Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Beko QWIK-PURE 15 Installation Und Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Beko Anleitungen
  4. Kompressoren
  5. QWIK-PURE 15
  6. Installation und betriebsanleitung
Beko QWIK-PURE 15 Installation Und Betriebsanleitung

Beko QWIK-PURE 15 Installation Und Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für QWIK-PURE 15:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DE
Original Installations‑ und Betriebsanleitung
QWIK‑PURE
®
> 15
> 30
> 60
> 90
02-527

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Beko QWIK-PURE 15

Inhaltszusammenfassung für Beko QWIK-PURE 15

  • Seite 1 Original Installations‑ und Betriebsanleitung QWIK‑PURE ® > 15 > 30 > 60 > 90 02-527...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung Inhaltsverzeichnis 1. Hinweise zur Dokumentation ......................5 1.1 Kontakt ............................5 1.2 Informationen zur Installations- und Betriebsanleitung ............5 1.3 Mitgeltende Dokumente ......................6 2. Sicherheit ............................7 2.1 Verwendung ..........................7 2.1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................7 2.1.2 Vorhersehbarer Fehlgebrauch ....................... 8 2.2 Verantwortung des Betreibers ....................8 2.3 Zielgruppe und Personal ......................9 2.4 Erklärung der verwendeten Symbole ..................
  • Seite 3 Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® 4. Technische Daten .......................... 32 4.1 Betriebsparameter QWIK-PURE ..................32 ® 4.2 Betriebsparameter FRC ......................33 4.3 Lagerungsparameter ......................34 4.4  Werkstoffe ..........................34 4.5 Abmessungen ......................... 35 4.5.1 QWIK-PURE 15 ..........................35 ® 4.5.2 QWIK-PURE 30 ..........................36 ®...
  • Seite 4 QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung 9.2.6 WLAN aktivieren ..........................75 9.2.7 Filterkartuschenanzahl einstellen ....................76 9.2.8 Ableitvorgang manuell starten ....................78 9.2.9 IP-Einstellungen zurücksetzen .....................78 9.2.10 Fehlermeldung zurücksetzen .....................80 10. Instandhaltung ..........................81 10.1 Warnhinweise ........................81 10.2 Instandhaltungsplan ......................82 10.3 Instandhaltungsarbeiten ..................... 83 10.3.1 Trübungskontrolle des gereinigten Kondensats ..............83 10.3.2 Filterkartuschen wechseln ......................84 10.3.3 Magnetventile austauschen .......................90...

  • Seite 5: Hinweise Zur Dokumentation

    In dieser Dokumentation sind alle erforderlichen Schritte für die Verwendung des Produkts und des Zubehörs beschrieben. 1.1 Kontakt Hersteller Service und Werkzeuge BEKO TECHNOLOGIES GmbH BEKO TECHNOLOGIES GmbH Im Taubental 7 | 41468 Neuss Im Taubental 7 | 41468 Neuss Tel. + 49 2131 988 - 1000 Tel.

  • Seite 6: Mitgeltende Dokumente

    QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung 1.3 Mitgeltende Dokumente Weiterführende Informationen sind in den folgenden Dokumenten enthalten: • Modbus Configuration Description • Functional Description WLAN 6 | 124...

  • Seite 7: Sicherheit

    Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® 2. Sicherheit 2.1 Verwendung 2.1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Der QWIK‑PURE , im Folgenden auch Produkt genannt, dient zur Behandlung von Kompressorenkondensat ® aus ölgeschmierten und ölfreien Kompressoren. Durch physikalische Prozesse werden Verunreinigungen und direkt abscheidbare Öle vom Wasser getrennt. Eine andere als in dieser Anleitung beschriebene Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß...

  • Seite 8: Vorhersehbarer Fehlgebrauch

    QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung 2.1.2 Vorhersehbarer Fehlgebrauch Als vorhersehbarer Fehlgebrauch gilt, wenn das Produkt oder das Zubehör anders verwendet werden, als im Kapitel „Bestimmungsgemäße Verwendung“ beschrieben. Der vorhersehbare Fehlgebrauch umfasst die Anwendung des Produkts oder des Zubehörs in einer Weise, die nicht vom Hersteller oder Lieferanten beabsichtigt ist, die sich jedoch aus vorhersehbarem menschlichen Verhalten ergeben kann.

  • Seite 9: Zielgruppe Und Personal

    Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® 2.3 Zielgruppe und Personal Diese Anleitung richtet sich an das nachfolgend aufgeführte Personal, das mit Arbeiten an dem Produkt oder dem Zubehör befasst ist. INFORMATION Anforderung an das Personal! Das Personal darf keine Handlungen an dem Produkt oder Zubehör vornehmen, wenn es unter dem Einfluss von Drogen, Medikamenten, Alkohol oder unter ...

  • Seite 10: Erklärung Der Verwendeten Symbole

    QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung 2.4 Erklärung der verwendeten Symbole Die im Folgenden verwendeten Symbole weisen auf sicherheitsrelevante und wichtige Informationen hin, die im Umgang mit dem Produkt und zur Gewährleistung des sicheren und optimalen Betriebs zu beachten sind. Symbol Beschreibung/Erklärung Allgemeines Warnsymbol (Gefahr, Warnung, Vorsicht) Warnung vor druckbeaufschlagtem System...

  • Seite 11: Sicherheitshinweise Und Warnhinweise

    Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® 2.5 Sicherheitshinweise und Warnhinweise Dieses Kapitel gibt einen Überblick über alle wichtigen Sicherheitsaspekte für den Schutz von Personen, sowie für den sicheren und störungsfreien Betrieb des Produkts und des Zubehörs. In den folgenden Kapiteln werden die Gefahren aufgeführt, die von diesem Produkt und dem Zubehör auch bei bestimmungsgemäßer Verwendung ausgehen.

  • Seite 12: Druckbeaufschlagte Systeme

    QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung 2.5.3 Druckbeaufschlagte Systeme Folgende Situationen können den Tod oder schwere Verletzungen von Personen zur Folge haben: • Der Kontakt mit schnell oder schlagartig entweichenden Fluiden • Berstende Anlagenteile • Peitschende Bewegungen von unter Druck stehenden Schlauchleitungen und Rohrleitungen bei Trennung Für den sicheren Umgang mit druckbeaufschlagten Systemen, die folgenden Punkte beachten: •...

  • Seite 13: Transport Und Lagerung

    Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® 2.5.5 Transport und Lagerung Ein unsachgemäßer Transport oder Lagerung kann zu Personenschäden oder Sachschäden führen. Für Sicherheit bei Transport und Lagerung des Produkts und des Zubehörs, die folgenden Punkte beachten: • Die Verpackung, das Produkt und Zubehör vorsichtig handhaben. •...

  • Seite 14: Umgang Mit Gefahrstoffen

    QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung • Bei Instandhaltungsarbeiten und Reparaturarbeiten auf Ordnung und Sauberkeit achten. Eindringen von Verunreinigungen in das geöffnete Produkt oder das Zubehör verhindern. Demontierte Komponenten  und Zubehör direkt an einem sicheren Ort ablegen. • Nach Abschluss von Instandhaltungsarbeiten und Reparaturarbeiten alle verwendeten Werkzeuge, Reinigungsmedien und nicht mehr benötigten Teile aus dem Arbeitsbereich entfernen. •...

  • Seite 15: Warnhinweise

    Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® 2.6 Warnhinweise Warnhinweise warnen vor Gefahren im Umgang mit dem Produkt und dem Zubehör. Die Warnhinweise unbedingt einhalten, um Unfälle, Personenschäden und Sachschäden sowie Beeinträchtigungen im Betrieb zu vermeiden. Struktureller Aufbau: SIGNALWORT Art und Quelle der Gefahr! Mögliche Folgen bei Missachtung der Gefahr •...

  • Seite 16: Produktinformation

    QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung 3. Produktinformation 3.1 Produktübersicht 3.1.1 QWIK-PURE ® Pos. ‑ Nr. Beschreibung / Erklärung Pos. ‑ Nr. Beschreibung / Erklärung Druckentlastungskammer Verriegelung Flow Regulation Controller (FRC), Sammler 1 x 1 Filterkartusche Steuereinheit Messkammer Abschlusskappe Reinwasserbehälter [10] Filterkartusche Steigkanal [11]...

  • Seite 17: Qwik-Pure ® 30

    Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® 3.1.2 QWIK-PURE ® Pos. ‑ Nr. Beschreibung / Erklärung Pos. ‑ Nr. Beschreibung / Erklärung Druckentlastungskammer Verriegelung Flow Regulation Controller (FRC), Sammler 1 x 2 Filterkartuschen Steuereinheit Messkammer Abschlusskappe Reinwasserbehälter [10] Filterkartusche Steigkanal [11] Referenztrübungsröhrchen Standfuß...

  • Seite 18: Qwik-Pure ® 60

    QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung 3.1.3 QWIK-PURE ® Pos. ‑ Nr. Beschreibung / Erklärung Pos. ‑ Nr. Beschreibung / Erklärung Druckentlastungskammer Verriegelung Flow Regulation Controller (FRC), Sammler 2 x 2 Filterkartuschen Steuereinheit Messkammer Abschlusskappe Reinwasserbehälter [10] Filterkartusche Steigkanal [11] Referenztrübungsröhrchen Standfuß...

  • Seite 19: Qwik-Pure ® 90

    Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® 3.1.4 QWIK-PURE ® Pos. ‑ Nr. Beschreibung / Erklärung Pos. ‑ Nr. Beschreibung / Erklärung Druckentlastungskammer Sammler 2 x 2 Filterkartuschen Flow Regulation Controller (FRC), Abschlusskappe Steuereinheit Messkammer [10] Filterkartusche Reinwasserbehälter [11] Referenztrübungsröhrchen Steigkanal [12] Befestigungsschraube Standfuß...

  • Seite 20: Benutzeroberfläche

    QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung 3.2 Benutzeroberfläche Anzeigeelemente Bedienelemente Pos. ‑ Nr. Beschreibung / Erklärung Pos. ‑ Nr. Beschreibung / Erklärung [14] Status-LED STATUSLEISTE [15] Ein-Aus-Taster [16] LED FILTERKARTUSCHEN ANZAHL [17] Enter-Taster [19] Status-LED DATENTRANSFER [18] Service-Taster Status-LED [22] [20] Startmenü-Taster FILTER KARTUSCHEN AUSWAHL [23]...

  • Seite 21: Beschreibung Der Bedienelemente Und Anzeigen

    Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® 3.3 Beschreibung der Bedienelemente und Anzeigen Abbildung Beschreibung / Erklärung Status‑LED STATUSLEISTE Statusleiste Blinkt weiß FRC im Standby-Betrieb Leuchtet blau Durch den Bediener gestartete Funktion wird ausgeführt Leuchtet grün Der Status einer ausgewählten Funktion wird angezeigt Leuchtet gelb Warnung, FRC im eingeschränkten Betrieb...
  • Seite 22 QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung Abbildung Beschreibung / Erklärung Status‑LED FILTERKARTUSCHEN AUSWAHL Filter kartuschen auswahl Blinkt grün Filter kartuschen anzahl kann eingestellt werden Status‑LED WLAN Status WLAN Deaktiviert Blinkt blau Menü ausgewählt Leuchtet blau Aktiv Status‑LED KOLBEN Status Kolben Leuchtet grün Kein Service notwendig Leuchtet rot Service-Unit KOLBEN...

  • Seite 23: Funktionsbeschreibung

    Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® 3.4 Funktionsbeschreibung Der Kondensatfluss durch den QWIK‑PURE wird durch die Steuereinheit Flow Regulation Controller, im ® Folgenden auch FRC genannt, geregelt und überwacht. Von der Kondensatsammelleitung wird das Kondensat über den Kondensatzulauf [A] in die Druckentlastungskammer [1] geleitet. In der Druckentlastungskammer [1] wird mitgeführte Druckluft abgeschieden, bevor das Kondensat durch den FRC [2] in die Messkammer [3] und anschließend in die Filterkartuschen [10] fließt. ...
  • Seite 24 QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung 3. Die eingeleitete Hilfsluft verdrängt das Kondensat aus der Messkammer [3] und drückt das Kondensat durch die Filterkartuschen [10] in den Sammler [8]. 4. Die Hilfsluftzufuhr wird beendet, sobald der Füllstand in der Messkammer [3] unter den Sensor Low Level (LL) sinkt.

  • Seite 25: Modbus-Funktion

    Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® 3.5 Modbus-Funktion Der FRC verfügt über eine integrierte Modbus-RTU-Schnittstelle, über die Betriebsparameter und Geräteinformationen ausgelesen werden können. Betrieben wird der FRC im Client-Server-System mit der Betriebsart Modbus-RTU. Die Datenübertragung erfolgt über eine RS485-Schnittstelle im Binärformat. INFORMATION Modbus-Konfiguration Weitere Informationen zur Modbus-Funktion sind im Dokument „Modbus Configuration Description“ erläutert (siehe Kapitel „1.3 Mitgeltende Dokumente“...

  • Seite 26: Byte-Reihenfolge

    QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung 3.5.2 Byte-Reihenfolge Datentyp Modbus‑Register Aufteilung float 2 Register ABCD 2 Register ABCD 1 Register 1 Register 3.6 WLAN-Funktion Der FRC verfügt über eine integrierte, passwortgeschützte WLAN-Schnittstelle, über die folgende Funktionen auf dem FRC aufgerufen werden können: •...

  • Seite 27: Typenschild

    16 bar(ü) / 232 psi(g) +5 °C … +50 °C / +41 … +122 °F amb. 35 kg / 77.2 lbs 12345687 BEKO TECHNOLOGIES GmbH Im Taubental 7 41468 Neuss www.beko-technologies.com Made in Germany Pos. ‑ Nr. Beschreibung / Erklärung...

  • Seite 28: Steuereinheit Frc

    QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung 3.7.2 Steuereinheit FRC BEKO TECHNOLOGIES GmbH 3…15 bar(g) / 44…218 psi(G) 1234567 +5…+50°C / +41…+122°F 100…240VAC+-10%/50…60Hz/<20VA FCC ID: 2AC7Z-ESP32WROOM32E IP54 Type 13 Made in Germany 12345678 Pos. ‑ Nr. Beschreibung / Erklärung Herstellername Betriebsdruck Betriebstemperatur...

  • Seite 29: Lieferumfang

    Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® 3.8 Lieferumfang Die Baugröße und weitere Lieferdetails sind in den vertraglichen Unterlagen angegeben. QWIK‑PURE ® Abbildung Beschreibung / Erklärung Schnellstartanleitung QWIK-PURE ® 15, QWIK-PURE ® QWIK-PURE 60, QWIK-PURE ® ® 빠른 시작 가이드 RYCHLÝ NÁVOD K OBSLUZE SCHNELLSTARTANLEITUNG SNELSTARTGIDS QUICK START GUIDE...
  • Seite 30 QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung QWIK‑PURE ® Abbildung Beschreibung / Erklärung Sammler 1 x 1 Filterkartusche — — — Sammler 1 x 2 Filterkartuschen — — — Sammler 2 x 2 Filterkartuschen — — Erweiterungsmodul 1 x 2 — — —...
  • Seite 31 Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® QWIK‑PURE ® Abbildung Beschreibung / Erklärung Winkeltülle mit Überwurfmutter und Flachdichtung Befestigungsschraube Steigkanal Abschlusskappe Verriegelung, Standfuß Verriegelung, Erweiterungsmodul — — — Verbindungsrohr, Erweiterungsmodule — — — Referenztrübungsröhrchen Vaseline Kabel für Spannungsversorgung mit Stecker M12, S-kodiert und Schutzkontaktstecker IEC Type E +F, CEE 7/7 Kabel für Spannungsversorgung mit...

  • Seite 32: Technische Daten

    QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung 4. Technische Daten 4.1 Betriebsparameter QWIK-PURE ® QWIK‑PURE ® Parameter Relative Luftfeuchte der Umgebungsluft ≤10 … 80 %, ohne Kondensation 2000 m Maximale Betriebshöhe über Meeresspiegel 2187.23 yd 16 bar(ü) Maximaler Betriebsdruck am Kondensatzulauf 230 psi(g) Minimale / Maximale +5 … +50 °C Betriebstemperatur, Fluide und +41 … +122 °F Umgebung...

  • Seite 33: Betriebsparameter Frc

    Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® 4.2 Betriebsparameter FRC Parameter Steuereinheit FRC Relative Luftfeuchte der Umgebung ≤10 … 80 %, ohne Kondensation 2000 m Maximale Betriebshöhe 2187.23 yd 3 … 15 bar(ü)  Minimaler / Maximaler Betriebsdruck, Druckluft 44 … 218 psi(g) [2 : 4 : 2] Reinheitsklasse , Druckluft Minimale / Maximale +5 … +50 °C ...

  • Seite 34: Lagerungsparameter

    QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung 4.3 Lagerungsparameter QWIK‑PURE ® Parameter Minimale / Maximale Temperatur +5 °C … +50 °C (+33.8 °F … +122 °F) Relative Feuchte der Umgebungsluft ≤10 … 80 %, ohne Kondensation 16 kg 35 kg 45 kg 60 kg Leergewicht 35.3 lbs 77.2 lbs 99.2 lbs 132.3 lbs 4.4 Werkstoffe Bauteil Material Filterkartusche Kunststoffmischung und Zellstoff...

  • Seite 35: Abmessungen

    Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® 4.5 Abmessungen 4.5.1 QWIK-PURE ® Pos. ‑ Nr. [mm] [in] Pos. ‑ Nr. [mm] [in] [X1] 29.29 [Y3] 1482 58.35 [X2] 27.52 [Y4] 1408 55.43 [X3] [Y5] 1065 41.93 [Y1] [Y6] 36.30 [Y2] 21.26 [Y7] 31.78 35 | 124...
  • Seite 36 QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung 4.5.2 QWIK-PURE ® Pos. ‑ Nr. [mm] [in] Pos. ‑ Nr. [mm] [in] [X1] 29.29 [Y3] 1482 58.35 [X2] 27.52 [Y4] 1408 55.43 [X3] [Y5] 1065 41.93 [Y1] [Y6] 36.30 [Y2] 31.10 [Y7] 31.78 36 | 124...

  • Seite 37: Qwik-Pure ® 60

    Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® 4.5.3 QWIK-PURE ® Pos. ‑ Nr. [mm] [in] Pos. ‑ Nr. [mm] [in] [X1] 37.13 [Y3] 1482 58.35 [X2] 35.39 [Y4] 1408 55.43 [X3] [Y5] 1065 41.93 [Y1] [Y6] 36.30 [Y2] 31.10 [Y7] 31.78 37 | 124...

  • Seite 38: Qwik-Pure ® 90

    QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung 4.5.4 QWIK-PURE ® Pos. ‑ Nr. [mm] [in] Pos. ‑ Nr. [mm] [in] [X1] 1278 50.32 [Y3] 1482 58.35 [X2] 1234 48.58 [Y4] 1408 55.43 [X3] 13.19 [Y5] 1065 41.93 [Y1] 25.79 [Y6] 36.30 [Y2] 31.10 [Y7] 31.78...

  • Seite 39: Anschlüsse

    Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® 4.6 Anschlüsse Pos. ‑ Nr. Anschluss Anzahl Beschreibung / Erklärung 1 x G1" Schlauchtülle, Anschluss für den Kondensatzulauf G1/2" Schlauchtülle, Anschluss für den Kondensatzulauf Winkeltülle, Anschluss für den Ablauf des gereinigten 23 mm (0.91 in) Kondensats 12 mm (0.47 in) Serviceventil mit Schlauchtülle...

  • Seite 40: Steckerbelegung

    QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung 4.7 Steckerbelegung Modbuseingang [G] Abbildung Anschluss Signal Beschreibung / Erklärung +5 VDC, Speisung für Busanschluss M12, Data + RS485-A, Datenleitung Außengewinde Masseanschluss B-kodiert, männlich Data - RS485-B, Datenleitung +24 VDC, Versorgungsspannung Modbusausgang [F] Abbildung Anschluss Signal Beschreibung / Erklärung +5 VDC, Speisung für Busanschluss...

  • Seite 41: Aufstellbedingungen

    Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® 4.8 Aufstellbedingungen Bei der Einrichtung und Auswahl des Aufstellungsortes, die folgenden Bedingungen einhalten: • Der Aufstellungsort erfüllt folgende Bedingungen: 0 Schutz vor mechanischen Belastungen 0 Schutz vor Spritzwasser 0 Schutz vor direkter Sonneneinstrahlung und dem Wirkungsbereich von Wärmequellen 0 Schutz vor Frost 0 Außerhalb von explosionsgefährdeten Bereichen •...

  • Seite 42: Transport Und Lagerung

    QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung 5. Transport und Lagerung 5.1 Warnhinweise WARNUNG Unzureichende Qualifikation! Durch unzureichende Qualifikation des Personals kann es bei Arbeiten am  Produkt und Zubehör zu Unfällen, Personenschäden und Sachschäden sowie Beeinträchtigungen im Betrieb kommen. • Die nachfolgend beschriebenen Arbeiten am Produkt und Zubehör sind nur durch Fachpersonal - Transport und Lagerung durchzuführen und zu dokumentieren.

  • Seite 43: Transport

    Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® 5.2 Transport Transportarbeiten Abbildung Beschreibung / Erklärung HIER ÖFFNEN OPEN HERE • Das Produkt und Zubehör nur original verpackt transportieren. • Das Produkt und Zubehör auf einer Palette aufrecht stehend, gegen Stürzen und Verrutschen gesichert transportieren. •...

  • Seite 44: Montage

    QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung 6. Montage 6.1 Warnhinweise GEFAHR Verwendung von falschen Ersatzteilen, Zubehör oder Materialien! Durch Verwendung von falschen Ersatzteilen, Zubehör oder Materialien sowie Hilfsstoffen und Betriebsstoffen, besteht Todesgefahr oder die Gefahr schwerer  Verletzungen. Es können Funktionsstörungen, Betriebsstörungen sowie Materialschäden auftreten. • Bei allen Arbeiten nur vom Hersteller genannte, unbeschädigte Originalteile, Hilfsstoffe und Betriebsstoffe verwenden.

  • Seite 45: Montagearbeiten

    Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® 6.2 Montagearbeiten Zur Durchführung der Montagearbeiten müssen die folgenden Voraussetzungen erfüllt und die vorbereitenden Tätigkeiten abgeschlossen sein. Voraussetzungen Werkzeug Material Schutzausrüstung • Rollgabelschlüssel • Dichtmaterial (z. B. PTFE-Band) Ständig zu tragen: zum Eindichten der kundenseitigen •...

  • Seite 46: Montagearbeiten Beschreibung / Erklärung

    QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung Montagearbeiten Abbildung Beschreibung / Erklärung 1. Den Sammler auf einer ebenen Fläche positionieren. 2. Den Stopfen aus dem Erweiterungsanschluss des Sammlers gegen den Uhrzeigersinn herausdrehen. 3. Das Verbindungsrohr in das Erweiterungsmodul einsetzen. 4. Das Verbindungsrohr im Uhrzeigersinn mit der Hand bis zum Anschlag einschrauben und handfest anziehen.
  • Seite 47 Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® Montagearbeiten Abbildung Beschreibung / Erklärung 6. Das Erweiterungsmodul und den Sammler zusammenschieben. 0 Das Erweiterungsmodul liegt komplett am Sammler an. 7. Die Verriegelung einsetzen und bis zum Anschlag herunterdrücken. 8. Den Sammler auf einer ebenen Fläche am Aufstellungsort positionieren.
  • Seite 48 QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung Montagearbeiten Abbildung Beschreibung / Erklärung 11. Den Standfuß vorsichtig in die Montageöffnungen einsetzen und gleichzeitig  aufrichten. 48 | 124...
  • Seite 49 Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® Montagearbeiten Abbildung Beschreibung / Erklärung 12. Die Verriegelung mit dem Absatz nach unten ausrichten und in die Verriegelungsöffnung im  Sammler einsetzen. 13. Die Verriegelung bis zum Anschlag in die Verriegelungsöffnung drücken. 49 | 124...
  • Seite 50 QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung Montagearbeiten Abbildung Beschreibung / Erklärung 14. Die Messkammer in die Halterung im Standfuß einsetzen. 15. Die Befestigungsschraube in die Befestigungsbohrung der Messkammer einsetzen. 50 | 124...
  • Seite 51 Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® Montagearbeiten Abbildung Beschreibung / Erklärung HINWEIS Überlastung der Gewinde! Das Verwenden von Werkzeug beim Anziehen oder das Verkanten beim Aufsetzen der Befestigungsschraube kann das Gewinde an der Befestigungsschraube und im Standfuß überlasten und zu schweren Schäden (z. B. Brechen von Kunststoffteilen,  Ausreißen des Gewindes usw.) führen. •...
  • Seite 52 Messkammer weg schieben. 19. Die Dichtflächen an der Messkammer auf  Beschädigungen und Verschmutzungen prüfen. 0 Etwaige Verschmutzungen entfernen. 0 Bei Beschädigungen den BEKO TECHNOLOGIES Service kontaktieren (siehe Kapitel „1.1 Kontakt“ auf Seite 5). 20. Die mitgelieferte Vaseline dünn auf den O-Ring am FRC aufbringen. 21. Den FRC zu der Montageöffnung in der ...
  • Seite 53 Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® Montagearbeiten Abbildung Beschreibung / Erklärung 23. Die Druckentlastungskammer in Richtung des FRC schieben, bis der Anschluss der Druckentlastungskammer Kontakt mit dem FRC-Anschluss hat. 24. Den Bajonettverschluss über den FRC-Anschluss schieben und im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen.
  • Seite 54 QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung Montagearbeiten Abbildung Beschreibung / Erklärung HINWEIS Schäden durch fehlerhafte Schlauchführung! Durch eine fehlerhafte Schlauchführung kann es zu Sachschäden und Umweltschäden sowie Beeinträchtigungen im Betrieb kommen. • Alle Schläuche so kurz wie möglich auslegen. • Alle Schläuche frei von mechanischer Spannung und knickfrei montieren. •...
  • Seite 55 Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® Montagearbeiten Abbildung Beschreibung / Erklärung 29. Die mitgelieferte Winkeltülle mit aufgesetzter Flachdichtung am Kondensatauslass des QWIK‑PURE im Uhrzeigersinn bis zum ® Anschlag einschrauben und mit dem Auslass nach unten ausrichten. HINWEIS Überlaufen des Reinwasserbehälters! Fehlendes Gefälle zum Anschluss an das Abwassernetz oder Querschnittsverengungen im Wasserablaufschlauch können zum Überlaufen des Reinwasserbehälters führen.
  • Seite 56 QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung Montagearbeiten Abbildung Beschreibung / Erklärung 33. Den QWIK‑PURE mit dem Druckluftnetz ® verbinden. Einen Druckluftschlauch am Druckluftanschluss [D] befestigen und mit einer Schlauchschelle gegen Abrutschen sichern. 34. Die Schlauchschelle handfest anziehen. HINWEIS Einsetzen der Filterkartuschen! Die Verwendung falscher Filterkartuschen oder das fehlerhafte Einsetzen der Filterkartuschen kann zu Schäden oder Leckagen am Sammler und den Filterkartuschen führen.
  • Seite 57 Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® Montagearbeiten Abbildung Beschreibung / Erklärung 35. Die erste Filterkartusche mit dem Bajonettverschluss zum Messkammerauslass ausgerichtet in die Aufnahme am Standfuß einsetzen. 36. Die Filterkartusche bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn drehen. 37. Den Anschluss der Filterkartusche am Anschluss am Messkammerauslass ausrichten.

  • Seite 58: Elektrische Installation

    QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung 7. Elektrische Installation 7.1 Warnhinweise GEFAHR Verwendung von falschen Ersatzteilen, Zubehör oder Materialien! Durch die Verwendung von falschen Ersatzteilen, Zubehör oder Materialien sowie Hilfsstoffen und Betriebsstoffen, besteht Todesgefahr oder die Gefahr schwerer  Verletzungen. Es können Funktionsstörungen und Betriebsstörungen sowie Materialschäden auftreten. • Bei allen Arbeiten nur vom Hersteller genannte, unbeschädigte Originalteile, Hilfsstoffe und Betriebsstoffe verwenden.

  • Seite 59: Anschlussarbeiten

    Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® WARNUNG Unsachgemäße elektrische Installation! Durch unsachgemäße elektrische Installation des Produkts und des Zubehörs kann es bei Arbeiten am Produkt und Zubehör zu Unfällen, Personenschäden und Sachschäden sowie Beeinträchtigungen im Betrieb kommen. • Alle Steckverbindungen auf korrekten Sitz prüfen. •...

  • Seite 60: Spannungsversorgungskabel Konfektionieren

    QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung 7.2.1 Spannungsversorgungskabel konfektionieren Anschlussarbeiten Abbildung Beschreibung / Erklärung 1. Das Kabel um maximal 32 mm (1.26 in) ablängen. 2. Die Kabelenden auf einer Länge von 8 mm (0.315 in) abisolieren. 3. Die Kabelenden in den Stecker entsprechend der Pinbelegung einsetzen (siehe „4.7 Steckerbelegung“...

  • Seite 61: Externe Spannungsversorgung Anschließen

    Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® 7.2.2 Externe Spannungsversorgung anschließen Anschlussarbeiten Abbildung Beschreibung / Erklärung 7. Die Verschraubung des Kabels für die Spannungsversorgung auf den Anschluss der Spannungsversorgung stecken und die Überwurfmutter im Uhrzeigersinn handfest anziehen. 8. Das Kabel für die Spannungsversorgung bis zur Schutzkontaktsteckdose führen.

  • Seite 62: Modbus

    QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung 7.2.3 Modbus HINWEIS Störung durch Signalreflexion! Die fehlende Abschlussterminierung am Ende einer Verkettung von mehreren aufeinanderfolgenden modbusfähigen Geräten (Daisy-Chain) führt zu Signalreflexionen. Diese Signalreflexionen führen zu Störungen in der  Datenübertragung sowie Beeinträchtigungen im Betrieb. • Einen Terminierungswiderstand am Ende der Verkettung von mehreren aufeinanderfolgenden modbusfähigen Geräten (Daisy-Chain) anschließen.

  • Seite 63: Inbetriebnahme

    Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® 8. Inbetriebnahme 8.1 Warnhinweise GEFAHR Betrieb außerhalb der zulässigen Grenzwerte! Durch Betrieb des Produkts und des Zubehörs außerhalb der zulässigen Grenzwerte und Betriebsparameter, unerlaubte Eingriffe und Modifikationen, besteht  Todesgefahr oder die Gefahr schwerer Verletzungen. • Die auf dem Typenschild und in der Anleitung angegebenen Grenzwerte und Betriebsparameter einhalten.

  • Seite 64: Erstinbetriebnahme

    QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung 8.2 Erstinbetriebnahme Zur Durchführung der Erstinbetriebnahmearbeiten müssen die folgenden Voraussetzungen erfüllt und die vorbereitenden Tätigkeiten abgeschlossen sein. Voraussetzungen Werkzeug Material Schutzausrüstung • Kein Werkzeug notwendig • Kein Material notwendig Ständig zu tragen: Vorbereitende Tätigkeiten Die Montage des QWIK‑PURE ist abgeschlossen.
  • Seite 65 Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® Inbetriebnahmearbeiten Abbildung Beschreibung / Erklärung 3. Den Enter-Taster 3 Sekunden betätigt halten. 0 Die eingestellte Filter kartuschen anzahl wird gespeichert. 0 Die LED FILTERKARTUSCHEN ANZAHL der eingestellten Anzahl leuchtet grün. 0 Die Status-LED FILTERKARTUSCHEN- AUSWAHL geht aus. 0 Die Anzeige wechselt zum Menü...
  • Seite 66 QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung Inbetriebnahmearbeiten Abbildung Beschreibung / Erklärung 5. Die Abdeckung von der Druckentlastungskammer nehmen und die Aktivkohlematte aus der Entlüftungsöffnung der  Druckentlastungskammer entfernen. 6. Die Druckentlastungskammer über die Entlüftungsöffnung mit Leitungswasser befüllen.  0 Das Befüllen stoppen, sobald der FRC einen Ableitvorgang durchführt. 7. Die Aktivkohlematte in die Entlüftungsöffnung  der Druckentlastungskammer einsetzen und die Abdeckung auf die Druckentlastungskammer aufsetzen.

  • Seite 67: Wiederinbetriebnahme

    Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® 8.3 Wiederinbetriebnahme Zur Durchführung der Wiederinbetriebnahmearbeiten müssen die folgenden Voraussetzungen erfüllt und die vorbereitenden Tätigkeiten abgeschlossen sein. Voraussetzungen Werkzeug Material Schutzausrüstung • Kein Werkzeug notwendig • Kein Material notwendig Ständig zu tragen: Vorbereitende Tätigkeiten Die Arbeiten oder Störungsbehebung am QWIK‑PURE sind abgeschlossen.
  • Seite 68 QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung Inbetriebnahmearbeiten Abbildung Beschreibung / Erklärung HINWEIS Einstellen der Filter kartuschen anzahl ! Durch falsch eingegebene Filter kartuschen anzahl kann es zu Sachschäden, Umweltschäden oder Beeinträchtigungen im Betrieb kommen. • Die korrekte Anzahl der eingesetzten Filterkartuschen einstellen. 3.

  • Seite 69: Betrieb

    Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® 9. Betrieb 9.1 Warnhinweise GEFAHR Betrieb außerhalb der zulässigen Grenzwerte! Durch Betrieb des Produkts und des Zubehörs außerhalb der zulässigen Grenzwerte und Betriebsparameter, unerlaubte Eingriffe und Modifikationen, besteht  Todesgefahr oder die Gefahr schwerer Verletzungen. • Die auf dem Typenschild und in der Anleitung angegebenen Grenzwerte und Betriebsparameter einhalten.

  • Seite 70: Menüanzeigen

    QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung 9.2 Menüanzeigen Für den Betrieb des QWIK‑PURE müssen die vorbereitenden Tätigkeiten abgeschlossen sein. ® Vorbereitende Tätigkeiten Die QWIK‑PURE  ist aufgestellt und an die Kondensatsammelleitung und an den Abfluss  ® angeschlossen. Der FRC ist an der Spannungsversorgung angeschlossen und eingeschaltet. Der FRC ist an die Druckluftversorgung angeschlossen und eingestellt. Der FRC ist mit dem MODBUS-System verbunden.

  • Seite 71: Frc Einschalten Und Ausschalten

    Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® 9.2.2 FRC einschalten und ausschalten Abbildung Beschreibung / Erklärung 3 sec FRC einschalten Den Ein-Aus-Taster 3 Sekunden betätigt halten. 0 Der FRC wechselt von Standby-Betrieb in den Normalbetrieb. 0 Das Menü STARTMENÜ wird angezeigt. 0 Der FRC regelt den Kondensatdurchfluss des  QWIK‑PURE ®...

  • Seite 72: Filterkartuschenstatus Abfragen

    QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung 9.2.3 Filterkartuschenstatus abfragen Abbildung Beschreibung / Erklärung 1. Den Menü-Taster einmal betätigen. Die Reststandzeit der Filterkartuschen wird angezeigt. 0 Die Status-LED FILTERKARTUSCHEN blinkt grün. Standzeit der Status‑LED STATUSLEISTE Filterkartuschen 4/4 der Länge leuchtet grün 100 % 3/4 der Länge leuchtet grün 75 % 2/4 der Länge leuchtet grün...

  • Seite 73: Magnetventilstatus Abfragen

    Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® 9.2.4 Magnetventilstatus abfragen Abbildung Beschreibung / Erklärung 1. Den Menü-Taster zweimal betätigen. Die verbleibende Zeit bis zum Austausch der Magnetventile wird angezeigt. 0 Die Status-LED MAGNETVENTILE blinkt grün. Standzeit der Status‑LED STATUSLEISTE Magnetventile 4/4 der Länge leuchtet grün 100 % 3/4 der Länge leuchtet grün 75 %...

  • Seite 74: Kolbenstatus Abfragen

    QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung 9.2.5 Kolbenstatus abfragen Abbildung Beschreibung / Erklärung 1. Den Menü-Taster dreimal betätigen. Die verbleibende Zeit bis zum Austausch des Kolbens wird angezeigt. 0 Die Status-LED KOLBEN blinkt grün. Standzeit des Status‑LED STATUSLEISTE Kolbens 4/4 der Länge leuchtet grün 100 % 3/4 der Länge leuchtet grün 75 %...

  • Seite 75: Wlan Aktivieren

    Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® 9.2.6 WLAN aktivieren Abbildung Beschreibung / Erklärung 1. Den Menü-Taster viermal betätigen. Der WLAN-Status wird angezeigt. 0 Die Status-LED WLAN blinkt blau. 2. Den Service-Taster für 3 Sekunden betätigt halten. 3 sec Das WLAN ist aktiv. 0 Die Status-LED WLAN leuchtet blau.

  • Seite 76: Filterkartuschenanzahl Einstellen

    QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung 9.2.7 Filterkartuschenanzahl einstellen HINWEIS Einstellen der Filter kartuschen anzahl ! Durch falsch eingegebene Filter kartuschen anzahl kann es zu Sachschäden, Umweltschäden oder Beeinträchtigungen im Betrieb kommen. • Die korrekte Anzahl der eingesetzten Filterkartuschen einstellen. INFORMATION Erstinbetriebnahme! Bei der Erstinbetriebnahme mit dem Arbeitsschritt 3 beginnen.
  • Seite 77 Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® Abbildung Beschreibung / Erklärung 3. Den Service-Taster 3 Sekunden betätigt halten. 0 Die LED FILTERKARTUSCHEN ANZAHL wechselt von der aktuell blinkenden Anzahl auf die nächsthöhere Anzahl (z. B. von 1 auf 2). 4. Diesen Schritt wiederholen, bis die Anzahl der 3 sec installierten Filterkartuschen eingestellt ist.

  • Seite 78: Ableitvorgang Manuell Starten

    QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung 9.2.8 Ableitvorgang manuell starten Abbildung Beschreibung / Erklärung 1. Den Service-Taster 3 Sekunden betätigt halten. 0 Der Kolben im FRC verschließt den Kondensatzulauf von der Druckentlastungskammer in den FRC. 0 Die Messkammer wird getaktet mit Hilfsluft beaufschlagt.
  • Seite 79 Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® Abbildung Beschreibung / Erklärung Der FRC wechselt in den Standby-Betrieb 0 Alle LEDs gehen aus und die Status-LED STATUSLEISTE blinkt in einem gleichmäßigen Intervall weiß. 0 Das Kondensat wird nur noch durch die Schwerkraft durch die Filterkartuschen geleitet. 2.

  • Seite 80: Fehlermeldung Zurücksetzen

    2. Die Fehlerursache ermitteln und den Fehler beheben (siehe Kapitel „15. Fehlerbehebung“ auf Seite 115). Wenn die Fehlerursache nicht behoben werden kann, den BEKO TECHNOLOGIES Service kontaktieren 3 sec (siehe Kapitel „1.1 Kontakt“ auf Seite 5). 3. Den Service-Taster und den Enter-Taster gleichzeitig 3 Sekunden betätigt halten.

  • Seite 81: Instandhaltung

    Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® 10. Instandhaltung 10.1 Warnhinweise GEFAHR Druckbeaufschlagtes System! Durch Kontakt mit schnell oder schlagartig entweichenden Fluiden oder durch berstende Anlagenteile besteht Todesgefahr oder die Gefahr schwerer Verletzungen. • Vor dem Beginn der Arbeiten das druckbeaufschlagte System entlüften und gegen unbeabsichtigte Druckbeaufschlagung sichern.

  • Seite 82: Instandhaltungsplan

    QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung WARNUNG Unzureichende Qualifikation! Durch unzureichende Qualifikation des Personals kann es bei Arbeiten am  Produkt und Zubehör zu Unfällen, Personenschäden und Sachschäden sowie Beeinträchtigungen im Betrieb kommen. • Alle Arbeiten am Produkt und Zubehör dürfen nur durch Fachpersonal - Service durchgeführt werden. WARNUNG Eindringen von Feuchtigkeit oder Fremdkörpern! Durch das Lösen von elektrischen Anschlüssen oder durch Öffnen der ...

  • Seite 83: Instandhaltungsarbeiten

    Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® 10.3 Instandhaltungsarbeiten Zur Durchführung der Instandhaltungsarbeiten müssen die jeweiligen Voraussetzungen erfüllt und die jeweiligen vorbereitenden Tätigkeiten abgeschlossen sein. 10.3.1 Trübungskontrolle des gereinigten Kondensats Voraussetzungen Werkzeug Material Schutzausrüstung • Kein Werkzeug notwendig • Kein Material notwendig Ständig zu tragen: Abbildung Beschreibung...

  • Seite 84: Filterkartuschen Wechseln

    QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung 10.3.2 Filterkartuschen wechseln INFORMATION Bedienaktion abbrechen! Bedienaktionen können jederzeit durch Betätigen des Startmenü-Tasters abgebrochen werden. Vorgenommene Änderungen werden beim Abbruch nicht gespeichert. Voraussetzungen Werkzeug Material Schutzausrüstung • Kein Werkzeug notwendig • Filterkartuschen Ständig zu tragen: Vorbereitende Tätigkeiten Die benötigte Anzahl neuer Filterkartuschen neben dem QWIK‑PURE bereitstellen.
  • Seite 85 Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® Abbildung Beschreibung / Erklärung Der aktuelle Status der Filterkartuschen wird angezeigt. 0 Die Status-LED FILTERKARTUSCHEN blinkt rot. 0 Die Status-LED STATUSLEISTE leuchtet rot. 3. Den Service-Taster 3 Sekunden betätigt halten. 3 sec 85 | 124...
  • Seite 86 QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung Abbildung Beschreibung / Erklärung Der Ableitvorgang ist gestartet. 0 Der Kolben im FRC verschließt den Kondensatzulauf von der Druckentlastungskammer in den FRC. 0 Die Messkammer wird getaktet mit Hilfsluft beaufschlagt. 0 Das Kondensat wird in die Filterkartuschen geleitet.
  • Seite 87 (siehe Kapitel „14. Entsorgung“ auf Seite 113). 9. Die Dichtflächen des Anschlusses am  Messkammerauslass auf Beschädigungen und Verschmutzungen prüfen. 0 Etwaige Verschmutzungen entfernen. 0 Bei Beschädigungen den BEKO TECHNOLOGIES Service kontaktieren (siehe Kapitel „1.1 Kontakt“ auf Seite 5). 87 | 124...
  • Seite 88 QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung Abbildung Beschreibung / Erklärung HINWEIS Einsetzen der Filterkartuschen! Die Verwendung falscher Filterkartuschen oder das fehlerhafte Einsetzen der Filterkartuschen kann zu Schäden oder Leckagen am Sammler und den Filterkartuschen führen. • Vor dem Einsetzen der Filterkartuschen überprüfen, ob die Filterkartusche zum Produkt passt.
  • Seite 89 Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® Abbildung Beschreibung / Erklärung 16. Nach dem Wechsel der Filterkartuschen den Enter-Taster 3 Sekunden betätigt halten. 0 Der Kolben im FRC öffnet  den Kondensatzulauf von der Druckentlastungskammer in den FRC. 3 sec 0 Die Status-LED STATUSLEISTE leuchtet grün. 0 Die Anzeige wechselt zum Menü...

  • Seite 90: Magnetventile Austauschen

    QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung 10.3.3 Magnetventile austauschen INFORMATION Bedienaktion abbrechen! Bedienaktionen können jederzeit durch Betätigen des Startmenü-Tasters abgebrochen werden. Vorgenommene Änderungen werden beim Abbruch nicht gespeichert. Voraussetzungen Werkzeug Material Schutzausrüstung • Innensechskantschlüssel, • Service-Unit MAGNETVENTILE Ständig zu tragen: 2,5 mm •...
  • Seite 91 Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® Abbildung Beschreibung / Erklärung Der Ableitvorgang ist gestartet. 0 Der Kolben im FRC verschließt den Kondensatzulauf von der Druckentlastungskammer in den FRC. 0 Die Messkammer wird getaktet mit Hilfsluft beaufschlagt. 0 Das Kondensat wird in die Filterkartuschen geleitet.
  • Seite 92 Seite 113). 9. Die Dichtflächen im FRC auf Beschädigungen und Verschmutzungen prüfen. 0 Etwaige Verschmutzungen entfernen. 0 Bei Beschädigungen den BEKO TECHNOLOGIES Service kontaktieren (siehe Kapitel „1.1 Kontakt“ auf Seite 5). 10. Die neue Service-Unit Magnetventil aufsetzen und mit den 4 Innensechskantschrauben befestigen.
  • Seite 93 Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® Abbildung Beschreibung / Erklärung 11. Die 4 Innensechskantschrauben mit einem Anzugsmoment von 1 Nm ±0,1 Nm (0.74 ft-lb ±0.74 ft-lb) anziehen. 12. Den Druckluftanschluss montieren. 13. Die Schlauchschelle handfest anziehen. 14. Die Druckluftzufuhr wiederherstellen. 15. Nach dem Abschluss des Services an den Magnetventilen den Enter-Taster 3 Sekunden betätigt halten.

  • Seite 94: Kolben Austauschen

    QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung 10.3.4 Kolben austauschen INFORMATION Bedienaktion abbrechen! Bedienaktionen können jederzeit durch Betätigen des Startmenü-Tasters abgebrochen werden. Vorgenommene Änderungen werden beim Abbruch nicht gespeichert. Voraussetzungen Werkzeug Material Schutzausrüstung • Kombizange mit • Service-Unit KOLBEN Ständig zu tragen: gummiummantelten Griffen •...
  • Seite 95 Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® Abbildung Beschreibung / Erklärung Der aktuelle Status des Kolbens wird angezeigt. 0 Die Status-LED KOLBEN blinkt rot. 0 Die Status-LED STATUSLEISTE leuchtet rot. 3. Den Service-Taster 3 Sekunden betätigt halten. 3 sec Der Ableitvorgang ist gestartet. 0 Der Kolben im FRC verschließt den Kondensatzulauf von der Druckentlastungskammer in den FRC.
  • Seite 96 6. Die Dichtflächen im FRC auf Beschädigungen und Verschmutzungen prüfen. 0 Etwaige Verschmutzungen entfernen. 0 Bei Beschädigungen den BEKO TECHNOLOGIES Service kontaktieren (siehe Kapitel „1.1 Kontakt“ auf Seite 5). 7. Die O-Ringe der neuen Service-Unit KOLBEN mit der mitgelieferten Vaseline leicht einfetten. 8. Die neue Service-Unit KOLBEN in den FRC einsetzen.
  • Seite 97 Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® Abbildung Beschreibung / Erklärung 9. Den Kolbenverschluss im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag einschrauben. 0 Die Griffe einer Kombizange in den  sternförmigen Griff des Kolbenverschlusses  stecken und vorsichtig im Uhrzeigersinn drehen. 10. Nach dem Abschluss des Services am Kolben, den Enter-Taster 3 Sekunden betätigt halten. 0 Die Status-LED STATUSLEISTE leuchtet grün.

  • Seite 98: Reinigung

    QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung 10.3.5 Reinigung 10.3.5.1 Warnhinweise Unsachgemäße Reinigung und Verwendung von falschen VORSICHT Reinigungsmedien! Durch unsachgemäße Reinigung und die Verwendung von falschen Reinigungsmedien besteht die Gefahr von leichten Verletzungen sowie Gesundheitsschäden und Sachschäden. • Nur warmes Wasser zur Entfernung hartnäckiger Verschmutzungen oder Ablagerungen verwenden.

  • Seite 99: Abschließende Tätigkeiten

    Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® Abbildung Beschreibung / Erklärung Messkammer reinigen Die Messkammer mit warmem Wasser ausspülen. FRC reinigen Die Fühlerrohre der folgenden Sensoren vorsichtig mit einem feuchten Tuch abwischen. • Sensor High Level Alarm (HLA) • Sensor High Level (HL) •...

  • Seite 100: Sichtprüfung

    QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung 10.3.6 Sichtprüfung Bei der Sichtprüfung alle Komponenten auf mechanische Beschädigungen und mögliche Leckagen überprüfen. Beschädigte Komponenten umgehend austauschen. 10.3.7 Dichtheitsprüfung Eine Dichtheitsprüfung ist nur bei vollständig mit Wasser gefülltem QWIK‑PURE möglich. ® 1. Den QWIK‑PURE  über die Entlüftungsöffnung mit Leitungswasser befüllen, bis der FRC einen ®...

  • Seite 101: Verbrauchsmaterialien, Zubehör Und Ersatzteile

    • Seriennummer (siehe Typenschild) • Materialnummer und Benennung des Zubehörs • Gewünschte Anzahl des zu liefernden Zubehörs Die Kontaktdaten des zuständigen BEKO TECHNOLOGIES Services sind im Kapitel „1.1 Kontakt“ auf Seite 5 aufgeführt. 11.2 Verschleißteile Bezeichnung Materialnummer Filterkartusche, inklusive 2 Stopfen aus Kunststoff Auf Anfrage...

  • Seite 102: Zubehör

    QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung 11.3 Zubehör Bezeichnung Materialnummer Auffangwanne QWIK‑PURE 15/QWIK‑PURE ® ® Auf Anfrage 900 mm x 800 mm (35.43 in x 31.5 in) Auffangwanne QWIK‑PURE ® Auf Anfrage 1100 mm x 900 mm (43.31 in x 35.43 in) Auffangwanne QWIK‑PURE ®...

  • Seite 103: Außerbetriebnahme

    Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® 12. Außerbetriebnahme Der QWIK‑PURE muss bei längeren Stillständen außer Betrieb genommen werden, , z. B.: ® • Reparaturen am Produkt oder Zubehör • Längerem Stillstand des gesamten Systems aufgrund von geplanten Arbeiten (z. B. Umbaumaßnahmen, größeren Reparaturen, Stilllegung des gesamten Systems) 12.1 Warnhinweise GEFAHR...

  • Seite 104: Außerbetriebnahmearbeiten

    QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung 12.2 Außerbetriebnahmearbeiten Abbildung Beschreibung / Erklärung 1. Die Kondensatzufuhr zum QWIK‑PURE ® unterbrechen und das ankommende Kondensat in einen separaten Behälter umleiten. 3 sec 2. Den FRC ausschalten. Den Ein-Aus-Taster 3 Sekunden betätigt halten. 0 Der FRC wechselt in den Standby-Betrieb. 0 Alle LEDs gehen aus und die Status-LED STATUSLEISTE blinkt in einem gleichmäßigen Intervall weiß.

  • Seite 105: Demontage

    Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® 13. Demontage 13.1 Warnhinweise GEFAHR Druckbeaufschlagtes System! Durch Kontakt mit schnell oder schlagartig entweichenden Fluiden oder durch berstende Anlagenteile besteht Todesgefahr oder die Gefahr schwerer Verletzungen. • Vor dem Beginn der Arbeiten einen Sicherheitsbereich um den Arbeitsbereich einrichten.

  • Seite 106: Demontagearbeiten

    QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung 13.2 Demontagearbeiten Zur Durchführung der Demontagearbeiten müssen die folgenden Voraussetzungen erfüllt und die vorbereitenden Tätigkeiten abgeschlossen sein. Voraussetzungen Werkzeug Material Schutzausrüstung • Rollgabelschlüssel • Kein Material notwendig Ständig zu tragen: • Wasserpumpenzange Demontagearbeiten Abbildung Beschreibung / Erklärung 1.
  • Seite 107 Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® Demontagearbeiten Abbildung Beschreibung / Erklärung Der aktuelle Status der Filterkartuschen wird angezeigt. 0 Die Status-LED FILTERKARTUSCHEN blinkt rot. 0 Die Status-LED STATUSLEISTE leuchtet rot. 3. Den Service-Taster 3 Sekunden betätigt halten. 3 sec Der Ableitvorgang ist gestartet. 0 Der Kolben im FRC verschließt den Kondensatzulauf von der Druckentlastungskammer in den FRC.

  • Seite 108: Demontagearbeiten Beschreibung / Erklärung

    QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung Demontagearbeiten Abbildung Beschreibung / Erklärung 4. Die Abschlusskappen auf den Filterkartuschen gegen den Uhrzeigersinn drehen und abnehmen. 0 Die Abschlusskappen fachgerecht entsorgen (siehe Kapitel „14. Entsorgung“ auf Seite 113). 5. Die Filterkartuschen mit den bereitgelegten Stopfen verschließen.
  • Seite 109 Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® Demontagearbeiten Abbildung Beschreibung / Erklärung VORSICHT Schwere Last heben! Ergonomisch falsches Heben der vollen Filterkartusche kann zu Personenschäden führen. • Die volle Filterkartusche ergonomisch korrekt und nahe am Körper heben. • Die volle Filterkartusche mit zwei Personen über Hindernisse heben. 6.
  • Seite 110 QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung Demontagearbeiten Abbildung Beschreibung / Erklärung 12. Die Spannungsversorgung unterbrechen und gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten sichern. 13. Die Überwurfmutter des Kabels für die Spannungsversorgung am FRC gegen den Uhrzeigersinn lösen und von dem Anschluss herunterdrehen. 14. Die Überwurfmuttern der Modbusverkabelung am FRC gegen den Uhrzeigersinn lösen und von dem Anschluss herunterdrehen.
  • Seite 111 Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® Demontagearbeiten Abbildung Beschreibung / Erklärung 18. Den Steigkanal demontieren und reinigen. 19. Die Druckentlastungskammer leeren und demontieren. 20. Die Druckentlastungskammer reinigen (siehe Kapitel „10.3.5 Reinigung“ auf Seite 98). 111 | 124...
  • Seite 112 QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung Demontagearbeiten Abbildung Beschreibung / Erklärung 21. Die Messkammer demontieren und reinigen (siehe Kapitel „10.3.5 Reinigung“ auf Seite 98). 22. Die Verriegelung aus dem Standfuß ziehen. 23. Den Standfuß aus dem Sammler ziehen. Dabei den Standfuß in Richtung der Filterkartuschenaufnahme neigen.

  • Seite 113: Entsorgung

    Sämtliche Bauteile, Komponenten, Betriebsstoffe, Hilfsstoffe und  Reinigungsmedien fachgerecht und entsprechend der regional geltenden gesetzlichen Vorgaben und Bestimmungen entsorgen. • Elektrische und elektronische Komponenten über einen Entsorgungsfachbetrieb entsorgen oder an BEKO TECHNOLOGIES zurücksenden. • Im Fall von Unklarheiten hinsichtlich der Entsorgung den regionalen Entsorgungsfachbetrieb konsultieren. HINWEIS Unsachgemäße Lagerung!

  • Seite 114: Entsorgung Von Betriebsstoffen Und Hilfsstoffen

    QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung 14.2 Entsorgung von Betriebsstoffen und Hilfsstoffen Betriebsstoff / Hilfsstoff EU‑Abfallschlüssel Aufsaugmaterialien, Filtermaterialien, Wischtücher und Schutzkleidung – mit Ölen oder anderen 15 02 02 gefährlichen Stoffen verunreinigt Aufsaugmaterialien, Filtermaterialien, Wischtücher und Schutzkleidung – mit Ausnahme derjenigen, die 15 02 03 unter 15 02 02 fallen Verpackungen –...

  • Seite 115: Fehlerbehebung

    Die Fehlermeldung über die WLAN-Funktion (siehe Kapitel „9.2.6 WLAN aktivieren“ auf Seite 75) oder die Modbus-Funktion (siehe Kapitel „3.5 Modbus-Funktion“ auf Seite 25) auslesen. Bei nicht beschriebenen Störungen, nicht behebbaren Störungen oder Fragen den BEKO TECHNOLOGIES Service kontaktieren (siehe „1.1 Kontakt“ auf Seite 5). Fehlerbild Mögliche Ursache Maßnahme...
  • Seite 116 Sensor Low Level (LL) unbedeckt) Beobachten, ob die Fehlermeldung 2. Sehr viel Öl in der nach einigen Ableitzyklen erlischt. Messkammer durch einen BEKO TECHNOLOGIES Service großen Öleintrag (z. B. kontaktieren (siehe „1.1 Kontakt“ auf Öldurchbruch) Seite 5) 116 | 124...
  • Seite 117 Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® Fehlerbild Mögliche Ursache Maßnahme WARNUNG 4 Filterkartuschen wechseln (siehe 1. Filterkartuschen können Kapitel „10.3.2 Filterkartuschen Dauerhaft hohe Ölmenge in kein Öl mehr aufnehmen wechseln“ auf Seite 84) Messkammer erkannt 2. Dauerhaft sehr viel Öl in der Messkammer durch Ölgehalt im Kondensatzulauf einen großen Öleintrag (z.
  • Seite 118 QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung Fehlerbild Mögliche Ursache Maßnahme STÖRUNG 2 FRC-Sensoren reinigen (siehe Kapitel 1. Verschmutzte FRC-Sensoren „10.3.5 Reinigung“ auf Seite 98) Sensor High Level (HL) und 2. Keine Druckluftzufuhr Druckluft einschalten Sensor High Level Alarm (HLA) bleiben nach gestartetem Korrekten Druckbereich einstellen 3.
  • Seite 119 Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® Fehlerbild Mögliche Ursache Maßnahme STÖRUNG 4 FRC-Sensoren reinigen (siehe Kapitel 1. Verschmutzte FRC-Sensoren „10.3.5 Reinigung“ auf Seite 98) Sensor High Level Alarm (HLA) 2. Keine Druckluftzufuhr Druckluft einschalten und Sensor High Level (HL) bleiben nach gestartetem Korrekten Druckbereich einstellen 3.
  • Seite 120 QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung Fehlerbild Mögliche Ursache Maßnahme STÖRUNG 6 FRC-Sensoren reinigen (siehe Kapitel 1. Verschmutzte FRC-Sensoren „10.3.5 Reinigung“ auf Seite 98) Sensor Low Level (LL) bleibt Korrekten Druckbereich einstellen nach gestartetem Ableitvorgang 2. Betriebsdruck der Druckluft (siehe Kapitel „4. Technische Daten“ zu lange bedeckt zu gering auf Seite 32)
  • Seite 121 Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® Fehlerbild Mögliche Ursache Maßnahme STÖRUNG 8 Filterkartuschen wechseln (siehe 1. Filterkartuschen können Kapitel „10.3.2 Filterkartuschen Dauerhaft zu hohe Ölmenge in kein Öl mehr aufnehmen wechseln“ auf Seite 84) der Messkammer 2. Dauerhaft sehr viel Öl in der Messkammer durch Ölgehalt im Zulauf überprüfen großen Öleintrag (z.
  • Seite 122 QWIK-PURE ® Installations- und Betriebsanleitung Fehlerbild Mögliche Ursache Maßnahme STÖRUNG 10 Filterkartuschen wechseln (siehe 1. Filterkartuschen können Kapitel „10.3.2 Filterkartuschen Dauerhaft zu hohe Ölmenge kein Öl mehr aufnehmen wechseln“ auf Seite 84) in der Messkammer und FRC-Sensoren reinigen (siehe Kapitel Sensor Low Level (LL) bleibt 2.

  • Seite 123: Notizen

    Installations- und Betriebsanleitung QWIK-PURE ® 16. Notizen 123 | 124...
  • Seite 124 Tel. +81 44 328 76 01 service.it@beko-technologies.com info@beko-technologies.jp BEKO TECHNOLOGIES S. de R.L. de C. BEKO TECHNOLOGIES CORP. BEKO Technologies, S de R.L. de C.V. 900 Great Southwest Pkwy SW Blvd. Vito Alessio Robles 4602 Bodega 10 US - Atlanta, GA 30336 Zona Industrial Tel.

Diese Anleitung auch für:

Qwik-pure 30Qwik-pure 60Qwik-pure 90

Inhaltsverzeichnis