthält eine durchsichtige Kappe mit einem Siliziumdioxid-Trockenmittel, um das Kabel und die Elektronik während des Transports vor Kondensation zu schützen. In feuchter In Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit sollte das kleine Trockenmittel durch ein größeres ersetzt werden, bevor das Gerät eingesetzt wird. 1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Seite 12 Das optionale großvolumige Trockenmittelpaket wird am belüfteten Kabel befestigt und ist mit einem Twist-Lock-Anschluss aus Titan oder Kunststoff erhältlich. Nachfüllkits sind bei In-Situ Inc. oder Ihrem Händler erhältlich. Trockenmittel für den Außenbereich Das entlüftete, abisolierte und verzinnte Kabel enthält ein außenliegendes Trockenmittelpaket, das am Entlüftungsrohr des Kabels befestigt ist und die...

  • Seite 13: Komponenten Der Stromversorgung

    Lebensdauer der externen Batterie beträgt bei Aufzeichnung aller verfügbaren Parameter in 2-Minuten-Intervallen etwa 2 Jahre. AC-Adapter Der AC-Adapter von In-Situ liefert 24 VDC, 0,75 A, AC-Eingang 100 - 250 V, einschließlich nordamerikanischem Netzkabel. Das Programmierkabel verfügt über einen externen Stromeingang zum Anschluss an diesen Adapter.

  • Seite 14: Installationszubehör

    2" verschließbare Brunnenkappe Katalognummer: 0020360 2" belüftete verschließbare Brunnenkappe Katalognummer: 0020370 4" verschließbare Brunnenkappe Katalognummer: 0020380 4" belüftete verschließbare Brunnenkappe Katalognummer: 0020390 Oberseite des Brunneneinbauringes Brunnenschacht 2", 4", oder 6" Schottverbinder Schalttafeleinbau für den Anschluss an Rugged Cable 1-970-498-1500 www.in-situ.com...

  • Seite 15: Produktspezifikationen

    Produktspezifikationen Aqua TROLL 100 und 200 Geräte Betriebsbedingungen: -5 bis 50° C (23 bis 122° F) Temperaturbereiche1 Lagerung: -40 bis 65° C (-40 bis 149° F) Kalibriert: 0 bis 50° C (32 bis 122° F) Maximaler Druck für Aqua TROLL 100...

  • Seite 16: Produktspezifikationen - Leitfähigkeitssensor

    300 psig: 210 m (692 ft) Berstdruck Maximal 2x Reichweite; Burst 3x Reichweite ±0. 05%11 Genauigkeit (FS) Auflösung: 0,005% FS oder besser Langfristige Stabilität12 < 0,1% FS Druck: psi, kPa, bar, mbar, mmHg, inHg, cmH2O, Maßeinheiten inH2O) Höhe: in, ft, mm, cm, m 1-970-498-1500 www.in-situ.com...

  • Seite 17: Produktspezifikationen - Temperatur

    Feldbedingungen. T95 > 5 min. Die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Delrin ist eine eingetragene Marke von E.l. duPont de Nemours and Company. NIST ist eine eingetragene Marke des National Institute of Standards and Technology. 1-970-498-1500 www.in-situ.com...

  • Seite 18: Steuerungssoftware

    Steuerungssoftware VuSitu VuSitu ist die mobile Benutzeroberfläche und Steuerungsanwendung für In-Situ- Wasserqualitätsmessgeräte. Sie können VuSitu auf mobilen Geräten mit Apple- oder Android- Betriebssystem 4.4, Bluetooth 2.0 und neuer verwenden. Laden Sie die neueste Version der App aus dem Google Play Store oder aus dem Apple Store herunter.

  • Seite 19: Erste Schritte

    USB Troll Com Wenn Sie einen USB TROLL Com anschließen, werden die USB-Treiber installiert, die bei der Installation von Win-Situ 5 heruntergeladen wurden. Prüfen Sie nach der Installation wie folgt, welchen COM-Port der angeschlossene USB TROLL Com verwendet: 1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Seite 20 Systemsteuerung > System > Geräte-Manager (Administratorberechtigung erforderlich) > Anschlüsse. Klicken Sie auf das Pluszeichen, um die Anschlüsse anzuzeigen. 1-970-498-1500 www.in-situ.com...

  • Seite 21: Twist-Lock-Kabelverbindungen

    2. Beachten Sie die Stifte am Gerätestecker (einer auf jeder Seite) und die Schlitze am Kabelstecker (einer auf jeder Seite). 3. Schieben Sie die Hülse am Kabelstecker zurück. 4. Richten Sie die flachen Kanten so aus, dass sie richtig verbunden werden, und stecken Sie den Gerätestecker fest in den Kabelstecker. 1-970-498-1500 www.in-situ.com...

  • Seite 22: Anschließen Eines Kabels An Den Wireless Troll Com

    8. Richten Sie die flachen Kanten so aus, dass sie richtig verbunden werden, und stecken Sie den TROLL Com-Stecker fest in den Kabelanschluss. 9. Zum Verriegeln drücken, drehen und klicken. Anschließen eines Kabels an den Wireless TROLL Com Das Twist-Lock-Kabel wird auf die gleiche Weise wie oben beschrieben an den Wireless TROLL Com angeschlossen. 1-970-498-1500 www.in-situ.com...

  • Seite 23: Anschließen Ihres Geräts An Vusitu

    Funktionen anzuzeigen. Tippen Sie erneut auf das Menüsymbol, um das Menü zu schließen. Menüoptionen bei Anschluss an das Gerät Einige Funktionen, wie z. B. die Sensorkalibrierung, sind nicht verfügbar, wenn Sie nicht mit einem Gerät verbunden sind. Aqua TROLL 100 1-970-498-1500 www.in-situ.com...

  • Seite 24: Schnappschuss-Modus

    Tippen Sie auf Tippen Sie auf Live-Messungen zu Schaltfläche unten Aufnahme starten. Das Gerät nimmt alle Stopp, um die Aufzeichnung. VuSitu zeigt wechseln. links, um vom zwei Sekunden eine eine Zusammenfassung der Schnappschussmodus Messung vor. Daten der Live-Messungen 1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Seite 25 Tippen Sie auf Speichern in, wenn Sie die Live Readings-Datei per E-Mail oder in einem Cloud- Speicher freigeben möchten. 1-970-498-1500 www.in-situ.com...

  • Seite 26: Ändern Von Parametern Und Einheiten

    Messgerät. Protokoll und drücken Sie herunterladen des Herunterladens Wählen Sie auf dem Sie die möchten. Um das einen Fortschrittsbalken Bildschirm Schaltfläche gesamte Protokoll auf "Verbundenes Gerät" Herunterladen. Ihrem Telefon zu die Option speichern, wählen Sie "Protokollierung". Alle Daten. 1-970-498-1500 www.in-situ.com...

  • Seite 27: Gemeinsame Nutzung Von Daten

    Sie müssen Ihre Dateien extrahieren, um sie anzuzeigen. Auf einem Mac doppelklicken Sie dazu auf den Zip-Ordner. Auf einem PC klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner und wählen Sie Extrahieren. Öffnen Sie dann Ihre Dateien in Excel. 1-970-498-1500 www.in-situ.com...

  • Seite 28: Verwendung Der Win-Situ® 5 Software

    Verwendung der Win-Situ® 5 Software Win-Situ 5 Software ist die Windows PC-basierte In-Situ Instrumentensteuerungssoftware für Aqua TROLL Instrumente. Verwenden Sie Win-Situ zum: • Anzeige von Echtzeit-Messwerten des angeschlossenen Aqua TROLL in Zähler-, Tabellen- oder Grafikformat • Programmieren Sie das Gerät so, dass es Daten aufzeichnet; laden Sie die aufgezeichneten Daten herunter •...
  • Seite 29 4. Die Software stellt eine Verbindung her und zeigt eine Anzeige aller unterstützten Parameter an. 1-970-498-1500 www.in-situ.com...

  • Seite 30: Bluetooth & Drahtlos Troll Com

    Bluetooth & Drahtlos TROLL Com Verbinden Sie das Kabel mit dem Wireless TROLL Com und dem Aqua TROLL 100-200 Gerät. Schalten Sie den Wireless TROLL Com ein und öffnen Sie Win-Situ 5. Wählen Sie Datei > Verbinden, um das Fenster Standardkommunikationseinstellungen aufzurufen.
  • Seite 31 Dezimalstellen" für jeden Parameter. Echtzeit-Diagramme Um eine Echtzeit-Trendgrafik anzuzeigen, klicken Sie auf die Schaltfläche "Grafik". Um ein Diagramm mit einer darunter liegenden Datentabelle anzuzeigen, wählen Sie Voreinstellungen > Diagrammeinstellungen. Markieren Sie die Option Datenfeld. Klicken Sie auf OK. Legen Sie bestimmte 1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Seite 32 Informationen in der Software fest. Win-Situ bietet viele Optionen. Mindestens: 1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Seite 33 Sie können auch eine Standortgruppe erstellen, um mehrere Standorte in einem Standortgruppenordner zu organisieren. 3. Geben Sie auf dem Bildschirm Standortinformationen einen Namen für den Standort ein. Am besten ist ein kurzer, beschreibender Name, z. B. ein Projekt, ein Brunnen, ein Gewässer, eine 1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Seite 34 Messstation, eine Stadt, ein nahe gelegenes Wahrzeichen usw. Die Länge ist auf 32 Zeichen begrenzt. 1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Seite 35 4. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf Speichern, um die Site zu speichern. Der neue Standort erscheint im Ordner Standortdaten, und Win-Situ fügt ihn der Standortdatenbank im Arbeitsverzeichnis auf Ihrem Computer hinzu. Sie kann nun für jedes Gerät und jedes Protokoll ausgewählt werden. 1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Seite 36 Registerkarte "Home" zurück, klicken Sie auf den Pfeil nach unten neben dem Feld "Standort" und wählen Sie Ihren neuen Standort aus. Dieser Standort wird nun zum "aktuellen" Standort für das angeschlossene Aqua TROLL-Gerät und kann in den Datenprotokollen verwendet werden. 1-970-498-1500 www.in-situ.com...

  • Seite 37: Prüfen Sie Die Leitfähigkeits-Kalibrierung

    Lösung zu überprüfen. Wenn das Gerät genau misst, muss es nicht vor Ort kalibriert werden, es sei denn, die SOPs erfordern dies. Um eine Feldkalibrierung durchzuführen, benötigen Sie: • Der In-Situ-Kalibrierungsbecher oder ein anderer geeigneter Behälter, der ein vollständiges Eintauchen des Leitfähigkeitssensors ermöglicht, einschließlich der Temperatur- "Taste", die auf einer Seite der Sonde zu sehen ist.

  • Seite 38: Tipps Für Aqua Troll-Datenprotokolle

    Startzeit, Stoppzeit, Pegelausgabe und andere Optionen. Tipps für Aqua TROLL-Datenprotokolle • Für das Aqua TROLL 200-Gerät sind neun Parameter verfügbar. Für das Aqua TROLL 100-Instrument sind sieben Parameter verfügbar. Alle ausgewählten Parameter werden protokolliert, was sich auf die Batterie- und Speichernutzung auswirkt.
  • Seite 39 Wählen Sie das Protokoll aus und drücken Sie die Taste "Stop". Oder unterbrechen Sie es mit der Schaltfläche "Pause" (vorübergehend anhalten). 1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Seite 40 Sie können Datendateien aus VuSitu über das Menü Datei in Win-Situ 5 importieren. A. Klicken Sie in der Menüleiste am oberen Rand B. Wählen Sie die Datei, die Sie importieren des Bildschirms auf Datei > VuSitu CSV möchten, und klicken Sie auf Öffnen. importieren. 1-970-498-1500 www.in-situ.com...

  • Seite 41: Trennen Sie Die Verbindung

    Lock-Aufhänger und einen Aufhängungsdraht. • Installieren Sie das Gerät an seinem Aufstellungsort. Siehe "Installation vor Ort" auf Seite 43 für Richtlinien. Entfernen Sie vor dem Einsatz die Staubkappe vom Trockenmittel, damit Luft in das Entlüftungsrohr des Kabels gelangen kann. 1-970-498-1500 www.in-situ.com...

  • Seite 42: Leitfähigkeit

    Verschiebung ist nicht vorhersehbar und sollte daher durch Begrenzung der Luftexposition minimiert werden. Füllen Sie den Kalibrierbecher bis zur markierten Fülllinie und schließen Sie ihn so schnell wie möglich. Eine kleine Luftblase im Becher ist akzeptabel und unterstützt sogar das Mischen. 1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Seite 43 Umkehrungen. Verbleibende Reste der Kalibrierstandards für den unteren Bereich sind innerhalb weniger Tage nach dem Öffnen der Flasche zu verwerfen. 1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Seite 44 Um eine Leitfähigkeitskalibrierung des Aqua TROLL Instruments durchzuführen, benötigen Sie: • Der In-Situ-Kalibrierungsbecher wird mit Ihrem Gerät geliefert. • Die mitgelieferte Kalibrierstandardlösung oder eine andere Lösung mit bekannter spezifischer Leitfähigkeit im Bereich von 100 bis 60.000 μS/cm. Vorbereiten der Kalibrierung Drei Faktoren sind für eine erfolgreiche Leitfähigkeitskalibrierung entscheidend:...
  • Seite 45 3. Wiederholen Sie den Vorgang, bis alle Luftblasen entfernt sind. 1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Seite 46 Computer an, öffnen Sie die Win-Situ Software und stellen Sie eine Verbindung zum Gerät her. 2. Gehen Sie auf die Registerkarte Sensoren und wählen Sie den Sensor aus. 3. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Kalibrieren". 4. Wählen Sie auf dem nächsten Bildschirm den Parameter Leitfähigkeit und klicken Sie auf Kalibrieren. 1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Seite 47 Nasenkonus wieder an. Andernfalls bewahren Sie ihn feucht im Kalibrierungsbecher (in Kalibrierungslösung oder Wasser) für einen späteren Einsatz auf. Liegt die vorgeschlagene Zellkonstante außerhalb des Bereichs 0,90 - 1,10, überprüfen Sie die Bedingungen und wiederholen Sie die Kalibrierung. 1-970-498-1500 www.in-situ.com...

  • Seite 48: Verfügbare Parameter

    Das Aqua TROLL Instrument kann auch abgeleitete Parameter wie unten aufgeführt berechnen und aufzeichnen. Weitere Informationen zur Messmethodik, einschließlich der Gleichungen, die zur Ableitung der berechneten Parameter verwendet werden, finden Sie in der technischen Anmerkung "Aqua TROLL 200 Measurement Methodology" auf der In-Situ-Software/Ressourcen-CD oder auf der In-Situ-Website unter www.In-Situ.com. Tatsächliche Leitfähigkeit Einheiten: Mikrosiemens pro Zentimeter (μS/cm), standardmäßig Millisiemens pro Zentimeter (mS/cm)

  • Seite 49: Flacher Einsatz

    Die meisten Standardarbeitsanweisungen (SOPs) schreiben vor, dass das Gerät am Ende eines Einsatzes in einem bekannten Standard überprüft wird. Die Kalibrierung sollte immer nach der Reinigung überprüft und bei Bedarf neu kalibriert werden. Eine Neukalibrierung des Aqua TROLL 200 Instruments sollte alle 12-18 Monate durchgeführt werden. 1-970-498-1500 www.in-situ.com...

  • Seite 50: Druck Und Füllstand

    • Geben Sie einen benutzerdefinierten Wert für die spezifische Dichte ein, oder • Wählen Sie Feste Dichte mit Schwerkraftkompensation für eine Druck-zu-Pegel-Umrechnung, die die Druckmesswerte für die Flüssigkeitsdichte und den lokalen Schwerkraftfaktor (basierend auf Ihrem Breitengrad und Ihrer Höhe) kompensiert, oder 1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Seite 51 • Wählen Sie Dynamische Dichte mit Schwerkraftkompensation, damit die Software die spezifische Dichte dynamisch anhand der vom Leitfähigkeitssensor gemessenen Dichte und des lokalen Schwerkraftfaktors berechnen kann. 1-970-498-1500 www.in-situ.com...

  • Seite 52: Konfigurieren Von Tiefe Und Pegel

    3. Wählen Sie im Fenster Sensor Setup den Parameter Level und klicken Sie dann auf Configure. Der angezeigte Füllstandsparameter ist der aktuell im Gerät gespeicherte. Dies ist die Standardeinstellung oder die letzte Auswahl. Sie werden später die Möglichkeit haben, den Parameter zu ändern. 1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Seite 53 Die Parameterkonfiguration ist nicht verfügbar, wenn das Gerät eine Abfrage durchführt oder ein aktives Protokoll hat. 1-970-498-1500 www.in-situ.com...

  • Seite 54: Kalibrierung Des Drucksensors

    Abgesehen von einer Beschädigung des Sensors hängt die Notwendigkeit einer Werkskalibrierung davon ab, wie viel Drift ein Kunde zu tolerieren bereit ist. Eine Werkskalibrierung wird alle 12-18 Monate empfohlen. Wenden Sie sich an den In-Situ-Kundendienst, um Informationen über den Plan für die werkseitige Wartung und Kalibrierung zu erhalten.

  • Seite 55: Barometrischer Ausgleich Von Nicht Belüfteten Druck- Und Füllstandsdaten

    Druckwerte korrigiert, die von einem In-Situ-BaroTROLL-Instrument während des ungefähren Zeitraums aufgezeichnet wurden. Starten der Baro Merge Software Baro Merge kann als eigenständige Anwendung aus der Programmgruppe In-Situ Inc. geöffnet oder aus dem Menü Extras von Win-Situ aufgerufen werden, wenn beide auf demselben System installiert sind. Eingabe Bei den Optionen "Feste Korrektur"...
  • Seite 56 2. Wählen Sie die absolute(n) (nicht belüftete(n)) Protokolldatei(en), die Sie korrigieren möchten. Baro Merge zeigt diese automatisch an. 3. Klicken Sie auf OK, und die barometrische Kompensation wird angewendet. 1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Seite 57 Namen und Pfad erstellt. Die ursprüngliche ".wsl"-Erweiterung wird durch "-BaroMerge.wsl" ersetzt. Um Hilfe zur Verwendung von Win-Situ Baro Merge zu erhalten, drücken Sie F1 auf einem beliebigen Baro Merge-Bildschirm. Ausführlichere Informationen zur barometrischen Kompensation finden Sie in den technischen Hinweisen auf der In-Situ Software/Ressourcen-CD oder unter www. in-situ.com. 1-970-498-1500 www.in-situ.com...

  • Seite 58: Installation Vor Ort

    Lassen Sie das Gerät nicht frei ins Wasser fallen, da dies den Drucksensor beschädigen kann. Belüftetes Aqua TROLL Instrument Bereich Nutzbare Tiefe psig Zähler Füße 34.5 11.5 103.4 206.8 689.5 2068 Nicht belüftetes Aqua TROLL Instrument Bereic Effektive Reichweite* Nutzbare Tiefe psia psia Zähler Füße 15.5 106.9 85.5 589.5 1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Seite 59 285.5 1968 * Auf Meereshöhe (14,5 psi atmosphärischer Druck) 1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Seite 60 Messung vornehmen. Wenn sich das Gerät in der gewünschten Tiefe befindet, befestigen Sie es wie unten vorgeschlagen oder positionieren Sie es nach Bedarf neu. Wenn Sie die Software so eingestellt haben, dass Sie später daran erinnert werden, eine Pegelreferenz einzustellen, geben Sie die Pegelreferenz nach der Installation ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden. 1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Seite 61 Verwenden Sie die Schlaufe des Kellems-Griffs, um das Kabel an einem geeigneten stationären Objekt zu verankern. Die Schlaufe lässt sich gut mit dem Installationsring von In-Situ für den Brunnenbau kombinieren. Stecken Sie die Schlaufe einfach in die Verriegelungsklammer des Bohrlochs und positionieren Sie die Baugruppe auf der Oberseite eines Bohrlochs.
  • Seite 62 Tauchen Sie den Kabelstecker nicht unter; tauchen Sie ihn nicht in eine Flüssigkeit. Achten Sie darauf, das Trockenmittel zu ersetzen, bevor es rosa erscheint. Abgelaufenes Trockenmittel kann dazu führen, dass sich Feuchtigkeit im Entlüftungsrohr ansammelt, was eine Verstopfung verursacht und zu ungenauen Daten führt. 1-970-498-1500 www.in-situ.com...

  • Seite 63: Stabilisierungszeit

    4. Wenn sich die Leitfähigkeitsmesswerte stabilisieren, ist der Aqua TROLL einsatzbereit. Installation eines Aqua Trolls ohne Entlüftung Die Aqua TROLL 100 und die nicht belüfteten Aqua TROLL 200 Instrumente benötigen für den ordnungsgemäßen Betrieb kein belüftetes Kabel. Sie können an einem nicht belüfteten RuggedCable oder mit einem Twist-Lock-Aufhänger und einem Aufhängungsdraht aus Edelstahl eingesetzt werden.
  • Seite 64 1-970-498-1500 www.in-situ.com...

  • Seite 65: Analog-, Sdi-12- Und Modbus-Anschlüsse

    Das abisolierte und verzinnte Kabel hat an einem Ende eine Twist-Lock-Buchse für den Anschluss an das Aqua TROLL Instrument. Das Ende im Bohrloch endet in blanken Drähten für den Anschluss an eine SPS oder einen Datenlogger. Ein kürzeres Kabel mit einem Twist-Lock-Stecker zur Verbindung mit RuggedCable ist ebenfalls erhältlich. 1-970-498-1500 www.in-situ.com...

  • Seite 66: Verkabelung

    Siehe die Diagramme auf den folgenden Seiten. Schneiden Sie nicht benötigte Drähte zurück und isolieren Sie sie. Die Abschirmung sollte mit der Masse des Gehäuses oder der Erdung verbunden werden. Signal Farbe Stif Gnd/Return SCHWARZ Ext. Leistung 4-20 mA BROWN RS485(-) GRÜN RS485(+) BLAU SDI-12 WEISS 1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Seite 67 1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Seite 68 1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Seite 69 1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Seite 70 Das Gerät schaltet automatisch zwischen Modbus- und SDI-12-Modus um, je nachdem, welche der beiden Schnittstellen aktiv ist. Modbus und SDI-12 können nicht gleichzeitig verwendet werden - je nachdem, welche Schnittstelle gerade verwendet wird, wird die Kommunikation über die andere blockiert. 1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Seite 71 Anschluss des Aqua TROLL an eine serielle Schnittstelle eines PCs verwendet werden. Für weitere Informationen Weitere Informationen zur Modbus- und SDI-12-Kommunikation, einschließlich der SDI-12-Befehle und Modbus-Register, finden Sie in diesen technischen Hinweisen von In-Situ: • SDI-12-Befehle und Aqua TROLL-Antworten.
  • Seite 72 1-970-498-1500 www.in-situ.com...

  • Seite 73: Pflege Und Wartung

    Die Genauigkeit kann durch unsachgemäße Pflege und Handhabung, Blitzeinschläge und ähnliche Überspannungen, Überschreitung der Betriebstemperatur- und Druckgrenzen, physische Schäden oder Missbrauch beeinträchtigt werden. Eine Werkskalibrierung alle 12-18 Monate wird empfohlen. Wenden Sie sich an den In-Situ-Kundendienst, um Informationen über den Plan für die werkseitige Wartung und Kalibrierung zu erhalten. Lagerung Setzen Sie die rote Staubschutzkappe auf das Kabelende, oder lagern Sie es mit angeschlossenem Kabel, um die Steckerstifte und den O-Ring zu schützen.

  • Seite 74: Batterien

    Drucksensors vollständig frei. Berühren Sie diesen Bereich nicht mit irgendwelchen Gegenständen. Bringen Sie den Nasenkonus so bald wie möglich wieder an. Wenn die Verschmutzung nicht mit den oben genannten Empfehlungen entfernt werden kann, wenden Sie sich bitte an In-Situ Inc. für die Reinigung. 1-970-498-1500 www.in-situ.com...

  • Seite 75: Leitfähigkeitssensor

    In-Situ Inc. Schaumstofftupfer werden mit dem Aqua TROLL Instrument geliefert; Ersatztupfer sind bei In- Situ Inc. erhältlich (Katalog Nr. 0056820). Alconox ist von In-Situ Inc. erhältlich (Katalognummer 0029810). NICHT länger als 10 Minuten in Phosphorsäure oder Lime-A-Way® einweichen. 1-970-498-1500...

  • Seite 76: Fehlersuche

    Spalte Status der Registerkarte Protokollierung als Bereit, Ausstehend, Laufend oder Angehalten angezeigt wird. Vorgeschlagene Abhilfe Stoppen oder löschen Sie das Protokoll, wenn möglich. Alternativ können Sie das neue Protokoll konfigurieren, nachdem das aktive Protokoll abgeschlossen ist. Wahrscheinliche Ursache 2 1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Seite 77 Das Gerät hat bereits die maximale Anzahl von Protokollen gespeichert - dies ist jedoch bei der Aqua TROLL 200 mit einer Kapazität von 50 Protokollen nicht wahrscheinlich. Vorgeschlagene Abhilfe Laden Sie ein Protokoll, das Sie nicht mehr benötigen, herunter und löschen Sie es. Dadurch wird auf dem Gerät Platz für ein weiteres Protokoll geschaffen. 1-970-498-1500 www.in-situ.com...

  • Seite 78: Fehlerbehebung Parameterkonfiguration

    Überprüfen Sie die folgenden Punkte und wiederholen Sie die Kalibrierung: • Untersuchen Sie den Sensor visuell auf Verschmutzungen (höchstwahrscheinlich leitendes Material, möglicherweise ein Biofilm); reinigen Sie ihn wie in Abschnitt 9 dieses Handbuchs beschrieben. • Stellen Sie sicher, dass die Kalibrierlösung nicht verunreinigt, falsch beschriftet oder teilweise 1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Seite 79 • Spülen Sie das Aqua TROLL Instrument und den Kalibrierbecher vor der Kalibrierung gründlich mit frischer Kalibrierlösung ab. 1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Seite 80 • Stellen Sie sicher, dass die Kalibrierlösung nicht verunreinigt, falsch beschriftet oder teilweise verdünnt ist. • Spülen Sie das Aqua TROLL Instrument und den Kalibrierbecher vor der Kalibrierung gründlich mit frischer Kalibrierlösung ab. • "Rollen und klopfen" Sie das Aqua TROLL Instrument im Cal Cup, um Luftblasen zu vertreiben. 1-970-498-1500 www.in-situ.com...

  • Seite 81: Konformitätserklärung - Aqua Troll 200

    Die CE-Kennzeichnung ist entsprechend angebracht. David A. Bossie Manager für die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften In-Situ, Inc. Juli 12, 2022 Urheberrecht © 2015 In-Situ Inc. Dieses Dokument ist vertraulich und ist Eigentum von In-Situ Inc. Verteilen Sie es nicht ohne Genehmigung. 1-970-498-1500 www.in-situ.com...

  • Seite 82: Ukca-Konformitätserklärung

    Das UKCA-Zeichen ist entsprechend angebracht. David A. Bossie Manager für die Einhaltung von Vorschriften In-Situ, Inc. Juli 12, 2022 Urheberrecht © 2015 In-Situ Inc. Dieses Dokument ist vertraulich und ist Eigentum von In-Situ Inc. Verteilen Sie es nicht ohne Genehmigung. 1-970-498-1500 www.in-situ.com...

  • Seite 83: Ähnlichkeitserklärung - Aqua Troll 100

    Die CE-Kennzeichnung ist entsprechend angebracht. David A. Bossie Verantwortlicher für die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften In-Situ, Inc. Juli 12, 2022 Urheberrecht © 2015 In-Situ Inc. Dieses Dokument ist vertraulich und ist Eigentum von In-Situ Inc. Verteilen Sie es nicht ohne Genehmigung. 1-970-498-1500 www.in-situ.com...

  • Seite 84: Ukca-Ähnlichkeitserklärung

    Das UKCA-Zeichen ist entsprechend angebracht. David A. Bossie Manager für die Einhaltung von Vorschriften In-Situ, Inc. Juli 12, 2022 Urheberrecht © 2015 In-Situ Inc. Dieses Dokument ist vertraulich und ist Eigentum von In-Situ Inc. Verteilen Sie es nicht ohne Genehmigung. 1-970-498-1500 www.in-situ.com...

  • Seite 85: Konformitätserklärung - Troll Com

    Die CE-Kennzeichnung ist entsprechend angebracht. David A. Bossie Manager für die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften In-Situ, Inc. Juli 13, 2022 Urheberrecht © 2015 In-Situ Inc. Dieses Dokument ist vertraulich und ist Eigentum von In-Situ Inc. Verteilen Sie es nicht ohne Genehmigung. 1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Seite 86 Das UKCA-Zeichen ist entsprechend angebracht. David A. Bossie Manager für die Einhaltung von Vorschriften In-Situ, Inc. Juli 13, 2022 Urheberrecht © 2015 In-Situ Inc. Dieses Dokument ist vertraulich und ist Eigentum von In-Situ Inc. Verteilen Sie es nicht ohne Genehmigung. 1-970-498-1500 www.in-situ.com...

Diese Anleitung auch für:

Aqua troll 200

Inhaltsverzeichnis