Manual De Instrucţiuni - Makita UP100D Betriebsanleitung

NOTĂ: Valoarea (valorile) totală(e) a (ale) emisiilor
de zgomot declarate a(u) fost măsurată(e) în confor-
mitate cu o metodă de test standard şi poate (pot) fi
utilizată(e) pentru compararea unei unelte cu alta.
NOTĂ: Valoarea (valorile) totală(e) a (ale) emisiilor
de zgomot declarate poate (pot) fi, de asemenea,
utilizată(e) într-o evaluare preliminară a expunerii.
AVERTIZARE:
Purtaţi echipament de protec-
ţie pentru urechi.
AVERTIZARE:
Emisiile de zgomot în timpul
utilizării efective a uneltei electrice poate diferi de
valoarea (valorile) nivelului declarat, în funcţie de
modul în care unealta este utilizată, în special ce
fel de piesă este prelucrată.
AVERTIZARE:
Asiguraţi-vă că identificaţi
măsurile de siguranţă pentru a proteja operatorul,
acestea fiind bazate pe o estimare a expunerii în
condiţii reale de utilizare (luând în considerare
toate părţile ciclului de operare, precum timpii în
care unealta a fost oprită, sau a funcţionat în gol,
pe lângă timpul de declanşare).
Vibraţii
Valoarea totală a vibraţiilor (suma vectorilor tri-axiali)
determinată conform EN62841-4-5:
Emisie de vibraţii (a ): 2,5 m/s
h
Marjă de eroare (K): 1,5 m/s
NOTĂ: Valoarea (valorile) totală(e) a (ale) nivelulului
de vibraţii declarat a (au) fost măsurată(e) în confor-
mitate cu o metodă de test standard şi poate (pot) fi
utilizată(e) pentru compararea unei unelte cu alta.
NOTĂ: Valoarea (valorile) totală(e) a (ale) nivelulului
de vibraţii declarat poate (pot) fi, de asemenea, utili-
zată(e) într-o evaluare preliminară a expunerii.
AVERTIZARE:
Nivelul de vibraţii în timpul
utilizării efective a uneltei electrice poate diferi de
valoarea (valorile) nivelului declarat, în funcţie de
modul în care unealta este utilizată, în special ce
fel de piesă este prelucrată.
AVERTIZARE:
Asiguraţi-vă că identificaţi
măsurile de siguranţă pentru a proteja operatorul,
acestea fiind bazate pe o estimare a expunerii în
condiţii reale de utilizare (luând în considerare
toate părţile ciclului de operare, precum timpii în
care unealta a fost oprită, sau a funcţionat în gol,
pe lângă timpul de declanşare).
Declarații de conformitate
Numai pentru ţările europene
Declarațiile de conformitate sunt incluse ca Anexa A la
acest manual de instrucțiuni.
2
sau mai puţin
2
AVERTIZĂRI DE
SIGURANŢĂ
Avertismente generale de siguranţă
pentru maşinile electrice
AVERTIZARE Citiți toate avertizările privind
siguranța, instrucțiunile, ilustrațiile și specificațiile
furnizate cu această mașină electrică. Nerespectarea
integrală a instrucțiunilor de mai jos poate provoca
electrocutări, incendii și/sau accidentări grave.
Păstraţi toate avertismentele şi
instrucţiunile pentru consultări
ulterioare.
Termenul „maşină electrică" din avertizări se referă la
maşinile dumneavoastră electrice acţionate de la reţea
(prin cablu) sau cu acumulator (fără cablu).
Măsuri de siguranţă la utilizarea
foarfecii de grădină
Nu utilizați foarfeca de grădină în condiții de
1.
vreme nefavorabilă, în special când există
riscul de descărcări electrice. Astfel, reduceți
riscul de a fi lovit de fulger.
2. Țineți toate cablurile de alimentare la distanță
de zona de tăiere. Întrucât cablurile de alimentare
pot fi ascunse, există riscul ca acestea să fie tăiate
din greșeală cu lama.
3. Țineți foarfeca de grădină doar de suprafețele
de prindere izolate, deoarece lama poate intra
în contact cu fire ascunse. Contactul lamelor
cu un cablu aflat sub tensiune poate pune sub
tensiune piesele metalice expuse ale foarfecii de
grădină, conducând la electrocutarea operatorului.
4. Țineți-vă toate părțile corpului departe de
lamă. Când lamele sunt în mișcare, nu îndepăr-
tați materialul tăiat sau nu țineți materialul care
va fi tăiat.
5. Atunci când îndepărtați materialul blocat în
foarfeca de grădină sau efectuați operațiuni de
service la aceasta, asigurați-vă că ați oprit între-
rupătorul de alimentare și că ați demontat sau
deconectat grupul de acumulatori. Acționarea pe
neașteptate a foarfecii de grădină în timp ce înde-
părtați materialul blocat sau efectuați operațiuni de
service poate cauza vătămări corporale grave.
6. Transportați foarfeca de grădină de mâner, cu
lama oprită și având grijă să nu acționați între-
rupătorul de alimentare. Transportarea corectă
a foarfecii de grădină va reduce riscul de pornire
accidentală și implicit de vătămare corporală din
cauza lamelor.
Verificați dacă există obiecte străine în gardu-
7.
rile vii și în tufișuri, cum ar fi garduri de sârmă
sau fire ascunse, înainte de a utiliza mașina.
Țineți ferm unealta atunci când o utilizați.
8.
9. Maşina este concepută pentru a fi utilizată la
nivelul solului de către operator. Nu utilizaţi
maşina pe scări sau pe alte suporturi instabile.
63 ROMÂNĂ